858 lines
25 KiB
JSON
858 lines
25 KiB
JSON
{
|
|
"Teich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kleineres stehendes Gew\u00e4sser; kleiner See":[
|
|
"ein kleiner, k\u00fcnstlicher Teich",
|
|
"einen Teich anlegen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch t\u012bch, aus dem Ostniederdeutschen, urspr\u00fcnglich identisch mit",
|
|
"Deich"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Binnengew\u00e4sser",
|
|
"Pfuhl",
|
|
"T\u00fcmpel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-231756",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"der Gro\u00dfe Teich (umgangssprachlich scherzhaft: der Atlantische Ozean)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Teichrohr":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ried",
|
|
"Schilf"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-101331",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teigraedchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kleines, mit einem Stiel verbundenes R\u00e4dchen, mit dessen Hilfe ausgerollter Teig geschnitten werden kann":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-030135",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teigrolle":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Nudelholz":[],
|
|
"aus Teig geformte Rolle (1a)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Nudelholz",
|
|
"Rollholz",
|
|
"Nudelwalker",
|
|
"Wal[l]holz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-072645",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teil":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ding, Sache":[
|
|
"der klagende, schuldige Teil",
|
|
"beide Teile anh\u00f6ren"
|
|
],
|
|
"Partei (2)":[
|
|
"ich will gern mein[en] Teil dazu beisteuern, tun"
|
|
],
|
|
"Person oder Gruppe von Personen, die in bestimmter Beziehung zu einer anderen Person oder Gruppe von Personen steht":[
|
|
"sich <Dativ> sein Teil denken (sich seine eigenen Gedanken zu etwas machen, ohne sie jedoch als Kritik laut werden zu lassen)",
|
|
"ein gut Teil (ein nicht geringes Ma\u00df: dazu geh\u00f6rt ein gut Teil Dreistigkeit)"
|
|
],
|
|
"[einzelnes kleines] St\u00fcck, das zwar auch zu einem Ganzen geh\u00f6rt, dem aber eine gewisse Selbstst\u00e4ndigkeit zukommt":[
|
|
"sie war immer der aktive Teil dieser Partnerschaft",
|
|
"diese Auseinandersetzung ist f\u00fcr beide, alle Teile peinlich"
|
|
],
|
|
"etwas, was jemand von einem Ganzen hat; Anteil":[
|
|
"weite Teile des Landes sind verw\u00fcstet",
|
|
"ein wesentlicher Teil ihrer Rede, der gr\u00f6\u00dfte Teil der Arbeit steht noch aus",
|
|
"ich habe das Buch zum gro\u00dfen, zum gr\u00f6\u00dften Teil gelesen",
|
|
"das war zum Teil (teils) Missgeschick, zum Teil (teils) eigene Schuld",
|
|
"es waren zum Teil (teilweise) sehr sch\u00f6ne Verse; Abk\u00fcrzung: z. T."
|
|
],
|
|
"etwas, was jemand zu einem Ganzen beitr\u00e4gt; Beitrag":[
|
|
"seinen, sein Teil abbekommen",
|
|
"sie erbten zu gleichen Teilen",
|
|
"ich f\u00fcr mein[en] Teil (was mich betrifft)"
|
|
],
|
|
"etwas, was mit anderem zusammen ein Ganzes bildet, ausmacht":[
|
|
"der hintere, obere, untere, vordere Teil von etwas",
|
|
"der erste Teil des Romans",
|
|
"der f\u00fcnfte Teil (ein F\u00fcnftel) von einem Kilo"
|
|
],
|
|
"zu einem gr\u00f6\u00dferen Ganzen geh\u00f6rende Menge, Masse o. \u00c4.; Teilbereich":[
|
|
"die edlen Teile (scherzhaft: die m\u00e4nnlichen Geschlechtsteile)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch teil, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Absatz",
|
|
"Abschnitt",
|
|
"Ausschnitt",
|
|
"Baustein"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-115750",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[
|
|
"die edlen Teile (scherzhaft: die m\u00e4nnlichen Geschlechtsteile)",
|
|
"sich <Dativ> sein Teil denken (sich seine eigenen Gedanken zu etwas machen, ohne sie jedoch als Kritik laut werden zu lassen)",
|
|
"ein gut Teil (ein nicht geringes Ma\u00df: dazu geh\u00f6rt ein gut Teil Dreistigkeit)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Teilabschnitt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Abschnitt, der Teil eines umfassenderen Abschnitts ist":[
|
|
"der erste Teilabschnitt der neuen Autobahn ist fertig",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fl\u0294ap\u0283n\u026at",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Etappe",
|
|
"[Strecken]abschnitt",
|
|
"Teilbereich",
|
|
"Teilstrecke"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-214458",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilbereich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bereich, der Teil eines umfassenderen Bereichs ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032flb\u0259ra\u026a\u032f\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abschnitt",
|
|
"Abteilung",
|
|
"Branche",
|
|
"Etappe"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-175924",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkleinerungsform zu Teil (4)":[
|
|
"ein paar Teilchen zum Kaffee holen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Materie",
|
|
"Partikel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-100747",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilhaber":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die mit einem Gesch\u00e4ftsanteil an einer Personengesellschaft beteiligt ist; ":[
|
|
"er ist mein Teilhaber",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Mitinhaber",
|
|
"Mitinhaberin",
|
|
"Partner",
|
|
"Partnerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191126",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilhaberin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die mit einem Gesch\u00e4ftsanteil an einer Personengesellschaft beteiligt ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Mitinhaber",
|
|
"Mitinhaberin",
|
|
"Partner",
|
|
"Partnerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-104856",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilnahme":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Teilnehmen (1) , Mitmachen":[
|
|
"die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig"
|
|
],
|
|
"durch eine innere Regung angesichts des Schmerzes, der Not anderer hervorgerufenes Mitgef\u00fchl":[
|
|
"jemandes Teilnahme erwecken",
|
|
"jemandem seine aufrichtige, herzliche Teilnahme (sein Beileid) aussprechen"
|
|
],
|
|
"innere [geistige] Beteiligung; Interesse; Anteilnahme":[
|
|
"ohne besondere Teilnahme"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aktivit\u00e4t",
|
|
"Beteiligung",
|
|
"Eifer",
|
|
"Einsatz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-012757",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilnahmslosigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Teilnahmslossein":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Apathie",
|
|
"Bequemlichkeit",
|
|
"Desinteresse",
|
|
"Gleichg\u00fcltigkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-154937",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilnehmende":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die an etwas ":[
|
|
"sie als \u00e4lteste Teilnehmende",
|
|
"die Adresse einer Teilnehmenden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anwesende",
|
|
"Publikum"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-020733",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilnehmer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die an etwas ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anwesender",
|
|
"Anwesende",
|
|
"Besucher",
|
|
"Besucherin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234715",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilnehmerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Um geh\u00e4uftes Auftreten der Doppelform ":[],
|
|
"weibliche Person, die an etwas ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anwesender",
|
|
"Anwesende",
|
|
"Besucher",
|
|
"Besucherin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-015020",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilstrecke":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Teil einer ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fl\u0283tr\u025bk\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abschnitt",
|
|
"Etappe",
|
|
"Teilst\u00fcck"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-042603",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilstueck":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einzelnes St\u00fcck, das Teil von einem Ganzen ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abschnitt",
|
|
"Etappe",
|
|
"Absatz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-181843",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Geteiltsein":[
|
|
"die Teilung Koreas in zwei Staaten"
|
|
],
|
|
"das Teilen":[
|
|
"eine Teilung der Gewalten (Gewaltenteilung)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch teilunge, althochdeutsch teilunga"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aufspaltung",
|
|
"Aufteilung",
|
|
"Losl\u00f6sung",
|
|
"Spaltung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-054051",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teilzahlung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zahlung in Raten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abschlag",
|
|
"Abschlagszahlung",
|
|
"Abzahlung",
|
|
"Ratenzahlung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184953",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"teilen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(unter mehreren Personen) aufteilen":[
|
|
"wir teilten den Gewinn [unter uns]",
|
|
"wir haben redlich, br\u00fcderlich geteilt",
|
|
"sie haben [sich] immer alles geteilt"
|
|
],
|
|
"ein Ganzes in Teile zerlegen":[
|
|
"etwas in zwei, in viele, in gleiche Teile teilen",
|
|
"ein geteiltes Land"
|
|
],
|
|
"ein Ganzes in zwei Teile zerteilen":[
|
|
"der Vorhang teilt das Zimmer"
|
|
],
|
|
"eine Nachricht, ein Bild, ein Video o. \u00e4. in den sozialen Medien anderen Nutzern weiterleiten":[
|
|
"ein Foto in sozialen Medien teilen",
|
|
"das Video wurde vielfach im Netz geteilt"
|
|
],
|
|
"eine Zahl in eine bestimmte Anzahl gleich gro\u00dfer Teile zerlegen; dividieren":[
|
|
"eine Zahl durch zehn teilen",
|
|
"zehn geteilt durch f\u00fcnf ist / macht / gibt zwei"
|
|
],
|
|
"etwas, was man besitzt, zu einem Teil einem anderen \u00fcberlassen":[
|
|
"teil [dir] die Kirschen mit Fritz",
|
|
"\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a sie teilt nicht gern"
|
|
],
|
|
"gemeinsam (mit einem anderen) nutzen, benutzen, gebrauchen":[
|
|
"das Zimmer, das Bett mit jemandem teilen"
|
|
],
|
|
"gemeinschaftlich mit anderen von etwas betroffen werden; an einer Sache im gleichen Ma\u00dfe wie ein anderer teilhaben":[
|
|
"jemandes Schicksal, Los teilen",
|
|
"jemandes Trauer, Freude teilen (innerlich mitempfindend daran teilnehmen)",
|
|
"jemandes Ansicht teilen (der gleichen Ansicht sein)"
|
|
],
|
|
"nach verschiedenen Richtungen auseinandergehen":[
|
|
"nach der Biegung teilt sich der Weg",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a hier teilen sich unsere Ansichten",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a geteilter Meinung sein"
|
|
],
|
|
"sich aufspalten, in Teile zerfallen":[
|
|
"die Zelle teilt sich"
|
|
],
|
|
"zu gleichen Teilen sich an etwas beteiligen, an etwas teilhaben":[
|
|
"wir teilen uns in den Gewinn, in den Besitz des Grundst\u00fccks"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch teilen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufspalten",
|
|
"aufteilen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-201800",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"teilhaben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"beteiligt sein; teilnehmen; partizipieren":[
|
|
"an den Freuden, am Gl\u00fcck, am Erfolg der anderen teilhaben",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch teil haben, althochdeutsch teil hab\u0113n"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"dabei sein"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-111948",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"teilnahmslos":{
|
|
"definitions":{
|
|
"innere Abwesenheit verratend":[
|
|
"ein teilnahmsloses Gesicht",
|
|
"teilnahmslos dabeisitzen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abgestumpft",
|
|
"gleichg\u00fcltig",
|
|
"interesselos"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-223909",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"teilnehmen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(als Lernender) bei etwas mitmachen":[
|
|
"am Unterricht, an einem Seminar teilnehmen"
|
|
],
|
|
"Anteil nehmen, teilhaben; bei etwas mitf\u00fchlen":[
|
|
"an jemandes Gl\u00fcck, Freude, Leid teilnehmen",
|
|
"\u2329im 1. Partizip:\u232a teilnehmende Worte"
|
|
],
|
|
"aktiver Teilnehmer an einer bestimmten Unternehmung, Veranstaltung sein":[
|
|
"an einem Betriebsausflug, einer Demonstration, einem Wettbewerb, einem Preisausschreiben teilnehmen"
|
|
],
|
|
"bei etwas (einer Handlung, einem Ablauf, einem Geschehen) dabei sein; beiwohnen":[
|
|
"am Gottesdienst teilnehmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch teil nemen, althochdeutsch teil neman"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"dabei sein"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-153913",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"teils":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zum Teil":[
|
|
"Unfallopfer mit teils lebensgef\u00e4hrlichen Verletzungen",
|
|
"wir hatten teils Regen, teils Sonnenschein",
|
|
"\u201eWar es sch\u00f6n im Urlaub?\u201c \u2013 \u201eTeils, teils (zum Teil ja, zum Teil nicht) \u201c",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"urspr\u00fcnglich adverbialer Genitiv"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-142840",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Teigtasche":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"zwei kleine Vierecke aus Teig, die an den R\u00e4ndern zusammengeklebt und mit einer F\u00fcllung versehen sind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fkta\u0283\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-195145"
|
|
},
|
|
"Teigware":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Nahrungsmittel von verschiedener Form aus Mehl oder Grie\u00df [und Eiern] als Beilage (3) oder als Einlage (3)":[
|
|
"Spaghetti, Sp\u00e4tzle und andere Teigwaren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-001250"
|
|
},
|
|
"Teigmenge":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"bestimmte Menge von Teig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fkm\u025b\u014b\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-010854"
|
|
},
|
|
"Teilansicht":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ansicht, die nur einen Teil von etwas zeigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fl\u0294anz\u026a\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-011419"
|
|
},
|
|
"Teilrepublik":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Gliedstaat zu einem Bundesstaat geh\u00f6rende Republik":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032flrepubli\u02d0k",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-035713"
|
|
},
|
|
"Teilautomatisierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"teilweise Automatisierung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-051314"
|
|
},
|
|
"Teilproblem":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Problem, das Teil eines gr\u00f6\u00dferen Problemkreises ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032flproble\u02d0m",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053435"
|
|
},
|
|
"Teigmasse":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fkmas\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-054430"
|
|
},
|
|
"Teilauflage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Auflage eines Buches f\u00fcr einen bestimmten Zweck als Teil einer Gesamtauflage":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fl\u0294a\u028a\u032ffla\u02d0\u0261\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-063737"
|
|
},
|
|
"Teigschaber":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"K\u00fcchenger\u00e4t, bestehend aus einem flachen Teil aus Metall oder Kunststoff zum Glattstreichen von dickfl\u00fcssigen Teigmassen, Kuvert\u00fcren oder zum Ausschaben von Sch\u00fcsseln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075408"
|
|
},
|
|
"Teilschuld":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-093243"
|
|
},
|
|
"Teilsperrung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"nur Teile einer Stra\u00dfe, Strecke o. \u00c4. betreffende Sperrung (1)":[
|
|
"die Stadtverwaltung hat die Teilsperrung ab sofort aufgehoben",
|
|
"die beiden Teilsperrungen der A 9 bleiben bis Ostern (bestehen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-094352"
|
|
},
|
|
"teilstaatlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"teilweise in Staatsbesitz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-120320"
|
|
},
|
|
"Teilbad":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bad der Unterarme oder Unterschenkel, bei dem durch ein allm\u00e4hliches Ansteigen der Wassertemperatur die Durchblutung der gebadeten Gliedma\u00dfen gef\u00f6rdert wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-121747"
|
|
},
|
|
"Teilausfall":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"teilweiser, nicht vollst\u00e4ndiger Wegfall":[
|
|
"ein Teilausfall in einem Rechenzentrum, in den R\u00fcckenmarksnerven",
|
|
"es kam zu Teilausf\u00e4llen im Nah- und Fernverkehr"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fl\u0294a\u028a\u032fsfal",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-130946"
|
|
},
|
|
"Teigmaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Maschine zum R\u00fchren bzw. zum Kneten von Teig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-131941"
|
|
},
|
|
"Teigmischmaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Maschine zum Mischen von Teig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-134425"
|
|
},
|
|
"Teilsatz":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Satz (1) als Teil eines Satzgef\u00fcges oder einer Satzverbindung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032flzats",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-145314"
|
|
},
|
|
"Teigwaren":{
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"definitions":{
|
|
"Plural von Teigware":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Pasta",
|
|
"Sp\u00e4tzle"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-150449"
|
|
},
|
|
"Teigrest":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rest einer Teigmenge":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-154301"
|
|
},
|
|
"Teigruehrmaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Maschine zum R\u00fchren von Teig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-163117"
|
|
},
|
|
"Teilzeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"beim Zur\u00fccklegen einer Teilstrecke gemessene Zeit (3c)":[
|
|
"in Teilzeit arbeiten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fltsa\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-175647"
|
|
},
|
|
"Teilstrich":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"einzelner Strich einer Ma\u00dfeinteilung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-185210"
|
|
},
|
|
"Teilzeitarbeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teilzeitbesch\u00e4ftigung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fltsa\u026a\u032ft\u0294arba\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-212241"
|
|
},
|
|
"Teilnehmung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Anteilnahme":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-233353"
|
|
},
|
|
"Teig":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(aus Mehl und Wasser, Milch und anderen Zutaten bereitete) weiche, z\u00e4he [knetbare] Masse, aus der Brot, Kuchen o. \u00c4. hergestellt wird":[
|
|
"den Teig ansetzen, ausrollen, zu Brezeln formen, gehen lassen, kneten, r\u00fchren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch teic, althochdeutsch teig, eigentlich = Geknetetes"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-233638"
|
|
},
|
|
"Teilzahlungsbank":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kreditbank":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-234500"
|
|
},
|
|
"Teigschuessel":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sch\u00fcssel, in der Teig ger\u00fchrt, geknetet wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ta\u026a\u032fk\u0283\u028fsl\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-235654"
|
|
},
|
|
"Teilzeitbeschaeftigte":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die eine Teilzeitbesch\u00e4ftigung hat":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-014140"
|
|
},
|
|
"Teichwirtschaft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Wirtschaftszweig, der Fischwirtschaft und Fischzucht in Teichen betreibt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-020639"
|
|
}
|
|
} |