1457 lines
43 KiB
JSON
1457 lines
43 KiB
JSON
{
|
|
"Umwaelzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"grundlegende Ver\u00e4nderung besonders gesellschaftlicher o. \u00e4. Verh\u00e4ltnisse":[
|
|
"soziale, historische Umw\u00e4lzungen",
|
|
"eine geistige, technische, wirtschaftliche Umw\u00e4lzung",
|
|
"es vollzog sich eine tief greifende Umw\u00e4lzung [in der Gesellschaft]"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Revolution",
|
|
"Wandel",
|
|
"Wende"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-122508",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwandlung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Assimilation",
|
|
"Einrichtung",
|
|
"Inversion",
|
|
"Neuerung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113718",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwechselung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umwechseln":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-111343",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweg":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Weg, der nicht direkt an ein Ziel f\u00fchrt und daher l\u00e4nger ist":[
|
|
"ein kleiner, weiter, gro\u00dfer Umweg",
|
|
"einen Umweg [\u00fcber einen anderen Ort] machen, gehen, fahren",
|
|
"sie erreichten ihr Ziel auf Umwegen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er hat auf Umwegen (\u00fcber Dritte) davon erfahren",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Erreger gelangt auf dem Umweg \u00fcber einen Zwischenwirt in den menschlichen Organismus",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Umfahrt",
|
|
"Schlenker",
|
|
"Abschweifung",
|
|
"Hintert\u00fcr"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212958",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwegrentabilitaet":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit einem Projekt verbundene indirekte Einnahmen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-041859",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwehrung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umwehren":[
|
|
"die Umwehrungen m\u00fcssen mindestens 90 cm hoch sein"
|
|
],
|
|
"etwas, was dazu dient, etwas zu umwehren":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-035544",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwelt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Menschen in jemandes Umgebung (mit denen jemand Kontakt hat, in einer Wechselbeziehung steht)":[
|
|
"er f\u00fchlt sich von seiner Umwelt missverstanden"
|
|
],
|
|
"auf ein Lebewesen einwirkende, seine Lebensbedingungen beeinflussende Umgebung":[
|
|
"die soziale, kulturelle, technische, geistige Umwelt",
|
|
"eine gesunde, intakte, saubere Umwelt",
|
|
"die Umwelt des Menschen",
|
|
"die Umwelt pr\u00e4gt den Menschen",
|
|
"die Umwelt sch\u00fctzen, schonen, verschmutzen, zerst\u00f6ren, belasten",
|
|
"der Umwelt schaden",
|
|
"die Schadstoffe gelangen in die Umwelt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"\u00e4lter = umgebendes Land, Gegend (Lehn\u00fcbersetzung von d\u00e4nisch omverden), dann f\u00fcr",
|
|
"Milieu"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Natur"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-034952",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltauflage":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Auflage (2a) , die die Haushalte und Unternehmen zwingt, bestimmte Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Umwelt zu ergreifen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0294a\u028a\u032ffla\u02d0\u0261\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-031432",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltauto":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Katalysatorauto":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0294a\u028a\u032fto",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-004348",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltbehoerde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr den Umweltschutz zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-193605",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltbelastung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Belastung, Sch\u00e4digung der nat\u00fcrlichen Umwelt durch Schmutz, sch\u00e4dliche Stoffe o. \u00c4.":[
|
|
"die Umweltbelastung durch Schwermetalle",
|
|
"die vom Stra\u00dfenverkehr ausgehenden Umweltbelastungen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltb\u0259last\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Umweltverschmutzung",
|
|
"Luftverschmutzung",
|
|
"Luftverunreinigung",
|
|
"Umweltzerst\u00f6rung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-183931",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltbewusstsein":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Wissen um die vom Menschen ausgehende Gef\u00e4hrdung der nat\u00fcrlichen Umwelt, um die Bedeutung einer intakten Umwelt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltb\u0259v\u028astza\u026a\u032fn",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-232104",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltchemikalie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"chemischer Stoff, der durch Industrie, Landwirtschaft u. a. in die Umwelt (a) gelangt und geeignet ist, Gef\u00e4hrdungen f\u00fcr Lebewesen und Umwelt heraufzubeschw\u00f6ren":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-104529",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltkatastrophe":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Katastrophe, die darin besteht, dass es zu Umweltsch\u00e4den gro\u00dfen Ausma\u00dfes kommt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltkatastro\u02d0f\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-201052",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltministerium":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ministerium f\u00fcr Umweltfragen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-081625",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltpolitiker":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"auf die Umweltpolitik spezialisierter Politiker":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltpoli\u02d0t\u026ak\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-075619",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltqualitaet":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[vom Grad der Sch\u00e4digung bestimmte] Beschaffenheit der nat\u00fcrlichen Umwelt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltkvalit\u025b\u02d0t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-234540",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltreiz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von der Umwelt (a) ausgehender, auf ein Lebewesen wirkender Reiz":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltra\u026a\u032fts",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-032808",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltschaedlichkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umweltsch\u00e4dlichsein":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-002326",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltschuetzerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[organisierte] Anh\u00e4ngerin des Umweltschutzes":[
|
|
"Umweltsch\u00fctzerinnen protestieren seit Jahren gegen den Ausbau der Autobahn",
|
|
"die Freitagsdemonstrationen der jungen Umweltsch\u00fctzerinnen und Umweltsch\u00fctzer machen auf die Klimakrise aufmerksam"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Gr\u00fcner",
|
|
"Gr\u00fcne",
|
|
"Alternativer",
|
|
"Alternative"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-130241",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltschutz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schutz der nat\u00fcrlichen Umwelt":[
|
|
"sich f\u00fcr den Umweltschutz einsetzen, engagieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vielleicht nach englisch environmental protection"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-084947",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltschutzgesetz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"den Umweltschutz betreffendes, ihm dienendes Gesetz":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0283\u028ats\u0261\u0259z\u025bts",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112335",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltsuenderin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die absichtlich die Umwelt verschmutzt, den Umweltschutz bewusst missachtet":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-042202",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwelttechnik":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der Bereiche der Technik, die der Erhaltung der Umwelt, dem Umweltschutz dienen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltt\u025b\u00e7n\u026ak",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-072329",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwelttechnologie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"unter dem Aspekt der Umweltfrage betriebenes Teilgebiet der Technologie (1)":[
|
|
"Arbeitspl\u00e4tze in der Umwelttechnologie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-030713",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umwelttoxikologie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Teilgebiet der Toxikologie, das sich mit der sch\u00e4digenden Wirkung von chemischen Stoffen auf \u00d6kosysteme und deren R\u00fcckwirkungen auf den Menschen befasst":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-120544",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltverband":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Organisation (3b) , die sich f\u00fcr den Umwelt- und Naturschutz einsetzt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-051621",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltverschmutzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Belastung, Sch\u00e4digung der nat\u00fcrlichen Umwelt durch Schmutz, sch\u00e4dliche Stoffe o. \u00c4.":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Luftverschmutzung",
|
|
"Luftverunreinigung",
|
|
"Umweltbelastung",
|
|
"Umweltzerst\u00f6rung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-012603",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltzerstoerung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zerst\u00f6rung der nat\u00fcrlichen Umwelt, besonders durch Raubbau und Verschmutzung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Umweltverschmutzung",
|
|
"Luftverschmutzung",
|
|
"Luftverunreinigung",
|
|
"Umweltbelastung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-125602",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwaelzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf die andere Seite w\u00e4lzen":[
|
|
"einen Stein umw\u00e4lzen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a umw\u00e4lzende (eine grundlegende Ver\u00e4nderung bewirkende) Ereignisse, Ma\u00dfnahmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"umdrehen",
|
|
"umwenden",
|
|
"w\u00e4lzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-222328",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwallen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wallend umgeben":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-080347",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwandeln_flanieren_schlendern_spazieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wandelnd umrunden":[
|
|
"sie hat den Platz umwandelt",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-000513",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwandeln_veraendern_umgestalten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich in seiner Art v\u00f6llig ver\u00e4ndern":[
|
|
"beide hatten sich von Grund auf umgewandelt"
|
|
],
|
|
"zu etwas anderem machen, die Eigenschaften von etwas, auch jemandem ver\u00e4ndern":[
|
|
"eine Scheune in einen Saal umwandeln",
|
|
"Mietwohnungen in Eigentumswohnungen umwandeln",
|
|
"mechanische Energie in Elektrizit\u00e4t umwandeln",
|
|
"bei der G\u00e4rung wird der Zucker in Alkohol und Kohlens\u00e4ure umgewandelt",
|
|
"einen Zeitvertrag in einen unbefristeten Vertrag umwandeln",
|
|
"eine Firma, eine GmbH in eine KG umwandeln",
|
|
"eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln",
|
|
"seit seiner Krankheit, durch dieses Ereignis ist er wie umgewandelt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00e4ndern",
|
|
"\u00fcbertragen",
|
|
"um\u00e4ndern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225838",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwechseln":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"eintauschen",
|
|
"konvertieren",
|
|
"umtauschen",
|
|
"wechseln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044549",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwehen_umwerfen_umkippen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Wehen umwerfen":[
|
|
"der Sturm h\u00e4tte ihn beinah, hat die Bretterwand [glatt] umgeweht"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-061201",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwehen_wehen_flattern_blasen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"um jemanden, etwas wehen (1a)":[
|
|
"ein laues L\u00fcftchen umwehte uns"
|
|
],
|
|
"um jemanden, etwas wehen (1c)":[
|
|
"Bl\u00fctenduft umwehte sie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-041328",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umweltbedingt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch die Umwelt (a) bedingt":[
|
|
"umweltbedingte Sch\u00e4den, Krankheiten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltb\u0259d\u026a\u014bt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212349",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umweltbewusst":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich der vom Menschen ausgehenden Gef\u00e4hrdung der nat\u00fcrlichen Umwelt bewusst":[
|
|
"ein sehr umweltbewusster Mensch",
|
|
"sie ist kein bisschen umweltbewusst",
|
|
"sich umweltbewusst verhalten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltb\u0259v\u028ast",
|
|
"synonyms":[
|
|
"alternativ",
|
|
"gr\u00fcn",
|
|
"\u00f6kologisch"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-003002",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umweltfreundlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die nat\u00fcrliche Umwelt nicht [\u00fcberm\u00e4\u00dfig] beeintr\u00e4chtigend":[
|
|
"umweltfreundliche Waschmittel, Verpackungen, Verkehrsmittel",
|
|
"umweltfreundlich produzieren, Strom herstellen",
|
|
"sich umweltfreundlich verhalten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"biologisch",
|
|
"emissionsarm",
|
|
"gr\u00fcn",
|
|
"naturbelassen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-203122",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umweltpolitisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die Umweltpolitik betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltpoli\u02d0t\u026a\u0283",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-123305",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umweltschaedlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich auf die nat\u00fcrliche Umwelt sch\u00e4dlich auswirkend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0283\u025b\u02d0tl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-233550",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umweltvertraeglich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die nat\u00fcrliche Umwelt nicht belastend":[
|
|
"umweltvertr\u00e4gliche Verfahren",
|
|
"eine umweltvertr\u00e4gliche [landwirtschaftliche] Produktion"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"biologisch",
|
|
"nat\u00fcrlich",
|
|
"naturrein",
|
|
"\u00f6kologisch"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-113010",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwenden":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf die andere Seite wenden":[
|
|
"einen Briefbogen umwenden",
|
|
"den Braten umwenden"
|
|
],
|
|
"das Innere eines Kleidungsst\u00fccks o. \u00c4. nach au\u00dfen kehren; umdrehen":[
|
|
"die Str\u00fcmpfe, die Bluse beim, vor dem Waschen umwenden"
|
|
],
|
|
"in die andere [Fahrt]richtung lenken":[
|
|
"die Pferde, einen Wagen, den Kahn umwenden"
|
|
],
|
|
"umdrehen":[
|
|
"sich kurz, hastig, eilig, schwerf\u00e4llig umwenden",
|
|
"sich nach einem M\u00e4dchen umwenden"
|
|
],
|
|
"wenden und in die andere Richtung fahren":[
|
|
"die Fahrerin, das Auto wendete um"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sich herumwenden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-135934",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwerben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich um jemandes Gunst, besonders um die Liebe einer Frau bem\u00fchen":[
|
|
"er umwirbt sie beharrlich",
|
|
"\u2329oft im 2. Partizip:\u232a die von den Parteien umworbenen Erstw\u00e4hler",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"buhlen",
|
|
"freien",
|
|
"hofieren",
|
|
"Rad fahren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-024559",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwerfen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch einen heftigen Sto\u00df o. \u00c4. bewirken, dass jemand, etwas umf\u00e4llt":[
|
|
"eine Vase, einen Tisch, die Figuren auf dem Schachbrett umwerfen",
|
|
"er wurde von der Brandung umgeworfen"
|
|
],
|
|
"jemandem, sich rasch, lose umh\u00e4ngen, umlegen":[
|
|
"ihn wirft so leicht nichts um",
|
|
"das wirft selbst den st\u00e4rksten Mann um!",
|
|
"dieser [eine] Schnaps wird dich nicht [gleich] umwerfen (betrunken machen)",
|
|
"\u2329h\u00e4ufig im 1. Partizip:\u232a ein umwerfendes Erlebnis",
|
|
"etwas ist von umwerfender (verbl\u00fcffender) Komik",
|
|
"der Erfolg der neuen Band war umwerfend (au\u00dfergew\u00f6hnlich)",
|
|
"die Hauptdarstellerin war einfach umwerfend, hat umwerfend gespielt, war umwerfend komisch"
|
|
],
|
|
"jemanden aus der Fassung bringen":[
|
|
"die Beschl\u00fcsse werden wieder umgeworfen"
|
|
],
|
|
"umgraben; umpfl\u00fcgen":[
|
|
"jemandem, sich eine Decke umwerfen",
|
|
"ich warf [mir] rasch einen Mantel um"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"umrei\u00dfen",
|
|
"umst\u00fcrzen",
|
|
"niedersto\u00dfen",
|
|
"zu Fall bringen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-124218",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwickeln_einpacken_einwickeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Darumbinden, -wickeln mit etwas versehen":[
|
|
"etwas mit einer Schnur, mit Draht, mit Isolierband umwickeln",
|
|
"der Sanit\u00e4ter hat ihren Kopf mit einer Binde umwickelt",
|
|
"die Hand war bis zu den Fingern umwickelt",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bandagieren",
|
|
"darumbinden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-202351",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwickeln_einschnueren_bandagieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(um etwas, jemanden) herumwickeln":[
|
|
"jemandem, sich einen Schal umwickeln"
|
|
],
|
|
"neu, anders wickeln":[
|
|
"die Schnur muss umgewickelt werden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"wickeln",
|
|
"winden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-114016",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwinden_umschlingen_herumlegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"um jemanden, etwas locker herumwickeln":[
|
|
"sie hatte sich ein Tuch umgewunden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-003500",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umwinden_umwickeln_umgeben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"locker windend umwickeln":[
|
|
"das Tor mit einer Girlande umwinden"
|
|
],
|
|
"sich um etwas winden":[
|
|
"von Efeu umwundene Baumst\u00e4mme"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"umschlingen",
|
|
"umwickeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-200215",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umweltsuender":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die absichtlich die Umwelt verschmutzt, den Umweltschutz bewusst missachtet":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-142624"
|
|
},
|
|
"Umweltbeauftragter":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die von einer Regierung, einer Institution o. \u00c4. beauftragt ist, die Beachtung von Umweltbelangen zu \u00fcberwachen":[
|
|
"den Umweltbeauftragten kontaktieren",
|
|
"der Umweltbeauftragte der Inselverwaltung"
|
|
],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-142834"
|
|
},
|
|
"Umweltalarm":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Alarm bei Unf\u00e4llen mit umweltgef\u00e4hrdenden Stoffen o. \u00c4.":[
|
|
"Umweltalarm ausl\u00f6sen",
|
|
"hier herrscht wegen der Waldbr\u00e4nde seit zwei Tagen Umweltalarm"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-144551"
|
|
},
|
|
"Umweltsenatorin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr Umweltfragen zust\u00e4ndige Senatorin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-150510"
|
|
},
|
|
"Umweltaktivistin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die sich mit in der \u00d6ffentlichkeit wirksamen Aktionen f\u00fcr die Umwelt bzw. den Umweltschutz engagiert":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-161029"
|
|
},
|
|
"Umweltaktivist":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die sich mit in der \u00d6ffentlichkeit wirksamen Aktionen f\u00fcr die Umwelt bzw. den Umweltschutz engagiert":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-163059"
|
|
},
|
|
"Umweltschutzkosten":{
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch den Umweltschutz entstehende Kosten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-175441"
|
|
},
|
|
"Umweltschaden":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch \u00fcberm\u00e4\u00dfige Belastungen der nat\u00fcrlichen Umwelt verursachter Schaden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0283a\u02d0dn\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-183243"
|
|
},
|
|
"Umweltskandal":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Skandal, der darin besteht, dass jemand schuldhaft betr\u00e4chtliche Umweltsch\u00e4den verursacht hat":[
|
|
"einen Umweltskandal aufdecken",
|
|
"in einen Umweltskandal verwickelt sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltskanda\u02d0l",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-193828"
|
|
},
|
|
"Umwandlungsprozess":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Prozess (2) der Umwandlung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-195936"
|
|
},
|
|
"Umweltdelikt":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Versto\u00df gegen Gesetze und Bestimmungen zum Schutz der Umwelt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltdel\u026akt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-200007"
|
|
},
|
|
"Umwaelzanlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Anlage zum Umw\u00e4lzen von Wasser o. \u00c4.":[
|
|
"ein Swimmingpool mit Umw\u00e4lzanlage"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-201254"
|
|
},
|
|
"Umweltschutzmasznahme":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"dem Umweltschutz dienende Ma\u00dfnahme":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-201459"
|
|
},
|
|
"Umwoelkung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umw\u00f6lken; das Umw\u00f6lktsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-224055"
|
|
},
|
|
"Umwelteinfluss":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"von der Umwelt (a) ausgehender Einfluss (auf ein Lebewesen)":[
|
|
"die Erkrankung ist auf Umwelteinfl\u00fcsse zur\u00fcckzuf\u00fchren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0294a\u026a\u032fnfl\u028as",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-225715"
|
|
},
|
|
"Umwechslung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umwechseln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-232111"
|
|
},
|
|
"Umweltausschuss":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausschuss (2) , der sich mit umweltpolitischen Fragen besch\u00e4ftigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-233800"
|
|
},
|
|
"Umweltsenat":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr Umweltfragen zust\u00e4ndiges Ressort in einem Senat (3a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-002159"
|
|
},
|
|
"Umweltschutzorganisation":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Organisation, die sich f\u00fcr den Umweltschutz einsetzt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003946"
|
|
},
|
|
"Umweltbedingung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch die Umwelt (a) bestimmte Gegebenheit, Bedingung":[
|
|
"sich auf ver\u00e4nderte Umweltbedingungen einstellen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltb\u0259d\u026a\u014b\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-010808"
|
|
},
|
|
"umweltschonend":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die Umwelt schonend, nicht \u00fcberm\u00e4\u00dfig belastend":[
|
|
"umweltschonende Verfahren, Produkte",
|
|
"der Betrieb arbeitet umweltschonend"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00f6kologisch",
|
|
"umweltfreundlich",
|
|
"weich"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-012702"
|
|
},
|
|
"umwachsen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"ringsum wachsend umgeben":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-013011"
|
|
},
|
|
"Umwallung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umwallen":[],
|
|
"Wall":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-013019"
|
|
},
|
|
"umweltfeindlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die nat\u00fcrliche Umwelt beeintr\u00e4chtigend":[
|
|
"eine [ausgesprochen] umweltfeindliche Produktionsweise",
|
|
"sich umweltfeindlich verhalten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltfa\u026a\u032fntl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-014309"
|
|
},
|
|
"Umwohnerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bewohnerin der n\u00e4chsten Umgebung; Nachbarin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Nachbar",
|
|
"Nachbarin",
|
|
"Anwohner",
|
|
"Anwohnerin"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-021147"
|
|
},
|
|
"umweben":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"auf geheimnisvolle Weise, gleichsam wie ein Gewebe umgeben":[
|
|
"\u2329meist im 2. Partizip:\u232a eine von Legenden, von manchem Geheimnis umwobene Gestalt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-031428"
|
|
},
|
|
"umweltgerecht":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"umweltvertr\u00e4glich":[
|
|
"umweltgerechtes Handeln",
|
|
"Giftm\u00fcll umweltgerecht entsorgen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0261\u0259r\u025b\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053220"
|
|
},
|
|
"umwandern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"wandernd umrunden":[
|
|
"einen See, eine Insel umwandern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-055207"
|
|
},
|
|
"Umweltgift":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Umweltchemikalie":[
|
|
"ein gef\u00e4hrliches Umweltgift"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0261\u026aft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-060834"
|
|
},
|
|
"umwuehlen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"w\u00fchlend, besonders im Erdreich grabend, das Unterste zuoberst kehren":[
|
|
"die Erde umw\u00fchlen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075440"
|
|
},
|
|
"umwittern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"auf eine geheimnisvolle, undeutliche Weise umgeben, um jemanden, etwas sein":[
|
|
"Geheimnisse, Gefahren umwitterten ihn",
|
|
"\u2329oft im 2. Partizip:\u232a ein von Geheimnissen umwittertes Schloss"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075840"
|
|
},
|
|
"Umweltbericht":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"von einer Beh\u00f6rde, einer Firma o. \u00c4. ver\u00f6ffentlichter Bericht \u00fcber die Ziele, Ma\u00dfnahmen und Ergebnisse im Bereich des Umweltschutzes":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-082901"
|
|
},
|
|
"Umweltforschung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00d6kologie (1)":[],
|
|
"Erforschung der durch die T\u00e4tigkeit des Menschen auftretenden Ver\u00e4nderungen der nat\u00fcrlichen Umwelt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-085031"
|
|
},
|
|
"umwoelken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich von allen Seiten bew\u00f6lken":[
|
|
"der Himmel umw\u00f6lkte sich",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sein Blick umw\u00f6lkte (verd\u00fcsterte) sich"
|
|
],
|
|
"wolkenartig umziehen , einh\u00fcllen":[
|
|
"Nebelschwaden umw\u00f6lkten die Berge"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einh\u00fcllen",
|
|
"verh\u00fcllen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-093238"
|
|
},
|
|
"Umweltpraemie":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kaufpr\u00e4mie beim Erwerb eines bestimmten umweltfreundlich[er]en Produktes, insbesondere eines Kraftfahrzeugs":[
|
|
"als Umweltpr\u00e4mie getarnte Industriesubventionen",
|
|
"Antr\u00e4ge auf [die] Umweltpr\u00e4mie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-093349"
|
|
},
|
|
"Umweltfreundlichkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umweltfreundlichsein":[
|
|
"die gr\u00f6\u00dfere Umweltfreundlichkeit des Schienenverkehrs"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-102257"
|
|
},
|
|
"Umweltsenator":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr Umweltfragen zust\u00e4ndiger Senator":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-103530"
|
|
},
|
|
"Umweltfaktor":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Faktor, der mit anderen zusammen die Umwelt (a) eines Lebewesens bildet und bestimmt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltfakto\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-111343"
|
|
},
|
|
"Umweltzeichen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kennzeichnung, Zeichen, mit dem besonders umweltfreundliche und -vertr\u00e4gliche Produkte versehen werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blttsa\u026a\u032f\u00e7n\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-114313"
|
|
},
|
|
"umwoben":{
|
|
"type":"gehoben",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-122906"
|
|
},
|
|
"Umweltzone":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gebiet, in dem [bis auf bestimmte Ausnahmen] nur Kfz mit Feinstaubplakette fahren d\u00fcrfen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blttso\u02d0n\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-142118"
|
|
},
|
|
"Umweltfluechtling":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"gefl\u00fcchtete Person, die ihre Heimat verl\u00e4sst, weil dort ihre Lebensgrundlagen durch Umweltsch\u00e4den zerst\u00f6rt worden sind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltfl\u028f\u00e7tl\u026a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-165020"
|
|
},
|
|
"Umweltgefaehrdung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gef\u00e4hrdung der nat\u00fcrlichen Umwelt":[
|
|
"die von der Atomwirtschaft ausgehende Umweltgef\u00e4hrdung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0261\u0259f\u025b\u02d0\u0250\u032fd\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-170959"
|
|
},
|
|
"umwuchern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"wuchernd umgeben":[
|
|
"Efeu umwucherte den Grabstein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-175556"
|
|
},
|
|
"Umweltpartei":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"politische Partei, die sich haupts\u00e4chlich f\u00fcr den Umweltschutz engagiert":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltparta\u026a\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-200141"
|
|
},
|
|
"Umweltgesetz":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Umweltschutzgesetz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025blt\u0261\u0259z\u025bts",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-210845"
|
|
},
|
|
"Umwidmung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umwidmen; das Umgewidmetwerden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-224847"
|
|
},
|
|
"Umweltgipfel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gipfelkonferenz zum Thema Umweltschutz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-230030"
|
|
},
|
|
"umwandelbar":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich umwandeln lassend":[
|
|
"eine umwandelbare Strafe",
|
|
"Anleihen sind in Aktien umwandelbar"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-235915"
|
|
},
|
|
"Umwicklung_Bandage_Wickelung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umwickeln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-003030"
|
|
},
|
|
"Umweltfeindlichkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umweltfeindlichsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-005901"
|
|
},
|
|
"Umweltpolitikerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"auf die Umweltpolitik spezialisierte Politikerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltpoli\u02d0t\u026ak\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-010020"
|
|
},
|
|
"Umwuehlung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umw\u00fchlen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-013836"
|
|
},
|
|
"Umweltpapier":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"umweltfreundlich hergestelltes Papier":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amv\u025bltpapi\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-014248"
|
|
},
|
|
"Umweltarchaeologie":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Forschungsbereich der Vor- und Fr\u00fchgeschichte, das sich mit der Erschlie\u00dfung von Landschaft und Umwelt der vorgeschichtlichen Epochen befasst":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-015709"
|
|
},
|
|
"Umweltorganisation":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Umweltschutzorganisation":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-023021"
|
|
},
|
|
"umwanden":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit W\u00e4nden, Verschalungen umgeben":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-051108"
|
|
}
|
|
} |