dict_dl/de_Duden/leb_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

2686 lines
81 KiB
JSON

{
"Lebehoch":{
"definitions":{
"Ruf, mit dem man jemanden hochleben l\u00e4sst":[
"drei donnernde Lebehochs wurden auf den Jubilar ausgebracht",
"in ein Lebehoch einstimmen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr",
"Vivat"
],
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0b\u0259ho\u02d0x",
"synonyms":[
"Hoch",
"Hochruf",
"Vivat"
],
"time_of_retrieval":"20220705-050846",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leben":{
"definitions":{
"Art zu leben, Lebensweise":[
"ein kurzes, langes Leben",
"Leben und Werk eines K\u00fcnstlers",
"ein [ganzes] Leben lang",
"sein Leben genie\u00dfen",
"seinem Leben ein Ziel geben",
"der Sinn des Lebens",
"sich des Lebens freuen",
"die schwersten Stunden seines Lebens",
"sie hat das Gesch\u00e4ft ihres Lebens (das beste Gesch\u00e4ft, das sie je im Leben abwickeln kann) gemacht",
"auf ein erf\u00fclltes Leben zur\u00fcckblicken"
],
"Betriebsamkeit, lebhaftes Treiben":[
"der Sport war f\u00fcr sie das Leben"
],
"Dauer, Verlauf des Lebens (1) , der Existenz, des Daseins":[
"das ewige Leben (christliche Religion: das Leben in der Ewigkeit)",
"einem Kind das Leben schenken (gehoben: ein Kind geb\u00e4ren)",
"sein Leben teuer verkaufen (in einem Kampf erst nach erbitterter Gegenwehr schlie\u00dflich unterliegen und get\u00f6tet werden)",
"sein Leben aushauchen (gehoben, verh\u00fcllend: sterben ; Geist 1a )",
"seines Lebens nicht mehr froh werden (immer wieder neue Sorgen, Probleme haben und nicht zur Ruhe kommen)",
"seinem Leben ein Ende machen/setzen (verh\u00fcllend: sich selbst t\u00f6ten)",
"ein Kampf o. \u00c4. auf Leben und Tod (ein Kampf o. \u00c4., bei dem einer der Kontrahenten den Tod finden kann oder wird)",
"etwas f\u00fcr sein Leben gern tun (etwas sehr gern tun)",
"[freiwillig] aus dem Leben scheiden (sich selbst t\u00f6ten)",
"etwas ins Leben rufen (etwas gr\u00fcnden)",
"mit dem Leben davonkommen (aus einer gro\u00dfen Gefahr gerettet werden; nach 2. Makkab\u00e4er 3, 38)",
"jemandem nach dem Leben trachten (jemanden umbringen wollen)",
"wie das bl\u00fchende Leben aussehen (umgangssprachlich: sehr gesund aussehen)"
],
"Gesamtheit der Vorg\u00e4nge, das Geschehen innerhalb eines Bereichs":[
"das s\u00fc\u00dfe Leben (Leben im Luxus, ohne arbeiten zu m\u00fcssen; italienisch la dolce vita)",
"was soll das schlechte Leben n\u00fctzen? (man soll es sich lieber m\u00f6glichst angenehm machen)"
],
"Lebensinhalt":[
"jemandem das Leben sauer machen (jemandem immer wieder Schwierigkeiten, Unannehmlichkeiten bereiten; nach 2. Mose 1, 14)",
"sich durchs Leben schlagen (sich m\u00fchsam im Daseinskampf behaupten)",
"nie im Leben/im Leben nicht (umgangssprachlich: niemals, unter keinen Umst\u00e4nden)"
],
"das Lebendigsein, Existieren":[
"organisches, irdisches Leben",
"Leben und Tod",
"das keimende, werdende Leben",
"in ihm ist kein Leben mehr",
"das Leben ist verg\u00e4nglich",
"das nackte Leben (die blo\u00dfe Existenz) retten",
"das Leben verlieren (sterben)",
"sich das Leben nehmen (sich selbst t\u00f6ten)",
"jemandem das Leben retten",
"die Leben spendende (gehoben; zu leben erm\u00f6glichende ) Sonne",
"die Leben zerst\u00f6rende (gehoben; das Leben vernichtende ) Atombombe",
"sein Leben wagen, f\u00fcr etwas einsetzen, aufs Spiel setzen, hingeben",
"viele mussten im Krieg ihr Leben lassen (sind im Krieg umgekommen)",
"die Entstehung, Erhaltung, Bedrohung, Zerst\u00f6rung des Lebens",
"des Lebens m\u00fcde, \u00fcberdr\u00fcssig sein",
"seines Lebens nicht sicher sein",
"am Leben sein, bleiben",
"trotz seines Leidens h\u00e4ngt er am Leben (will er noch nicht sterben)",
"man f\u00fcrchtete f\u00fcr sein Leben",
"der Arzt konnte den Bewusstlosen nicht mehr ins Leben zur\u00fcckrufen",
"sie hat mit dem Leben abgeschlossen (ist bereit zu sterben)",
"sie haben mit dem Leben gespielt, haben ihren Leichtsinn mit dem Leben bezahlen m\u00fcssen",
"(Religion) Gott, der Herr \u00fcber Leben und Tod",
"er rannte um sein Leben",
"um jemandes Leben bangen, k\u00e4mpfen",
"durch einen Unfall ums Leben kommen (umkommen)",
"zwischen Tod und Leben schweben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Show hatte kein Leben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen Vertrag mit Leben erf\u00fcllen"
],
"der Alltag, die Wirklichkeit, in der sich das Leben abspielt; die Gesamtheit der Lebensformen":[
"ein einfaches, einsames, ruhiges, geordnetes, geregeltes, unstetes, liederliches, \u00fcppiges, arbeitsreiches Leben",
"das Leben als Artist ist hart",
"das Leben in der Gro\u00dfstadt, auf dem Land",
"ein Leben in Wohlstand, Zufriedenheit",
"das Leben eines Einsiedlers f\u00fchren",
"sein Leben \u00e4ndern",
"du machst dir das Leben bequem, etwas zu leicht",
"(umgangssprachlich) das Leben ist kein Wunschkonzert (es ist nicht immer alles einfach im Leben)",
"ein neues Leben anfangen, beginnen (neue, gute Vors\u00e4tze fassen; seinen Lebenswandel \u00e4ndern)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leben, althochdeutsch leb\u0113n, urspr\u00fcnglich substantivierter Infinitiv"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bestand",
"Bestehen",
"Existenz"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114955",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"das ewige Leben (christliche Religion: das Leben in der Ewigkeit)",
"einem Kind das Leben schenken (gehoben: ein Kind geb\u00e4ren)",
"sein Leben teuer verkaufen (in einem Kampf erst nach erbitterter Gegenwehr schlie\u00dflich unterliegen und get\u00f6tet werden)",
"sein Leben aushauchen (gehoben, verh\u00fcllend: sterben ; Geist 1a )",
"seines Lebens nicht mehr froh werden (immer wieder neue Sorgen, Probleme haben und nicht zur Ruhe kommen)",
"seinem Leben ein Ende machen/setzen (verh\u00fcllend: sich selbst t\u00f6ten)",
"ein Kampf o. \u00c4. auf Leben und Tod (ein Kampf o. \u00c4., bei dem einer der Kontrahenten den Tod finden kann oder wird)",
"etwas f\u00fcr sein Leben gern tun (etwas sehr gern tun)",
"[freiwillig] aus dem Leben scheiden (sich selbst t\u00f6ten)",
"etwas ins Leben rufen (etwas gr\u00fcnden)",
"mit dem Leben davonkommen (aus einer gro\u00dfen Gefahr gerettet werden; nach 2. Makkab\u00e4er 3, 38)",
"jemandem nach dem Leben trachten (jemanden umbringen wollen)",
"wie das bl\u00fchende Leben aussehen (umgangssprachlich: sehr gesund aussehen)",
"jemandem das Leben sauer machen (jemandem immer wieder Schwierigkeiten, Unannehmlichkeiten bereiten; nach 2. Mose 1, 14)",
"sich durchs Leben schlagen (sich m\u00fchsam im Daseinskampf behaupten)",
"nie im Leben/im Leben nicht (umgangssprachlich: niemals, unter keinen Umst\u00e4nden)",
"das s\u00fc\u00dfe Leben (Leben im Luxus, ohne arbeiten zu m\u00fcssen; italienisch la dolce vita)",
"was soll das schlechte Leben n\u00fctzen? (man soll es sich lieber m\u00f6glichst angenehm machen)",
"wie das Leben so spielt (umgangssprachlich scherzhaft: man muss sich mit allem abfinden)"
]
},
"Lebendigkeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anschaulichkeit",
"Aufschwung",
"Deutlichkeit",
"Drive"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095816",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensabend":{
"definitions":{
"letzter Lebensabschnitt [im Ruhestand]":[
"ein behaglicher Lebensabend",
"er musste seinen Lebensabend im Altenheim verbringen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294a\u02d0bn\u0329t",
"synonyms":[
"Alter",
"Ruhestand"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202146",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensart":{
"definitions":{
"ansprechendes Benehmen, gute Umgangsformen":[
"sie hat Lebensart",
"ein Mann von [feiner] Lebensart"
],
"die Art zu leben, Lebensweise":[
"die heutige, eine b\u00fcrgerliche Lebensart"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leben",
"Lebensform",
"Lebensf\u00fchrung",
"Lebensgestaltung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-011526",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensaussicht":{
"definitions":{
"das Leben betreffende Aussicht (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-072505",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbalsam":{
"definitions":{
"balsamischer (2) Heiltrank":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111937",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbaum":{
"definitions":{
"(zu den Zypressen geh\u00f6render) immergr\u00fcner Baum mit abgeflachten Zweigen und schuppenf\u00f6rmigen kleinen Bl\u00e4ttern, die dachziegelartig angeordnet sind; Thuja":[],
"Baum des Lebens, der Erkenntnis":[],
"symbolisches, den Baum des Lebens darstellendes Ornament":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050711",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbedarf":{
"definitions":{
"das zum Leben Notwendige":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sb\u0259darf",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063240",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbedingung":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040426",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbeichte":{
"definitions":{
"Rechenschaft \u00fcber das bisherige Leben [in literarischer Form]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sba\u026a\u032f\u00e7t\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-212941",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbejahung":{
"definitions":{
"lebensbejahende Haltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Optimismus",
"Zuversicht"
],
"time_of_retrieval":"20220707-055207",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbericht":{
"definitions":{
"literarischer Bericht \u00fcber das eigene Leben oder das Leben einer [bedeutenden] Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sb\u0259r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[
"Autobiografie",
"Erinnerungen",
"Lebenserinnerungen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-000746",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbeschreibung":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sb\u0259\u0283ra\u026a\u032fb\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Autobiografie",
"Erinnerungen",
"Lebensgeschichte"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231938",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensbild":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Lebensgeschichte",
"Biografie",
"Lebensbeschreibung",
"Vita"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004807",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebensende":{
"definitions":{
"Ende eines Lebens, des Lebens":[
"bis ans Lebensende",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294\u025bnd\u0259",
"synonyms":[
"Abgang",
"Ableben",
"Tod"
],
"time_of_retrieval":"20220706-233307",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebensenergie":{
"definitions":{
"Lebenskraft; zum Leben erforderliche Energie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294en\u025br\u0261i\u02d0",
"synonyms":[
"Selbsterhaltungstrieb",
"Vitalit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214054",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebenserinnerungen":{
"definitions":{
"[aufgezeichnete] Erinnerungen aus dem eigenen Leben; Memoiren":[
"seine Lebenserinnerungen schreiben",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Autobiografie",
"Erinnerungen",
"Lebensbericht",
"Lebensgeschichte"
],
"time_of_retrieval":"20220705-013337",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Lebensfaehigkeit":{
"definitions":{
"F\u00e4higkeit zu leben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sf\u025b\u02d0\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231300",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensferne":{
"definitions":{
"Eigenschaft, lebensfern zu sein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sf\u025brn\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205100",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensform":{
"definitions":{
"Form, in der das Leben sich organisiert":[
"pflanzliche oder tierische Lebensformen untersuchen"
],
"Lebensweise":[
"eine neue Lebensform, alternative Lebensformen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leben",
"Lebensart"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224404",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensfrage":{
"definitions":{
"Frage, Angelegenheit von entscheidender Bedeutung":[
"Umweltschutz, Zuwanderung als Lebensfrage",
"das ist f\u00fcr ihn eine Lebensfrage"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sfra\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214852",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensfreude":{
"definitions":{
"Freude am Leben, Daseinsfreude":[
"seine Lebensfreude wiedergewinnen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sfr\u0254\u026a\u032fd\u0259",
"synonyms":[
"Humor",
"Vitalit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220707-214419",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensfuehrung":{
"definitions":{
"[sittliche] Gestaltung des Lebens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leben",
"Lebensart"
],
"time_of_retrieval":"20220706-182534",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensfunke":{
"definitions":{
"schwaches Zeichen von Leben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214839",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensfunken":{
"definitions":{
"schwaches Zeichen von Leben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040021",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensgefahr":{
"definitions":{
"das Leben bedrohende, t\u00f6dliche Gefahr":[
"es besteht akute Lebensgefahr",
"Achtung, Starkstrom! Lebensgefahr!",
"au\u00dfer Lebensgefahr sein",
"er schwebt in Lebensgefahr",
"jemanden unter [eigener] Lebensgefahr retten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261\u0259fa\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Todesgefahr",
"Sterberisiko"
],
"time_of_retrieval":"20220708-025939",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensgefuehl":{
"definitions":{
"bewusstes Gef\u00fchl, am wirklichen Leben teilzuhaben, mitten im Leben zu stehen":[
"das Lebensgef\u00fchl einer ganzen Generation",
"dies Erlebnis steigert, hebt mein Lebensgef\u00fchl"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261\u0259fy\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070651",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebensgeist":{
"definitions":{
"Lebenswille":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Geist (2)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062803",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensgemeinschaft":{
"definitions":{
"Bioz\u00f6nose":[
"der Wald als Lebensgemeinschaft"
],
"Gemeinschaft, Zusammenleben von [zwei] Personen [mit Sexualkontakt]":[
"die Ehe als Lebensgemeinschaft",
"die Familie bildet eine Lebensgemeinschaft"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261\u0259\u02c8ma\u026a\u032fn\u0283aft",
"synonyms":[
"Ehe",
"Eheb\u00fcndnis",
"Ehegemeinschaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023523",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensgeschichte":{
"definitions":{
"Geschichte eines Lebens; ":[
"jemandem seine Lebensgeschichte erz\u00e4hlen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261\u0259\u0283\u026a\u00e7t\u0259",
"synonyms":[
"Biografie",
"Lebensbeschreibung",
"Lebensbild",
"Vita"
],
"time_of_retrieval":"20220707-054407",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensgestaltung":{
"definitions":{
"Gestaltung des Lebens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leben",
"Lebensart"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064438",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensinhalt":{
"definitions":{
"Inhalt, Sinngebung eines Lebens":[
"Reisen ist f\u00fcr ihn der, ist sein [ganzer] Lebensinhalt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294\u026anhalt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-203856",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebenskraft":{
"definitions":{
"Kraft zum Leben, Vitalit\u00e4t":[
"ein Mensch mit gro\u00dfer, mit viel Lebenskraft",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329skraft",
"synonyms":[
"Energie",
"Kraft",
"Selbsterhaltungstrieb",
"Vitalit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220707-071354",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebenslauf":{
"definitions":{
"der individuelle Verlauf eines Lebens, Lebensgeschichte":[
"einen abenteuerlichen Lebenslauf hinter sich haben"
],
"schriftliche Darstellung, Zusammenfassung der (besonders f\u00fcr die Berufslaufbahn) wichtigsten Daten und Ereignisse des eigenen Lebens":[
"ein handgeschriebener, ausf\u00fchrlicher, tabellarischer Lebenslauf",
"Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild"
]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von lateinisch curriculum vitae"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Biografie",
"Laufbahn",
"Leben",
"Lebensgeschichte"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200824",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensmittel":{
"definitions":{
"Ware zum Essen oder Trinken, die zum Bedarf des t\u00e4glichen Lebens geh\u00f6rt":[
"leicht verderbliche Lebensmittel",
"tierische, pflanzliche, neuartige Lebensmittel",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Esswaren",
"Nahrungsmittel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162051",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebensmittelkarte":{
"definitions":{
"in Kriegs- und Krisenzeiten ausgegebene Karte, auf deren Abschnitte die rationierten Lebensmittel zugeteilt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sm\u026atl\u0329kart\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-191651",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensmittelmarke":{
"definitions":{
"einzelner Abschnitt einer Lebensmittelkarte":[
"die gr\u00f6\u00dfte Lebensmittelmarke des Landes",
"bekannte Lebensmittelmarken"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sm\u026atl\u0329mark\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-173135",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensprinzip":{
"definitions":{
"Prinzip, worauf jemand sein Leben aufbaut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329spr\u026antsi\u02d0p",
"synonyms":[
"Prinzip",
"Wert"
],
"time_of_retrieval":"20220705-042044",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebensprozess":{
"definitions":{
"Prozess (2) des Lebens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041322",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensquell":{
"definitions":{
"Quelle des Lebens, Leben spendende Kraft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074951",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensraum":{
"definitions":{
"Biotop (a, b)":[
"der Lebensraum des Gorillas",
"der Regenwald als artenreicher Lebensraum (f\u00fcr zahlreiche Tier- und Pflanzenarten)"
],
"Raum, Umkreis, in dem sich jemand oder eine Gemeinschaft [frei] bewegen und entfalten kann":[
"jemandes Lebensraum einschr\u00e4nken"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033558",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensregel":{
"definitions":{
"Grundsatz, den jemand f\u00fcr seine Lebensf\u00fchrung hat, Richtschnur":[
"sich etwas zur Lebensregel machen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sre\u02d0\u0261l\u0329",
"synonyms":[
"Prinzip",
"Grundsatz",
"Lebensprinzip",
"Leitlinie"
],
"time_of_retrieval":"20220705-052155",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebenssaft":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Blut"
],
"time_of_retrieval":"20220706-195644",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensumstaende":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bedingungen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162324",
"type":"\n Betonung \n \n \n L e bensumst\u00e4nde \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Lebensumstand":{
"definitions":{
"Umstand, (1)":[],
"Umst\u00e4nde, Verh\u00e4ltnisse, in denen jemand lebt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-052331",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensunfaehigkeit":{
"definitions":{
"Unf\u00e4higkeit zu leben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042041",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensunterhalt":{
"definitions":{
"gesamter finanzieller Aufwand f\u00fcr die lebensnotwendigen Dinge (Ern\u00e4hrung, Kleidung, Wohnung usw.)":[
"seinen Lebensunterhalt als Zeichner/mit Zeichnen verdienen",
"sich seinen Lebensunterhalt selbst verdienen",
"f\u00fcr jemandes Lebensunterhalt sorgen",
"etwas zum Lebensunterhalt der Familie beitragen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alimentation",
"Auskommen",
"Einkommen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-094548",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensverneinung":{
"definitions":{
"lebensverneinende Haltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pessimismus"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032529",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensversicherung":{
"definitions":{
"Versicherung \u00fcber eine bestimmte Summe, die im Todesfall an die Hinterbliebenen des Versicherten, im Erlebensfall an den Versicherten selbst ausbezahlt wird":[
"eine Lebensversicherung abschlie\u00dfen",
"seine Lebensversicherung (umgangssprachlich; die Versicherungssumme seiner Lebensversicherung ) ausbezahlt bekommen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a selbst die besten Bremsen sind keine Lebensversicherung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111522",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensversicherungsgesellschaft":{
"definitions":{
"auf Lebensversicherungen spezialisierte Versicherungsgesellschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sf\u025b\u0250\u032fz\u026a\u00e7\u0259r\u028a\u014bs\u0261\u0259z\u025bl\u0283aft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124259",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebenswandel":{
"definitions":{
"Art der Lebensf\u00fchrung, des sittlichen Verhaltens im Leben":[
"ein einwandfreier, ruhiger Lebenswandel",
"sie f\u00fchrte einen liederlichen, lockeren Lebenswandel",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329svandl\u0329",
"synonyms":[
"Leben",
"Lebensart"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172324",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebensweise":{
"definitions":{
"Art und Weise, wie jemand (im Hinblick auf Ern\u00e4hrung, Bewegung, Gesundheit) sein Leben verbringt":[
"eine gesunde, sportliche, solide, karge Lebensweise",
"die vegetarische Lebensweise bevorzugen",
"eine sitzende Lebensweise (durch vieles Sitzen gekennzeichnete Art der Lebensf\u00fchrung)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leben",
"Lebensart"
],
"time_of_retrieval":"20220705-034453",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebensweisheit":{
"definitions":{
"im Leben, durch das Leben erworbene Weisheit":[
"wegen seiner Lebensweisheit h\u00f6rte man auf seinen Rat"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aphorismus",
"Ausspruch",
"Satz",
"Sentenz"
],
"time_of_retrieval":"20220706-130336",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Lebenswerk":{
"definitions":{
"sch\u00f6pferische Leistung eines Lebens":[
"diese Firma ist sein Lebenswerk",
"der Autor bekam die Auszeichnung f\u00fcr sein Lebenswerk",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sv\u025brk",
"synonyms":[
"\u0152uvre"
],
"time_of_retrieval":"20220705-081415",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebenswille":{
"definitions":{
"Wille zum [Weiter]leben":[
"sein Lebenswille war ungebrochen",
"keinen Lebenswillen mehr haben",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sv\u026al\u0259",
"synonyms":[
"Selbsterhaltungstrieb"
],
"time_of_retrieval":"20220705-000905",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebenswillen":{
"definitions":{
"Wille zum [Weiter]leben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-021840",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leberfleck":{
"definitions":{
"br\u00e4unlicher bis [braun]schwarzer [kleiner] Fleck auf der Haut":[]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von mittellateinisch macula hepatica; nach dem braunen Farbton"
],
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0b\u0250fl\u025bk",
"synonyms":[
"Mal",
"Muttermal"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151659",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Lebewesen":{
"definitions":{
"Wesen mit organischem Leben, besonders Tier oder Mensch; Organismus":[
"einzellige, tierische, pflanzliche Lebewesen",
"der Mensch als h\u00f6chstentwickeltes Lebewesen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Einzelwesen",
"Gesch\u00f6pf",
"Wesen",
"Kreatur"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023011",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lebewohl":{
"definitions":{
"\u201eLebe wohl!\u201c lautender Abschiedsgru\u00df":[
"sich ein freundliches Lebewohl zurufen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"le\u02d0b\u0259\u02c8vo\u02d0l",
"synonyms":[
"Abschied",
"Adieu",
"Fortgang",
"Trennung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200232",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"[jemandem] Lebewohl sagen (gehoben: sich [von jemandem] verabschieden)"
]
},
"leben":{
"definitions":{
"am Leben, lebendig sein; nicht tot sein":[
"seine Gro\u00dfeltern leben noch",
"als der Arzt eintraf, lebte der Verungl\u00fcckte schon nicht mehr",
"lebt er?",
"das Kind hat nur wenige Stunden gelebt",
"sie wollte nicht mehr l\u00e4nger leben",
"ohne dich kann ich nicht leben",
"nicht mehr lange zu leben haben",
"lass das Tier doch leben! (t\u00f6te es nicht!)",
"nicht leben und nicht sterben k\u00f6nnen (sich sehr krank und elend f\u00fchlen)",
"(umgangssprachlich scherzhaft zu jemandem, der sehr lange nichts von sich h\u00f6ren lie\u00df) lebst du noch?",
"(umgangssprachliche Beteuerungsformel) es stimmt, so wahr ich lebe",
"\u23291. Partizip:\u232a die noch lebenden Nachkommen",
"lebend geb\u00e4rende (Zoologie; lebende Junge zur Welt bringende ) Tiere",
"(Rechtssprache) lebendes Inventar (Viehbestand)",
"bring mir den M\u00f6rder meines Sohnes, tot oder lebend!",
"\u2329substantiviert:\u232a die Lebenden und die Toten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Bilder dieser K\u00fcnstlerin leben (wirken lebendig)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in den Menschen lebt die Hoffnung (sie hoffen) auf eine bessere Welt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a lebende Sprachen (Sprachen, die in der Gegenwart gesprochen werden)"
],
"auf der Welt sein, (als Lebewesen) da sein, existieren":[
"jemand, etwas lebe! (Wunschformel: es lebe die Freiheit!)",
"es von den Lebenden nehmen (umgangssprachlich: sehr hohe, \u00fcberh\u00f6hte Preise fordern; vielleicht zur\u00fcckgehend auf den alten Rechtsbrauch, nach dem dem Lehnsherrn beim Tod seines Vasallen aus dessen Hinterlassenschaft das beste St\u00fcck Vieh zustand; ein sehr habgieriger Lehnsherr trachtete schon zu Lebzeiten des Vasallen nach dessen Besitz)"
],
"durchleben, vorleben, im Leben praktizieren":[
"der Mensch lebt nicht vom Brot allein (hat nicht nur materielle Bed\u00fcrfnisse; Matth\u00e4us 4, 4)"
],
"fortbestehen, weiterleben":[
"wie viele Menschen leben auf der Erde?",
"Luther lebte im 16. Jahrhundert",
"(umgangssprachlich) \u201eWie geht es dir?\u201c \u2013 \u201eMan lebt!\u201c (es geht nicht gut, aber auch nicht \u00fcberm\u00e4\u00dfig schlecht)",
"er wei\u00df zu leben (das Leben zu genie\u00dfen)",
"die lebenden (heutigen) Generationen"
],
"sein Leben in bestimmter Weise verbringen":[
"leben und leben lassen (man sollte jedem wie sich selbst seine eigene Existenz und Lebensart zugestehen)",
"man lebt nur einmal (Aufforderung, eine g\u00fcnstige Gelegenheit zu nutzen)"
],
"seinen Lebensraum haben":[
"gut, anst\u00e4ndig, enthaltsam, flott, b\u00fcrgerlich, armselig leben",
"(veraltend) (formelhafter Abschiedsgru\u00df) leb[e] wohl!",
"er lebt wie ein F\u00fcrst",
"hier lebt es sich gut",
"sie lebt von ihrem Mann getrennt",
"im Wohlstand, in gl\u00fccklicher Ehe, in Scheidung leben",
"er lebt in dem Wahn, dauernd verfolgt zu werden",
"damit kann ich leben (das ist f\u00fcr mich [noch] akzeptabel)",
"damit musst du leben (musst du dich abfinden)",
"W\u00f6lfe leben in Rudeln",
"allein, mit seinen Freunden, mit einer Frau leben",
"nach seinem Glauben leben",
"er hat \u00fcber seine Verh\u00e4ltnisse gelebt (einen Lebensstil gef\u00fchrt, der seine finanziellen M\u00f6glichkeiten \u00fcbersteigt)",
"sie lebten unter falschem Namen"
],
"seinen Lebensunterhalt von etwas bestreiten":[
"Affen leben auf B\u00e4umen",
"auf dem Land, im Wasser lebende Tiere"
],
"sich einer Sache widmen, hingeben":[
"<substantiviert:> das ist zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel"
],
"sich in einem bestimmten Verh\u00e4ltnis befinden":[
"von seiner H\u00e4nde Arbeit leben",
"von diesem Gehalt kann man nicht leben",
"von der Wohlfahrt, von jemandes Gnade und Barmherzigkeit leben",
"er lebt von seinen Eltern (seine Eltern kommen f\u00fcr seinen Lebensunterhalt auf)"
],
"sich von etwas ern\u00e4hren":[
"er lebt in Hamburg",
"sie hatten lange im Ausland gelebt",
"auf dem Lande, in der Gro\u00dfstadt leben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er lebt in einer anderen Welt (ist ein Tr\u00e4umer)"
],
"verbringen, zubringen":[
"gesund, fleischlos, Di\u00e4t leben",
"die Gefangenen mussten von Wasser und Brot leben"
],
"wohnen, seinen Wohnsitz haben":[
"der K\u00fcnstler lebt in seinen Werken",
"sein Andenken lebt in uns",
"der Name dieses Mannes wird f\u00fcr alle Zeiten leben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leben, althochdeutsch leb\u0113n, eigentlich wohl = \u00fcbrig bleiben (im Sinne von: \u00fcberleben nach einem Kampf)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-133941",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"jemand, etwas lebe! (Wunschformel: es lebe die Freiheit!)",
"es von den Lebenden nehmen (umgangssprachlich: sehr hohe, \u00fcberh\u00f6hte Preise fordern; vielleicht zur\u00fcckgehend auf den alten Rechtsbrauch, nach dem dem Lehnsherrn beim Tod seines Vasallen aus dessen Hinterlassenschaft das beste St\u00fcck Vieh zustand; ein sehr habgieriger Lehnsherr trachtete schon zu Lebzeiten des Vasallen nach dessen Besitz)",
"leben und leben lassen (man sollte jedem wie sich selbst seine eigene Existenz und Lebensart zugestehen)",
"man lebt nur einmal (Aufforderung, eine g\u00fcnstige Gelegenheit zu nutzen)",
"der Mensch lebt nicht vom Brot allein (hat nicht nur materielle Bed\u00fcrfnisse; Matth\u00e4us 4, 4)",
"<substantiviert:> das ist zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel"
]
},
"lebendig":{
"definitions":{
"lebend, am Leben (1)":[
"ein lebendiges Wesen",
"lebendige Junge zur Welt bringen",
"bei lebendigem Leibe verbrennen",
"er war mehr tot als lebendig",
"hier f\u00fchlt man sich wie lebendig begraben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine lebendige (nicht erstarrte, nicht nur formale) Demokratie",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a lebendige (nicht erstarrte, fortwirkende) Tradition",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a lebendiger (gelebter, im Leben praktizierter) Glaube",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein lebendiges (wirksames, anschauliches) Beispiel f\u00fcr etwas sein",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Erinnerung wurde wieder lebendig in ihm"
],
"lebhaft, munter, voll Leben":[
"es von den Lebendigen/vom Lebendigen nehmen ( leben 1a )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lebendec, althochdeutsch lebend\u012bg, weitergebildet aus dem 1. Partizip mit urspr\u00fcnglicher Betonung der 1. Silbe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-113840",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"es von den Lebendigen/vom Lebendigen nehmen ( leben 1a )"
]
},
"lebensbedrohend":{
"definitions":{
"eine Bedrohung f\u00fcr das Leben darstellend":[
"eine lebensbedrohende Infektion, Krankheit",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-170311",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensbedrohlich":{
"definitions":{
"eine Bedrohung f\u00fcr das Leben darstellend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"b\u00f6sartig"
],
"time_of_retrieval":"20220708-062028",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensbejahend":{
"definitions":{
"optimistisch denkend, immer die guten Seiten des Lebens hervorhebend":[
"lebensbejahende Menschen",
"lebensbejahend eingestellt sein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hoffnungsvoll",
"lebensfreudig",
"lebensfroh",
"optimistisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105803",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensecht":{
"definitions":{
"der Wirklichkeit entsprechend, realistisch":[
"eine lebensechte Schilderung",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294\u025b\u00e7t",
"synonyms":[
"naturgetreu",
"realistisch",
"realit\u00e4tsnah"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003751",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebenserfahren":{
"definitions":{
"Lebenserfahrung besitzend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294\u025b\u0250\u032ffa\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[
"klug",
"weise"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230650",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensfeindlich":{
"definitions":{
"fast jedes Leben unm\u00f6glich machend":[
"die lebensfeindliche K\u00e4lte der Arktis"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sfa\u026a\u032fntl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115848",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensfremd":{
"definitions":{
"nicht der Lebenserfahrung entsprechend":[
"eine etwas lebensfremde Vorschrift",
"er hat v\u00f6llig lebensfremd entschieden"
],
"nicht im allt\u00e4glichen Leben stehend":[
"ein lebensfremder Gelehrter"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"idealistisch",
"lebensfern"
],
"time_of_retrieval":"20220707-192613",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensfreudig":{
"definitions":{
"voller Lebensfreude, gern lebend, das Leben genie\u00dfend":[
"er wirkte rundum lebensfreudig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"lebensbejahend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-215455",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensfroh":{
"definitions":{
"voller Lebensfreude, lebensbejahend":[
"sie war zwar lebensfroh, aber nicht leichtsinnig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sfro\u02d0",
"synonyms":[
"lebensbejahend",
"optimistisch",
"positiv"
],
"time_of_retrieval":"20220707-030538",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebenslustig":{
"definitions":{
"fr\u00f6hlich [und ein wenig leichtsinnig] das Leben genie\u00dfend":[
"eine lebenslustige Witwe",
"seine junge Frau war sehr lebenslustig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sl\u028ast\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"ausgelassen",
"beschwingt",
"freudestrahlend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-041915",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensnah":{
"definitions":{
"den tats\u00e4chlichen Gegebenheiten des ":[
"ein lebensnaher Unterricht",
"ein lebensnah geschriebener Roman",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"lebendig",
"naturalistisch",
"wirklichkeitsnah"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000014",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensnotwendig":{
"definitions":{
"zum Leben notwendig":[
"lebensnotwendige Spurenelemente",
"diese Freundschaft war f\u00fcr ihn lebensnotwendig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sno\u02d0tv\u025bnd\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"essenziell",
"existenziell",
"wesentlich",
"wichtig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-175351",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebensverneinend":{
"definitions":{
"pessimistisch denkend, immer die schlechten Seiten des Lebens hervorhebend":[
"ein lebensverneinender Gestus",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"depressiv",
"hoffnungslos",
"melancholisch",
"mutlos"
],
"time_of_retrieval":"20220707-050308",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebenverneinend":{
"definitions":{
"pessimistisch denkend, immer die schlechten Seiten des Lebens hervorhebend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"depressiv",
"hoffnungslos",
"melancholisch",
"mutlos"
],
"time_of_retrieval":"20220706-222740",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"lebhaft":{
"definitions":{
"(in den Lebens\u00e4u\u00dferungen) voller Bewegung, Temperament erkennen lassend, lebendig":[
"ein lebhafter Mensch",
"lebhafte Bewegungen",
"er hat ein sehr lebhaftes Wesen",
"die Kinder sind sehr lebhaft",
"(umgangssprachlich) nun aber ein bisschen lebhaft (schnell und mit Bewegung voran)",
"eine lebhafte (angeregte) Unterhaltung",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine lebhafte Fantasie"
],
"(von Farben) kr\u00e4ftig":[
"ein lebhaftes Rot, Gr\u00fcn",
"diese Farben sind mir zu lebhaft",
"eine lebhaft gemusterte Krawatte"
],
"deutlich, klar, genau":[
"etwas in lebhafter Erinnerung haben",
"das kann ich mir lebhaft vorstellen"
],
"rege":[
"hier herrscht lebhaftes Treiben",
"lebhafte T\u00e4tigkeit",
"der Verkehr ist immer lebhafter geworden"
],
"sehr stark":[
"lebhafter Beifall, Widerspruch",
"das interessiert mich lebhaft"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lebehaft = lebend, lebendig"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aktiv",
"begeistert",
"beschwingt",
"dynamisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-100223",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leblos":{
"definitions":{
"kein Anzeichen von Leben aufweisend, [wie] tot":[
"ein lebloser K\u00f6rper",
"[wie] leblos daliegen",
"ein lebloses (starres, unbewegtes) Gesicht",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch lebel\u014ds"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausgestorben",
"bewegungslos",
"reglos"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142550",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Lebensgebiet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Lebensbereich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144226"
},
"Lebensreformerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anh\u00e4ngerin der Lebensreform":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144924"
},
"lebensueberdruessig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"des Lebens \u00fcberdr\u00fcssig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"lebensm\u00fcde",
"selbstmordgef\u00e4hrdet"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162229"
},
"Lebensleistungsrente":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"unter bestimmten Voraussetzungen staatlich garantierte Grundrente (2) , die h\u00f6her als die gesetzliche Mindestrente ist":[
"die gro\u00dfe Koalition will eine Lebensleistungsrente einf\u00fchren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164819"
},
"Lebensberater":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165000"
},
"lebenspruehend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"voller Leben und Lebenskraft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172143"
},
"Lebensproblem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Problem, das das Leben mit sich bringt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174956"
},
"Lebensversicherer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lebensversicherungsgesellschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183212"
},
"Lebensversicherungssumme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Summe, \u00fcber die eine Lebensversicherung abgeschlossen ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184526"
},
"Lebensplanung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemandes Planung seines Lebens besonders in Hinblick auf seine berufliche Zukunft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185253"
},
"Lebenslust":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00fcberquellende Lebensfreude":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sl\u028ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193543"
},
"lebenspraktisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"auf die praktische Ausgestaltung des allt\u00e4glichen Lebens bezogen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sprakt\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201607"
},
"Lebensreformer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anh\u00e4nger der Lebensreform":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202223"
},
"Lebensmitte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeit etwa zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr":[
"die Krise der Lebensmitte",
"die Lebensmitte \u00fcberschritten haben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sm\u026at\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203347"
},
"Lebensuntuechtigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigenschaft, lebensunt\u00fcchtig zu sein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-204334"
},
"Lebensphilosophie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Philosophie, die sich mit dem menschlichen Leben befasst":[],
"Art und Weise, das Leben zu betrachten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210842"
},
"Lebensluege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Selbstt\u00e4uschung, auf der jemand sein Leben aufbaut":[
"sich in eine Lebensl\u00fcge verstricken"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sly\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213251"
},
"lebenswahr":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"lebensecht":[
"eine lebenswahre Schilderung"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sva\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-220728"
},
"Lebensjahr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Jahr eines Lebens":[
"mit dem vollendeten 18. Lebensjahr wird ein Jugendlicher m\u00fcndig"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sja\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Altersjahr"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-220915"
},
"Lebensbereich":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bereich, Gebiet, Umkreis, in dem sich das [menschliche] Leben abspielt":[
"der private Lebensbereich",
"ein totalit\u00e4rer Staat durchdringt alle Lebensbereiche"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sb\u0259ra\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[
"Dunstkreis",
"Milieu",
"Rahmen",
"Region"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221305"
},
"lebensrettend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer t\u00f6dlichen Bedrohung entgegenwirkend":[
"ein lebensrettendes Medikament",
"die schnelle Hilfe hat sich lebensrettend ausgewirkt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222532"
},
"Lebenslaengliche":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine lebensl\u00e4ngliche Freiheitsstrafe verb\u00fc\u00dft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224631"
},
"Lebensversicherungspolice":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Police \u00fcber den Abschluss einer Lebensversicherung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224744"
},
"lebensgefaehrlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Lebensgefahr verbunden":[
"eine lebensgef\u00e4hrliche Expedition, Situation",
"er ist lebensgef\u00e4hrlich verletzt"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261\u0259f\u025b\u02d0\u0250\u032fl\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"brenzlig",
"gemeingef\u00e4hrlich",
"halsbrecherisch",
"t\u00f6dlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231027"
},
"Lebensberaterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232218"
},
"Lebensgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lebensweg":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234411"
},
"lebenslang":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ein Leben lang, das ganze Leben dauernd":[
"lebenslange Folgen, Haft",
"lebenslanges Lernen, Mandat",
"er f\u00fchlte sich lebenslang an sein Versprechen gebunden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sla\u014b",
"synonyms":[
"dauerhaft",
"dauernd",
"durchgehend",
"permanent"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234452"
},
"Lebensluft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Luft zum Leben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234719"
},
"Lebensgenuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Genuss, den ein angenehmes Leben einem bereitet, den etwas Angenehmes im Leben darstellt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0261\u0259n\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235536"
},
"Lebensideal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ziel, Idee, nach der jemand sein Leben ausrichtet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294idea\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001302"
},
"Lebensphase":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einzelne Phase innerhalb eines Lebens":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sfa\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012042"
},
"Lebedame":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"elegante, reiche Frau, die im Luxus lebt und dem sinnlichen Genuss ergeben ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0b\u0259da\u02d0m\u0259",
"synonyms":[
"Genie\u00dferin",
"Genussmensch",
"Salonl\u00f6win"
],
"history_and_etymology":[
"gebildet nach",
"Lebemann"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022837"
},
"Lebenserscheinung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erscheinung, die das Vorhandensein von Leben anzeigt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042136"
},
"Lebensvorgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorgang, durch den das Leben (2) deutlich wird, sich zeigt, der das Leben (2) ausmacht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sfo\u02d0\u0250\u032f\u0261a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042744"
},
"Lebensentwurf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Planung des eigenen Lebens, Vorstellung vom (typischen) Verlauf des Lebens":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294\u025bntv\u028arf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-043031"
},
"lebensverlaengernd":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Leben verl\u00e4ngernd":[
"lebensverl\u00e4ngernde Ma\u00dfnahmen in der Intensivmedizin"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044251"
},
"Lebenstag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tag eines Lebens":[
"am ersten Lebenstag"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-045446"
},
"Lebensmittelampel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"System zur vereinfachten Kennzeichnung bestimmter gesundheitsrelevanter Inhaltsstoffe in Lebensmitteln mithilfe der Farben Gr\u00fcn, Gelb und Rot":[
"die Einf\u00fchrung einer Lebensmittelampel blockieren",
"die Aussagekraft von Lebensmittelampeln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051042"
},
"lebensfaehig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"f\u00e4hig, imstande zu leben":[
"lebensf\u00e4hige Zellen",
"das Neugeborene war nicht lebensf\u00e4hig",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine lebensf\u00e4hige Gesellschaft"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sf\u025b\u02d0\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051316"
},
"Lebensstellung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"feste Anstellung [mit entsprechenden Aufstiegsm\u00f6glichkeiten] bis zum Ausscheiden aus dem Berufsleben":[
"eine Lebensstellung suchen, finden, aufgeben, haben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0283t\u025bl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051905"
},
"Lebenskeim":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Keim des Lebens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055100"
},
"Lebenskunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Biologie als Schulfach":[],
"Gemeinschaftskunde als Schulfach":[],
"Lehre von einem nat\u00fcrlichen Leben, wie es den Grunds\u00e4tzen der Lebensreform entspricht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055908"
},
"Lebensauffassung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Auffassung vom Leben":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294a\u028a\u032fffas\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Philosophie",
"Weltanschauung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061137"
},
"Lebenspartnerschaftsgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[in Deutschland bis 2017] Gesetz, das zwei Menschen gleichen Geschlechts die Begr\u00fcndung einer Lebenspartnerschaft erm\u00f6glicht":[
"aktuelle Informationen zum Lebenspartnerschaftsgesetz",
"das Gesetz \u00fcber die Eingetragene Lebenspartnerschaft wird auch Lebenspartnerschaftsgesetz genannt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063413"
},
"Lebenselement":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Urstoff, Element":[
"die Musik ist sein Lebenselement"
],
"etwas f\u00fcr das Leben [eines bestimmten Menschen] besonders Wichtiges":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Element",
"Materie"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064633"
},
"Lebensreise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lebenslauf (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Biografie",
"Leben",
"Lebenslauf"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064937"
},
"Lebensbezirk":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lebensbereich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065231"
},
"Lebensgeister":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Frische, Munterkeit":[
"der Kaffee [er]weckte seine Lebensgeister",
"ihre Lebensgeister erwachten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081454"
},
"lebensgewandt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich geschickt im Leben zurechtfindend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081918"
},
"Lebensverlaengerung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erhaltung der Lebensfunktionen bei jemandem, der sich im Zustand tiefer Bewusstlosigkeit befindet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083938"
},
"lebensunwert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(gem\u00e4\u00df der rassistischen Ideologie des Nationalsozialismus) krank und schwach und deshalb nicht wert, am Leben erhalten zu werden":[
"lebensunwertes Leben (Leben geistig und k\u00f6rperlich behinderter Menschen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094603"
},
"Lebenschance":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aussicht (2) f\u00fcr das [weitere] Leben":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0283\u0251\u0303\u02d0s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094953"
},
"Lebensmittelchemiker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Chemiker, der die chemische Beschaffenheit von Lebensmitteln untersucht (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100017"
},
"lebenserhaltend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"f\u00fcr die Erhaltung des Lebens notwendig":[
"die lebenserhaltenden Funktionen des K\u00f6rpers"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104906"
},
"Lebensgewandtheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Lebensgewandtsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105059"
},
"Lebenskosten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Lebenshaltungskosten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111337"
},
"Lebenskamerad":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lebensgef\u00e4hrte":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Lebensgef\u00e4hrte",
"Lebensgef\u00e4hrtin",
"Partner",
"Partnerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112515"
},
"Lebensbeduerfnisse":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"etwas, was jemand [unbedingt] zum Leben braucht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115545"
},
"Lebensanspruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anspruch an das Leben":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294an\u0283pr\u028ax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121341"
},
"Lebensarbeitszeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dauer der Erwerbst\u00e4tigkeit eines Menschen":[
"die Lebensarbeitszeit verk\u00fcrzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122825"
},
"Lebensbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Buch, in dem die Lebensgeschichte einer Person aufgezeichnet ist":[],
"(in der religi\u00f6sen Vorstellung) Buch, in dem alles \u00fcber eine Person verzeichnet ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125309"
},
"lebensmuede":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Willen zum Weiterleben, den Tod herbeisehnend":[
"du bist wohl lebensm\u00fcde! (scherzhaft zu jemandem, der leichtsinnig etwas Gef\u00e4hrliches tut)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329smy\u02d0d\u0259",
"synonyms":[
"lebens\u00fcberdr\u00fcssig",
"selbstmordgef\u00e4hrdet"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125615"
},
"Lebenswasser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Krankheiten heilendes, ewige Jugend und Unsterblichkeit verleihendes Wasser":[],
"Branntwein, Schnaps":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Branntwein",
"Schnaps",
"Sprit",
"Weinbrand"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130404"
},
"Lebensmaxime":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr das ganze Leben g\u00fcltige Maxime":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132604"
},
"Lebensnaehe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigenschaft, lebensnah zu sein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132659"
},
"Lebensader":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"lebenswichtiger Verkehrsweg, lebensnotwendige Versorgung":[
"der Nil ist die Lebensader \u00c4gyptens",
"einer Stadt die Lebensader durchschneiden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141445"
},
"Lebensverhaeltnisse":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Lebensumst\u00e4nde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141812"
},
"Lebensreform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reform des Lebens, besonders durch nat\u00fcrliche, gesunde Ern\u00e4hrung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143204"
},
"Lebensfunktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Leben kennzeichnende Funktion (z. B. Stoffwechsel)":[
"eine St\u00f6rung, der Ausfall der Lebensfunktionen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sf\u028a\u014bktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143352"
},
"lebensgierig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Lebensgier erf\u00fcllt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151717"
},
"Lebensspanne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152519"
},
"Lebensanfang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anfang eines Lebens, des Lebens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163932"
},
"Lebenspartnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lebensgef\u00e4hrtin (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329spartn\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Braut",
"Partner",
"Partnerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170556"
},
"lebenshungrig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Lebenshunger habend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sh\u028a\u014br\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181113"
},
"Lebensmittelabteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abteilung eines Kaufhauses o. \u00c4., in der Lebensmittel verkauft werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sm\u026atl\u0329\u0294apta\u026a\u032fl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183209"
},
"Lebensgefaehrte":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine andere Person auf ihrem Lebensweg begleitet, ihr Lebensschicksal mit ihr teilt":[
"ihr Mann war ihr ein treuer Lebensgef\u00e4hrte"
],
"m\u00e4nnliche Person, die mit einer anderen Person in ehe\u00e4hnlicher Verbindung zusammenlebt; Freund (2)":[
"sie stellte ihn als ihren Lebensgef\u00e4hrten vor"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Frau",
"Freund",
"Freundin",
"Lebenskamerad"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184443"
},
"Lebensstil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stil, Art der Lebensf\u00fchrung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329ssti\u02d0l",
"synonyms":[
"Kultur",
"Leben",
"Lebensart"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185221"
},
"Lebensdaten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"biografische Daten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sda\u02d0tn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192933"
},
"Lebensarbeitszeitkonto":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Form der Arbeitszeiterfassung, bei der die geleisteten Arbeisstunden mit der im Voraus f\u00fcr die gesamte Dauer der Erwerbst\u00e4tigkeit festgelegten Arbeitszeit verrechnet werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201655"
},
"Leben_spendend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Leben, zu leben erm\u00f6glichend":[
"W\u00e4rme und Kraft der Sonne wirken Leben spendend"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205748"
},
"Lebenslage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Situation im Leben":[
"jede Lebenslage meistern",
"in allen Lebenslagen wusste er sich zu helfen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211147"
},
"Lebensberatung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211242"
},
"Lebenshunger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"besonders stark ausgepr\u00e4gtes Bed\u00fcrfnis, viel zu erleben":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sh\u028a\u014b\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211606"
},
"lebensvoll":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"voller Leben, lebendig":[
"ein lebensvolles Bild",
"das hat sie sehr lebensvoll wiedergegeben"
],
"den Gegebenheiten des Lebens gerecht werdend, lebensecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"lebendig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213316"
},
"Lebenskrise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"existenzielle Krise":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329skri\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224054"
},
"Lebenskunst":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kunst, das Leben zu meistern, mit den Gegebenheiten fertig zu werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sk\u028anst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231911"
},
"Lebensniveau":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Lebensstandard":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329snivo\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233603"
},
"Lebensrhythmus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Rhythmus, in dem das Leben abl\u00e4uft":[
"ein ver\u00e4nderter Lebensrhythmus",
"sich an einen neuen Lebensrhythmus gew\u00f6hnen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sr\u028ftm\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235317"
},
"Lebenslicht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(als brennendes Licht gedachtes) Leben (1)":[
"sein Lebenslicht ist erloschen (er ist gestorben)"
],
"dicke Kerze, die jemandem am Geburtstag angez\u00fcndet wird und die nur er selbst ausblasen darf":[
"jemandem das Lebenslicht ausblasen/auspusten (umgangssprachlich: jemanden t\u00f6ten)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"jemandem das Lebenslicht ausblasen/auspusten (umgangssprachlich: jemanden t\u00f6ten)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-004602"
},
"Lebenskampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kampf ums Leben, Daseinskampf":[],
"Leben als Form des Kampfes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329skampf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005156"
},
"Lebenssinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sinn des Lebens":[
"die Frage nach dem Lebenssinn"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329sz\u026an",
"synonyms":[
"Bestimmung",
"Sendung",
"Vorsehung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010627"
},
"Lebenshaltungsindex":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Index (3) , der die Ver\u00e4nderung der durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in einem bestimmten Zeitraum angibt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329shalt\u028a\u014bs\u0294\u026and\u025bks",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010748"
},
"Lebenspartnerschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[in Deutschland bis 2017] gesetzlich anerkannte ehe\u00e4hnliche Lebensgemeinschaft f\u00fcr gleichgeschlechtliche Paare":[
"die beiden Frauen hatten 2007 eine Lebenspartnerschaft eintragen lassen",
"eingetragene Lebenspartnerschaft ( [fr\u00fcher] amtlich best\u00e4tigte ehe\u00e4hnliche Gemeinschaft zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014719"
},
"Lebenswahrheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Leben, durch das Leben gewonnene Erkenntnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-020959"
},
"Lebensaufgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aufgabe, der jemand sein ganzes Leben widmet, die einen lebenslang beansprucht":[
"das ist eine Lebensaufgabe",
"sich etwas zur Lebensaufgabe machen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8le\u02d0bn\u0329s\u0294a\u028a\u032ff\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021040"
},
"Lebensperiode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lebensabschnitt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023630"
},
"Lebensekel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Abscheu vor dem Leben":[
"qu\u00e4lender Lebensekel",
"er ist voll Frustration und Lebensekel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050534"
}
}