dict_dl/de_Duden/qui_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

581 lines
17 KiB
JSON

{
"Quintenzirkel":{
"definitions":{
"Kreis, in dem alle Tonarten in Dur und Moll in Quintenschritten dargestellt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-063811",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Quittung":{
"definitions":{
"Empfangsbescheinigung, -best\u00e4tigung":[
"jemandem eine Quittung [f\u00fcr/\u00fcber 100 Euro] ausstellen, geben",
"etwas nur gegen Quittung abgeben"
],
"unangenehme Folgen, die sich [als Reaktion anderer] aus jemandes Verhalten ergeben":[
"das ist die Quittung f\u00fcr deine Faulheit"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch quit(t)unge"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beleg",
"Bescheinigung",
"Best\u00e4tigung",
"Bon"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044528",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Quiz":{
"definitions":{
"besonders im Fernsehen, Rundfunk veranstaltetes Frage-und-Antwort-Spiel, bei dem die Antworten innerhalb einer vorgeschriebenen Zeit gegeben werden m\u00fcssen":[
"ein literarisches, unterhaltsames Quiz",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch quiz, eigentlich = schrulliger Kauz; Neckerei, Ulk, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"kv\u026as",
"synonyms":[
"Frage-und-Antwort-Spiel",
"Ratespiel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202903",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"quieken":{
"definitions":{
"(von Schweinen, M\u00e4usen, Ratten o.\u00a0\u00c4.) [in kurzen Abst\u00e4nden] einen hohen und durchdringenden, lang gezogenen, gepressten Laut von sich geben":[
"das Ferkel quiek[s]t",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a vor Vergn\u00fcgen quieken",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, lautmalend"
],
"pronounciation":"\u02c8kvi\u02d0kn\u0329",
"synonyms":[
"quietschen",
"quieksen",
"janken",
"knautschen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064536",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"zum Quieken [sein] (umgangssprachlich: piepen )"
]
},
"quietschen":{
"definitions":{
"(durch Reibung) einen hohen, schrillen, lang gezogenen Ton von sich geben":[
"die Bremsen quietschen",
"die T\u00fcr, das Bett quietschte"
],
"als Ausdruck einer bestimmten Empfindung hohe, schrille Laute aussto\u00dfen":[
"vor Vergn\u00fcgen quietschen"
]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich Nebenform von",
"quieksen",
", lautmalend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"quieken",
"quieksen",
"janken",
"knautschen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235157",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"quirlen":{
"definitions":{
"mit dem Quirl verr\u00fchren":[
"sie hat Eigelb und/mit Zucker schaumig gequirlt"
],
"sich ungeordnet lebhaft [im Kreise] bewegen; sich schnell drehen":[
"in der Schlucht quirlt das Wasser"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufsch\u00e4umen",
"durchr\u00fchren",
"mixen",
"umr\u00fchren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-104019",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"quitt":{
"definitions":{
"befreit von etwas":[
"wer die Absolution erh\u00e4lt, ist seiner S\u00fcnden, seines Vergehens quitt",
"ich bin froh, wenn ich diesen Auftrag quitt bin"
],
"einen Zustand erreicht habend, wo in Bezug auf Schulden, Verbindlichkeiten ein Ausgleich stattgefunden hat":[
"hier hast du die geliehenen 10 Euro zur\u00fcck, damit sind wir/jetzt sind wir quitt",
"ich habe dich gekr\u00e4nkt, du hast mich gekr\u00e4nkt \u2013 eigentlich sind wir quitt [miteinander]",
"mit ihrem Ex war sie quitt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch qu\u012bt < altfranz\u00f6sisch quite < lateinisch quietus = ruhig; unt\u00e4tig; frei (von St\u00f6rungen)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausgeglichen",
"einig",
"eins",
"wett"
],
"time_of_retrieval":"20220706-193638",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"quittieren":{
"definitions":{
"auf ein Verhalten, Geschehen o. \u00c4. in einer bestimmten Weise reagieren":[
"eine Kritik mit einem Achselzucken quittieren"
],
"durch Unterschrift eine Zahlung, Lieferung o. \u00c4. best\u00e4tigen":[
"[jemandem] den Empfang einer Sendung quittieren",
"auf der R\u00fcckseite [der Rechnung] quittieren",
"sie quittierte \u00fcber [einen Betrag von] hundert Euro"
],
"eine offizielle Stellung aufgeben; ein Amt niederlegen":[
"sein Amt quittieren",
"der Offizier, Beamte quittierte den, seinen Dienst"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu mittelhochdeutsch qu\u012bt (",
"quitt",
") unter Einfluss von (mittel)franz\u00f6sisch quitter < mittellateinisch qui(e)t(t)are = befreien; (aus einer Verbindlichkeit) entlassen"
],
"pronounciation":"kv\u026a\u02c8ti\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[
"abzeichnen",
"attestieren",
"bescheinigen",
"best\u00e4tigen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015549",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"quirlig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sehr lebhaft und unruhig, in st\u00e4ndiger Bewegung":[
"ein quirliges Kind",
"eine quirlige (unruhig-flinke, bewegliche) Spielerin",
"der quirlige (lebhaft-gesch\u00e4ftige, betriebsame) Gesch\u00e4ftsmann"
],
"quirlst\u00e4ndig":[
"quirlige Blattstellung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bewegt",
"fahrig",
"fieberhaft",
"fiebrig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205226"
},
"Quirinal":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"seit 1948 Sitz des italienischen Staatspr\u00e4sidenten (fr\u00fcher des K\u00f6nigs)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; einer der sieben H\u00fcgel Roms"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212731"
},
"Quiproquo":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verwechslung einer Person mit einer anderen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215952"
},
"Quintuor":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Instrumentalquintett":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014537"
},
"Quintsextakkord":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erste Umkehrung des Septimenakkords mit der Terz im Bass":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021422"
},
"Quintilliarde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"1 000 Quintillionen (geschrieben: 10 33 , eine Eins mit 33 Nullen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch quintus = F\u00fcnfter, gebildet nach",
"Milliarde"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032216"
},
"Quisquilien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"etwas, dem man keinen Wert, keine Bedeutung beimisst; Belanglosigkeiten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bagatelle",
"Belanglosigkeit",
"Kinderspiel",
"Kinkerlitzchen"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051514"
},
"Quintillion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"eine Million Quadrillionen (geschrieben: 10 30 , eine Eins mit 30 Nullen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch quintus = F\u00fcnfter, gebildet nach",
"Million",
"(eine Quintillion ist die 5. Potenz einer Million)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054455"
},
"Quisel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"fr\u00f6mmelnde, scheinheilige o. \u00e4., \u00e4ltliche weibliche Person":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"niederl\u00e4ndisch kwezel, zu: kwezelen = fr\u00f6mmeln, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065250"
},
"Quintilla":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"seit dem 15. Jahrhundert in Spanien \u00fcbliche f\u00fcnfzeilige Strophe aus achtsilbigen Versen":[]
},
"pronounciation":"k\u026an\u02c8t\u026alja",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-spanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084630"
},
"Quintett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Komposition f\u00fcr f\u00fcnf solistische Instrumente oder f\u00fcnf Solostimmen [mit Instrumentalbegleitung]":[
"er hat mehrere Quintette komponiert"
],
"Ensemble von f\u00fcnf Instrumental- oder Vokalsolisten":[
"sie spielt Cello in einem Quintett"
],
"Gruppe von f\u00fcnf Personen, die h\u00e4ufig gemeinsam in Erscheinung treten oder gemeinsam etwas [Strafbares] tun":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch quintetto, zu: quinto = F\u00fcnfter < lateinisch quintus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092258"
},
"Quinteronin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Nachkommin eines Wei\u00dfen und einer Quarteronin (vgl. Quarteronin )":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-spanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095709"
},
"quirlstaendig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"um einen Knoten (2a) stern- oder b\u00fcschelartig angeordnet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100148"
},
"Quirl":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus einer kleineren, sternf\u00f6rmig gekerbten Halbkugel mit l\u00e4ngerem Stiel bestehendes K\u00fcchenger\u00e4t [aus Holz], das zum Verr\u00fchren von Fl\u00fcssigkeiten [mit pulverartigen Stoffen] dient":[
"Eier, Milch und Mehl mit dem Quirl verr\u00fchren"
],
"Ventilator":[
"einen Quirl bilden"
],
"jemand, der sehr lebhaft, von unruhiger Munterkeit ist":[],
"stern- oder b\u00fcschelartige Anordnung von drei oder mehr \u00c4sten, Bl\u00e4ttern um einen Knoten (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch (mitteldeutsch) quir(re)l, althochdeutsch dwiril, mittelniederdeutsch twir(e)l, zu einem germanischen Verb mit der Bedeutung \u201edrehen, r\u00fchren\u201c, vgl. althochdeutsch dweran"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121445"
},
"Quinterne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"F\u00fcnfgewinn (5 Nummern in einer Reihe beim Lottospiel)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-123958"
},
"Quinteron":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Nachkomme eines Wei\u00dfen und einer Quarteronin (vgl. Quarteron )":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-spanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131852"
},
"Quizsendung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rundfunk-, Fernsehsendung mit einem Quiz":[]
},
"pronounciation":"\u02c8kv\u026asz\u025bnd\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133256"
},
"Quintus_Musik_fuenfte_Stimme":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"die f\u00fcnfte Stimme in den mehrstimmigen Kompositionen des 16. Jahrhunderts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch quintus = F\u00fcnfter"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152715"
},
"Quisling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kollaborateur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem norwegischen Faschistenf\u00fchrer V. Quisling (1887\u20131945)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162553"
},
"Quintupel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"geordnetes Tupel aus genau f\u00fcnf Elementen; 5-Tupel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu sp\u00e4tlateinisch quintuplex = f\u00fcnff\u00e4ltig"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163502"
},
"quintieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"auf Blasinstrumenten, besonders der Klarinette, beim \u00dcberblasen statt in die Oktave in die Duodezime \u00fcberschlagen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182351"
},
"Quipu":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Schnur der Knotenschrift der Inkas":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u026apu",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Quechua (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) quipu"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191613"
},
"Quittanz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Quittung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch quitanz(ie) < mittellateinisch quitantia, zu: quit(t)are,",
"quittieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220246"
},
"quirilieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"quinkelieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"pfeifen",
"singen",
"tirilieren",
"tr\u00e4llern"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220629"
},
"Quintessenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wesentliches, Wichtigstes; Hauptgedanke, Hauptinhalt":[
"die Quintessenz einer Diskussion, aller \u00dcberlegungen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angelpunkt"
],
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch quinta essentia = feinster unsichtbarer Luft- oder \u00c4therstoff als f\u00fcnftes Element, eigentlich = f\u00fcnftes Seiendes, f\u00fcr griechisch p\u00e9mpt\u0113 ous\u00ed\u0101 bei den Pythagoreern und Aristoteles"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223521"
},
"quittegelb":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von der hellgelben Farbe reifer Quitten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225626"
},
"Quizrunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Runde (3b) eines Quiz":[
"in die n\u00e4chste Quizrunde einsteigen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8kv\u026asr\u028and\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232340"
},
"Quintole":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Folge von f\u00fcnf Noten, deren Dauer insgesamt gleich der Dauer von drei, vier oder sechs der jeweiligen Taktart zugrunde liegenden Notenwerten ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"gebildet nach",
"Triole"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050304"
}
}