dict_dl/de_Duden/ren_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

1322 lines
40 KiB
JSON

{
"Ren_Hirsch_Saeugetier":{
"definitions":{
"(in den Polargebieten lebendes, zu den Hirschen geh\u00f6rendes) gro\u00dfes S\u00e4ugetier mit dichtem, dunkel- bis graubraunem, im Winter hellerem Fell und starkem, unregelm\u00e4\u00dfig verzweigtem, an den Enden oft schaufelf\u00f6rmigem Geweih":[]
},
"history_and_etymology":[
"schwedisch ren < altnordisch hreinn, wohl eigentlich = geh\u00f6rntes oder geweihtragendes Tier"
],
"pronounciation":"re\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-225511",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Ren_Niere_Organ":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch ren"
],
"pronounciation":"\u2026e\u02d0s",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-050230",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Renaissance":{
"definitions":{
"Epoche der Renaissance (1a) vom 14. bis 16. Jahrhundert":[
"die Renaissance des Hutes in der Damenmode"
],
"erneutes Aufleben, neue Bl\u00fcte":[],
"geistige und k\u00fcnstlerische Bewegung, die nach einer l\u00e4ngeren zeitlichen Unterbrechung bewusst an \u00e4ltere Traditionen, besonders an die griechisch-r\u00f6mische Antike, anzukn\u00fcpfen und sie weiterzuentwickeln versucht":[],
"von Italien ausgehende kulturelle Bewegung in Europa im \u00dcbergang vom Mittelalter zur Neuzeit, die gekennzeichnet ist durch eine R\u00fcckbesinnung auf Werte und Formen der griechisch-r\u00f6mischen Antike in Literatur, Philosophie, Wissenschaft und f\u00fcr deren Stil besonders in Kunst und Architektur Einfachheit und Klarheit der Formen und der Linienf\u00fchrung charakteristisch sind":[
"die karolingische Renaissance"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch renaissance, eigentlich = Wiedergeburt, zu: rena\u00eetre = wiedergeboren werden"
],
"pronounciation":"r\u0259n\u025b\u02c8s\u0251\u0303\u02d0s",
"synonyms":[
"Comeback",
"Wiedergeburt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-165927",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancedichter":{
"definitions":{
"Dichter der Renaissance (1b)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172200",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancedichterin":{
"definitions":{
"Dichterin der Renaissance (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203207",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancefuerst":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"in der Epoche der Renaissance lebender F\u00fcrst":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024410",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancemaler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Maler der Renaissance (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212129",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancemalerei":{
"definitions":{
"Malerei der Renaissance (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083021",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancemalerin":{
"definitions":{
"Malerin der Renaissance (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-065330",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancemusik":{
"definitions":{
"in der Epoche der Renaissance entstandene, von deren geistigen Str\u00f6mungen jedoch meist unabh\u00e4ngige, besonders geistliche Musik, deren wichtigste Gattungen Messe (2) und Motette sind":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220121",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renaissancepapst":{
"definitions":{
"in der Epoche der Renaissance lebender Papst":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215404",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Renitenz":{
"definitions":{
"renitentes Verhalten":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch r\u00e9nitence"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bockigkeit",
"Eigensinnigkeit",
"St\u00f6rrischkeit",
"Widerborstigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174532",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rennen":{
"definitions":{
"sportlicher Wettbewerb, bei dem die Schnelligkeit, mit der eine Strecke zur\u00fcckgelegt wird, \u00fcber den Sieg entscheidet":[
"ein schnelles, spannendes Rennen",
"das Rennen geht \u00fcber f\u00fcnfzig Runden, ist entschieden, gelaufen",
"ein Rennen veranstalten",
"ein Rennen gewinnen, verlieren",
"er ist ein beherztes Rennen gelaufen, geritten, gefahren",
"als Sieger aus dem Rennen hervorgehen",
"drei\u00dfig Fahrer, Wagen, Pferde gingen ins Rennen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er liegt mit seiner Bewerbung gut im Rennen (hat gute Aussichten auf Erfolg)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemanden als Kandidaten ins Rennen schicken",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wettfahrt",
"Wettlauf",
"Wettrennen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213034",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"totes Rennen (Jargon: Rennen, bei dem mehrere Teilnehmer[innen] gleichzeitig im Ziel eintreffen, bei dem ein einzelner Sieger, eine einzelne Siegerin nicht festgestellt werden kann)",
"das Rennen machen (umgangssprachlich: bei einem Wettbewerb, einem Vergleich o. \u00c4. am erfolgreichsten sein, gewinnen)",
"das Rennen ist gelaufen (umgangssprachlich: die Sache ist erledigt; es ist alles vor\u00fcber)"
]
},
"Renner":{
"definitions":{
"gutes, schnelles Rennpferd":[
"der Film, das Buch wurde \u00fcberraschend zu einem Renner"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bn\u0250",
"synonyms":[
"Bestseller",
"Blockbuster",
"Erfolgsschlager"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224445",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rennfahrer":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Rennen im Motor- oder Radsport bestreitet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bnfa\u02d0r\u0250",
"synonyms":[
"Pilot",
"Rennfahrerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060730",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rennfahrerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Rennen im Motor- oder Radsport bestreitet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bnfa\u02d0r\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Pilot"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040533",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rennstall":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-234522",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rennstrecke":{
"definitions":{
"Strecke, die bei Rennen auf einer Rennbahn zur\u00fcckgelegt werden muss":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bn\u0283tr\u025bk\u0259",
"synonyms":[
"Bahn",
"Kurs",
"Piste"
],
"time_of_retrieval":"20220706-130409",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rennwagen":{
"definitions":{
"(in der Antike) leichter, zweir\u00e4driger, von Pferden gezogener Wagen f\u00fcr Wagenrennen":[],
"auf das Erreichen h\u00f6chster Geschwindigkeiten hin konstruiertes, ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Rennsport gebautes Auto":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bnva\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214048",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rennweg":{
"definitions":{
"Wanderweg \u00fcber den Kamm (4a) des Th\u00fcringer Waldes":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231615",
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Rennwettbewerb":{
"definitions":{
"Wettbewerb im Rennsport":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bnv\u025btb\u0259v\u025brp",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182651",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rennwette":{
"definitions":{
"Pferdewette":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bnv\u025bt\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235139",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renommage":{
"definitions":{
"Prahlerei":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8ma\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-165739",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renommee":{
"definitions":{
"Ruf, in dem jemand, etwas steht; Leumund":[
"ein gutes, ausgezeichnetes, zweifelhaftes Renommee haben, genie\u00dfen"
],
"guter Ruf, den jemand, etwas genie\u00dft; hohes Ansehen, Wertsch\u00e4tzung":[
"das hohe, wissenschaftliche, internationale Renommee des Instituts",
"er, das Hotel hat, besitzt Renommee",
"ein Haus von Renommee"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch renomm\u00e9e, substantiviertes 2. Partizip von: renommer,",
"renommieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Image",
"Leumund",
"Ruf",
"Achtung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-194426",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Renommierstueck":{
"definitions":{
"etwas, was unter anderem Gleichartigem durch seinen besonderen Wert, seine Sch\u00f6nheit, Brauchbarkeit o. \u00c4. auff\u00e4llt und dabei geeignet ist, immer wieder vorgezeigt, erw\u00e4hnt zu werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ren\u0254\u02c8mi\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u028fk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232636",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Renommiersucht":{
"definitions":{
"\u00fcbersteigertes Bed\u00fcrfnis, Bestreben, mit etwas zu renommieren":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ren\u0254\u02c8mi\u02d0\u0250\u032fz\u028axt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170653",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renommist":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Prahlhans, Aufschneider":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch-neulateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angeber",
"Angeberin",
"Aufschneider",
"Aufschneiderin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-184901",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Renommisterei":{
"definitions":{
"Prahlerei":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angabe",
"Angeberei",
"Protzerei",
"Posing"
],
"time_of_retrieval":"20220707-173131",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renommistin":{
"definitions":{
"Prahlerin, Aufschneiderin":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch-neulateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angeber",
"Angeberin",
"Aufschneider",
"Aufschneiderin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-192758",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renonce":{
"definitions":{
"Fehlfarbe (im Kartenspiel)":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":"r\u0259\u02c8n\u0254\u0303\u02d0s(\u0259)",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235644",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renovierung":{
"definitions":{
"das Renovieren":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausbesserung",
"Wiederherstellung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-222734",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Renseignement":{
"definitions":{
"Auskunft, Nachweis":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":"r\u0251\u0303s\u025bnj\u0259\u02c8m\u0251\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034147",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rentabilitaetsgesichtspunkt":{
"definitions":{
"Gesichtspunkt der Rentabilit\u00e4t":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040454",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rente":{
"definitions":{
"regelm\u00e4\u00dfige Zahlungen, die jemand aus einem angelegten Kapital, aus Rechten gegen andere, als Zuwendung von anderen o. \u00c4. erh\u00e4lt":[
"auf/in Rente gehen (umgangssprachlich: aufgrund der erreichten Altersgrenze aus dem Arbeitsverh\u00e4ltnis ausscheiden und eine Rente beziehen)",
"auf/in Rente sein (umgangssprachlich: Rentner[in] sein)"
],
"regelm\u00e4\u00dfiger, monatlich zu zahlender Geldbetrag, der jemandem als Einkommen aufgrund einer [gesetzlichen] Versicherung bei Erreichen einer bestimmten Altersgrenze, bei Erwerbsunf\u00e4higkeit o. \u00c4. zusteht":[
"eine hohe, niedrige, kleine Rente",
"dynamische, dynamisierte (den Ver\u00e4nderungen der Bruttol\u00f6hne angepasste) -n",
"eine Rente beantragen, bekommen, beziehen",
"Anspruch auf eine Rente haben",
"jemanden auf Rente setzen (umgangssprachlich; berenten )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rente = Eink\u00fcnfte; Vorteil < (alt)franz\u00f6sisch rente, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch reddere = zur\u00fcckgeben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Altersrente",
"Altersversorgung",
"Pension",
"Ruhegehalt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-131649",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"auf/in Rente gehen (umgangssprachlich: aufgrund der erreichten Altersgrenze aus dem Arbeitsverh\u00e4ltnis ausscheiden und eine Rente beziehen)",
"auf/in Rente sein (umgangssprachlich: Rentner[in] sein)"
]
},
"Rentei":{
"definitions":{
"Rentamt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054148",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rentenalter":{
"definitions":{
"Lebensalter, mit dessen Erreichen jemand \u00fcblicherweise aus seinem Arbeitsverh\u00e4ltnis ausscheidet und eine ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329\u0294alt\u0250",
"synonyms":[
"Alter",
"Greisenalter",
"Seniorenalter",
"Bejahrtheit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040818",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rentenangleichung":{
"definitions":{
"regionale Angleichung der Rentenh\u00f6he (insbesondere zwischen alten und neuen Bundesl\u00e4ndern)":[
"die Rentenangleichung zwischen Ost und West",
"eine Rentenangleichung fordern, beschleunigen, verz\u00f6gern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-082408",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rentenanleihe":{
"definitions":{
"Anleihe, bei der der Schuldner bzw. die Schuldnerin nur zur Zinszahlung, nicht aber zur Tilgung verpflichtet ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329\u0294anla\u026a\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063609",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rentenanpassung":{
"definitions":{
"durch Gesetz vorgeschriebene Anpassung der Altersrenten an die L\u00f6hne in einem bestimmten Verh\u00e4ltnis":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-102749",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rentenempfaenger":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die eine gesetzliche Rente bezieht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329\u0294\u025bmpf\u025b\u014b\u0250",
"synonyms":[
"Pension\u00e4r",
"Pension\u00e4rin",
"Rentner",
"Rentnerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142254",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rentenempfaengerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die eine gesetzliche Rente bezieht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329\u0294\u025bmpf\u025b\u014b\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Pension\u00e4r",
"Pension\u00e4rin",
"Rentner",
"Rentnerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-182105",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rentier_Rentner":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die ganz oder \u00fcberwiegend von ":[
"ein wohlhabender Rentier",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rentier, zu: rente,",
"Rente"
],
"pronounciation":"r\u025bn\u02c8ti\u032fe\u02d0",
"synonyms":[
"Pension\u00e4r",
"Pension\u00e4rin",
"Rentner",
"Rentnerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234339",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rentier_Saeugetier_Ren":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"verdeutlichende Zusammensetzung, vgl. gleichbedeutend schwedisch rendjur"
],
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0n\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-193329",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rentner":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die eine ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pension\u00e4r",
"Pension\u00e4rin",
"Privatmann",
"Rentenempf\u00e4nger"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102144",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rentnerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die eine ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pension\u00e4r",
"Pension\u00e4rin",
"Privatmann",
"Rentenempf\u00e4nger"
],
"time_of_retrieval":"20220706-140953",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"renal":{
"definitions":{
"die Nieren betreffend, von ihnen ausgehend":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch ren = Niere"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-084145",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"renken":{
"definitions":{
"drehend hin und her bewegen":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch renken, althochdeutsch (bi)renkan, verwandt mit",
"wringen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-131431",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rennen":{
"definitions":{
"jemandem, sich mit Heftigkeit einen [spitzen] Gegenstand in einen K\u00f6rperteil sto\u00dfen":[
"jemandem ein Messer in/zwischen die Rippen rennen"
],
"jemanden, sich, einen K\u00f6rperteil sto\u00dfen [und dabei verletzen]":[
"ich habe mich, habe mir den Ellenbogen [an der scharfen Kante] gerannt",
"habe ich dich gerannt?"
],
"schnell, in gro\u00dfem Tempo, meist mit ausholenden Schritten laufen":[
"auf die Stra\u00dfe, um die Ecke rennen",
"er rannte, so schnell er konnte",
"er ist die ganze Strecke gerannt"
],
"sich durch Ansto\u00dfen, durch einen Aufprall an einem K\u00f6rperteil eine Verletzung zuziehen":[
"ich habe mir ein Loch in den Kopf gerannt"
],
"sich zum Missfallen, \u00c4rger o. \u00c4. anderer zu einem bestimmten Zweck irgendwohin begeben, jemanden aufsuchen":[
"[dauernd] ins Kino rennen",
"wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt rennen"
],
"unversehens, mit einer gewissen Wucht an jemanden, etwas sto\u00dfen, gegen jemanden, etwas prallen":[
"sie ist im Dunkeln [mit dem Kopf] an/gegen eine Wand gerannt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch rennen, Kausativ zu",
"rinnen",
"und eigentlich = laufen machen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eilen",
"fegen",
"hetzen",
"jagen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114917",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"renommieren":{
"definitions":{
"vorhandene Vorz\u00fcge immer wieder betonen, sich damit wichtigtun; prahlen":[
"mit seinen Taten, mit seinem Titel, Wissen renommieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch renommer = wieder ernennen oder erw\u00e4hlen; immer wieder nennen, r\u00fchmen, aus: re- = wieder und nommer = (be)nennen, ernennen"
],
"pronounciation":"ren\u0254\u02c8mi\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[
"sich br\u00fcsten",
"prahlen",
"vorzeigen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-191205",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"renommiert":{
"definitions":{
"einen guten Ruf habend, hohes Ansehen genie\u00dfend; angesehen, gesch\u00e4tzt":[
"eine renommierte Architektin",
"ein renommiertes Hotel"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anerkannt",
"angesehen",
"ber\u00fchmt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-165642",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"renoncieren":{
"definitions":{
"verzichten":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch renoncer < lateinisch renuntiare, eigentlich = zur\u00fcckberichten, Bericht erstatten"
],
"pronounciation":"r\u0259n\u0254\u0303\u02c8si\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022613",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"renovieren":{
"definitions":{
"(schadhaft, unansehnlich gewordene Geb\u00e4ude, Innenausstattungen o.\u00a0\u00c4.) wieder instand setzen, neu herrichten; ":[
"eine Villa, Kirche, Fassade renovieren",
"sie haben das Hotel innen und au\u00dfen renovieren lassen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch renovare, zu: novus = neu"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausbessern",
"erneuern",
"grunderneuern",
"grund\u00fcberholen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-002110",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rentabel":{
"definitions":{
"sich rentierend; lohnend, eintr\u00e4glich":[
"rentable Gesch\u00e4fte, Investitionen",
"eine rentable Produktion",
"ein rentabler Betrieb",
"rentabel produzieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sierende Bildung zu",
"rentieren"
],
"pronounciation":"r\u025bn\u02c8ta\u02d0bl\u0329",
"synonyms":[
"einbringlich",
"eintr\u00e4glich",
"ertragreich",
"gewinnbringend"
],
"time_of_retrieval":"20220708-045915",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Rentenbank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00f6ffentlich-rechtliches Kreditinstitut zur Pflege des Realkredits f\u00fcr landwirtschaftliche Siedlungen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329ba\u014bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153219"
},
"Rentenbeitrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Beitrag zur Rentenversicherung":[
"steigende Rentenbeitr\u00e4ge"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153515"
},
"renovationsbeduerftig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"renovierungsbed\u00fcrftig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153606"
},
"Rentamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rechnungsamt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Rente"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-155949"
},
"Rennvelo":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rennrad":[
"ein klassisches Rennvelo aus den Sechzigerjahren",
"Ausflug mit den Rennvelos"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193212"
},
"Renaissancestil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in der bildenden Kunst) f\u00fcr die Renaissance (1b) charakteristischer Stil":[]
},
"pronounciation":"r\u0259n\u025b\u02c8s\u0251\u0303\u02d0ssti\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200054"
},
"Rennsteig":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"Wanderweg \u00fcber den Kamm (4a) des Th\u00fcringer Waldes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215549"
},
"Rentenanspruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gesetzlicher Anspruch auf eine Rente (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329\u0294an\u0283pr\u028ax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010734"
},
"Renaissancebau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in der Renaissance (1b) errichtetes Bauwerk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020759"
},
"Rennstallbesitzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Besitzer eines Rennstalls (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-023642"
},
"Renovatio_Imperii_Romanorum":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(im Mittelalter) Idee von der Erneuerung der r\u00f6mischen Kaiserw\u00fcrde und deren \u00dcbertragung auf die deutschen K\u00f6nige":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch = Erneuerung des R\u00f6mischen Reiches"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062401"
},
"Rennrad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"f\u00fcr Rennen konstruiertes, gebautes, sehr leichtes Fahrrad":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bnra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074914"
},
"Rennquintett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pferdewette, bei der in zwei verschiedenen Pferderennen jeweils die drei erstplatzierten Pferde m\u00f6glichst in der richtigen Reihenfolge vorhergesagt werden m\u00fcssen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081644"
},
"rentieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"in materieller oder ideeller Hinsicht von Nutzen sein, Gewinn bringen, eintr\u00e4glich sein":[
"das Gesch\u00e4ft beginnt sich zu rentieren",
"der Aufwand, die Anstrengung rentiert sich nicht",
"\u2329besonders schweizerisch auch ohne \u201esich\u201c:\u232a das Lokal rentiert nicht"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abwerfen",
"sich bezahlt machen",
"einbringen",
"eintragen"
],
"history_and_etymology":[
"mit franz\u00f6sierender Endung gebildet zu mittelhochdeutsch renten = Gewinn bringen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102617"
},
"Rentabilitaetspruefung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00fcfung der Rentabilit\u00e4t eines Gesch\u00e4ftes o. \u00c4. durch Gegen\u00fcberstellung von Aufwendung und Ertrag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102647"
},
"Renate":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103814"
},
"Rentierflechte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(auf trockenen Heide- und Waldb\u00f6den wachsende) Flechte, die in n\u00f6rdlichen L\u00e4ndern im Winter den Rens als Nahrung dient":[]
},
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0n\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Rentier"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113431"
},
"Rennleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leitung (1a) eines Rennens":[],
"ein Rennen leitende Personen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113508"
},
"Renata":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133746"
},
"Renaissancefuerstin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in der Epoche der Renaissance lebende F\u00fcrstin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135610"
},
"Rennstieg":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"Wanderweg \u00fcber den Kamm (4a) des Th\u00fcringer Waldes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140621"
},
"Renatus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145814"
},
"Rentenbemessungsgrundlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Grundlage zur Berechnung der gesetzlichen Renten (z. B. ein j\u00e4hrlich festgelegter, am Bruttolohn o. \u00c4. orientierter Wert)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150101"
},
"Renaissancezeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Renaissance (1b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150612"
},
"Rentenwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"festverzinsliches Wertpapier":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329ve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-154817"
},
"Rennstallbesitzerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Besitzerin eines Rennstalls (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160926"
},
"Rentenversicherung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versicherung (als Teil der Sozialversicherung), die bei Erreichung der Altersgrenze der/des Versicherten, bei Berufs- oder Erwerbsunf\u00e4higkeit oder im Falle des Todes Rente (1a) an die Versicherte bzw. den Versicherten oder an die Hinterbliebenen zahlt":[
"Deutsche Rentenversicherung (\u00f6ffentlich-rechtliche Versicherungsgesellschaft, die f\u00fcr die gesetzliche Rentenversicherung der Arbeiter und f\u00fcr die Gemeinschaftsaufgaben der gesetzlichen Krankenversicherung zust\u00e4ndig ist)"
],
"staatliche Einrichtung, Anstalt f\u00fcr die Rentenversicherung (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Altersversorgung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164045"
},
"Rendantur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gelder einnehmende und auszahlende Beh\u00f6rde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-vulg\u00e4rlateinisch-franz\u00f6sisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170226"
},
"Rennsegelsport":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sportart, bei der die Geschwindigkeit, mit der ein Segelschiff bestimmte Strecken zur\u00fccklegt, \u00fcber den Sieg in einem Wettkampf entscheidet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175335"
},
"Rentierzucht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aufzucht und Haltung von Rentieren unter wirtschaftlichem Aspekt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bn\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183035"
},
"Rentenzahlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aufgrund von Rentenanspruch zu leistende Zahlung":[
"die Rentenzahlung einstellen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329tsa\u02d0l\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193021"
},
"Rennleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die f\u00fcr die Rennleitung zust\u00e4ndig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201253"
},
"Rentnerfunzel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zusatzbremsleuchte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202153"
},
"Renderbild":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rendering (b)":[
"das erste Renderbild des neuen Automodells"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210648"
},
"Rentenbasis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(besonders bei Immobiliengesch\u00e4ften) Art der Zahlung, bei der der Verk\u00e4ufer bzw. die Verk\u00e4uferin den Kaufpreis [teilweise] als [Leib]rente erh\u00e4lt":[
"ein Haus auf Rentenbasis kaufen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bntn\u0329ba\u02d0z\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221606"
},
"Rentabilitaetsrechnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Berechnung der Rentabilit\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221903"
},
"Rentabilitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Rentabelsein; Wirtschaftlichkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ergiebigkeit",
"Eintr\u00e4glichkeit",
"Fruchtbarkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231837"
},
"Rendite":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ertrag einer Kapitalanlage":[
"er konnte eine [durchschnittliche j\u00e4hrliche] Rendite von 8% erzielen"
]
},
"pronounciation":"r\u025bn\u2026",
"synonyms":[
"Ertrag",
"Gewinn",
"Kapitalertrag",
"Profit"
],
"history_and_etymology":[
"italienisch rendita = Eink\u00fcnfte, Gewinn, substantiviertes 2. Partizip von: rendere < lateinisch reddere,",
"Rente"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004400"
},
"Rennjacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr Rennen entworfene, gebaute Jacht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015054"
},
"Rennformel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Formel (4)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-022154"
}
}