3350 lines
110 KiB
JSON
3350 lines
110 KiB
JSON
{
|
|
"Halbdunkel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"d\u00e4mmrige Beleuchtung":[
|
|
"der Raum lag im Halbdunkel",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"D\u00e4mmerlicht",
|
|
"D\u00e4mmerung",
|
|
"Zwielicht",
|
|
"D\u00e4mmer[grau]"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-022943",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbgott":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gestalt, die aus der Verbindung eines g\u00f6ttlichen Wesens mit einem menschlichen stammt; Heros":[
|
|
"Halbg\u00f6tter in Wei\u00df (umgangssprachlich ironisch: [Krankenhaus]\u00e4rzte, besonders Chef\u00e4rzte)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch, althochdeutsch halbgot, Lehn\u00fcbersetzung von lateinisch semideus"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abgott",
|
|
"Abg\u00f6ttin",
|
|
"Idol",
|
|
"Schwarm"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-042230",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Halbg\u00f6tter in Wei\u00df (umgangssprachlich ironisch: [Krankenhaus]\u00e4rzte, besonders Chef\u00e4rzte)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Halbmesser":{
|
|
"definitions":{
|
|
"halber Durchmesser; Radius":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Radius"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-070700",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbrock":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Unterrock ohne Oberteil":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Unterrock",
|
|
"Unterkleid",
|
|
"Jupe"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-232730",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbschlaf":{
|
|
"definitions":{
|
|
"D\u00e4mmerzustand zwischen Schlafen und Wachen":[
|
|
"im Halbschlaf liegen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283la\u02d0f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Nickerchen",
|
|
"Schlummer"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044516",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbschleier":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Gesicht nur zur H\u00e4lfte bedeckender Schleier":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schleier"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-133313",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbschranke":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bahnschranke, die im heruntergelassenen Zustand nur bis zur Stra\u00dfenmitte reicht":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283ra\u014bk\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-084059",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbschwergewicht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gewichtsklasse zwischen Mittelgewicht und Schwergewicht":[
|
|
"einen Wettkampf im Halbschwergewicht austragen"
|
|
],
|
|
"Sportler[in] der Gewichtsklasse Halbschwergewicht (1)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-042212",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbschwergewichtler":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliches Halbschwergewicht (2)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114200",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbseide":{
|
|
"definitions":{
|
|
"seidig gl\u00e4nzendes Gewebe aus Seide und Baumwolle":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-082950",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbseidener":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Homosexueller":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-123823",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbseidengewebe":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gewebe aus Halbseide":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-111837",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstamm":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuchtform von Geh\u00f6lzen, besonders Obstb\u00e4umen, mit relativ kurzem Stamm":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-192315",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstarke":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Jugendliche, die, meist in Gesellschaft von Gleichgesinnten, sich laut produzierend in der \u00d6ffentlichkeit auftritt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bursche",
|
|
"Halbw\u00fcchsiger",
|
|
"Halbw\u00fcchsige",
|
|
"Jugendliche"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034016",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstarker":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"Jugendlicher, der, meist in Gesellschaft von Gleichgesinnten, sich laut produzierend in der \u00d6ffentlichkeit auftritt":[
|
|
"eine Gruppe von Halbstarken auf Motorr\u00e4dern",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bursche",
|
|
"Halbw\u00fcchsiger",
|
|
"Halbw\u00fcchsige",
|
|
"Jugendliche"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-064118",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstiefel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stiefel mit kurzem, nur eben \u00fcber die Kn\u00f6chel reichendem Schaft":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283ti\u02d0fl\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-192624",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstieg":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(als Ma\u00dfeinheit) 10 St\u00fcck":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"aus: ein halber Stieg, \u2191 Stiege"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-194828",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstock":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zwischengeschoss":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-204020",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstockwerk":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Halbstock":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-032756",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstoff":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Lumpen, Altpapier und pflanzlichen Stoffen gewonnener Faserstoff als Rohmaterial zur Papierherstellung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212510",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstrauch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Pflanze, die eine Zwischenform zwischen Strauch und Staude darstellt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283tra\u028a\u032fx",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Strauch",
|
|
"Busch",
|
|
"Staude"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-232733",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbstuermerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"St\u00fcrmerin in der Verbindung zwischen Abwehr und Angriff; Mittelfeldspielerin":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283t\u028frm\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-123151",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbtag":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Halbtagsstelle":[
|
|
"m\u00f6chten Sie lieber Vollzeit oder Halbtag arbeiten?"
|
|
],
|
|
"halber [Arbeits]tag":[
|
|
"die Kinder werden an einem Halbtag pro Woche betreut"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-000725",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbtagsarbeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf die H\u00e4lfte der normalen Arbeitszeit zugeschnittene Arbeit (1d)":[
|
|
"eine Halbtagsarbeit suchen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-104034",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbtagsschule":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schule, in der die Kinder nur vormittags unterrichtet werden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-103955",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbwuechsige":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Jugendliche, noch nicht Erwachsene":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Halbstarke",
|
|
"Halbstarker",
|
|
"Jugendliche",
|
|
"Jugendlicher"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204523",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halbwuechsiger":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"m\u00e4nnlicher Jugendlicher, noch nicht Erwachsener":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpvy\u02d0ks\u026a\u0261\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bengel",
|
|
"Bursche",
|
|
"Halbstarke",
|
|
"Halbstarker"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034522",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Aufsch\u00fcttung von [zurzeit] nicht verk\u00e4uflichen [Kohle]vorr\u00e4ten":[
|
|
"die Halden zum Verkauf in revierferne Gebiete verlagern",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Halden (gro\u00dfe Lager) unverkaufter Ware"
|
|
],
|
|
"[sanft] abfallende Seite eines Berges oder H\u00fcgels, Bergabhang":[
|
|
"eine lichte Halde"
|
|
],
|
|
"k\u00fcnstliche Aufsch\u00fcttung von Schlacke oder tauben Gesteinsmassen":[
|
|
"alte Halden begr\u00fcnen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halde, althochdeutsch halda = Abhang, Substantivbildung zu einem germanischen Adjektiv mit der Bedeutung \u201egeneigt, schief, schr\u00e4g\u201c und eigentlich = die Schiefe"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"[Berg]abhang",
|
|
"[Berg]hang",
|
|
"Rain"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-170417",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"auf Halde (auf Lager, in Vorrat: eine gro\u00dfe Zahl von auf Halde befindlichen Wagen)",
|
|
"auf Halde liegen (umgangssprachlich: zur Verwendung bereitliegen: der Plan, das Projekt liegt auf Halde)",
|
|
"etwas auf Halde legen (umgangssprachlich: etwas verschieben: die \u00c4nderungen werden erst einmal auf Halde gelegt)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Hall_Klang_Laut":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Nachhall, Widerhall, Echo":[
|
|
"ohne Hall"
|
|
],
|
|
"Schall (besonders hinsichtlich der allm\u00e4hlich schwindenden, schw\u00e4cher werdenden h\u00f6rbaren Schwingungen)":[
|
|
"der Hall der Schritte in der Nacht",
|
|
"der dumpfe Hall der fernen Granateinschl\u00e4ge"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hal, zu mittelhochdeutsch hellen, althochdeutsch hellan = schallen, ert\u00f6nen, verwandt mit",
|
|
"hell"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ger\u00e4usch",
|
|
"Klang",
|
|
"Laut",
|
|
"Ton"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-105159",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hall_Ortsname_Ort":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Name mehrerer Orte":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-141136",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halle":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gr\u00f6\u00dferer, oft repr\u00e4sentativen Zwecken, als Entree, Empfangshalle, allgemeiner Aufenthaltsraum o. \u00c4. dienender Raum in einem [\u00f6ffentlichen] Geb\u00e4ude":[
|
|
"eine ger\u00e4umige Halle mit modernen Sesseln",
|
|
"in der Halle des Hotels"
|
|
],
|
|
"gr\u00f6\u00dferes Geb\u00e4ude, das [vorwiegend] aus einem einzigen hohen Raum besteht":[
|
|
"die Halle (Fabrikhalle) dr\u00f6hnte vom L\u00e4rm der Maschinen",
|
|
"unseren Messestand finden Sie in Halle 3",
|
|
"Training in der Halle (Sport-, Turnhalle)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halle, althochdeutsch halla, eigentlich = die Bergende"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Geb\u00e4ude",
|
|
"Hallenbau",
|
|
"Schuppen",
|
|
"Eingangshalle"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-012931",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hallenbau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Halle (1)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8hal\u0259nba\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Halle",
|
|
"Geb\u00e4ude",
|
|
"Schuppen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044334",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hallig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kleinere, bei Sturmflut \u00fcberflutete Insel (an der Westk\u00fcste Schleswig-Holsteins)":[
|
|
"die Hallig Hooge",
|
|
"die Halligen melden Land unter"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"aus dem Niederdeutschen < nordfriesisch halig, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-003416",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halligen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Inselgruppe im Wattenmeer":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-055735",
|
|
"type":"Pluralwort (Eigenname)",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halluzination":{
|
|
"definitions":{
|
|
"vermeintliche, eingebildete, durch Sinnest\u00e4uschung hervorgerufene Wahrnehmung; Sinnest\u00e4uschung":[
|
|
"optische, akustische Halluzinationen",
|
|
"das war eine Halluzination",
|
|
"Halluzinationen haben",
|
|
"an Halluzinationen leiden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch (h)al(l)ucinatio = Tr\u00e4umerei"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Augent\u00e4uschung",
|
|
"Einbildung",
|
|
"Fata Morgana"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-134630",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halm_Staengel_Gras_Getreide":{
|
|
"definitions":{
|
|
"schlanker, durch knotenartige Verdickungen gegliederter, biegsamer St\u00e4ngel von Gr\u00e4sern":[
|
|
"die Halme biegen sich im Wind",
|
|
"das Getreide auf dem Halm (vor der Ernte) verkaufen",
|
|
"die Felder stehen hoch im Halm (das Getreide ist gut gewachsen und fast reif)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halm, althochdeutsch hal(a)m, verwandt z. B. mit lateinisch culmus = Halm"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Rohr",
|
|
"Schaft",
|
|
"St\u00e4ngel",
|
|
"Stiel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-103005",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halm_Stiel_Griff":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halm[e],",
|
|
"Helm"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-091634",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hals_Koerperteil_Rachen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(bei der griechischen S\u00e4ule) Teil des S\u00e4ulenschaftes unmittelbar unter dem Kapitell":[
|
|
"der Hals einer Geige, Gitarre, Laute"
|
|
],
|
|
"(beim Menschen und bestimmten Wirbeltieren) K\u00f6rperteil, der Rumpf und Kopf miteinander verbindet und besonders die Bewegung des Kopfes erm\u00f6glicht":[
|
|
"ein schlanker, kurzer, gedrungener, ungewaschener Hals",
|
|
"sie reckten die H\u00e4lse, um etwas sehen zu k\u00f6nnen",
|
|
"sich den Hals brechen",
|
|
"einem Tier den Hals umdrehen (es t\u00f6ten)",
|
|
"bis an den Hals/bis zum Hals im Wasser stehen",
|
|
"jemandem um den Hals fallen (ihn in einem pl\u00f6tzlichen, heftigen Gef\u00fchl von Zuneigung, Freude oder Kummer umarmen)"
|
|
],
|
|
"[sich verj\u00fcngender] oberer Teil einer Flasche oder Ampulle":[
|
|
"ein rauer, entz\u00fcndeter, trockener Hals",
|
|
"mein Hals tut weh",
|
|
"das Bier rann ihm eiskalt den Hals hinunter",
|
|
"(umgangssprachlich) jemandem den Hals zudr\u00fccken (jemanden erw\u00fcrgen)",
|
|
"eine Gr\u00e4te war ihm im Hals stecken geblieben",
|
|
"(umgangssprachlich) er hat es im Hals (hat Halsschmerzen)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sein Geld durch den Hals jagen (viel trinken)"
|
|
],
|
|
"der Rachenraum mit Kehlkopf, Luft- und Speiser\u00f6hre als Sitz der Atem- und Stimmwege; Schlund, Kehle":[
|
|
"Hals \u00fcber Kopf (umgangssprachlich: \u00fcberst\u00fcrzt, sehr eilig und ohne vorherige Planung: Hals \u00fcber Kopf das Land verlassen; urspr\u00fcnglich \u201e\u00fcber Hals und Kopf\u201c, \u201e\u00fcber Hals, \u00fcber Kopf\u201c mit der Vorstellung des Sich\u00fcberschlagens)",
|
|
"einen [dicken] Hals haben (umgangssprachlich: w\u00fctend sein)",
|
|
"seinen Hals riskieren ( Kopf 1 )",
|
|
"sich <Dativ> nach jemandem, etwas den Hals verrenken (umgangssprachlich: erwartungsvoll oder neugierig nach jemandem, etwas Ausschau halten)",
|
|
"einen langen Hals machen (umgangssprachlich: sich recken, um [\u00fcber andere hinweg] etwas sehen zu k\u00f6nnen)",
|
|
"jemandem den Hals abschneiden/umdrehen/brechen (umgangssprachlich: jemanden [wirtschaftlich] zugrunde richten, ruinieren)",
|
|
"jemanden/jemandem den Hals kosten, jemandem den Hals brechen (umgangssprachlich: jemandes Verderben sein, jemanden ruinieren; urspr\u00fcnglich bezogen auf das Geh\u00e4ngtwerden)",
|
|
"sich <Dativ> die Pest o. \u00c4. an den Hals \u00e4rgern (umgangssprachlich veraltet: sich \u00fcber l\u00e4ngere Zeit so sehr \u00fcber jemanden, etwas \u00e4rgern, dass man schlie\u00dflich dadurch krank wird)",
|
|
"jemanden, etwas am/auf dem Hals haben (umgangssprachlich: mit jemandem, etwas belastet sein; viel M\u00fche oder \u00c4rger mit jemandem, etwas haben: sie hat immer ziemlich viel am Hals)",
|
|
"sich jemandem an den Hals werfen (umgangssprachlich: sich jemandem aufdr\u00e4ngen)",
|
|
"jemandem jemanden auf den Hals schicken/hetzen (umgangssprachlich: jemanden, der unerw\u00fcnscht ist, zu jemandem schicken)",
|
|
"sich <Dativ> jemanden, etwas auf den Hals laden (umgangssprachlich: sich mit jemandem, etwas belasten und dadurch viel Arbeit und Verantwortung auf sich nehmen)",
|
|
"bis zum/\u00fcber den Hals (umgangssprachlich: v\u00f6llig, total: ich stecke bis \u00fcber den Hals in Arbeit, in Schulden)",
|
|
"sich um den/um seinen Hals reden (umgangssprachlich: sich durch unvorsichtige \u00c4u\u00dferungen um seine Position, seine Existenz bringen)",
|
|
"jemandem mit etwas vom Hals[e] bleiben (umgangssprachlich: jemanden mit etwas nicht bel\u00e4stigen)",
|
|
"sich <Dativ> jemanden, etwas vom Hals[e] halten (umgangssprachlich: sich mit jemandem, auf etwas nicht einlassen)",
|
|
"sich <Dativ> jemanden, etwas vom Hals[e] schaffen (umgangssprachlich: sich von jemandem, etwas befreien; jemanden, der, etwas, was einem l\u00e4stig ist, absch\u00fctteln)"
|
|
],
|
|
"langer, schmaler Teil zwischen K\u00f6rper und Wirbeln des Saiteninstrumentes, auf dem das Griffbrett liegt und \u00fcber den die Saiten gespannt sind":[
|
|
"den Hals nicht vollkriegen/voll genug kriegen [k\u00f6nnen] (umgangssprachlich: nie genug bekommen [k\u00f6nnen])",
|
|
"aus vollem Hals[e] (sehr laut: sie lachten aus vollem Hals)",
|
|
"etwas in den falschen Hals bekommen (umgangssprachlich: etwas gr\u00fcndlich missverstehen [und deshalb \u00fcbel nehmen]; geht von der Vorstellung aus, dass etwas in die Luftr\u00f6hre statt in die Speiser\u00f6hre ger\u00e4t und dabei einen heftigen Hustenreiz hervorruft)",
|
|
"etwas h\u00e4ngt/w\u00e4chst jemandem zum Hals[e] heraus (umgangssprachlich: jemand ist einer Sache \u00fcberdr\u00fcssig: dein ewiges Gejammere h\u00e4ngt mir zum Hals heraus; geht von der Tatsache aus, dass Tieren, die sich \u00fcberfressen haben, das letzte St\u00fcck zum Hals heraush\u00e4ngen kann)"
|
|
],
|
|
"sich verj\u00fcngender Teil eines Knochens oder Hohlorgans, der meist das Verbindungsst\u00fcck zu einem anderen Teil oder Organ bildet":[
|
|
"eine Flasche mit langem Hals"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch hals, eigentlich = Dreher (des Kopfes)"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Zervix",
|
|
"Collum",
|
|
"Gurgel",
|
|
"Kehle"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132318",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Hals \u00fcber Kopf (umgangssprachlich: \u00fcberst\u00fcrzt, sehr eilig und ohne vorherige Planung: Hals \u00fcber Kopf das Land verlassen; urspr\u00fcnglich \u201e\u00fcber Hals und Kopf\u201c, \u201e\u00fcber Hals, \u00fcber Kopf\u201c mit der Vorstellung des Sich\u00fcberschlagens)",
|
|
"einen [dicken] Hals haben (umgangssprachlich: w\u00fctend sein)",
|
|
"seinen Hals riskieren ( Kopf 1 )",
|
|
"sich <Dativ> nach jemandem, etwas den Hals verrenken (umgangssprachlich: erwartungsvoll oder neugierig nach jemandem, etwas Ausschau halten)",
|
|
"einen langen Hals machen (umgangssprachlich: sich recken, um [\u00fcber andere hinweg] etwas sehen zu k\u00f6nnen)",
|
|
"jemandem den Hals abschneiden/umdrehen/brechen (umgangssprachlich: jemanden [wirtschaftlich] zugrunde richten, ruinieren)",
|
|
"jemanden/jemandem den Hals kosten, jemandem den Hals brechen (umgangssprachlich: jemandes Verderben sein, jemanden ruinieren; urspr\u00fcnglich bezogen auf das Geh\u00e4ngtwerden)",
|
|
"sich <Dativ> die Pest o. \u00c4. an den Hals \u00e4rgern (umgangssprachlich veraltet: sich \u00fcber l\u00e4ngere Zeit so sehr \u00fcber jemanden, etwas \u00e4rgern, dass man schlie\u00dflich dadurch krank wird)",
|
|
"jemanden, etwas am/auf dem Hals haben (umgangssprachlich: mit jemandem, etwas belastet sein; viel M\u00fche oder \u00c4rger mit jemandem, etwas haben: sie hat immer ziemlich viel am Hals)",
|
|
"sich jemandem an den Hals werfen (umgangssprachlich: sich jemandem aufdr\u00e4ngen)",
|
|
"jemandem jemanden auf den Hals schicken/hetzen (umgangssprachlich: jemanden, der unerw\u00fcnscht ist, zu jemandem schicken)",
|
|
"sich <Dativ> jemanden, etwas auf den Hals laden (umgangssprachlich: sich mit jemandem, etwas belasten und dadurch viel Arbeit und Verantwortung auf sich nehmen)",
|
|
"bis zum/\u00fcber den Hals (umgangssprachlich: v\u00f6llig, total: ich stecke bis \u00fcber den Hals in Arbeit, in Schulden)",
|
|
"sich um den/um seinen Hals reden (umgangssprachlich: sich durch unvorsichtige \u00c4u\u00dferungen um seine Position, seine Existenz bringen)",
|
|
"jemandem mit etwas vom Hals[e] bleiben (umgangssprachlich: jemanden mit etwas nicht bel\u00e4stigen)",
|
|
"sich <Dativ> jemanden, etwas vom Hals[e] halten (umgangssprachlich: sich mit jemandem, auf etwas nicht einlassen)",
|
|
"sich <Dativ> jemanden, etwas vom Hals[e] schaffen (umgangssprachlich: sich von jemandem, etwas befreien; jemanden, der, etwas, was einem l\u00e4stig ist, absch\u00fctteln)",
|
|
"den Hals nicht vollkriegen/voll genug kriegen [k\u00f6nnen] (umgangssprachlich: nie genug bekommen [k\u00f6nnen])",
|
|
"aus vollem Hals[e] (sehr laut: sie lachten aus vollem Hals)",
|
|
"etwas in den falschen Hals bekommen (umgangssprachlich: etwas gr\u00fcndlich missverstehen [und deshalb \u00fcbel nehmen]; geht von der Vorstellung aus, dass etwas in die Luftr\u00f6hre statt in die Speiser\u00f6hre ger\u00e4t und dabei einen heftigen Hustenreiz hervorruft)",
|
|
"etwas h\u00e4ngt/w\u00e4chst jemandem zum Hals[e] heraus (umgangssprachlich: jemand ist einer Sache \u00fcberdr\u00fcssig: dein ewiges Gejammere h\u00e4ngt mir zum Hals heraus; geht von der Tatsache aus, dass Tieren, die sich \u00fcberfressen haben, das letzte St\u00fcck zum Hals heraush\u00e4ngen kann)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Hals_Maler_Kuenstler":{
|
|
"definitions":{
|
|
"niederl\u00e4ndischer Maler":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-003633",
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hals_Segel_Tau_Seil_Schiff":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212712",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halsabschneiderin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die eine andere auf skrupellose Weise \u00fcbervorteilt; Wucherin":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ausbeuter",
|
|
"Ausbeuterin",
|
|
"Vampir",
|
|
"Vampirin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-042736",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halsband":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[Leder]riemen um den Hals eines Hundes oder anderen Haustieres":[
|
|
"dem Hund ein Halsband anlegen, ihn am Halsband f\u00fchren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Kette",
|
|
"Collier",
|
|
"Halskette"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204755",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halse":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Halsen":[
|
|
"eine Halse machen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Hals",
|
|
"in der urspr\u00fcnglichen Bedeutung \u201eDreher\u201c"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-070343",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halsentzuendung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit Halsschmerzen, Schluckbeschwerden [und Fieber] einhergehende entz\u00fcndliche Erkrankung der Rachenschleimhaut":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8hals\u0294\u025bntts\u028fnd\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Angina",
|
|
"Mandelentz\u00fcndung",
|
|
"Rachenentz\u00fcndung",
|
|
"Rachenkatarrh"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-050622",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halsfistel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Fistel (1) im Hals":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-063716",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halskette":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kette, die als Schmuck um den Hals getragen wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halsk\u025bt\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Kette",
|
|
"Collier",
|
|
"Halsband"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-001300",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halskrause":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gef\u00e4ltelter Kragen (bei einigen Trachten und bestimmten Formen des Talars)":[
|
|
"bis zur/an die/unter die Halskrause (umgangssprachlich: v\u00f6llig, total: bis zur Halskrause mit Dopingmitteln vollgepumpt sein; bis an/unter die Halskrause verschuldet sein)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-062316",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"bis zur/an die/unter die Halskrause (umgangssprachlich: v\u00f6llig, total: bis zur Halskrause mit Dopingmitteln vollgepumpt sein; bis an/unter die Halskrause verschuldet sein)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Halsstarrigkeit":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Eigensinn",
|
|
"Eigensinnigkeit",
|
|
"Hartn\u00e4ckigkeit",
|
|
"Starrheit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-073925",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gehalt, [Fl\u00e4chen]inhalt":[
|
|
"vor jemandem, etwas nicht Halt machen ( haltmachen )",
|
|
"vor nichts [und niemandem] Halt machen ( haltmachen )",
|
|
"jemandem, einer Sache Halt gebieten (gehoben: Einhalt )"
|
|
],
|
|
"[kurzes] Anhalten; [kurze] Unterbrechung [einer Fahrt]; Haltepunkt":[
|
|
"ein pl\u00f6tzlicher Halt",
|
|
"ohne Halt ans Ziel fahren",
|
|
"am n\u00e4chsten Halt aussteigen"
|
|
],
|
|
"etwas, woran man sich festhalten kann, woran etwas befestigt wird; St\u00fctze; das Gehalten-, Gest\u00fctztwerden, das Befestigtsein":[
|
|
"einen Halt, nach einem festen Halt suchen",
|
|
"nach einem Halt greifen",
|
|
"sie verlor den Halt",
|
|
"das Regal hat keinen richtigen Halt",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a inneren Halt (Festigkeit, Sicherheit) haben",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jeden Halt verlieren",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a an jemandem, etwas [einen] festen Halt (R\u00fcckhalt, moralische Unterst\u00fctzung) haben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch halt = das Halten, Aufenthalt, Ort; Bestand"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"halt",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Haltepunkt",
|
|
"Station",
|
|
"Stopp",
|
|
"Anlehnung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-055451",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"vor jemandem, etwas nicht Halt machen ( haltmachen )",
|
|
"vor nichts [und niemandem] Halt machen ( haltmachen )",
|
|
"jemandem, einer Sache Halt gebieten (gehoben: Einhalt )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Haltbarkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"haltbare Beschaffenheit":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Best\u00e4ndigkeit",
|
|
"Dankbarkeit",
|
|
"Festigkeit",
|
|
"Stabilit\u00e4t"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-054636",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltebogen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bogenf\u00f6rmiges grafisches Zeichen, durch das die Zeitwerte zweier Noten mit gleicher Tonh\u00f6he addiert werden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259bo\u02d0\u0261n\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-173046",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltekind":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kind, das sich bei einer Familie in Pflege befindet; Pflegekind":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Sch\u00fctzling"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-061423",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltelinie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Linie quer zur Fahrspur, an der [vor Ampeln] angehalten werden muss":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259li\u02d0ni\u032f\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-030726",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltepunkt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[Bedarfs]haltestelle, besonders an einer Bahnlinie":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259p\u028a\u014bkt",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Haltestelle",
|
|
"Station"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-171352",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Teil eines Gegenstands, an dem etwas gehalten wird; Griff":[
|
|
"der Bohrer hat einen Halter aus Plastik"
|
|
],
|
|
"Viehh\u00fcter":[
|
|
"mit dem neuen Halter kann er viel besser schreiben"
|
|
],
|
|
"Vorrichtung, an der etwas befestigt werden kann, die etwas (an einer bestimmten Stelle) h\u00e4lt":[
|
|
"eine neue Rolle Toilettenpapier an den Halter h\u00e4ngen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halt\u00e6re = Hirt; Bewahrer; Inhaber, althochdeutsch halt\u0101ri = Erl\u00f6ser; Empf\u00e4nger"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Besitzer",
|
|
"Besitzerin",
|
|
"Feder",
|
|
"F\u00fcller"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-005834",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halterung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Haltevorrichtung, durch die etwas an einer bestimmten Stelle so befestigt oder gehalten wird, dass es jederzeit zum Zwecke des Gebrauchs wieder abnehmbar ist":[
|
|
"die Gurte aus der Halterung nehmen",
|
|
"den Schlauch, den Feuerl\u00f6scher in die Halterung h\u00e4ngen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259r\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Halter",
|
|
"Haltevorrichtung",
|
|
"Spanngurt",
|
|
"Sitz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212907",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltestelle":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stelle, an der \u00f6ffentliche Verkehrsmittel anhalten, um Fahrg\u00e4ste aus- oder einsteigen zu lassen":[
|
|
"Sie m\u00fcssen noch drei Haltestellen weiter fahren, an der n\u00e4chsten Haltestelle aussteigen",
|
|
"wie weit ist es bis zur n\u00e4chsten Haltestelle?",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Halt",
|
|
"Haltepunkt",
|
|
"Station",
|
|
"Stopp"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-154922",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltetau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[beim Segeln oder Bergsteigen verwendetes] Tau, mit dem jemand, etwas festgehalten wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259ta\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-064848",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halteteil":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer Halte bestehender Teil einer Turn\u00fcbung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-065500",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltetrosse":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Trosse, die vor allem dazu verwendet wird, gro\u00dfe Schiffe an ihrem Liegeplatz zu vert\u00e4uen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-020318",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halteverbot":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bereich, in dem Halteverbot (1a) besteht":[
|
|
"er parkte im [absoluten, eingeschr\u00e4nkten] Halteverbot"
|
|
],
|
|
"Verbot, (als Lenker eines [Kraft]fahrzeugs) innerhalb eines bestimmten Bereichs zu halten":[
|
|
"auf Autobahnen besteht ein allgemeines Halteverbot",
|
|
"das Zeichen bedeutet [absolutes, eingeschr\u00e4nktes] Halteverbot"
|
|
],
|
|
"Verbot, ein bestimmtes Tier zu halten":[
|
|
"ein allgemeines Halteverbot f\u00fcr Hunde, Greifv\u00f6gel verh\u00e4ngen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-130009",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halteverbotszone":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Halteverbot (1b)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-005522",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltevorrichtung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vorrichtung, durch die etwas ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259fo\u02d0\u0250\u032fr\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Halterung",
|
|
"Halter",
|
|
"Spanngurt",
|
|
"Sitz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-073144",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltewunsch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Haltewunschtaste":[],
|
|
"Wunsch des Fahrgastes, dass angehalten wird":[
|
|
"den Haltewunsch bet\u00e4tigen, dr\u00fccken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-022041",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltewunschtaste":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln, besonders in Bussen und Stra\u00dfenbahnen, angebrachte Taste, durch deren Bet\u00e4tigung Fahrg\u00e4ste signalisieren, dass sie an der n\u00e4chsten Haltestelle aussteigen wollen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-233440",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltezeichen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Fermate":[],
|
|
"Haltesignal":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-002046",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltlinie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Haltelinie":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-233748",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltlosigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beschaffenheit, Zustand, der haltlos (2) , unbegr\u00fcndet ist":[
|
|
"bald musste er die Haltlosigkeit seiner Beschuldigungen einsehen"
|
|
],
|
|
"haltloses (1) Wesen":[
|
|
"seine Haltlosigkeit lie\u00df ihn immer wieder zur Flasche greifen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schw\u00e4che",
|
|
"Charakterschw\u00e4che",
|
|
"Entschlussl\u00e4hmung",
|
|
"Entschlusslosigkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-121520",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltmachen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053357",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltschild":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stoppschild":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0283\u026alt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-082313",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltsignal":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Haltesignal":[
|
|
"ein Haltsignal \u00fcberfahren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053837",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Haltung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Art und Weise, besonders beim Stehen, Gehen oder Sitzen, den K\u00f6rper, besonders das R\u00fcckgrat, zu halten; K\u00f6rperhaltung":[
|
|
"eine gute, geb\u00fcckte, gerade, aufrechte, [nach]l\u00e4ssige Haltung",
|
|
"eine amtliche, dienstliche Haltung einnehmen",
|
|
"die Haltung durch gymnastische \u00dcbungen korrigieren",
|
|
"in [un]bequemer, verkrampfter Haltung dasitzen",
|
|
"dem Turner wurden wegen schlechter Haltung Punkte abgezogen",
|
|
"(Milit\u00e4r) Haltung annehmen, (selten:) einnehmen (strammstehen)"
|
|
],
|
|
"Beherrschtheit; innere Fassung":[
|
|
"feste Haltung zeigen, bewahren",
|
|
"die Haltung verlieren, wiedergewinnen",
|
|
"etwas in, mit Haltung aufnehmen, hinnehmen, geschehen lassen, tun",
|
|
"um Haltung k\u00e4mpfen, ringen"
|
|
],
|
|
"Tierhaltung (1a)":[
|
|
"die Haltung von Zuchtvieh"
|
|
],
|
|
"Tierhaltung (1b)":[
|
|
"Eier aus artgerechter Haltung"
|
|
],
|
|
"Verhalten, Auftreten, das durch eine bestimmte innere Einstellung, Verfassung hervorgerufen wird":[
|
|
"eine mutige, entschlossene Haltung zeigen",
|
|
"eine vornehme, ruhige, selbstbewusste Haltung zeichnete ihn aus",
|
|
"sie war beispielhaft, vorbildlich in ihrer Haltung"
|
|
],
|
|
"innere [Grund]einstellung, die jemandes Denken und Handeln pr\u00e4gt":[
|
|
"eine sittliche, religi\u00f6se, liberale, progressive, konservative Haltung",
|
|
"eine fortschrittliche, ablehnende, z\u00f6gernde, klare, zwiesp\u00e4ltige, undurchsichtige Haltung in, zu einer Frage einnehmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch haltunge"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"K\u00f6rperhaltung",
|
|
"Pose",
|
|
"Stellung",
|
|
"Attit\u00fcde"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-042229",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halunke":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schlingel, Lausbub":[
|
|
"na, ihr [kleinen] Halunken?"
|
|
],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die B\u00f6ses tut, andere gemein oder hinterh\u00e4ltig sch\u00e4digt; schlechter Mensch":[
|
|
"das sind doch alles Gauner und Halunken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu tschechisch holomek = Halunke, urspr\u00fcnglich = bewaffneter Amtsdiener; Henkersknecht, \u00e4lter = armer Junge vornehmer Herkunft, der bei einem Adligen als Diener arbeitet, eigentlich = Junggeselle, zu: hol\u00fd = bartlos; nackt, also eigentlich = Bartloser"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Tunichtgut",
|
|
"\u00dcbelt\u00e4ter",
|
|
"\u00dcbelt\u00e4terin",
|
|
"F\u00f6tzel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-072457",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Halwa":{
|
|
"definitions":{
|
|
"S\u00fc\u00dfspeise aus ger\u00f6stetem Sesam (1b) , Honig oder Sirup und Zucker":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"arabisch \u1e25alw\u0101"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-085513",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halb_Praeposition_halber":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-233736",
|
|
"type":"Pr\u00e4position",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halb_zur_Haelfte_teilweise":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die H\u00e4lfte von etwas umfassend; zur H\u00e4lfte":[
|
|
"eine halbe Stunde",
|
|
"das halbe Hundert (50)",
|
|
"ein halbes Dutzend",
|
|
"ein halber Meter",
|
|
"(Musik) eine halbe Note (Note, die die H\u00e4lfte des Zeitwerts einer ganzen Note hat)",
|
|
"eine halbe Umdrehung",
|
|
"er hat die halbe Strecke zur\u00fcckgelegt",
|
|
"sich auf halbem Wege (in der Mitte) treffen",
|
|
"das Lied einen halben Ton tiefer anstimmen",
|
|
"alle halbe[n] Stunden/alle halbe Stunde",
|
|
"\u2329indeklinabel bei geografischen Namen ohne Artikel:\u232a halb Europa war besetzt",
|
|
"es ist halb eins",
|
|
"es hat halb [eins] geschlagen",
|
|
"drei Minuten bis, nach, vor halb [eins]",
|
|
"er hat den Apfel halb aufgegessen",
|
|
"sie hat sich halb umgedreht, erhoben"
|
|
],
|
|
"fast [ganz], beinahe, so gut wie":[
|
|
"nichts Halbes und nichts Ganzes [sein] (zu unzureichend [sein], als dass man etwas damit anfangen k\u00f6nnte)"
|
|
],
|
|
"unvollst\u00e4ndig, unvollkommen; teilweise (h\u00e4ufig in Verbindung mit \u201enur\u201c o. \u00c4.)":[
|
|
"halb \u2026, halb (teils \u2026, teils; das eine wie das andere; je zur H\u00e4lfte: halb Kunst, halb Wissenschaft; halb lachend, halb weinend; eine halb amtliche, halb pers\u00f6nliche Bemerkung; die Figuren waren halb rund, halb eckig)",
|
|
"[mit jemandem] halb und halb/halbe-halbe machen (umgangssprachlich: Gewinn oder Verlust genau miteinander teilen)"
|
|
],
|
|
"vermindert, abgeschw\u00e4cht, mit geringerer St\u00e4rke":[
|
|
"er hat nur halbe Arbeit/die Arbeit nur halb getan",
|
|
"das Fleisch ist noch halb roh",
|
|
"ein halb aufgegessenes Essen",
|
|
"ein halb vollendeter Roman",
|
|
"nur halb zuh\u00f6ren",
|
|
"wir sa\u00dfen halb angezogen am Fr\u00fchst\u00fcckstisch"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halp, althochdeutsch halb; urspr\u00fcnglich = (durch)geschnitten, gespalten"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bruchst\u00fcckhaft",
|
|
"fragmentarisch"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-110031",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[
|
|
"halb \u2026, halb (teils \u2026, teils; das eine wie das andere; je zur H\u00e4lfte: halb Kunst, halb Wissenschaft; halb lachend, halb weinend; eine halb amtliche, halb pers\u00f6nliche Bemerkung; die Figuren waren halb rund, halb eckig)",
|
|
"[mit jemandem] halb und halb/halbe-halbe machen (umgangssprachlich: Gewinn oder Verlust genau miteinander teilen)",
|
|
"nichts Halbes und nichts Ganzes [sein] (zu unzureichend [sein], als dass man etwas damit anfangen k\u00f6nnte)",
|
|
"halb und halb (umgangssprachlich veraltend: beinahe, fast ganz: du geh\u00f6rst schon halb und halb dazu)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"halbbitter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von Schokolade) eine bestimmte Geschmacksrichtung aufweisend, die zwischen s\u00fc\u00df und bitter liegt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpb\u026at\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-170925",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbdunkel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zwischen hell und dunkel, noch nicht ganz lichtlos":[
|
|
"im halbdunklen Flur",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpd\u028a\u014bkl\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"d\u00e4mmrig",
|
|
"dunkel",
|
|
"schattig",
|
|
"schummrig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-035812",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halber_aufgrund_fuer_wegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wegen, um\u00a0\u2026 willen":[
|
|
"der guten Ordnung halber",
|
|
"dringender Gesch\u00e4fte halber verreisen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"erstarrte Flexionsform von mittelhochdeutsch halbe, althochdeutsch halba = H\u00e4lfte, Seite, also eigentlich = von der Seite des \u2026 (oder der \u2026) aus"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"wegen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-012034",
|
|
"type":"Pr\u00e4position",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halber_halb_fast":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[
|
|
"es ist halber zw\u00f6lf",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"erstarrte Flexionsform von",
|
|
"halb"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-071804",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbfest":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in einem zwischen fest und fl\u00fcssig liegenden Aggregatzustand; gallertig":[
|
|
"eine halbfeste Wortverbindung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-232533",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbgebildet":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Halbbildung habend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0261\u0259b\u026ald\u0259t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185305",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbhoch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf halber H\u00f6he, bis zur halben H\u00f6he [reichend]":[
|
|
"eine halbhohe Vorlage",
|
|
"er gab den Ball halbhoch weiter",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpho\u02d0x",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-053217",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in zwei H\u00e4lften, zwei gleiche Teile teilen":[
|
|
"eine Apfelsine halbieren",
|
|
"einen Winkel, eine Strecke halbieren"
|
|
],
|
|
"sich um die H\u00e4lfte verringern":[
|
|
"das Wirtschaftswachstum hat sich halbiert"
|
|
],
|
|
"um die H\u00e4lfte verringern":[
|
|
"die \u00d6leinfuhr halbieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halbieren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"h\u00e4lften"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-013323",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halblaut":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in halber Lautst\u00e4rke, mit ged\u00e4mpfter Stimme [gesprochen]":[
|
|
"eine halblaute Unterhaltung",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpla\u028a\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132144",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbschuerig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"minderwertig":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"urspr\u00fcnglich von der in der Qualit\u00e4t schlechteren Wolle halbj\u00e4hrlich geschorener Schafe gesagt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"unvollkommen",
|
|
"fehlerhaft",
|
|
"mangelhaft",
|
|
"m\u00e4\u00dfig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-062331",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbseiden":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[in aufdringlicher, geschmackloser Weise schick, teuer aufgemacht und dabei] unseri\u00f6s; anr\u00fcchig, zwielichtig":[],
|
|
"aus Halbseide bestehend":[
|
|
"eine halbseidene Bluse"
|
|
],
|
|
"homosexuell":[
|
|
"eine halbseidene Type",
|
|
"ein halbseidenes Milieu, Hotel",
|
|
"reichlich halbseidene (unseri\u00f6se) Methoden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anr\u00fcchig",
|
|
"bedenklich",
|
|
"fragw\u00fcrdig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-014925",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbseitig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nur auf einer Seite [des K\u00f6rpers] befindlich":[
|
|
"halbseitige Kopfschmerzen sind ein typisches Migr\u00e4nesymptom",
|
|
"er ist halbseitig gel\u00e4hmt"
|
|
],
|
|
"\u00fcber eine halbe [Buch]seite, ein halbes Blatt gehend":[
|
|
"eine halbseitige Anzeige"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-203620",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbstaatlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"unter Beteiligung des Staates betrieben":[
|
|
"eine halbstaatliche Nachrichtenagentur"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283ta\u02d0tl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-190318",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbstark":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zu den Halbstarken geh\u00f6rend, wie ein Halbstarker":[
|
|
"halbstarke Motorradfans"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-215726",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbsteif":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nicht ganz steif; (vom Penis) nicht vollst\u00e4ndig erigiert":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-202559",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbstocks":{
|
|
"definitions":{
|
|
"halbmast":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-235928",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbstuendig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"eine halbe Stunde dauernd":[
|
|
"ein halbst\u00fcndiges Referat"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-080048",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbstuendlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jede halbe Stunde, alle halbe Stunde [stattfindend]":[
|
|
"halbst\u00fcndliche Abfahrten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283t\u028fntl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-215122",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbtaegig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einen halben Tag dauernd":[
|
|
"ein halbt\u00e4giger Ausflug"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-105440",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbtags":{
|
|
"definitions":{
|
|
"den halben Tag \u00fcber":[
|
|
"nur halbtags arbeiten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpta\u02d0ks",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-064506",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halbwuechsig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"noch nicht [ganz] erwachsen":[
|
|
"er hinterlie\u00df drei halbw\u00fcchsige Kinder",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"jugendlich",
|
|
"jung",
|
|
"klein",
|
|
"minderj\u00e4hrig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234921",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hallen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(in einem geschlossenen oder weiten Raum) nachhallen, widerhallen":[
|
|
"seine Schritte hallten im Dom",
|
|
"das hallende Echo der Stimmen",
|
|
"\u2329auch unpers\u00f6nlich:\u232a sie klatschte in die H\u00e4nde, dass es hallte"
|
|
],
|
|
"(von einem [lauten] Ger\u00e4usch o. \u00c4.) sich in einem bestimmten Bereich \u2013 einen Hall (a) erzeugend \u2013 weithin fortpflanzen, schallen":[
|
|
"seine Stimme hallte durch das leere Haus",
|
|
"ein Schuss hallt durch die Nacht"
|
|
],
|
|
"von einem Hall (a) erf\u00fcllt sein":[
|
|
"der ganze Hof hallte [von seinen Schritten]"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch hallen, zu",
|
|
"Hall"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"dr\u00f6hnen",
|
|
"klingen",
|
|
"schallen",
|
|
"t\u00f6nen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-152858",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halsabschneiderisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"darauf aus, darauf abzielend, andere skrupellos zu \u00fcbervorteilen":[
|
|
"ein halsabschneiderischer Immobilienhai",
|
|
"halsabschneiderische Methoden, Preise"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-082204",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halsbrecherisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr gewagt, tollk\u00fchn, lebensgef\u00e4hrlich (sodass man sich den Hals dabei brechen kann)":[
|
|
"eine halsbrecherische Fahrt, Klettertour",
|
|
"ein halsbrecherisches (gef\u00e4hrliches) Unternehmen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"gefahrvoll",
|
|
"gewagt",
|
|
"hochgef\u00e4hrlich",
|
|
"k\u00fchn"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113652",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halsfern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von einem Kragen) nicht eng am Hals anliegend":[
|
|
"ein Pullover mit halsfernem Kragen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8halsf\u025brn",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-060554",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halsstarr":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"halsstarrig",
|
|
"starrk\u00f6pfig",
|
|
"st\u00f6rrisch",
|
|
"verstockt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-112742",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halsstarrig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[gegen bessere Einsicht] auf seinem Willen, seiner Meinung beharrend; starrk\u00f6pfig":[
|
|
"ein halsstarriger Mensch",
|
|
"\u201eIch will aber nicht\u201c, sagte er halsstarrig",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"eigensinnig",
|
|
"halsstarr",
|
|
"hartn\u00e4ckig",
|
|
"starr"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-112646",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halt_halten_stoppen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nicht weiter!; anhalten!; aufh\u00f6ren!; stopp!":[
|
|
"(Milit\u00e4r) halt! Wer da? (Anruf der Wache)",
|
|
"(milit\u00e4risches Kommando) Abteilung halt!",
|
|
"halt (umgangssprachlich; bleibt hier, bleibt stehen ), ihr d\u00fcrft hier nicht herein!",
|
|
"du gie\u00dft jetzt so lange, bis ich Halt/halt sage",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Imperativ von",
|
|
"halten"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anhalten",
|
|
"aufh\u00f6ren",
|
|
"Ende"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-195404",
|
|
"type":"Interjektion",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halt_nun_eben_nun_einmal":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dr\u00fcckt aus, dass es sich bei einer Aussage um eine offensichtliche, unab\u00e4nderliche oder auch banale Tatsache handelt":[
|
|
"das ist halt so",
|
|
"es macht halt Spa\u00df"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt bei der Ansprache gegen\u00fcber mehreren Personen aus, dass einige von ihnen wohl mit dem Thema vertraut sind, andere eher nicht":[
|
|
"damals war halt richtig was los"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt in Aufforderungen aus, dass die angesprochene Person die Aufforderung befolgen sollte, da es keine andere oder bessere M\u00f6glichkeit gibt":[
|
|
"dann gib es ihr halt zur\u00fcck!",
|
|
"wenn du es unbedingt m\u00f6chtest, dann kauf es dir halt"
|
|
],
|
|
"verst\u00e4rkt eine Aussage, eine Behauptung":[
|
|
"ich meine halt, da m\u00fcssten wir unbedingt helfen",
|
|
"du musst dich halt wehren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch halt = mehr, vielmehr, Komparativ zu althochdeutsch halto = sehr, urspr\u00fcnglich vielleicht = geneigt und verwandt mit unter",
|
|
"Halde",
|
|
"genanntem germanischem Adjektiv"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"eben",
|
|
"einfach",
|
|
"nun einmal"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-060648",
|
|
"type":"Partikel",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"haltbar":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(besonders von Lebensmitteln) nicht leicht verderbend; \u00fcber l\u00e4ngere Zeit genie\u00dfbar bleibend":[
|
|
"lange haltbare Lebensmittel",
|
|
"die Salbe ist h\u00f6chstens ein Jahr haltbar",
|
|
"etwas durch Zus\u00e4tze haltbar machen (konservieren)"
|
|
],
|
|
"(von einem Ball, einem Schuss) so geworfen, geschossen, dass er gehalten (3a) , gefangen, abgewehrt werden kann":[
|
|
"dieser Ball war haltbar"
|
|
],
|
|
"nicht leicht verschlei\u00dfend, nicht leicht entzweigehend; von fester, dauerhafter Beschaffenheit; strapazierf\u00e4hig":[
|
|
"haltbare Stoffe, Tuche",
|
|
"die schweren Nagelschuhe sind sehr haltbar",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Verbindung, der Friede erwies sich als sehr haltbar"
|
|
],
|
|
"sich aufrechterhalten lassend; glaubhaft, einleuchtend o. \u00e4. seiend (meist verneint)":[
|
|
"diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar"
|
|
],
|
|
"sich beibehalten lassend":[
|
|
"sein erster Platz in diesem Wettkampf ist wohl kaum haltbar"
|
|
],
|
|
"sich halten (6a) , erfolgreich verteidigen lassend (meist verneint)":[
|
|
"unter diesen Umst\u00e4nden ist die Stadt, die Festung nicht haltbar"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"best\u00e4ndig",
|
|
"langlebig",
|
|
"robust",
|
|
"solide"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234712",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"halten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(eine Zeitung, Zeitschrift o. \u00c4.) abonniert haben":[
|
|
"auf eine Zielscheibe, auf einen Hasen halten",
|
|
"du musst [genau] in die Mitte, mehr nach rechts halten"
|
|
],
|
|
"(eine erworbene Stellung in einer Rangskala o. \u00c4.) erfolgreich verteidigen, nicht abgeben, nicht verlieren":[
|
|
"er wird seine Gastst\u00e4tte, seinen Laden nicht mehr lange halten k\u00f6nnen"
|
|
],
|
|
"(einen aufs Tor zukommenden Ball) abfangen, abwehren, am Passieren der Torlinie hindern":[
|
|
"er hielt sich nur ein paar Sekunden auf dem Pferd",
|
|
"\u2329meist in Verbindung mit \u201ek\u00f6nnen\u201c:\u232a sie konnte sich an der absch\u00fcssigen Stelle nicht mehr halten"
|
|
],
|
|
"(einen bestimmten [inneren] Zustand) bewahren, nicht aufgeben":[
|
|
"den Kurs, die Richtung halten",
|
|
"es fiel ihm schwer, das hohe [Anfangs]tempo zu halten",
|
|
"den Ton, die Melodie, den Takt halten",
|
|
"Di\u00e4t halten",
|
|
"sie wollen Verbindung miteinander halten"
|
|
],
|
|
"Sympathie f\u00fcr jemanden, etwas haben; [gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfig] f\u00fcr jemanden, etwas sein":[
|
|
"auf sich halten (auf sein Ansehen, seinen Ruf, sein Image bedacht sein: wer [ein bisschen] auf sich h\u00e4lt, kann sich in so einer Kaschemme nicht sehen lassen)"
|
|
],
|
|
"an eine bestimmte Stelle bewegen und dort in einer bestimmten Lage, Haltung, Stellung lassen":[
|
|
"nur ein paar St\u00fctzbalken halten das Gem\u00e4uer",
|
|
"zwei Schleifen halten den Vorhang [an der Seite]",
|
|
"das Regal wird von zwei Haken gehalten (ist mit zwei Haken befestigt)",
|
|
"ihre Haare wurden von einem Band [nach hinten] gehalten"
|
|
],
|
|
"an einer bestimmten Stelle, in einer bestimmten Lage, Stellung verharren, bleiben":[
|
|
"sie h\u00e4lt sich sehr aufrecht",
|
|
"er h\u00e4lt sich schlecht"
|
|
],
|
|
"auf etwas Kurs, Richtung nehmen, zusteuern":[
|
|
"er hielt sich immer an ihrer Seite, dicht hinter ihr",
|
|
"das Flugzeug hielt sich auf einer H\u00f6he von 8 000 m"
|
|
],
|
|
"auf etwas besonderen Wert legen; auf etwas besonders achten; um etwas bem\u00fcht sein":[
|
|
"ich halte mich an ihn, weil er verl\u00e4sslich ist"
|
|
],
|
|
"auf jemandes Seite sein und ihm beistehen, zu ihm stehen; jemandes Partei ergreifen, hinter ihm stehen":[
|
|
"sehr, streng auf Ordnung, Anstand, Sitte halten",
|
|
"er hielt sehr genau darauf, dass alles seinen geregelten Gang ging",
|
|
"er ist jemand, der [etwas] auf Sauberkeit h\u00e4lt"
|
|
],
|
|
"bei sich, in sich behalten; nicht ausflie\u00dfen, herauslaufen, ausstr\u00f6men lassen; zur\u00fcckhalten":[
|
|
"du kannst gehen, es h\u00e4lt dich niemand",
|
|
"was h\u00e4lt uns hier, bei dieser Firma, in dieser Stadt eigentlich noch?",
|
|
"die Firma versuchte alles, um den Facharbeiter zu halten",
|
|
"sie lie\u00df sich nicht halten"
|
|
],
|
|
"bewirken, dass etwas in seiner Lage, seiner Stellung o. \u00c4. bleibt, Halt hat; Befestigung, Halt, St\u00fctze o. \u00c4. f\u00fcr etwas sein":[
|
|
"sich nicht halten lassen; nicht zu halten sein (sich nicht aufrechterhalten lassen: diese These, Theorie l\u00e4sst sich nicht halten, ist nicht zu halten)",
|
|
"an sich halten (sich zusammennehmen, beherrschen: ich musste an mich halten, als ich das sah; er konnte nicht mehr l\u00e4nger an sich halten und brach in lautes Gel\u00e4chter aus)"
|
|
],
|
|
"der Meinung, Auffassung sein, dass sich jemand in bestimmter Weise verh\u00e4lt, etwas in einer bestimmten Weise beschaffen ist; jemanden, etwas als jemanden, etwas betrachten, auffassen":[
|
|
"er h\u00e4lt mehrere Zeitungen"
|
|
],
|
|
"die aufs Tor zukommenden B\u00e4lle in einer bestimmten Weise halten (3a)":[
|
|
"einen Ball, einen Strafsto\u00df halten"
|
|
],
|
|
"eine bestimmte K\u00f6rperhaltung einnehmen, haben":[
|
|
"den Arm ausgestreckt, den Kopf gesenkt halten",
|
|
"die Hand an, gegen den Ofen halten",
|
|
"ein Dia gegen das Licht halten",
|
|
"das Kind \u00fcber das Taufbecken halten",
|
|
"du brauchst dir gar nicht die Zeitung vors Gesicht zu halten"
|
|
],
|
|
"eine bestimmte Richtung einschlagen und beibehalten, verfolgen":[
|
|
"sie h\u00e4lt es mit ihrem Vater, der Ratenk\u00e4ufe aus Prinzip ablehnt"
|
|
],
|
|
"eine bestimmte r\u00e4umliche Position, Stelle, einen bestimmten Platz einnehmen und beibehalten":[
|
|
"er h\u00e4lt es mehr mit seiner Mutter (ist mehr seiner Mutter zugetan)",
|
|
"(verh\u00fcllend) man erz\u00e4hlt sich, dass sie es mit ihrem Chef h\u00e4lt (dass sie mit ihm ein Liebesverh\u00e4ltnis hat)",
|
|
"er h\u00e4lt es stets mit der Bequemlichkeit (ist sehr bequem)"
|
|
],
|
|
"einer Vorschrift, Vorlage, Verpflichtung o. \u00c4. entsprechend handeln":[
|
|
"sein Wort, einen Eid, einen Schwur, einen Vertrag halten",
|
|
"er hat sein Versprechen, die Gebote nicht gehalten",
|
|
"was sie verspricht, h\u00e4lt sie auch",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Film hielt nicht, was er, was die Reklame versprach (er hat die Erwartungen nicht erf\u00fcllt, hat entt\u00e4uscht)"
|
|
],
|
|
"einer einmal eingegangenen Verpflichtung nachkommen, sie einhalten, erf\u00fcllen, nicht davon abgehen; (ein Versprechen o. \u00c4.) nicht brechen":[
|
|
"Ordnung, Disziplin halten",
|
|
"Frieden, Freundschaft [mit jemandem] halten",
|
|
"(umgangssprachlich) ihr m\u00fcsst jetzt Ruhe halten (euch ruhig verhalten)"
|
|
],
|
|
"erfolgreich verteidigen":[
|
|
"der Teich, das Fass h\u00e4lt das Wasser",
|
|
"der Reifen h\u00e4lt die Luft nicht",
|
|
"den Urin, das Wasser halten",
|
|
"\u2329meist verneint in Verbindung mit \u201ek\u00f6nnen\u201c:\u232a er konnte das Wasser kaum noch, nicht mehr halten"
|
|
],
|
|
"ergriffen, gefasst haben und nicht loslassen; festhalten":[
|
|
"eine Stange, die Tasse am Henkel, das Seil an einem Ende halten",
|
|
"das Steuerrad nicht mehr halten k\u00f6nnen",
|
|
"w\u00fcrden Sie bitte einen Augenblick meinen Schirm, das Kind halten?",
|
|
"haltet ihn, haltet den Dieb! (lasst ihn nicht entkommen!)",
|
|
"ich halte Ihnen die Tasche",
|
|
"er hielt ihr (half ihr in) den Mantel",
|
|
"er hielt (st\u00fctzte) die Leiter",
|
|
"jemandes Hand, ein Kind an, bei der Hand halten",
|
|
"die Mutter h\u00e4lt das Baby im Arm, in den Armen",
|
|
"er hielt den Draht mit den Fingern, mit einer Zange",
|
|
"etwas unterm Arm halten"
|
|
],
|
|
"f\u00fcr jemanden, etwas in bestimmter Weise sorgen, mit jemandem, etwas in bestimmter Weise umgehen":[
|
|
"willst du dir wirklich ein Pferd, einen Hund halten?",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie k\u00f6nnen sich kein Auto halten (leisten)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sich einen Chauffeur halten (einen Chauffeur besch\u00e4ftigen)"
|
|
],
|
|
"in bestimmter Weise verfahren, vorgehen":[
|
|
"jemanden f\u00fcr ehrlich, aufrecht, gerissen, falsch halten",
|
|
"er wurde f\u00fcr tot gehalten",
|
|
"du h\u00e4ltst dich wohl f\u00fcr besonders klug?",
|
|
"etwas f\u00fcr gesichert, wahrscheinlich halten",
|
|
"ich halte das nicht f\u00fcr gut, halte es f\u00fcr das Beste, wenn er jetzt geht",
|
|
"sie hat es nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten",
|
|
"ich habe dich immer f\u00fcr meinen Freund gehalten",
|
|
"er h\u00e4lt sich f\u00fcr etwas Besonderes",
|
|
"ich hielt sie f\u00fcr ihre Zwillingsschwester"
|
|
],
|
|
"in bestimmter Weise, in einer bestimmten Art gestalten, anlegen, fertigen":[
|
|
"die Schuhe haben lange gehalten",
|
|
"die Br\u00fccke hielt",
|
|
"das muss gel\u00f6tet werden, sonst h\u00e4lt es nicht richtig",
|
|
"ob die Farbe wohl halten wird?",
|
|
"die Schraube, der Nagel h\u00e4lt (sitzt fest, l\u00f6st sich nicht [heraus])",
|
|
"das Seil hat nicht gehalten (ist gerissen)",
|
|
"das Eis h\u00e4lt (bricht nicht, tr\u00e4gt)",
|
|
"die Frisur hat nicht lange gehalten (hat sich nach kurzer Zeit wieder aufgel\u00f6st)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihre Freundschaft hielt nicht lange (ging nach kurzer Zeit in die Br\u00fcche, hatte keinen Bestand)"
|
|
],
|
|
"in gleicher Weise weiterf\u00fchren, beibehalten":[
|
|
"du hast dich in der Pr\u00fcfung gut, hervorragend gehalten",
|
|
"wenn er sich weiterhin so [gut, wacker] h\u00e4lt, wird er siegen"
|
|
],
|
|
"in seinem augenblicklichen [guten] Zustand bleiben; in der gleichen Weise, Form bestehen bleiben":[
|
|
"er ging nicht gleich nach Hause, wie er es sonst immer gehalten hatte",
|
|
"wie h\u00e4ltst du es mit der Religion? (was denkst du \u00fcber die Religion, was hast du f\u00fcr ein Verh\u00e4ltnis zu ihr?)",
|
|
"damit kannst du es/das kannst du halten, wie du willst"
|
|
],
|
|
"in seiner Vorw\u00e4rtsbewegung innehalten, zum Stillstand kommen; haltmachen, stehen bleiben, anhalten, stoppen; sich nicht weiter fortbewegen":[
|
|
"die T\u00fcr verschlossen halten",
|
|
"ein Land besetzt halten",
|
|
"sie wird dir das Essen warm halten",
|
|
"die Speisen k\u00fchl, frisch halten",
|
|
"die Temperatur in diesem Raum wird immer konstant, auf 30\u00b0 Celsius gehalten",
|
|
"etwas versteckt halten",
|
|
"er h\u00e4lt sich immer abseits",
|
|
"die Augen geschlossen halten",
|
|
"Bewegung h\u00e4lt jung",
|
|
"sich fit halten",
|
|
"jemanden bei [guter] Laune halten",
|
|
"die Akten unter Verschluss halten",
|
|
"jemanden in Bewegung, in Spannung halten",
|
|
"er muss sich stets zur Verf\u00fcgung halten",
|
|
"sich im Gleichgewicht halten"
|
|
],
|
|
"jemandes N\u00e4he, Gesellschaft suchen und bestrebt sein, mit ihm in Kontakt zu bleiben":[
|
|
"wenn du in diesem Punkt etwas erreichen willst, musst du dich an den Direktor halten",
|
|
"Sie m\u00fcssen sich an Ihre Versicherung halten"
|
|
],
|
|
"mit einer Schusswaffe [auf etwas] zielen; eine Schusswaffe auf etwas richten":[
|
|
"du h\u00e4ltst dich am besten immer [nach] links",
|
|
"wir m\u00fcssen uns ostw\u00e4rts, nach Norden, Richtung Stadt halten"
|
|
],
|
|
"nach jemandes Vorbild handeln, es jemandem gleichtun":[
|
|
"treu zu jemandem halten",
|
|
"die meisten haben doch zu dir gehalten",
|
|
"auch in der gr\u00f6\u00dften Bedr\u00e4ngnis hielt er zu mir"
|
|
],
|
|
"nicht aufgeben, nicht weggeben m\u00fcssen; sich nicht wegnehmen lassen":[
|
|
"die Soldaten hielten die Festung"
|
|
],
|
|
"sich (mit etwas, seinen Anspr\u00fcchen, Anforderungen, Anliegen o. \u00c4.) an jemanden wenden":[
|
|
"du solltest dich mehr an die Tatsachen halten",
|
|
"ich halte mich lieber an das, was ich selbst gesehen habe",
|
|
"er hat sich bei der Verfilmung [eng] an die literarische Vorlage gehalten"
|
|
],
|
|
"sich in bestimmter Weise durchsetzen; in bestimmter Weise eine Situation meistern, den Anforderungen gen\u00fcgen":[
|
|
"das Gesch\u00e4ft, das Unternehmen, die Kneipe h\u00e4lt sich [wider Erwarten]",
|
|
"er hat sich [als Kanzler] lange gehalten",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das St\u00fcck konnte sich lange halten (blieb lange auf dem Spielplan)"
|
|
],
|
|
"sich mit Erfolg behaupten; erfolgreich bestehen; Bestand haben":[
|
|
"der L\u00e4ufer konnte seinen Vorsprung bis ins Ziel halten",
|
|
"einen Rekord halten (innehaben)"
|
|
],
|
|
"sich nach etwas richten, an etwas orientieren":[
|
|
"du musst dich an dein Versprechen, an unsere Abmachungen halten",
|
|
"sich an die Gesetze, an einen Vertrag halten"
|
|
],
|
|
"stattfinden lassen, veranstalten; durchf\u00fchren, abhalten":[
|
|
"von jemandem nicht viel halten (eine geringe Meinung von ihm haben)",
|
|
"von einer Sache viel, eine ganze Menge, wenig, nichts halten",
|
|
"was h\u00e4ltst du davon? (wie denkst du dar\u00fcber?)"
|
|
],
|
|
"trotz Beanspruchung in unversehrtem Zustand [erhalten] bleiben, nicht entzweigehen":[
|
|
"einen Gottesdienst halten",
|
|
"eine Vorlesung, eine Ansprache halten",
|
|
"er h\u00e4lt einen guten Unterricht",
|
|
"wann wollt ihr Hochzeit halten?",
|
|
"(h\u00e4ufig verblasst) er hielt Selbstgespr\u00e4che",
|
|
"der Hamster h\u00e4lt seinen Winterschlaf",
|
|
"(gehoben) Rat halten (sich beraten)",
|
|
"Wache halten (auf Wache stehen, aufpassen)"
|
|
],
|
|
"veranlassen, bewirken, dass eine bestimmte Verfassung, Lage erhalten bleibt; in einem bestimmten Zustand lassen, bewahren":[
|
|
"die Rosen halten sicher noch zwei Tage",
|
|
"ob das Wetter wohl halten wird?",
|
|
"\u2329meist halten + sich:\u232a wenn sich das Wetter h\u00e4lt, fahren wir morgen",
|
|
"diese Waren halten sich [lange] (verderben nicht so leicht)",
|
|
"(umgangssprachlich) sie hat sich gut gehalten (sie sieht j\u00fcnger aus, als sie ist)"
|
|
],
|
|
"zu seiner Verf\u00fcgung, zu seinem Nutzen, Vergn\u00fcgen haben und unterhalten":[
|
|
"der Dampfer hielt auf die K\u00fcste",
|
|
"wir mussten nach S\u00fcden, s\u00fcdw\u00e4rts halten"
|
|
],
|
|
"zum Bleiben bewegen; zur\u00fcckhalten, nicht weggehen lassen":[
|
|
"der junge Torh\u00fcter hielt gro\u00dfartig"
|
|
],
|
|
"\u00fcber jemanden, etwas in bestimmter Weise denken, ein bestimmtes Urteil haben":[
|
|
"seine Kinder streng halten",
|
|
"die Gefangenen wurden straff gehalten",
|
|
"er h\u00e4lt seine B\u00fccher, sein Auto sehr gut"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halten, althochdeutsch haltan, urspr\u00fcnglich = Vieh halten, h\u00fcten"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"[fort]bestehen",
|
|
"standhalten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204330",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"sich nicht halten lassen; nicht zu halten sein (sich nicht aufrechterhalten lassen: diese These, Theorie l\u00e4sst sich nicht halten, ist nicht zu halten)",
|
|
"an sich halten (sich zusammennehmen, beherrschen: ich musste an mich halten, als ich das sah; er konnte nicht mehr l\u00e4nger an sich halten und brach in lautes Gel\u00e4chter aus)",
|
|
"auf sich halten (auf sein Ansehen, seinen Ruf, sein Image bedacht sein: wer [ein bisschen] auf sich h\u00e4lt, kann sich in so einer Kaschemme nicht sehen lassen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"haltlos":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ohne inneren, seelischen, moralischen Halt, labil, keine innere Festigkeit aufweisend":[
|
|
"ein haltloser Mensch",
|
|
"diese junge Frau ist v\u00f6llig haltlos"
|
|
],
|
|
"unbegr\u00fcndet, einer kritischen Pr\u00fcfung, einer sachlichen Beurteilung nicht standhaltend; aus der Luft gegriffen":[
|
|
"haltlose Behauptungen, Anschuldigungen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"charakterschwach",
|
|
"schwach"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-130831",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"haltmachen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[an]halten, stehen bleiben":[
|
|
"wir machten halt/Halt, um zu rasten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8haltmaxn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abbremsen",
|
|
"abstoppen",
|
|
"anhalten",
|
|
"halten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-074257",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"vor jemandem, etwas nicht haltmachen/Halt machen (jemanden, etwas nicht ausnehmen, nicht verschonen)",
|
|
"vor nichts [und niemandem] haltmachen/Halt machen (vor keiner Tat zur\u00fcckschrecken, skrupellos sein)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Haltverbot":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Halteverbot (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8haltf\u025b\u0250\u032fbo\u02d0t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-142545"
|
|
},
|
|
"Halbschwergewichtlerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliches Halbschwergewicht (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-143129"
|
|
},
|
|
"Haltungsschaden":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Haltungsfehler, der auf eine krankhafte Ver\u00e4nderung des Knochenger\u00fcsts zur\u00fcckzuf\u00fchren ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u028a\u014bs\u0283a\u02d0dn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Haltungsfehler",
|
|
"Fehlhaltung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-143511"
|
|
},
|
|
"Haltestange":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Stange, an der man sich halten kann":[],
|
|
"Stange, die etwas h\u00e4lt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-143933"
|
|
},
|
|
"Halle__Westfalen_":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
|
|
"definitions":{
|
|
"Stadt am Teutoburger Wald":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-150728"
|
|
},
|
|
"hallisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"hallesch":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-150946"
|
|
},
|
|
"Halbfinale":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Spielrunde bei einem Wettbewerb, f\u00fcr die sich vier Spielende oder Mannschaften qualifiziert haben und aus der die Teilnehmenden am Finale ermittelt werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-151126"
|
|
},
|
|
"Halbfliegengewichtler":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliches Halbfliegengewicht (b)":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-154255"
|
|
},
|
|
"Halunkin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die B\u00f6ses tut, andere gemein oder hinterh\u00e4ltig sch\u00e4digt; schlechter Mensch":[
|
|
"so eine Halunkin!"
|
|
],
|
|
"\u00fcberm\u00fctiges M\u00e4dchen, Lausem\u00e4dchen":[
|
|
"du kleine freche Halunkin!"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Tunichtgut",
|
|
"\u00dcbelt\u00e4ter",
|
|
"\u00dcbelt\u00e4terin",
|
|
"F\u00f6tzel"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"Halunke",
|
|
"zu tschechisch holomek = Halunke, urspr\u00fcnglich = bewaffneter Amtsdiener; Henkersknecht, \u00e4lter = armer Junge vornehmer Herkunft, der bei einem Adligen als Diener arbeitet, eigentlich = Junggeselle, zu: hol\u00fd = bartlos; nackt, also eigentlich = Bartloser"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-155133"
|
|
},
|
|
"Halsausschnitt":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausschnitt (2b) eines Kleidungsst\u00fccks am Hals":[
|
|
"ein tiefer, spitzer Halsausschnitt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hals\u0294a\u028a\u032fs\u0283n\u026at",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Dekollet\u00e9",
|
|
"Ausschnitt"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-155807"
|
|
},
|
|
"Halleluja":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"liturgischer Freudengesang":[
|
|
"das Halleluja singen",
|
|
"ein Halleluja anstimmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-161526"
|
|
},
|
|
"Halsansatz":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ansatz (4) des Halses":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hals\u0294anzats",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-162105"
|
|
},
|
|
"Halligbaeuerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00e4uerin auf einer Hallig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-163015"
|
|
},
|
|
"Haltungsnote":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Note, mit der die K\u00f6rperhaltung bei einer \u00dcbung bewertet wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u028a\u014bsno\u02d0t\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-170504"
|
|
},
|
|
"Halbschuerze":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sch\u00fcrze ohne Latz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283\u028frts\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-175844"
|
|
},
|
|
"Haltedauer":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zeitraum, \u00fcber den jemand einen Verm\u00f6genswert, besonders Wertpapiere o. \u00c4, in seinem Besitz h\u00e4lt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-182335"
|
|
},
|
|
"Halsbraeune":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Br\u00e4une (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-191354"
|
|
},
|
|
"Hall_Effekt":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Aufbau einer senkrecht zu den elektrischen und magnetischen Feldlinien verlaufenden Spannungsdifferenz in einem stromdurchflossenen Leiter, in dem senkrecht zur Stromrichtung ein magnetisches Feld wirkt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0254\u02d0l\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach dem Physiker E. H. Hall"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-194509"
|
|
},
|
|
"Haltestellenschild":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkehrsschild, das eine Bus- oder Stra\u00dfenbahnhaltestelle anzeigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-195653"
|
|
},
|
|
"Haltebucht":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausbuchtung der Fahrbahn am Stra\u00dfenrand zum Anhalten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-210259"
|
|
},
|
|
"Halley_sche_Komet":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
|
|
"definitions":{
|
|
"ein sehr heller Komet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach dem englischen Astronomen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-215907"
|
|
},
|
|
"Haltungsmangel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Haltungsfehler":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-221216"
|
|
},
|
|
"halsgefaehrlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"lebensgef\u00e4hrlich":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-222344"
|
|
},
|
|
"halsen_umschlingen_liebkosen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"umarmen, (jemandem) liebevoll um den Hals fallen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"umarmen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-222517"
|
|
},
|
|
"Halbseitenblindheit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hemianopie":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-230525"
|
|
},
|
|
"Halley_Komet":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"ein sehr heller Komet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026le\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach dem englischen Astronomen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-231758"
|
|
},
|
|
"Haltungsuebung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Turn- oder Gymnastik\u00fcbung zur Kr\u00e4ftigung der Muskeln, die f\u00fcr eine gute K\u00f6rperhaltung wichtig sind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-234607"
|
|
},
|
|
"Halteschwung":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Abschwingen (2) , das zum Halten f\u00fchrt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259\u0283v\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-234759"
|
|
},
|
|
"Haltegriff":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(in Autos, Badewannen, \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln u. \u00c4. angebrachter) Griff zum Sichfesthalten":[],
|
|
"Griff, mit dem versucht wird, den Gegner unter Kontrolle zu halten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-002933"
|
|
},
|
|
"hallesch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die Stadt Halle (Saale), die Hallenser betreffend":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Halle",
|
|
"(Saale)"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003518"
|
|
},
|
|
"Hallenfuszball":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Fu\u00dfball (1) f\u00fcr die Halle":[],
|
|
"Fu\u00dfball (2) in der Halle":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hal\u0259nfu\u02d0sbal",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-004946"
|
|
},
|
|
"Hallenkirche":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kirche, bei der die Seitenschiffe die gleiche H\u00f6he haben wie das Mittelschiff und der gesamte Bau von einem einzigen Dach \u00fcberspannt wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hal\u0259nk\u026ar\u00e7\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-005608"
|
|
},
|
|
"Halbschluss":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kadenz (1) , die auf betontem Taktteil mit der Dominante (2b) schlie\u00dft":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-014758"
|
|
},
|
|
"Halskragen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"den Hals umschlie\u00dfender Kragen":[
|
|
"ein enger, runder, gesteifter Halskragen"
|
|
],
|
|
"breites, steifes, abstehendes Gestell, das einem verletzten Tier um den Hals gelegt wird, um es daran zu hindern, seine Wunden zu lecken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-023345"
|
|
},
|
|
"Halbschuh":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"nur bis zu den Kn\u00f6cheln reichender, leichterer Schuh":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283u\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-030936"
|
|
},
|
|
"Halteseil":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Seil, mit dem jemand, etwas festgehalten wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259za\u026a\u032fl",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-031416"
|
|
},
|
|
"haltig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"Erz enthaltend":[
|
|
"haltiges Gestein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-041835"
|
|
},
|
|
"Halbtagsbeschaeftigung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Halbtagsarbeit":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-045835"
|
|
},
|
|
"halkyonisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch halcyonius"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053948"
|
|
},
|
|
"hallenartig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"in der Art einer Halle (1) gebaut, wirkend":[
|
|
"ein hallenartiger Raum"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hal\u0259n\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-061059"
|
|
},
|
|
"halleluja":{
|
|
"type":"Interjektion",
|
|
"definitions":{
|
|
"aus den Psalmen \u00fcbernommener gottesdienstlicher Freudenruf; lobet den Herrn":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"aus kirchenlateinisch halleluia, alleluia < hebr\u00e4isch h\u0103ll\u0115l\u00fb-y\u1ea1h = preiset Jahve!"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-063236"
|
|
},
|
|
"halbwegs":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"einigerma\u00dfen, leidlich, in m\u00e4\u00dfigem Grade":[
|
|
"halbwegs \u00fcberzeugt sein",
|
|
"das ist mir halbwegs klar",
|
|
"sich wie ein halbwegs zivilisierter Mensch benehmen"
|
|
],
|
|
"auf halbem Wege":[
|
|
"jemandem halbwegs (den halben Weg) entgegenkommen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einigerma\u00dfen",
|
|
"leidlich",
|
|
"schlecht und recht",
|
|
"mittel[gut]"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-064425"
|
|
},
|
|
"Halbsuffix":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Suffix als Wortbildungsmittel, das als eigenst\u00e4ndiges Wort empfunden wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Suffixoid"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-065623"
|
|
},
|
|
"Halsentau":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hals (b)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-065821"
|
|
},
|
|
"Halteleine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Leine, mit der jemand, etwas festgehalten wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259la\u026a\u032fn\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-072413"
|
|
},
|
|
"halsen_drehen_wenden_Schiff":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"den Kurs eines Segelschiffes \u00e4ndern, indem man es mit dem Heck durch die Richtung dreht, aus der der Wind weht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-072723"
|
|
},
|
|
"Halbtagskraft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"einem Betrieb halbtags zur Verf\u00fcgung stehende Arbeitskraft (2)":[
|
|
"er arbeitet als Halbtagskraft in einem Verlag"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075659"
|
|
},
|
|
"Halligbauer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bauer auf einer Hallig":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-081218"
|
|
},
|
|
"halbtaeglich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"alle halbe Tage [stattfindend]":[
|
|
"im halbt\u00e4glichen Wechsel"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpt\u025b\u02d0kl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-081904"
|
|
},
|
|
"Halit":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Steinsalz":[],
|
|
"Salzgestein (z. B. Kalisalz, Gips)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8l\u026at",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu griechisch h\u00e1ls (Genitiv hal\u00f3s) = Salz"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-082107"
|
|
},
|
|
"Halleysche_Komet":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
|
|
"definitions":{
|
|
"ein sehr heller Komet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach dem englischen Astronomen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-083120"
|
|
},
|
|
"Halbweltergewicht":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gewichtsklasse, die etwas leichter als das Weltergewicht ist":[],
|
|
"Sportler[in] der Gewichtsklasse Halbweltergewicht (a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-091519"
|
|
},
|
|
"Halbton":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"kleinstes Intervall des diatonischen Systems; kleine Sekunde":[
|
|
"viele Halbt\u00f6ne verwenden"
|
|
],
|
|
"T\u00f6nung im \u00dcbergang zwischen Licht und Schatten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-094312"
|
|
},
|
|
"Hals_Nasen_Ohren_Arzt":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Facharzt f\u00fcr Erkrankungen im Bereich von Ohren, Nase, Nebenh\u00f6hlen und Rachenraum":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-095409"
|
|
},
|
|
"Halsprozess":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Prozess, der mit der Verurteilung zum Tode enden kann":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"Halsgericht"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-095836"
|
|
},
|
|
"Hallenser":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Einwohnerbezeichnung zu Halle (Saale)":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-100217"
|
|
},
|
|
"Hallenweltmeisterschaft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer Halle (1) ausgetragene Weltmeisterschaft":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-104327"
|
|
},
|
|
"Hallenhandball":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Handball in der Halle":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hal\u0259nhantbal",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-105010"
|
|
},
|
|
"Haltekraft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Reibung bzw. Klemmwirkung bestehende Kraft, die den Haken in einem Riss oder im Eis festh\u00e4lt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-110653"
|
|
},
|
|
"Halbweltergewichtlerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliches Halbweltergewicht (b)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-113919"
|
|
},
|
|
"Halbschwester":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Stiefschwester (a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halp\u0283v\u025bst\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Stiefbruder",
|
|
"Stiefschwester"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-123539"
|
|
},
|
|
"halterlos":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"ohne Halter (1d) [ tragbar 2 ]":[
|
|
"halterlose Str\u00fcmpfe"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0250lo\u02d0s",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-124413"
|
|
},
|
|
"Halle__Saale_":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
|
|
"definitions":{
|
|
"Stadt an der mittleren Saale":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-130216"
|
|
},
|
|
"Haltverbotszone":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-133336"
|
|
},
|
|
"Hallelujamaedchen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angeh\u00f6rige der Heilsarmee":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-133519"
|
|
},
|
|
"Halbweltdame":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"der Halbwelt angeh\u00f6rende Frau":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-133753"
|
|
},
|
|
"halb_totschlagen":{
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n halb t o tschlagen \n \n \n",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-135734"
|
|
},
|
|
"Halbtaxabonnement":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Abonnement zum Bezug von Fahrkarten zum halben Preis":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-142800"
|
|
},
|
|
"hallenbaden":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"im Hallenbad baden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-150024"
|
|
},
|
|
"Haltere":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"kolbenf\u00f6rmiges (entwicklungsgeschichtlich einen umgebildeten Fl\u00fcgel darstellendes) paariges Organ mancher Insekten, das w\u00e4hrend des Flugs im Gleichtakt mit den anderen Fl\u00fcgeln, jedoch deren Bewegung entgegengesetzt, mitschwingt":[],
|
|
"(im alten Griechenland) beim Weitsprung zur Steigerung des Schwunges benutztes hantelartiges Stein- oder Metallgewicht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-150856"
|
|
},
|
|
"Halid":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Halogenid":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"griechisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-151123"
|
|
},
|
|
"Haltregel":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Regel, die besagt, dass ein L\u00e4ufer stehen bleiben muss, wenn der Ball gestoppt oder das Spiel unterbrochen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-151456"
|
|
},
|
|
"Halteverbotsschild":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkehrsschild, das ein Halteverbot (1a) anzeigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-155236"
|
|
},
|
|
"Halbschlummer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Halbschlaf":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-155827"
|
|
},
|
|
"Halsberger":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Schildkr\u00f6te mit der F\u00e4higkeit, den Kopf durch Kr\u00fcmmen des Halses in den Panzer zur\u00fcckzuziehen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-161729"
|
|
},
|
|
"Halsgericht":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"im sp\u00e4ten Mittelalter Gericht f\u00fcr schwere Verbrechen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hals\u0261\u0259r\u026a\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halsgerichte = Befugnis, \u00fcber den Hals, d. h. \u00fcber Leben und Tod zu richten"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-165029"
|
|
},
|
|
"halbwild":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"weder ganz gez\u00e4hmt, domestiziert, noch ganz wild":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halpv\u026alt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-171101"
|
|
},
|
|
"Halier":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Untereinheit der slowakischen Krone":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hali\u032fe\u02d0r",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"slowakisch halier < deutsch (veraltet) Haller,",
|
|
"Heller"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-172652"
|
|
},
|
|
"Halslaenge":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"L\u00e4nge eines Pferdehalses (als Ma\u00df f\u00fcr den Abstand zwischen den Pferden)":[
|
|
"in der Zielgeraden lag er um zwei Halsl\u00e4ngen zur\u00fcck"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halsl\u025b\u014b\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-172944"
|
|
},
|
|
"Halligbevoelkerung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"auf einer Hallig, auf den Halligen lebende Bev\u00f6lkerung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-180424"
|
|
},
|
|
"Hallensport":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"in der Halle betriebener Sport":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8hal\u0259n\u0283p\u0254rt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-181814"
|
|
},
|
|
"Halsader":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Halsschlagader":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-184723"
|
|
},
|
|
"Halleffekt":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(bei elektronischer Musik) durch Hall, Nachhall hervorgerufener klanglicher Effekt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Hall",
|
|
"Echo",
|
|
"Nachhall",
|
|
"Widerhall"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-191241"
|
|
},
|
|
"Halsberge":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teil der mittelalterlichen R\u00fcstung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch halsberge, althochdeutsch halsperga, eigentlich = was den Hals birgt"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-191452"
|
|
},
|
|
"Hallel":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"j\u00fcdischer Lobgesang an hohen Festtagen (Psalm 113\u2013118)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"hebr\u00e4isch; \u201epreiset!\u201c"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-193743"
|
|
},
|
|
"Halbwertszeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(bei radioaktiven Stoffen) Zeitspanne, innerhalb deren die H\u00e4lfte der Atome zerf\u00e4llt":[
|
|
"Elemente mit langer Halbwertszeit",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a politische Aussagen von kurzer Halbwertszeit (G\u00fcltigkeit)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-194310"
|
|
},
|
|
"halsnah":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"eng am Hals anliegend, hochgeschlossen":[
|
|
"ein halsnaher Kragen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halsna\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-200849"
|
|
},
|
|
"Halbjahreszeugnis":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zeugnis nach Ablauf der ersten H\u00e4lfte eines Schuljahres":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-202744"
|
|
},
|
|
"Halsbuendchen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Halsausschnitt mit einem geraden Stoffstreifen als Abschluss":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-210636"
|
|
},
|
|
"Hallenhaus":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"(in Skandinavien und Norddeutschland) fr\u00fchgeschichtliches germanisches lang gestrecktes, hallenartiges Haus, das zu Wohnzwecken, gelegentlich auch als Kult- und Versammlungsst\u00e4tte dient":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-211601"
|
|
},
|
|
"Halbinsel":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gebiet, das von drei Seiten von Wasser umschlossen ist, Insel mit nur einer [schmalen] Landverbindung zum Festland":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Lehn\u00fcbersetzung von lateinisch paeninsula, eigentlich = Fastinsel"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-214558"
|
|
},
|
|
"Haltverbotsschild":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkehrsschild, das ein Halteverbot (1a) anzeigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-222624"
|
|
},
|
|
"Halbtaucher":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bohrinsel, die auf Tanks schwimmt und f\u00fcr Tiefen zwischen 200 und 400 Metern bestimmt ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-225114"
|
|
},
|
|
"Hallenmeisterschaft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer Halle (1) ausgetragene Meisterschaft":[
|
|
"heute beginnen die Hallenmeisterschaften der Leichtathleten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-225925"
|
|
},
|
|
"Halterin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Viehh\u00fcterin":[
|
|
"die Halterin der Pferde konnte ermittelt werden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8halt\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Besitzer",
|
|
"Besitzerin",
|
|
"Hirte",
|
|
"Hirtin"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"Halter",
|
|
"mittelhochdeutsch halt\u00e6re = Hirt; Bewahrer; Inhaber, althochdeutsch halt\u0101ri = Erl\u00f6ser; Empf\u00e4nger"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-230409"
|
|
},
|
|
"Halbierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Halbieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-234709"
|
|
},
|
|
"Halbwelt":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"elegant auftretende, aber zwielichtige, anr\u00fcchige Gesellschaftsschicht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Demimonde"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Lehn\u00fcbersetzung von franz\u00f6sisch demi-monde"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-003607"
|
|
},
|
|
"Hallenspiel":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer Halle (1) stattfindendes Spiel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-011930"
|
|
},
|
|
"Halfter_Behaeltnis_Schusswaffe":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Tasche f\u00fcr Pistolen":[
|
|
"eine Pistole in einem Halfter am G\u00fcrtel tragen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"\u00e4lter neuhochdeutsch Hulfter, Holfter, mittelhochdeutsch hulfter = K\u00f6cher, zu mittelhochdeutsch hulft, althochdeutsch hul(u)ft = H\u00fclle"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-014132"
|
|
},
|
|
"halbtagsweise":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"halbtags":[
|
|
"\u2329mit Verbalsubstantiven auch attributiv:\u232a eine halbtagsweise Besch\u00e4ftigung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-015433"
|
|
},
|
|
"Hallenserin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Form zu Hallenser":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-050658"
|
|
}
|
|
} |