dict_dl/de_Duden/fie_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

384 lines
10 KiB
JSON

{
"Fieber":{
"definitions":{
"Zustand starker seelischer Erregung; das Besessensein von etwas":[
"das Fieber der Spielleidenschaft hatte sie erfasst"
],
"fieberhafte Erkrankung":[
"ein Fieber warf ihn nieder"
],
"\u00fcber 38 \u00b0C ansteigende K\u00f6rpertemperatur als Abwehrreaktion des Organismus":[
"das Fieber steigt",
"hohes Fieber haben",
"Fieber messen",
"ein Fieber hervorrufendes Mittel",
"mit Fieber im Bett liegen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch fieber, althochdeutsch fiebar < lateinisch febris = Fieber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Febris",
"Hyperthermie",
"Affekt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235238",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fiedel":{
"definitions":{
"Geige":[
"die Fiedel, auf der Fiedel spielen"
]
},
"history_and_etymology":[
"",
"Fidel",
""
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geige",
"Violine"
],
"time_of_retrieval":"20220708-124716",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"fieberhaft":{
"definitions":{
"angestrengt und eilig; hektisch":[
"sie waren in fieberhafter (sehr gro\u00dfer) Aufregung, Eile",
"es wurde fieberhaft [an der Ausbesserung der Br\u00fccke] gearbeitet",
"er \u00fcberlegte fieberhaft"
],
"mit Fieber verbunden":[
"eine fieberhafte Erkrankung"
],
"von einem seltsamen, erregenden Zauber erf\u00fcllt":[
"ein fieberhafter Sonnenuntergang"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8fi\u02d0b\u0250haft",
"synonyms":[
"fiebrig",
"febril",
"angespannt",
"angestrengt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-105554",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fiebern":{
"definitions":{
"Fieber haben":[
"der Kranke fiebert",
"ein fieberndes Kind"
],
"heftig nach etwas verlangen; etwas erstreben":[
"sie fiebert danach, eine Chance zu bekommen"
],
"sehr aufgeregt, voll innerer Unruhe, Erwartung sein":[
"die Pr\u00fcflinge fieberten vor Aufregung"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch fiebern"
],
"pronounciation":"\u02c8fi\u02d0b\u0250n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-221705",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"fiebrig":{
"definitions":{
"(in Erwartung von etwas) in einem Zustand von Hektik, Aufregung; fieberhaft (2a)":[
"in fiebriger Eile, Aufregung",
"fiebrig auf etwas gespannt sein"
],
"Fieber habend, von Fieber befallen":[
"das Kind ist fiebrig, sieht fiebrig aus"
],
"auf Fieber hinweisend":[
"fiebrige, fiebrig gl\u00e4nzende Augen"
],
"mit Fieber einhergehend":[
"eine fiebrige Erk\u00e4ltung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"febril",
"angespannt",
"angestrengt",
"aufgel\u00f6st"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022322",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fiedern":{
"definitions":{
"sich mausern":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch videren, althochdeutsch fideran = mit Federn versehen, zu",
"Feder"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich mausern"
],
"time_of_retrieval":"20220705-052604",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"fiepen":{
"definitions":{
"(von Rehkitz und Ricke) einen leisen, hohen Lockruf hervorbringen":[
"der Hund, der Vogel fiepte \u00e4ngstlich"
]
},
"history_and_etymology":[
"lautmalend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"pfeifen",
"trillern",
"zirpen",
"zwitschern"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144506",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"fies":{
"definitions":{
"Ekel, Widerwillen erregend, ausl\u00f6send; unangenehm, widerlich":[
"das schmeckt fies",
"er sieht fies aus in seiner Ungepflegtheit"
],
"charakterlich widerw\u00e4rtig, unsympathisch, absto\u00dfend":[
"ein fieser Charakter, Kerl",
"sie kann ziemlich fies werden",
"das war fies von dir"
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch v\u012bs, vielleicht zu: f\u012b = pfui oder v\u012bst = abgehende Bl\u00e4hung, vgl.",
"Fist"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ekelerregend",
"entsetzlich",
"furchtbar"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005242",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Fierantin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Warenh\u00e4ndlerin, Markth\u00e4ndlerin":[]
},
"pronounciation":"fi\u032f\u0259\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Fierant",
"zu italienisch fiera = Jahrmarkt < mittellateinisch feria,",
"Feria"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162339"
},
"fieberwirksam":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wirksam gegen Fieber":[
"fieberwirksame Chinarinde"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230813"
},
"Fierant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Warenh\u00e4ndler, Markth\u00e4ndler":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"fi\u032f\u0259\u02c8rant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu italienisch fiera = Jahrmarkt < mittellateinisch feria,",
"Feria"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024044"
},
"Fiedelbogen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Geigenbogen":[
"gespannt sein wie ein Fiedelbogen (umgangssprachlich: sehr neugierig [auf etwas] sein)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"gespannt sein wie ein Fiedelbogen (umgangssprachlich: sehr neugierig [auf etwas] sein)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-080739"
},
"fiero":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"stolz, wild, heftig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch fiero < lateinisch ferus = ungez\u00e4hmt, wild"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093145"
},
"Fieldworker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Interviewer , der zur Erhebung statistischen Materials Befragungen durchf\u00fchrt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u2026w\u0153\u02d0\u0250\u032fk\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch field-worker"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101221"
},
"Fiederblaettchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fieder (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114152"
},
"Fiebrigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-120900"
},
"Fieldistor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Feldtransistor, bei dem das elektrische Feld den Stromfluss steuert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161856"
},
"fiederteilig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gefiedert (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164306"
},
"Fieberverlauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verlauf (2) des Fiebers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165512"
},
"fiel":{
"type":"\n Betonung \n \n \n f ie l \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203151"
},
"Fiedlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geige spielende [Stra\u00dfen]musikantin":[],
"weibliche Person, die ohne gro\u00dfe Kunstfertigkeit Geige spielt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Fiedler",
"mittelhochdeutsch videl\u00e6re, zu: videl(e),",
"Fidel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220926"
},
"Field_Research":{
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Feldforschung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8fi\u02d0ldris\u0153\u02d0\u0250\u032ft\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch field research, aus: field = Feld und",
"Research"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231924"
},
"Fiedler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Geige spielender [Stra\u00dfen]musikant":[],
"m\u00e4nnliche Person, die ohne gro\u00dfe Kunstfertigkeit Geige spielt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch videl\u00e6re, zu: videl(e),",
"Fidel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004201"
}
}