dict_dl/de_Duden/ero_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

768 lines
22 KiB
JSON

{
"Eroberer":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas erobert":[
"den Eroberern Widerstand entgegensetzen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aggressor",
"Aggressorin",
"Angreifer",
"Angreiferin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-000828",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Eroberin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas erobert":[
"die Eroberin der Meere",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-172254",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Eroberung":{
"definitions":{
"das Erobern":[
"die Eroberungen wieder herausgeben"
],
"das F\u00fcr-sich-Gewinnen; das Erringen":[
"dieses M\u00e4dchen ist seine neueste Eroberung (umgangssprachlich scherzhaft; Freundin )"
],
"etwas Erobertes":[
"die Eroberung neuer Absatzm\u00e4rkte"
],
"etwas Gewonnenes, Errungenes":[
"eine Eroberung/Eroberungen machen (jemanden, etwas f\u00fcr sich gewinnen)",
"auf Eroberungen ausgehen (scherzhaft: Partner oder Partnerinnen f\u00fcr erotische Abenteuer zu gewinnen suchen)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anschluss",
"Aufnahme",
"Besetzung",
"Einnahme"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212413",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"eine Eroberung/Eroberungen machen (jemanden, etwas f\u00fcr sich gewinnen)",
"auf Eroberungen ausgehen (scherzhaft: Partner oder Partnerinnen f\u00fcr erotische Abenteuer zu gewinnen suchen)"
]
},
"Eroberungslust":{
"definitions":{
"gro\u00dfes Verlangen nach Eroberungen":[
"aus reiner Eroberungslust einen Staat angreifen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angriffslust",
"Aggressivit\u00e4t",
"Kampflust",
"Konfliktbereitschaft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-181640",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Eroeffnung":{
"definitions":{
"das Er\u00f6ffnen (1\u20135)":[
"eine vertrauliche Er\u00f6ffnung",
"er wollte uns eine Er\u00f6ffnung machen (nachdr\u00fccklich; wollte uns etwas bisher geheim Gehaltenes, Pers\u00f6nliches, Vertrauliches mitteilen )"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anbeginn",
"Anfang",
"Aufnahme",
"Auftakt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194901",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Eroerterung":{
"definitions":{
"eingehende Diskussion, Untersuchung":[
"gr\u00fcndliche, theoretische Er\u00f6rterungen \u00fcber etwas anstellen",
"das bedarf keiner Er\u00f6rterung",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Behandlung",
"Besprechung",
"Betrachtung",
"Debatte"
],
"time_of_retrieval":"20220707-020148",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Eros_Asteroid":{
"definitions":{
"ein Asteroid":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-014457",
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Eros_Sage_Gott":{
"definitions":{
"Gott der Liebe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-075844",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Eros_Verlangen_Liebe":{
"definitions":{
"sehnsuchtsvolles sinnliches Verlangen; der Geschlechterliebe innewohnendes Prinzip [\u00e4sthetisch-]sinnlicher Anziehung; durch Seele und Geist geadelte sinnliche Liebe":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch \u00e9r\u014ds, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"\u02c8\u025br\u0254s",
"synonyms":[
"Erotik",
"Sinnlichkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005009",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Eroscenter":{
"definitions":{
"Haus, in dem [beh\u00f6rdlich genehmigt und kontrolliert] Prostitution betrieben wird; Bordell":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bordell",
"Freudenhaus",
"Puff"
],
"time_of_retrieval":"20220707-100721",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Eroten":{
"definitions":{
"allegorische Darstellungen gefl\u00fcgelter Liebesg\u00f6tter, meist in Kindergestalt":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch Erotes, Plural von: Eros < griechisch \u00c9r\u014ds =",
"Eros"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-043344",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Erotik":{
"definitions":{
"Sexualit\u00e4t":[
"die billige Erotik eines Films"
],
"den geistig-psychischen Bereich einbeziehende sinnliche Liebe; Liebes-, Geschlechtsleben":[
"die Erotik im Gegensatz zur blo\u00dfen Sexualit\u00e4t"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"erotisch"
],
"pronounciation":"e\u02c8ro\u02d0t\u026ak",
"synonyms":[
"Eros",
"Liebeskunst",
"Liebesleben",
"Sinnenfreude"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164859",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erotika_Gegenstand_Text_erotisch":{
"definitions":{
"sexuell anregende Gegenst\u00e4nde, Mittel o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-014427",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Erotiker":{
"definitions":{
"Verfasser von Erotika":[],
"sinnlicher Mensch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063638",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erotikfilm":{
"definitions":{
"Film mit haupts\u00e4chlich erotischen Szenen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011600",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erotikon":{
"definitions":{
"Werk, Dichtung mit erotischem Hauptthema":[],
"im Hinblick auf sexuelle Bet\u00e4tigung anregendes Mittel":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch er\u014dtik\u00f3n = die Liebe Betreffendes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103635",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erotisierung":{
"definitions":{
"das Erotisieren; das Erotisiertwerden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-224350",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erotizismus":{
"definitions":{
"\u00dcberbetonung des Erotischen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200136",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erotologie":{
"definitions":{
"Liebeslehre":[],
"wissenschaftliche Besch\u00e4ftigung mit den verschiedenen Erscheinungsformen der Erotik und ihren inneren Voraussetzungen":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185550",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erotomane":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die an Erotomanie leidet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-190303",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erotomanie":{
"definitions":{
"wahnhafte Liebe zu einer unerreichbaren Person (meist als Symptom einer psychischen St\u00f6rung)":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch er\u014dtoman\u00eda = rasende Liebe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213323",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"erobern":{
"definitions":{
"(ein fremdes Land, Gebiet o. \u00c4.) durch eine milit\u00e4rische Aktion an sich bringen":[
"eine Festung im Sturm erobern",
"die eroberten St\u00e4dte, Provinzen"
],
"durch eigene Anstrengung, Bem\u00fchung oft gegen Widerst\u00e4nde erlangen, erhalten, gewinnen":[
"die Macht, ein Mandat, den Weltmeistertitel erobern",
"eine Frau, das Herz einer Frau erobern",
"du hast dir die Sympathien der Zuh\u00f6rer erobert",
"(gehoben) einen Berg erobern (besteigen, bezwingen)",
"das Lied hat [sich] die Welt, hat die Herzen im Sturm erobert",
"das Produkt hat der Firma neue M\u00e4rkte erobert (erschlossen)",
"ich hatte mir einen guten Platz erobert (scherzhaft; gesichert )"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch erobern f\u00fcr mittelhochdeutsch [ge]oberen, althochdeutsch [ga]obar\u014dn = erlangen, gewinnen, eigentlich = der Obere sein, werden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"besetzen",
"einnehmen",
"erst\u00fcrmen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145725",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"eroberungslustig":{
"definitions":{
"von Eroberungslust erf\u00fcllt, nach Eroberungen strebend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aggressiv",
"angriffslustig",
"gewaltt\u00e4tig",
"herausfordernd"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132732",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"eroeffnen":{
"definitions":{
"[durch Schneiden] \u00f6ffnen, aufmachen, freilegen":[
"K\u00f6rperh\u00f6hlen er\u00f6ffnen"
],
"[erstmalig] der \u00d6ffentlichkeit, dem Publikumsverkehr zug\u00e4nglich machen":[
"ein [neues] Gesch\u00e4ft, eine Praxis, eine Ausstellung er\u00f6ffnen",
"eine neue Stra\u00dfe f\u00fcr den Verkehr er\u00f6ffnen"
],
"[etwas Neues, Unerwartetes] mitteilen":[
"sie er\u00f6ffnete mir ihre Absichten, ihren Plan"
],
"amtlich \u00f6ffnen":[
"der Notar er\u00f6ffnete das Testament"
],
"anlegen, einrichten":[
"ein Konto bei der Bank er\u00f6ffnen"
],
"einleiten, (mit) etwas offiziell beginnen":[
"eine Sitzung, Diskussion, Verhandlung er\u00f6ffnen",
"der Ball wurde mit einer Polonaise er\u00f6ffnet",
"eine Schachpartie er\u00f6ffnen (die einleitenden Z\u00fcge machen)",
"das Feuer [auf eine Stellung] er\u00f6ffnen (zu schie\u00dfen beginnen)",
"ein Lustspiel er\u00f6ffnete die Theatersaison (bildete den Anfang)"
],
"in die Wege leiten":[
"einen Vergleich, den Konkurs er\u00f6ffnen"
],
"sich jemandem anvertrauen":[
"ich er\u00f6ffnete mich meinem \u00e4lteren Freund"
],
"zu Beginn in bestimmter Weise verlaufen":[
"die B\u00f6rse er\u00f6ffnete ruhig, mit schwankenden Kursen"
],
"zug\u00e4nglich machen; offenbar werden lassen":[
"das Angebot er\u00f6ffnet [mir] neue M\u00f6glichkeiten, Aussichten, Wege"
],
"zug\u00e4nglich werden":[
"gl\u00e4nzende Aussichten er\u00f6ffneten sich ihr"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch eroff(en)en = kundtun, althochdeutsch aroffon\u014dn = offenbaren; \u00f6ffnen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"starten",
"aufmachen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200029",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"eroertern":{
"definitions":{
"ausf\u00fchrlich und oft ins Einzelne gehend \u00fcber einen noch nicht gekl\u00e4rten Sachverhalt sprechen, diskutieren":[
"eine Frage, einen Fall, die Lage mit jemandem er\u00f6rtern",
"das F\u00fcr und Wider eines Plans gr\u00fcndlich er\u00f6rtern",
"ein Problem wissenschaftlich er\u00f6rtern (abhandeln)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbertragung von lateinisch determinare (",
"determinieren",
"), zu: \u00d6rter, Plural von",
"Ort"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abhandeln",
"behandeln",
"beleuchten",
"bereden"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015741",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erotematisch":{
"definitions":{
"haupts\u00e4chlich auf Fragen des Lehrers beruhend (vom Unterricht)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071536",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erotisch":{
"definitions":{
"die Liebe in ihrer [\u00e4sthetisch-]sinnlichen Anziehungskraft betreffend":[
"erotische Beziehungen, Erlebnisse, Lippen"
],
"sexuell":[
"erotische Bed\u00fcrfnisse"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch \u00e9rotique < griechisch er\u014dtik\u00f3s, zu: \u00e9r\u014ds,",
"Eros"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anziehend",
"attraktiv",
"aufregend",
"aufreizend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-050302",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erotisieren":{
"definitions":{
"auf das Gebiet der Erotik verlagern, mit erotischem Inhalt erf\u00fcllen":[
"eine Beziehung erotisieren"
],
"durch \u00e4sthetisch-sinnliche Reize sinnliches Verlangen hervorrufen, wecken":[
"erotisierende Musik"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erregen",
"kirre machen",
"scharfmachen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-025445",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Erotematik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kunst der richtigen Fragestellung":[],
"Unterrichtsform, bei der gefragt und geantwortet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch er\u014dt\u0113matik\u00f3s = zur Frage geh\u00f6rend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200241"
},
"erogen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(meist von K\u00f6rperstellen oder -zonen) geschlechtlich leicht erregbar, reizbar":[
"erogene Zonen"
],
"geschlechtliche Erregung ausl\u00f6send":[
"erogene Einfl\u00fcsse"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch \u00e9r\u014ds (",
"Eros",
") und -gen\u1e17s = verursachend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212514"
},
"Erotismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00dcberbetonung des Erotischen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212520"
},
"Erosionstal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durch Erosion entstandenes Tal":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225923"
},
"Erotema":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Frage, Fragesatz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fragesatz",
"Interrogativsatz"
],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013910"
},
"Erotel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Stundenhotel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Eros",
"und",
"Hotel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050448"
},
"erosiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Erosion (1) betreffend; durch Erosion (1) entstanden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082728"
},
"Erosionsbasis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"tiefster Punkt eines Flusses bei seiner M\u00fcndung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094530"
},
"Eroberungskrieg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angriffskrieg zur Eroberung fremden Gebietes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103444"
},
"Eroberungsplan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Plan einer Eroberung":[
"einen Eroberungsplan entwickeln",
"Eroberungspl\u00e4ne schmieden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130050"
},
"Eroberungsgier":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gier, jemanden, etwas zu erobern":[
"von ma\u00dfloser, blinder Eroberungsgier besessen sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aggressivit\u00e4t"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145204"
},
"Erogenitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigenschaft, erogen zu sein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152848"
},
"Eroberungsabsicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Absicht, etwas zu erobern":[
"der Kaiser trug sich mit Eroberungsabsichten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184222"
},
"Eroberungszug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eroberungsfeldzug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193142"
},
"eroico":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"heldisch, heldenm\u00e4\u00dfig (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220912"
},
"Eroberungsfeldzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Feldzug zur Eroberung fremden Gebietes":[
"einen Eroberungsfeldzug planen, f\u00fchren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225957"
},
"erodieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"den Boden auswaschen, wegsp\u00fclen, abtragen":[
"der Wind erodiert die Bergh\u00e4nge",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (bildungssprachlich) die Finanzkrise hat ihr Verm\u00f6gen erodiert"
],
"durch Erosion (1) zur\u00fcckgehen, abgetragen werden":[
"ein Fels droht zu erodieren",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (bildungssprachlich) der Rechtsstaat erodiert immer mehr"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausfressen",
"aussp\u00fclen",
"auswaschen"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch erodere = weg-, ausnagen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015523"
},
"Eroeffnungsabend":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erster Abend (1) einer mehrt\u00e4gigen Veranstaltung":[
"am Er\u00f6ffnungsabend singt \u2026"
],
"eine mehrt\u00e4gige Veranstaltung er\u00f6ffnender Abend (2)":[
"der Er\u00f6ffnungsabend findet im Zelt statt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021657"
},
"Eroeffnungsvorstellung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vorstellung, mit der ein Festival, Festspiele, ein Theater, eine Theatersaison o. \u00c4. er\u00f6ffnet wird":[
"die Er\u00f6ffnungsvorstellung des neuen Theaters war ein gro\u00dfer Erfolg"
]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0294\u0153fn\u028a\u014bsfo\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u025bl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025559"
}
}