dict_dl/de_Duden/lie_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

2502 lines
79 KiB
JSON

{
"Liebchen":{
"definitions":{
"Geliebte (1b)":[
"das Liebchen eines bekannten Gangsters"
],
"geliebte Frau; Schatz (meist in der Anrede)":[
"komm zu mir, mein Liebchen!"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch liebchin"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angebetete",
"Angebeteter",
"Auserw\u00e4hlte",
"Auserw\u00e4hlter"
],
"time_of_retrieval":"20220708-063457",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebden":{
"definitions":{
"veraltete Anrede an Adlige":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-082656",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebe":{
"definitions":{
"Gef\u00e4lligkeit; freundschaftlicher Dienst":[
"k\u00e4ufliche Liebe (Prostitution)",
"Liebe machen (umgangssprachlich; koitieren; Lehn\u00fcbersetzung von englisch to make love)"
],
"auf starker k\u00f6rperlicher, geistiger, seelischer Anziehung beruhende Bindung an einen bestimmten Menschen, verbunden mit dem Wunsch nach Zusammensein, Hingabe o. \u00c4.":[
"das tut der Liebe keinen Abbruch ( umgangssprachlich; das schadet nichts, ist einerlei)",
"bei aller Liebe (bei allem Verst\u00e4ndnis)"
],
"gef\u00fchlsbetonte Beziehung zu einer Sache, Idee o. \u00c4.":[
"Liebe auf den ersten Blick (spontanes Empfinden von Liebe bei der ersten Begegnung)",
"alte Liebe rostet nicht",
"die Liebe geht durch den Magen (scherzhaft: wer gut kochen kann, gewinnt leicht die Zuneigung anderer)",
"Liebe macht blind",
"wo die Liebe hinf\u00e4llt (Ausspruch der Verwunderung im Zusammenhang mit dem Partner, den jemand gew\u00e4hlt hat)"
],
"geliebter Mensch":[
"die Liebe zur Kunst, zum Geld, zum Beruf",
"ihre Liebe zum Detail",
"meine ganze Liebe geh\u00f6rt dem Meer",
"aus Liebe zur Sache"
],
"sexueller Kontakt, Verkehr":[
"die wahre, gro\u00dfe Liebe",
"eine heimliche, leidenschaftliche Liebe",
"eheliche, gleichgeschlechtliche, platonische Liebe",
"eine Liebe unter M\u00e4nnern",
"seine Liebe zu ihr erlosch, erkaltete",
"sie erwiderte seine Liebe nicht",
"jemandem seine Liebe gestehen, zeigen, beteuern, verheimlichen",
"[keine] Liebe f\u00fcr jemanden empfinden, f\u00fchlen",
"jemandem Liebe schw\u00f6ren",
"aus Liebe heiraten"
],
"starkes Gef\u00fchl des Hingezogenseins; starke, im Gef\u00fchl begr\u00fcndete Zuneigung zu einem [nahestehenden] Menschen":[
"m\u00fctterliche, kindliche, reine, innige Liebe",
"die Liebe der Eltern",
"seine Liebe zu ihr war gro\u00df",
"Gottes Liebe",
"um Liebe bitten, flehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liebe, althochdeutsch liub\u012b, zu",
"lieb"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gef\u00fchl",
"Herzensw\u00e4rme",
"Hingabe",
"Innigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000825",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"das tut der Liebe keinen Abbruch ( umgangssprachlich; das schadet nichts, ist einerlei)",
"bei aller Liebe (bei allem Verst\u00e4ndnis)",
"Liebe auf den ersten Blick (spontanes Empfinden von Liebe bei der ersten Begegnung)",
"alte Liebe rostet nicht",
"die Liebe geht durch den Magen (scherzhaft: wer gut kochen kann, gewinnt leicht die Zuneigung anderer)",
"Liebe macht blind",
"wo die Liebe hinf\u00e4llt (Ausspruch der Verwunderung im Zusammenhang mit dem Partner, den jemand gew\u00e4hlt hat)",
"mit Liebe (mit gro\u00dfer Sorgfalt und innerer Anteilnahme: mit Liebe kochen, den Tisch decken)",
"eine Liebe ist der anderen wert (veraltend: wer einem einen Gefallen getan hat, dem hilft man auch selbst gern)"
]
},
"Liebediener":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"unterw\u00fcrfige m\u00e4nnliche Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259di\u02d0n\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-130333",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebelei":{
"definitions":{
"kurze, unverbindliche Liebesbeziehung":[
"eine kurze, fl\u00fcchtige Liebelei",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"liebeln"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Liebschaft",
"Verh\u00e4ltnis",
"Gspusi"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003150",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesabenteuer":{
"definitions":{
"kurze [romantische] Liebesbeziehung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0294a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[
"Aff\u00e4re",
"Flirt",
"Liaison",
"Romanze"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194456",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebesbeziehung":{
"definitions":{
"von ":[
"eine Liebesbeziehung eingehen",
"eine Liebesbeziehung zu jemandem haben",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sb\u0259tsi\u02d0\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Liebschaft",
"Verh\u00e4ltnis",
"Liebelei"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043519",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesdichtung":{
"definitions":{
"Dichtung, die vor allem den seelisch-geistigen Bereich von Liebesbeziehungen zum Thema hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sd\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071120",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesdiener":{
"definitions":{
"\n":[
"ein lasziver, professioneller, tantrischer Liebesdiener",
""
],
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Callboy",
"Callgirl",
"Prostituierte",
"Prostituierter"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023727",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebesdinge":{
"definitions":{
"mit Liebe (1b) zusammenh\u00e4ngende Dinge, Angelegenheiten":[
"in Liebesdingen kannte sie sich aus"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063342",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Liebesentzug":{
"definitions":{
"Entzug von Zuwendung [vor allem bei Kindern]":[
"mit Liebesentzug drohen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0294\u025bnttsu\u02d0k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000212",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebeserklaerung":{
"definitions":{
"das Offenbaren seiner Liebe gegen\u00fcber der Geliebten, dem Geliebten":[
"jemandem eine Liebeserkl\u00e4rung machen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine Liebeserkl\u00e4rung an die Pfalz"
]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von franz\u00f6sisch d\u00e9claration d'amour"
],
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0294\u025b\u0250\u032fkl\u025b\u02d0r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055356",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebeserlebnis":{
"definitions":{
"sexuelles, erotisches Erlebnis":[
"ihr erstes Liebeserlebnis war entt\u00e4uschend"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0294\u025b\u0250\u032fle\u02d0pn\u026as",
"synonyms":[
"Aff\u00e4re",
"Romanze"
],
"time_of_retrieval":"20220707-232714",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebesgabe":{
"definitions":{
"aus Mildt\u00e4tigkeit gegebene Spende an Notleidende o. \u00c4.":[
"Liebesgaben f\u00fcr H\u00e4ftlinge",
"Liebesgaben verteilen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013432",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesgabenpaket":{
"definitions":{
"Paket mit Liebesgaben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-224442",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebesgeschichte":{
"definitions":{
"Geschichte (2) , die eine Liebesbeziehung zum Thema hat":[
"eine Liebesgeschichte schreiben, lesen"
],
"Liebesabenteuer":[
"er prahlt immer mit seinen Liebesgeschichten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Romanze"
],
"time_of_retrieval":"20220707-192611",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesglueck":{
"definitions":{
"Gl\u00fcck (3a) , das man empfindet, wenn man in den Genuss von Liebe (1b) kommt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0261l\u028fk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203625",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebesgoettin":{
"definitions":{
"G\u00f6ttin der Liebe":[
"die griechische Liebesg\u00f6ttin Aphrodite"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0261\u0153t\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194803",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesgott":{
"definitions":{
"Gott der Liebe":[
"Amor war der Liebesgott der R\u00f6mer"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0261\u0254t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201701",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebesheirat":{
"definitions":{
"Heirat aus Liebe (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sha\u026a\u032fra\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205431",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebeskomoedie":{
"definitions":{
"[Film]kom\u00f6die, die eine Liebesbeziehung zum Thema hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055624",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebeskraft":{
"definitions":{
"sexuelle Potenz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030048",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebeskunst":{
"definitions":{
"sexuelle Praktik, Technik":[
"in allen Liebesk\u00fcnsten erfahren sein",
""
],
"verfeinerte Art des Umgangs zwischen Liebenden":[
"die indische Liebeskunst",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Erotik",
"Eros",
"Liebesleben",
"Sinnenfreude"
],
"time_of_retrieval":"20220705-043321",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebesleben":{
"definitions":{
"\n":[
"ein ausschweifendes Liebesleben f\u00fchren",
"das Liebesleben bestimmter Tiere beobachten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sle\u02d0bn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-025523",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebesverhaeltnis":{
"definitions":{
"von ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sf\u025b\u0250\u032fh\u025bltn\u026as",
"synonyms":[
"Aff\u00e4re",
"Beziehung",
"Flirt",
"Liaison"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232930",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebhaber":{
"definitions":{
"Geliebter":[
"einen Liebhaber haben",
"sie legte sich einen Liebhaber zu"
],
"Mann als Sexualpartner":[
"er ist ein guter, schlechter, erfahrener Liebhaber"
],
"Mann, der um eine Frau wirbt":[
"ein st\u00fcrmischer, leidenschaftlicher, aufmerksamer, verschm\u00e4hter Liebhaber"
],
"Rollenfach des Liebhabers (1b)":[
"die Rolle des jugendlichen Liebhabers"
],
"m\u00e4nnliche Person, die an einer Sache ein besonderes Interesse hat; m\u00e4nnliche Person, die eine besondere Vorliebe f\u00fcr jemanden, etwas hat":[
"ein Liebhaber alter B\u00fccher, von sch\u00f6nen Teppichen",
"dieses St\u00fcck ist etwas f\u00fcr Liebhaber"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liephaber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Freund",
"Geliebter",
"Lover",
"Verh\u00e4ltnis"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105450",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebhaberei":{
"definitions":{
"meist k\u00fcnstlerische oder wissenschaftliche T\u00e4tigkeit, die jemand als Autodidakt[in] mit Freude und Eifer [in seinen/ihren Mu\u00dfestunden] aus\u00fcbt, ohne damit Geld verdienen zu wollen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[Feierabend]besch\u00e4ftigung",
"Freizeitbesch\u00e4ftigung",
"Hobby",
"Leidenschaft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111018",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebhaberin":{
"definitions":{
"Frau als Sexualpartnerin":[
"eine gute, temperamentvolle, erfahrene Liebhaberin"
],
"Geliebte":[
"eine neue Liebhaberin haben",
"er hat sich eine Liebhaberin zugelegt"
],
"weibliche Person, die an einer Sache ein besonderes Interesse hat; weibliche Person, die eine besondere Vorliebe f\u00fcr jemanden, etwas hat":[
"eine Liebhaberin schneller Autos, der Kunst sein",
"sie ist eine begeisterte Liebhaberin der klassischen Musik"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Liebhaber",
"mittelhochdeutsch liephaber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Freundin",
"Geliebte",
"Loverin",
"Verh\u00e4ltnis"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174417",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebhaberstueck":{
"definitions":{
"Gegenstand mit Liebhaberwert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pha\u02d0b\u0250\u0283t\u028fk",
"synonyms":[
"Rarit\u00e4t",
"Ausnahme",
"Kostbarkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024725",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Liebling":{
"definitions":{
"jemand, der in besonderem Ma\u00dfe jemandes Gunst, Sympathie genie\u00dft, der von jemandem bevorzugt wird":[
"der Liebling des Lehrers, des Publikums",
"die J\u00fcngste ist der Liebling der Mutter",
"Liebling der G\u00f6tter (gehoben; Sonntagskind, Gl\u00fcckspilz )",
"ihre Lieblinge h\u00e4ngen alle als Poster an der Wand"
],
"jemand, der von jemandem besonders geliebt wird":[
"ich werde doch meinen kleinen Liebling nicht allein zu Hause lassen",
"(in vertrauter Anrede) Liebling, kannst du mal kommen?",
"nein, Liebling",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die vierbeinigen und die gefiederten Lieblinge (Haustiere)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Darling",
"Goldschatz",
"Herz[blatt]",
"Herzchen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004356",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lieblingin":{
"definitions":{
"Frau, die in besonderem Ma\u00dfe jemandes Gunst, Sympathie genie\u00dft, die von jemandem bevorzugt wird":[],
"Frau, die von jemandem besonders geliebt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Darling",
"Goldschatz",
"Herz[blatt]",
"Herzchen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-065127",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lieblingsbeschaeftigung":{
"definitions":{
"Besch\u00e4ftigung, die jemand vor jeder anderen Besch\u00e4ftigung liebt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pl\u026a\u014bsb\u0259\u0283\u025bft\u026a\u0261\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Element",
"Passion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150148",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebreiz":{
"definitions":{
"etwas Liebreizendes ; charmante Wirkung":[],
"nat\u00fcrlicher, nicht auf Wirkung bedachter Charme":[
"der Liebreiz ihres Wesens"
],
"nettes, reizendes Aussehen":[
"der Liebreiz ihrer Erscheinung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anmut",
"Attraktivit\u00e4t",
"Charme"
],
"time_of_retrieval":"20220708-053105",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebschaft":{
"definitions":{
"nicht sehr ernsthaftes Liebesverh\u00e4ltnis":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liep-, liebeschaft"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Verh\u00e4ltnis",
"Liebelei",
"Gspusi"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004501",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebste":{
"definitions":{
"Frau, die von jemandem geliebt wird":[
"seine Liebste weckte ihn mit einem Kuss",
"zur Liebsten gehen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115954",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Liebster":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Mann, der von jemandem geliebt wird":[
"ihr Liebster schenkte ihr eine Blume"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Darling",
"Goldschatz",
"Herz[blatt]",
"Herzchen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-022149",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liebstoeckel":{
"definitions":{
"hochwachsende Pflanze mit w\u00fcrzig riechenden, dem Sellerie \u00e4hnlichen Bl\u00e4ttern, die besonders als Suppengew\u00fcrz verwendet werden":[]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch liebstockel, mittelhochdeutsch liebst\u00fcck, l\u00fcbestecke, althochdeutsch lubistechal < mittellateinisch levisticum < lateinisch ligusticum, eigentlich = aus Ligurien (Norditalien) stammende Pflanze"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103250",
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liechtenstein":{
"definitions":{
"kleiner, zwischen der Schweiz und \u00d6sterreich gelegener Staat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u026a\u00e7\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103933",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Liechtensteiner_Einwohner_Liechtenstein":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u026a\u00e7tn\u0329\u0283ta\u026a\u032fn\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125853",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Liechtensteiner_aus_von_Liechtenstein":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u026a\u00e7tn\u0329\u0283ta\u026a\u032fn\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083923",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Lied":{
"definitions":{
"auf eine bestimmte Melodie gesungenes [lyrisches] (meist aus mehreren gleich gebauten und gereimten Strophen bestehendes) Gedicht; Melodie, die einem Gedicht unterlegt ist":[
"ein ernstes, heiteres, fr\u00f6hliches, trauriges Lied",
"ein altes, volkst\u00fcmliches, geistliches Lied",
"das Lied (der Gesang) der Nachtigall",
"das Lied hat drei Strophen",
"(Musik) Lieder ohne Worte (einem Lied \u00e4hnliche Instrumentalst\u00fccke)",
"schmutzige Lieder (Lieder mit derbem, vulg\u00e4rem Text) singen",
"ein Lied schmettern, anstimmen",
"ein Lied auf der Gitarre spielen, vor sich hin summen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) es ist immer das alte Lied mit dir (es ist immer dasselbe, es \u00e4ndert sich nichts zum Guten)"
],
"epische Dichtung":[
"von etwas ein Lied singen k\u00f6nnen/zu singen wissen (\u00fcber etwas aus eigener unangenehmer Erfahrung zu berichten wissen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liet, althochdeutsch liod, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Arie",
"Chanson",
"Evergreen",
"Gassenhauer"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205056",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"von etwas ein Lied singen k\u00f6nnen/zu singen wissen (\u00fcber etwas aus eigener unangenehmer Erfahrung zu berichten wissen)",
"das Hohe Lied (Buch des Alten Testaments, Hohelied: im Hohen Lied; in Salomos Hohem Lied)"
]
},
"Liederlichkeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schlamperei",
"Fahrl\u00e4ssigkeit",
"Nachl\u00e4ssigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044209",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lieferbedingung":{
"definitions":{
"Bedingung, unter der eine Ware geliefert wird; ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kondition"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180721",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lieferroboter":{
"definitions":{
"steuerbares, sich autonom (a) fortbewegendes Ger\u00e4t zur Zustellung von Warensendungen":[
"batteriebetriebene Lieferroboter mit einer Reichweite von 8 Kilometern",
"Lieferroboter im Stra\u00dfenbetrieb testen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-120856",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lieferung":{
"definitions":{
"Teil eines nach und nach erscheinenden, gr\u00f6\u00dferen Werkes":[
"das W\u00f6rterbuch erscheint in Lieferungen"
],
"bestimmte Menge einer zu liefernden, gelieferten Ware":[
"eine lang erwartete Lieferung",
"die Lieferung ist eingetroffen"
],
"das Liefern (1a)":[
"p\u00fcnktliche, termingerechte Lieferung",
"die Lieferung der Waren erfolgt in vier Wochen",
"die Lieferung quittieren",
"Lieferung nur gegen Barzahlung",
"die Rechnung ist innerhalb von acht Tagen nach Lieferung zu bezahlen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abgabe",
"Anlieferung",
"Ausgabe",
"Aush\u00e4ndigung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-094555",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lieferungsbedingung":{
"definitions":{
"Bedingung, unter der eine Ware geliefert wird; ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-220834",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"lieb":{
"definitions":{
"Liebe, Freundlichkeit, Zuneigung, Herzlichkeit zum Ausdruck bringend":[
"dein lieber Brief",
"ein paar liebe Worte",
"viele liebe Gr\u00fc\u00dfe",
"alle waren sehr lieb zu mir",
"sei so lieb und komm nicht zu sp\u00e4t",
"das ist sehr lieb von Ihnen",
"er schaut sie lieb an",
"\u2329substantiviert:\u232a jemandem etwas Liebes tun"
],
"durch seine liebenswerte, angenehme Wesensart, Freundlichkeit Zuneigung auf sich ziehend":[
"ein lieber Kerl",
"ein liebes M\u00e4dchen, Gesicht"
],
"gef\u00e4llig, nett, liebenswert (auch von Gegenst\u00e4nden)":[
"ein lieb gemachter Film"
],
"jemandes Liebe, Zuneigung besitzend; geliebt, gesch\u00e4tzt":[
"meine liebe Mutter",
"deine liebe Frau",
"er hat sie immer lieb behalten",
"man muss sie einfach lieb haben",
"sie hat ihn lieb gewonnen",
"wenn dir dein Leben lieb ist, dann verschwinde!",
"dieses Erbst\u00fcck ist mir lieb und wert/teuer",
"(in vertraulichen Anreden) lieber Hugo, liebste Mutter",
"(ironisch oder verblasst) die lieben Verwandten",
"liebe Anwesende",
"das liebe Geld",
"der liebe Gott",
"jetzt scheint die liebe Sonne",
"\u2329substantiviert:\u232a er freut sich, wenn er alle seine Lieben (Angeh\u00f6rigen, seine ganze Familie) um sich hat",
"(in vertraulichen Anreden) mein Lieber, meine Liebe"
],
"mit seinem Verhalten Freude bereitend":[
"ein liebes Kind",
"ein lieber Hund",
"bist du heute lieb (brav) gewesen?",
"sei sch\u00f6n lieb! (sei brav!)"
],
"willkommen, angenehm":[
"ein lieber Gast",
"lieber Besuch",
"eine liebe, lieb gewordene Gewohnheit",
"es w\u00e4re mir lieb, lieber, wenn du die Post holen k\u00f6nntest",
"das ist mir gar nicht lieb",
"je l\u00e4nger/mehr/\u00f6fter, je lieber",
"das wirst du fr\u00fcher erfahren, als dir lieb ist"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liep, althochdeutsch liob"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufmerksam",
"entgegenkommend",
"freundlich",
"f\u00fcrsorglich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-055748",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lieb_behalten":{
"definitions":{
"die Zuneigung zu jemandem bewahren":[
"sie hat ihn immer lieb behalten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115828",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"liebaeugeln":{
"definitions":{
"mit jemandem flirten":[
"er lieb\u00e4ugelt mit seiner Tischdame"
],
"sich in Gedanken mit etwas, was man gern h\u00e4tte, besch\u00e4ftigen; etwas Bestimmtes gern haben, erreichen wollen":[
"ich lieb\u00e4ugele mit diesem Sportwagen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0p\u0294\u0254\u026a\u032f\u0261l\u0329n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-081313",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"liebebeduerftig":{
"definitions":{
"viel Zuwendung ben\u00f6tigend":[
"ein liebebed\u00fcrftiges Kind",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259b\u0259d\u028frft\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"anh\u00e4nglich",
"anlehnungsbed\u00fcrftig",
"anschmiegsam",
"w\u00e4rmebed\u00fcrftig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-130026",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebeln":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"flirten",
"kokettieren",
"poussieren",
"sch\u00e4kern"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235008",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"lieben":{
"definitions":{
"Liebe (1a) f\u00fcr jemanden empfinden und zum Ausdruck bringen":[
"sein Kind, die Eltern, seinen N\u00e4chsten lieben",
"sie haben sich lieben gelernt",
"jemanden von ganzem Herzen lieben",
"eine liebende Mutter",
"mein geliebter Sohn"
],
"ein stark gef\u00fchlsbetontes, positives Verh\u00e4ltnis zu einer Sache, Idee o. \u00c4. haben":[
"was sich liebt, das neckt sich"
],
"eine besondere Vorliebe, Schw\u00e4che f\u00fcr etwas haben":[
"sich im Auto lieben",
"er liebte sie mehrmals in einer Nacht",
"sie liebten sich ungesch\u00fctzt"
],
"eine besonders starke geistige, k\u00f6rperliche, emotionale Bindung zu einem bestimmten Menschen haben":[
"ich werde ihn immer lieben",
"jemanden leidenschaftlich, hei\u00df, innig, abg\u00f6ttisch, z\u00e4rtlich, eifers\u00fcchtig lieben",
"die beiden lieben sich",
"eine liebende Ehefrau",
"er ist unf\u00e4hig zu lieben (hat nicht die F\u00e4higkeit, Liebe zu empfinden)"
],
"etwas gernhaben, m\u00f6gen":[
"den Luxus, teure Kleider, gutes Essen lieben",
"die Pflanze liebt sandigen Boden (gedeiht darin besonders gut)"
],
"mit jemandem Geschlechtsverkehr haben":[
"das Vaterland, seinen Beruf lieben",
"er liebt nur sein Geld",
"Berlin lieben lernen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lieben, althochdeutsch liuben, -\u014dn, -\u0113n = jemandem etwas angenehm machen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anbeten",
"gernhaben"
],
"time_of_retrieval":"20220706-165802",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"was sich liebt, das neckt sich",
"liebend gern (umgangssprachlich: sehr gern: ich h\u00e4tte diese Auseinandersetzung liebend gern vermieden)"
]
},
"lieber_besser_moeglichst":{
"definitions":{
"besser; klugerweise":[
"ich h\u00e4tte lieber warten sollen",
"das h\u00e4ttest du lieber nicht tun, sagen sollen",
"mach es lieber gleich"
],
"vorzugsweise":[
"ich trinke lieber Tee als Kaffee",
"ich w\u00fcrde lieber mit dem Auto fahren",
"lieber heute als morgen"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"lieber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eher",
"vielmehr",
"vorzugsweise",
"besser"
],
"time_of_retrieval":"20220706-123339",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"lieber_gern":{
"definitions":{
"mehr als gern":[
"etwas, jemanden lieber m\u00f6gen als etwas, jemanden",
"das mag ich noch lieber",
"sie machen diese Arbeit lieber als ich",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lieber, althochdeutsch lieber, liuber,",
"lieb"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-063858",
"type":"\n \u2592\u2592\u2592\u2592 \u2591 \n",
"wendungen":[]
},
"liebeshungrig":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034941",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebeskrank":{
"definitions":{
"sich aus Verliebtheit in einem Zustand der \u00dcbererregtheit befindend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259skra\u014bk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-025024",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebevoll":{
"definitions":{
"Liebe zum Ausdruck bringend; z\u00e4rtlich":[
"eine liebevolle Umarmung",
"jemanden liebevoll anschauen"
],
"mit gro\u00dfer Sorgfalt, M\u00fche und innerer Anteilnahme":[
"ein Geschenk liebevoll verpacken"
],
"z\u00e4rtlich besorgt, f\u00fcrsorglich":[
"eine liebevolle Behandlung",
"die Kranke liebevoll pflegen, umsorgen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259f\u0254l",
"synonyms":[
"f\u00fcrsorglich",
"gef\u00fchlvoll",
"hingebungsvoll",
"innig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014341",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebkosen":{
"definitions":{
"z\u00e4rtlich streicheln, an sich dr\u00fccken, k\u00fcssen o.\u00a0\u00c4.":[
"er liebkoste ihre Hand",
"sie hat z\u00e4rtlich sein Haar liebkost/(auch:) geliebkost",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liepkosen, zusammengezogen aus: einem ze liebe kosen = einem zuliebe sprechen; vgl.",
"kosen"
],
"pronounciation":"li\u02d0p\u02c8ko\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[
"buhlen",
"h\u00e4tscheln",
"herzen",
"kraulen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-210046",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"lieblos":{
"definitions":{
"auf eine die Gef\u00fchle, die Erwartung nach Zuneigung, Zuwendung verletzende Art unfreundlich, barsch, herzlos":[
"lieblose Worte",
"jemanden lieblos behandeln"
],
"ohne Sorgfalt; ohne innere Anteilnahme erfolgend":[
"etwas lieblos hinlegen",
"ein lieblos angerichtetes Essen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abweisend",
"barsch",
"eisig",
"gef\u00fchlskalt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010501",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebreich":{
"definitions":{
"angenehm":[
"der liebreiche Duft der Rosen"
],
"liebevoll":[
"ein liebreiches L\u00e4cheln"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054001",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebste":{
"definitions":{
"in h\u00f6chstem Ma\u00dfe oder Grade gern":[
"ihr liebstes Spielzeug",
"ich mag am liebsten Sekt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-003808",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liebwert":{
"definitions":{
"lieb (3) , teuer":[
"in der Anrede: liebwerter Herr!"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[
"teuer",
"wert"
],
"time_of_retrieval":"20220708-104025",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liederlich":{
"definitions":{
"keine Ordnung, Sorgfalt aufweisend; nachl\u00e4ssig; unordentlich":[
"eine liederliche Arbeit, Frisur",
"einen liederlichen Eindruck machen"
],
"moralisch verwerflich; ausschweifend":[
"einen liederlichen Lebenswandel f\u00fchren"
],
"nicht f\u00e4hig, Ordnung zu machen oder zu halten":[
"ein liederlicher Mensch"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch liederlich = (leicht)fertig, oberfl\u00e4chlich, eigentlich = schlaff, schwach"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"nachl\u00e4ssig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-163409",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"liefern":{
"definitions":{
"beibringen, vorlegen, geben":[
"den Beweis, Nachweis f\u00fcr etwas liefern",
"(oft verblasst) die Geschichte liefert uns daf\u00fcr genug Beispiele",
"die Ereignisse lieferten reichlich Gespr\u00e4chsstoff",
"jemanden jemandem in die H\u00e4nde liefern (verraten und ausliefern)",
"er lieferte eine solide Partie (spielte zufriedenstellend, ganz gut)"
],
"bestellte oder gekaufte Waren dem Empf\u00e4nger bzw. der Empf\u00e4ngerin bringen, zustellen, aush\u00e4ndigen":[
"[jemandem] Heiz\u00f6l liefern",
"eine Ware frei Haus liefern",
"p\u00fcnktlich, in vierzehn Tagen liefern",
"das Werk kann zurzeit nicht liefern",
"wir liefern auch an Privatpersonen, auch an privat",
"etwas per Nachnahme liefern"
],
"eine Ank\u00fcndigung wahr machen, eine Erwartung erf\u00fcllen":[
"die Wahlversprechen sind nicht vergessen, die Regierung muss jetzt liefern"
],
"erzeugen, hervorbringen":[
"das Land liefert Rohstoffe",
"der Boden liefert nur geringe Ertr\u00e4ge",
"die Biene liefert Honig",
"Energie wird von der Sonne geliefert"
],
"mit jemandem austragen":[
"sich einen Kampf, ein Duell liefern",
"sich eine Schlacht liefern (miteinander k\u00e4mpfen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"aus der niederdeutschen Kaufmannssprache < mittelniederdeutsch, mittelniederl\u00e4ndisch l\u0113veren < franz\u00f6sisch livrer < mittellateinisch liberare = freilassen; ausliefern < lateinisch liberare = befreien, zu: liber = frei"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anliefern",
"beliefern",
"bringen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-143730",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"liegen_bleiben":{
"definitions":{
"beiseitegelegt, vor\u00fcbergehend nicht fortgef\u00fchrt werden":[
"der Roman blieb liegen (blieb [einstweilen] unvollendet)",
"die Arbeit bleibt liegen (bleibt unerledigt), kann bis Donnerstag liegen bleiben (aufgeschoben werden)"
],
"eine Lage, Stelle im Raum beibehalten":[
"der Turm blieb im Scheinwerferlicht liegen"
],
"nicht verkauft, nicht abgesetzt werden k\u00f6nnen":[
"die Ware bleibt liegen"
],
"seinen Weg nicht fortsetzen k\u00f6nnen, nicht weiterkommen, stecken bleiben":[
"mit einer Panne liegen bleiben"
],
"zur\u00fcckbleiben":[
"pass auf, dass dein Schirm nicht liegen bleibt (dass du deinen Schirm nicht vergisst)",
"der Brief ist liegen geblieben (nicht abgesendet worden)",
"ein Buch war auf dem Schreibtisch liegen geblieben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0\u0261n\u0329 bla\u026a\u032fbn\u0329",
"synonyms":[
"festsitzen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170718",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"liegen_lehnen_ruhen":{
"definitions":{
"(an etwas) lehnen":[
"die Leiter liegt [schr\u00e4g] am Baum",
"er lag an ihrer Brust"
],
"(auf einer Fl\u00e4che) [in bestimmter Weise] vorhanden sein, sich \u00fcber etwas hin ausdehnen, erstrecken":[
"der Schnee liegt meterhoch",
"es liegt Schnee (es hat geschneit)",
"bei dieser K\u00e4lte bleibt der Schnee sicher liegen",
"Nebel liegt auf/\u00fcber den Feldern",
"der Stoff liegt (die Stoffbahn ist) 80 cm breit"
],
"an einem Platz (in der Landschaft, in einem Geb\u00e4ude o. \u00c4.) zu finden sein; seine (feste) [geografische] Lage haben":[
"verkehrsg\u00fcnstig, zentral, n\u00f6rdlich, sehr hoch, ruhig, mitten im Wald liegen",
"ein einsam liegender/gelegener Bauernhof",
"ein Ort, der an der Elbe, an einer Bahnlinie, bei Kassel liegt/gelegen ist",
"das Zimmer liegt nach vorn, zur Stra\u00dfe, nach S\u00fcden",
"das Haus blieb links liegen (wurde links liegen gelassen)"
],
"durch jemanden, etwas verschuldet, begr\u00fcndet, verursacht sein; auf etwas zur\u00fcckzuf\u00fchren sein":[
"ich wei\u00df nicht, woran es liegt",
"es lag an ihm",
"an mir soll es nicht liegen (ich will kein Hindernis sein)"
],
"eine Lage, Stelle im Raum oder in der Zeit einnehmen":[
"der Punkt liegt auf der Diagonalen",
"etwas liegt in der Zukunft, schon in der Vergangenheit, noch vor, schon hinter mir",
"dazwischen liegen drei Tage",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Wahrheit liegt in der Mitte"
],
"eine bestimmte Lage (auf einer Unterlage, in etwas Umgebendem usw.) haben":[
"der Griff liegt bequem in der Hand",
"der Wagen liegt gut, sicher [auf der Stra\u00dfe] (hat eine gute, sichere Stra\u00dfenlage)",
"der Skispringer lag fast waagerecht in der Luft"
],
"eine waagerechte Lage einnehmen; in ruhender, [fast] waagerechter Lage, Stellung sein; [der L\u00e4nge nach ausgestreckt] auf einer Unterlage ruhen":[
"flach, ausgestreckt, ruhig liegen",
"Weinflaschen sollen liegen, nicht stehen",
"der Kranke muss hoch, tief liegen",
"gern hart, weich liegen",
"auf dem R\u00fccken, auf dem Bauch, auf der Seite liegen",
"sie hat die ganze Nacht wach gelegen (hat nicht schlafen k\u00f6nnen)",
"auf dem Sofa liegen",
"auf dem/am Boden, im Sand, in der Sonne liegen",
"bleibt liegen!",
"lange [im Bett] liegen bleiben (im Bett bleiben, nicht aufstehen)",
"der Spieler blieb verletzt liegen",
"krank, schon fr\u00fch im/zu Bett liegen",
"im Krankenhaus, auf der Intensivstation liegen",
"auf dem Friedhof [begraben] liegen",
"er kam unter das Auto zu liegen (wurde \u00fcberfahren)",
"im Hinterhalt liegen (im Hinterhalt lauern)",
"der Gefangene liegt in Ketten (wird angekettet, in Fesseln gefangen gehalten)",
"(oft verblasst) der Hund liegt an der Kette (ist angekettet)",
"eine liegende Acht (horizontale Schleifenlinie)"
],
"enthalten, eingeschlossen, inbegriffen, zu finden sein":[
"die Unfallursache liegt an/in einem technischen Fehler",
"das \u00dcbel liegt tiefer",
"darin liegt eine gro\u00dfe Gefahr",
"Sorge liegt in ihren Mienen, in ihrer Stimme (spiegelt sich darin, kommt darin zum Ausdruck)",
"in seiner Behauptung liegt etwas Wahres",
"in dem Spruch liegt eine tiefe Weisheit verborgen",
"es liegt im, au\u00dfer dem Bereich des M\u00f6glichen",
"das liegt nicht in meiner Absicht, in meinem Interesse (ich beabsichtige das nicht, ich habe kein Interesse daran)",
"darin liegt (besteht) der Unterschied",
"gro\u00dfe Spannung liegt \u00fcber der Auslosung"
],
"gelegt, angelegt, verlegt sein":[
"Reifen liegen um das Fass (sind um das Fass gelegt)",
"ein Riegel liegt vor dem Tor (ist vorgelegt)",
"wann werden die Gleise, Rohre, Fliesen endlich liegen?"
],
"in bestimmter Weise gelegt sein, sich legen; eine bestimmte Lage haben":[
"das Haar liegt in Locken, liegt gut",
"der Teppich liegt schief"
],
"irgendwo, in einer bestimmten Weise an einer Stelle sein, sich befinden":[
"gesondert, fein s\u00e4uberlich geordnet liegen",
"die Pl\u00e4ne liegen ausgebreitet auf dem Tisch",
"auf dem/am Boden liegen Steine",
"hast du das Buch irgendwo liegen sehen?",
"die B\u00fccher blieben auf dem Schreibtisch liegen",
"pass auf, dass dein Schirm nicht liegen bleibt (dass du deinen Schirm nicht vergisst)",
"er hat die Sachen auf dem Boden liegen lassen/(seltener:) liegen gelassen",
"die Gangster lie\u00dfen ihn liegen",
"das Schiff liegt auf [der] Reede, am Kai",
"ein liegen gebliebenes Fahrzeug",
"das Originalschreiben liegt [bei der Firma] in Stuttgart",
"das Geld liegt auf der Bank (ist auf ein Bankkonto eingezahlt und wird als Guthaben gef\u00fchrt)",
"was liegt, liegt (Kartenspiel; die einmal auf den Tisch hingelegte Karte darf nicht zur\u00fcckgenommen werden)",
"ich habe 50 Flaschen Wein [im Keller] liegen (habe sie vorr\u00e4tig, verf\u00fcge \u00fcber sie)",
"das Fallobst blieb liegen (wurde nicht aufgelesen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Post ist liegen geblieben (nicht abgesendet worden)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Arbeit bleibt liegen (bleibt unerledigt), kann bis Donnerstag liegen (aufgeschoben werden)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein sp\u00f6ttisches L\u00e4cheln lag um ihren Mund",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Erbsen liegen [mir] schwer im Magen (sind [f\u00fcr mich] schwer verdaulich)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a es lag mir wie Blei in den Gliedern",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Ton liegt auf der ersten Silbe",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine gro\u00dfe Last, Verantwortung liegt auf mir"
],
"jemandes Begabung, Neigung oder Einstellung entgegenkommen, entsprechen, sodass er ein Verh\u00e4ltnis, eine Beziehung dazu haben kann; ansprechen und gem\u00e4\u00df sein":[
"diese Arbeit liegt ihr nicht",
"er liegt mir mehr als sein Bruder (ist mir sympathischer)"
],
"mit etwas bedeckt sein":[
"der Tisch liegt voller B\u00fccher",
"die Stra\u00dfe liegt \u00fcbers\u00e4t mit/von Papier"
],
"seine Lage, Position, Stufe, seinen Platz, Rang in einem Zusammenhang haben":[
"[im Rennen] an der Spitze liegen",
"auf dem f\u00fcnften [Tabellen]platz liegen",
"im R\u00fcckstand, in F\u00fchrung liegen",
"die Preise liegen h\u00f6her, unter dem Durchschnitt, bei etwa 5 000 Euro",
"die Temperatur liegt bei 38 Grad",
"sie liegt gut [im Wettbewerb]",
"die Verh\u00e4ltnisse liegen [etwas] anders",
"die Sache liegt (steht) gut",
"wie liegen (stehen, verhalten sich) die Dinge?",
"[so] wie die Dinge liegen (unter den gegebenen Verh\u00e4ltnissen)"
],
"seinen Aufenthaltsort haben; verweilen":[
"(besonders Milit\u00e4r) wir liegen in, bei Holzdorf",
"im Quartier liegen",
"(abwertend) den ganzen Tag im Wirtshaus liegen (sich lange im Wirtshaus aufhalten und trinken)"
],
"sich befinden":[
"mit jemandem im Widerspruch, im Streit, im Wettbewerb, in scharfer Konkurrenz liegen",
"in Scheidung liegen",
"unter Beschuss liegen (beschossen werden)"
],
"sich legen":[
"zu jemandem liegen",
"auf eine Bank liegen"
],
"von jemandem abh\u00e4ngen, in jemandes Macht, Entscheidung[sfreiheit] stehen":[
"etwas liegt in jemandes Ermessen, Belieben, Macht",
"es liegt ganz allein an/bei dir, ob du teilnimmst",
"die Verantwortung liegt bei dir (f\u00e4llt dir zu)",
"die Schuld liegt bei dir"
],
"zu den Menschen, Dingen usw. geh\u00f6ren, auf die jemand Wert legt bzw. die jemand sch\u00e4tzt und f\u00fcr sich zu gewinnen sucht":[
"es lag mir viel, einiges, nichts an ihnen, an ihrer Mitarbeit",
"an jenem Schmuckst\u00fcck war ihm gelegen",
"es liegt mir daran/ist mir daran gelegen (liegt in meinem Interesse), dass er dazukommt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch ligen, altes indogermanisches Verb"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-120359",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"liebesfaehig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"f\u00e4hig, Liebesbeziehungen einzugehen und aufrechtzuerhalten":[
"ausgeglichene Menschen sind meist auch liebesf\u00e4hig"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-141838"
},
"Liebesgedicht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gedicht, in dem die Liebe zu jemandem ausgedr\u00fcckt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0261\u0259d\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142217"
},
"Liedlohn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lidlohn":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lit-, lidl\u014dn = Dienstbotenlohn, vielleicht eigentlich = der nach Beendigung der Arbeit (beim Weggang) gezahlte Lohn, vgl. althochdeutsch l\u012bdan = gehen, fahren (",
"leiden",
")"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144836"
},
"Liebesdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus Freundlichkeit erwiesene Hilfe, Gef\u00e4lligkeit":[
"jemandem einen Liebesdienst erweisen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sdi\u02d0nst",
"synonyms":[
"Dienstleistung",
"Freundlichkeit",
"Gefallen",
"Verbindlichkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150654"
},
"Lieferin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lieferantin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151439"
},
"Liebesgarten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bildliche Darstellung eines Liebespaares oder von Liebespaaren in einem Garten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161407"
},
"Liebesbotin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die zwischen Liebenden Nachrichten \u00fcbermittelt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163311"
},
"Liebesblick":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Liebe ausdr\u00fcckender Blick":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163549"
},
"Liebesgefuehl":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gef\u00fchl von Liebe (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164900"
},
"lieblich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"voller Anmut, Liebreiz; entz\u00fcckend":[
"ein liebliches Kind, Gesicht",
"eine liebliche Landschaft (eine in Formen und Farben sanfte, friedlich anmutende Landschaft)",
"ein lieblicher Anblick",
"lieblich aussehen"
],
"einen angenehmen Sinneseindruck hervorrufend":[
"der liebliche Duft des Flieders",
"man h\u00f6rte liebliche Musik",
"der Wein ist lieblich (von milder S\u00fc\u00dfe)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angenehm",
"anmutig",
"ansprechend",
"anziehend"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lieplich, althochdeutsch liubl\u012bh"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193537"
},
"Liebesdrama":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[Film]drama, das eine Liebesbeziehung zum Thema hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195851"
},
"Liebesbetruegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die in betr\u00fcgerischer Absicht eine oder mehrere Liebesbeziehungen eingeht":[
"die Liebesbetr\u00fcgerin nutzte die Naivit\u00e4t anderer aus",
"auf eine Liebesbetr\u00fcgerin hereinfallen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201839"
},
"Liefermonopol":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Monopol, eine bestimmte Ware liefern zu d\u00fcrfen":[
"die Stadtwerke haben kein Liefermonopol auf Strom"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-204612"
},
"Lieferschwierigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schwierigkeit (1) , die eine Firma o. \u00c4. hat, die bestellte oder gekaufte Ware zu liefern":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250\u0283vi\u02d0r\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205538"
},
"Liebenswuerdigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"liebensw\u00fcrdige Art":[
"ihre Liebensw\u00fcrdigkeit war wohltuend",
"er konnte von ausnehmender, entwaffnender Liebensw\u00fcrdigkeit sein",
"er war die Liebensw\u00fcrdigkeit selbst (war sehr liebensw\u00fcrdig)",
"w\u00fcrden Sie [bitte] die Liebensw\u00fcrdigkeit haben, das Fenster zu schlie\u00dfen (w\u00fcrden Sie bitte das Fenster schlie\u00dfen)"
],
"liebensw\u00fcrdige \u00c4u\u00dferung, Handlung":[
"mit ein paar Liebensw\u00fcrdigkeiten beginnen",
"jemandem einige Liebensw\u00fcrdigkeiten (ironisch: Unversch\u00e4mtheiten) sagen, an den Kopf werfen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufmerksamkeit",
"Entgegenkommen",
"Freundlichkeit",
"G\u00fcte"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221105"
},
"Liebedienerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"unterw\u00fcrfige, kriecherische Schmeichelei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224154"
},
"Lieblingsspeise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lieblingsgericht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pl\u026a\u014bs\u0283pa\u026a\u032fz\u0259",
"synonyms":[
"Leibgericht",
"Lieblingsessen",
"Lieblingsgericht",
"Leibspeise"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001912"
},
"Liebender":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einen bestimmten Menschen liebt (1b)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012652"
},
"Liefertermin":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zeitpunkt, zu dem eine Ware geliefert wird oder geliefert werden soll":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250t\u025brmi\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013311"
},
"Liebesbeduerfnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bed\u00fcrfnis nach Liebe (1a) , Zuwendung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sb\u0259d\u028frfn\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014908"
},
"Lieferstopp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015631"
},
"Liebesbekundung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bekunden einer starken Zuneigung jemandem gegen\u00fcber":[
"er entzog sich ihren verzweifelten Liebesbekundungen",
"Liebesbekundungen fl\u00fcstern",
"den Brief mit einer poetischen Liebesbekundung beenden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015655"
},
"liebreizend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Liebreiz besitzend; voller Anmut, Charme":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anmutig",
"bezaubernd",
"charmant",
"entz\u00fcckend"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021557"
},
"Lieferland":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Land, das eine Ware [herstellt und] ausliefert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025807"
},
"liebenswert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Liebe verdienend; von anziehender, gewinnender Art; mit einem einnehmenden Wesen versehen":[
"ein liebenswerter Mensch",
"das macht dich liebenswert"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ansprechend",
"anziehend",
"charmant",
"charming"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034954"
},
"Lieferfrist":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frist f\u00fcr die Lieferung einer Ware":[
"eine lange, kurze Lieferfrist"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250fr\u026ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035545"
},
"Liebesakt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Geschlechtsakt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0294akt",
"synonyms":[
"Akt",
"Geschlechtsverkehr",
"Koitus",
"Sex"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040913"
},
"Lieblichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"liebliches Aussehen, Wesen":[
"sie bezauberte ihn mit ihrer Lieblichkeit"
],
"lieblicher Sinneseindruck":[
"Ihre Lieblichkeit Prinzessin Christine"
],
"Anrede der Fastnachtsprinzessin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anmut",
"Attraktivit\u00e4t"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-041741"
},
"liedeswert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wert, in einem Lied besungen zu werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042548"
},
"Liefertag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tag, an dem eine Ware geliefert wird oder geliefert werden soll":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053631"
},
"Liebesknochen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eclair":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"wohl nach der Form und weil das Geb\u00e4ck \u201es\u00fc\u00df wie die Liebe\u201c schmeckt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055649"
},
"liebedienerisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"unterw\u00fcrfig, kriecherisch, schmeichelnd":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"devot",
"ergeben",
"h\u00fcndisch",
"schleimig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063305"
},
"Liebesbetaetigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sexuelle Bet\u00e4tigung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063910"
},
"Lieferungsfrist":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frist f\u00fcr die Lieferung einer Ware":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073543"
},
"Lieferfirma":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Firma, die eine Ware [herstellt und] ausliefert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250f\u026arma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075411"
},
"Lieblosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"liebloses (a) Verhalten, lieblose Behandlung, Art":[
"die Lieblosigkeit, mit der hier der Tisch gedeckt ist"
],
"lieblose (b) Art und Weise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Achtlosigkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080100"
},
"Liegendes":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesteinsschicht unter einer Lagerst\u00e4tte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084156"
},
"Lieferant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die an jemanden eine Ware liefert":[
"diese Firma ist der Lieferant f\u00fcr Ersatzteile",
"Lieferanten von Zubeh\u00f6r"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mit romanisierender Endung zu",
"liefern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101107"
},
"Lieblingsessen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Essen, das jemand vor jedem anderen Essen liebt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leibgericht",
"Lieblingsspeise"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101115"
},
"Liedform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Volkslied abgeleitete, einfachste musikalische Form":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0tf\u0254rm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104802"
},
"Liebig":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher Chemiker; \u00ae":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105748"
},
"Liederzyklus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anzahl zusammengeh\u00f6render Lieder":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111205"
},
"Liebhaberpreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"dem Wert einer Sache nicht entsprechender, hoher Preis, den nur ein Liebhaber (2) bzw. eine Liebhaberin f\u00fcr eine Sache zu zahlen bereit ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pha\u02d0b\u0250pra\u026a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111955"
},
"Lieferungstermin":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zeitpunkt, zu dem eine Ware geliefert wird oder geliefert werden soll":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113930"
},
"liebenswuerdig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"freundlich und zuvorkommend":[
"ein liebensw\u00fcrdiger Mensch",
"mit liebensw\u00fcrdigem L\u00e4cheln",
"liebensw\u00fcrdig zu jemandem sein",
"(h\u00f6fliche Dankesformel) das ist sehr liebensw\u00fcrdig von Ihnen",
"seien Sie so liebensw\u00fcrdig und schlie\u00dfen Sie das Fenster (bitte schlie\u00dfen Sie das Fenster)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0bn\u0329sv\u028frd\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"angenehm",
"aufmerksam",
"entgegenkommend",
"freundlich"
],
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr \u00e4lter: Liebens w\u00fcrdig"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114403"
},
"Liebhabertheater":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(besonders im 18. und 19. Jahrhundert bei der h\u00f6fischen Gesellschaft beliebtes) Theater, B\u00fchnenspiel von Laien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115758"
},
"Liegemoebel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"M\u00f6bel, das zum Daraufliegen bestimmt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0\u0261\u0259m\u00f8\u02d0bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122140"
},
"Liegeplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Platz, an dem Schiffe festmachen und liegen k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0\u0261\u0259plats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124238"
},
"Liegesitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"verstellbarer Sitz, der auch ein Liegen erm\u00f6glicht (besonders in Auto oder Eisenbahn)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0\u0261\u0259z\u026ats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131456"
},
"Liebhaberbuehne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Liebhabertheater":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pha\u02d0b\u0250by\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132812"
},
"Liegerad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fahrrad mit einer Rahmenkonstruktion, die eine halb liegende Sitzposition erlaubt":[
"ein aerodynamisch verkleidetes Liegerad",
"Lieger\u00e4der sparen Kraft"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0\u0261\u0259ra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134610"
},
"Liebesantrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorschlag an jemanden, eine Liebesbeziehung einzugehen":[
"sein Liebesantrag wurde zur\u00fcckgewiesen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135418"
},
"Liebesbeweis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Liebe, Zuneigung ausdr\u00fcckende Handlung":[
"als Liebesbeweis schickte er ihr Blumen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sb\u0259va\u026a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140142"
},
"liebedienern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"unterw\u00fcrfig schmeicheln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"buckeln",
"sich einschmeicheln",
"katzbuckeln"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141243"
},
"Liegegeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Entgelt, auf das der Verfrachter Anspruch hat, wenn das Be- und Entladen des Schiffes nicht innerhalb der Liegezeit erfolgt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0\u0261\u0259\u0261\u025blt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141427"
},
"Liebeslaube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"versteckt gelegenes H\u00e4uschen o. \u00c4., wo Verliebte sich ungest\u00f6rt treffen k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259sla\u028a\u032fb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153212"
},
"Liefervertrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vertrag \u00fcber die Lieferung (1) von etwas":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250f\u025b\u0250\u032ftra\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-154438"
},
"lieb_geworden":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"[allm\u00e4hlich] f\u00fcr jemanden so angenehm, wichtig geworden, dass er es nicht missen m\u00f6chte":[
"eine lieb gewordene Gewohnheit"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155351"
},
"Lieferwagen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleiner, meist geschlossener Lastkraftwagen zum Transport leichterer G\u00fcter":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250va\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160612"
},
"Liebkind":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"jemand, etwas sehr Beliebtes, Bevorzugtes [wof\u00fcr man sich immer wieder einsetzt]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170317"
},
"Liegetag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tag der Liegezeit":[],
"Rasttag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173156"
},
"Liebespaar":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Paar, das sich liebt, das sich sehr gernhat":[
"ein junges Liebespaar",
"in dem Abteil sa\u00df ein Liebespaar"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259spa\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Paar",
"[Liebes]p\u00e4rchen",
"Liierte"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173626"
},
"Liebesehe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ehe, die auf Liebe beruht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183853"
},
"Lieferdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dienstleistungsunternehmen, das meist auf Bestellung, seltener bei regelm\u00e4\u00dfigen Verkaufsfahrten Waren anliefert":[
"das Essen kommt t\u00e4glich von einem regionalen Lieferdienst",
"sie hatte eine neue Waschmaschine bestellt und nun wollte der Lieferdienst das alte Ger\u00e4t nicht mitnehmen",
"Pizza vom Lieferdienst"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192645"
},
"Liegewagenabteil":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"abgeteilter Raum in einem Liegewagen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195415"
},
"Lieferzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitraum bis zur Lieferung einer Ware":[
"eine lange, kurze Lieferzeit"
]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0f\u0250tsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195600"
},
"Liegeterrasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besondere Terrasse zum Liegen, Ruhen, Sichsonnen o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203509"
},
"Liebesapfel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tomate":[],
"[auf Jahrm\u00e4rkten o. \u00c4. verkaufter] Apfel mit roter Zuckerglasur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tomate",
"Paradeiser",
"Paradiesapfel",
"Paradeisapfel"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203624"
},
"Liebesaffaere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Liebesabenteuer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0b\u0259s\u0294af\u025b\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211441"
},
"Lieferstrasze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Andienungsstra\u00dfe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212836"
},
"Lieger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"au\u00dfer Dienst befindliches Schiff":[],
"Wachmann auf einem au\u00dfer Dienst befindlichen Schiff":[],
"Fass f\u00fcr Trinkwasser (als Notvorrat)":[],
"(bei den Kaufleuten) jemand, der sich f\u00fcr seinen Prinzipal (2) an einem anderen Ort aufh\u00e4lt, um dessen Gesch\u00e4fte zu besorgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213758"
},
"Liebesbetrueger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die in betr\u00fcgerischer Absicht eine oder mehrere Liebesbeziehungen eingeht":[
"er entpuppte sich als Liebesbetr\u00fcger",
"sein Verm\u00f6gen an einen Liebesbetr\u00fcger verlieren"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222412"
},
"Liebesperlen":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"kleine, bunte Perlen aus Zuckermasse, die meist zur Verzierung von Torten oder bestimmtem Geb\u00e4ck verwendet werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231401"
},
"lieb_gewinnen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"siehe lieb (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235544"
},
"Liedrian":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"liederlicher Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002204"
},
"Lieblingskind":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kind, das von den Eltern, einem Elternteil am meisten geliebt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0pl\u026a\u014bsk\u026ant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004930"
},
"Lienhard":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005050"
},
"Liebeskummer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch eine ungl\u00fcckliche Liebesbeziehung verursachte gedr\u00fcckte Stimmung":[
"sie hat Liebeskummer"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005139"
},
"Liebfrauenmilch":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"ein Wein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010129"
},
"lieb_haben":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"siehe lieb (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8li\u02d0p ha\u02d0bn\u0329",
"synonyms":[
"anbeten",
"gernhaben"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011848"
},
"Liegenschaftsbetrieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit der Verwaltung und Bewirtschaftung des Grundbesitzes einer Gemeinde, eines Bundeslandes o. \u00c4. beauftragtes kommunales oder staatliches Dienstleistungsunternehmen":[
"der landeseigene Liegenschaftsbetrieb hatte in der Vergangenheit Millionen verschleudert",
"die Leiterin des st\u00e4dtischen Liegenschaftsbetriebes"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015615"
},
"Liebhaberausgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders wertvolle und teure Ausgabe eines Buches":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044007"
}
}