dict_dl/de_Duden/dam_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

645 lines
20 KiB
JSON

{
"Dame_Frau_Brettspiel_Spielfigur":{
"definitions":{
"(f\u00fcr den Angriff) st\u00e4rkste Figur im Schachspiel; K\u00f6nigin":[
"sie ist eine Dame",
"eine elegante, vornehme Dame",
"als gro\u00dfe Dame auftreten",
"die Dame des Hauses (Hausherrin, Gastgeberin)"
],
"(in vielen gel\u00e4ufigen Kartenspielen) in der Rangfolge an dritter Stelle stehende Spielkarte":[
"eine Dame von Welt (eine weltgewandte Frau)",
"die gro\u00dfe alte Dame einer Sache (die \u00e4lteste bedeutende weibliche Pers\u00f6nlichkeit auf einem bestimmten Gebiet)"
],
"Brettspiel, bei dem die Spielenden versuchen, m\u00f6glichst alle Spielsteine des Gegners zu schlagen oder durch Einschlie\u00dfen zugunf\u00e4hig zu machen; Damespiel":[
"die Dame schlagen, verlieren"
],
"Frau (auch als \u00fcbliche Bezeichnung f\u00fcr eine Frau im gesellschaftlichen Verkehr)":[
"eine junge, nette, \u00e4ltere Dame",
"meine Damen und Herren!",
"die Dame seines Herzens (die Frau, die er liebt)",
"bei den Damen (Sport; bei der Frauenmannschaft ) siegte die deutsche Staffel"
],
"durch Erreichen der gegnerischen Grundlinie erworbener Doppelstein beim Damespiel":[
"die Dame ziehen, ausspielen"
],
"gebildete, kultivierte, gepflegte Frau":[
"jemandes alte Dame (umgangssprachlich scherzhaft: jemandes Mutter)"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch dame = Herrin, (Ehe)frau, Geliebte < lateinisch domina = (Haus)herrin"
],
"pronounciation":"\u02c8da\u02d0m\u0259",
"synonyms":[
"Lady",
"K\u00f6nigin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040800",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"jemandes alte Dame (umgangssprachlich scherzhaft: jemandes Mutter)",
"eine Dame von Welt (eine weltgewandte Frau)",
"die gro\u00dfe alte Dame einer Sache (die \u00e4lteste bedeutende weibliche Pers\u00f6nlichkeit auf einem bestimmten Gebiet)"
]
},
"Dame_Titel_Titeltraegerin":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"englisch Dame < (alt)franz\u00f6sisch dame,",
"Dame"
],
"pronounciation":"d\u025b\u026a\u032fm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-181529",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Damenbinde":{
"definitions":{
"aus saugf\u00e4higem Material bestehende Binde f\u00fcr die Monatsblutung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Binde",
"Monatsbinde"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141056",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Damenrock":{
"definitions":{
"Rock f\u00fcr Frauen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u02d0m\u0259nr\u0254k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-050830",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Damenschreibtisch":{
"definitions":{
"kleinerer, zierlicher Schreibtisch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schreibtisch"
],
"time_of_retrieval":"20220705-012434",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Damm":{
"definitions":{
"Fahrbahn einer Stra\u00dfe; Fahrdamm":[
"rasch den Damm \u00fcberqueren"
],
"K\u00f6rpergegend, Weichteilbr\u00fccke zwischen After und Scheide bzw. Hoden":[
"wieder auf dem Damm, nicht auf dem Damm sein (umgangssprachlich: wieder, nicht gesund sein; Damm = gepflasterter Fahrweg, auf dem ein sichereres Vorw\u00e4rtskommen m\u00f6glich ist als auf unbefestigten Verbindungs- und Fu\u00dfwegen)",
"jemanden wieder auf den Damm bringen (umgangssprachlich: jemanden wieder gesund machen)"
],
"aufgesch\u00fctteter Unterbau eines Fahr- oder Schienenwegs; Bahndamm":[
"die Insel ist mit dem Festland durch einen Damm verbunden"
],
"k\u00fcnstlich errichteter Wall":[
"einen Damm bauen, aufsch\u00fctten",
"bei der Sturmflut sind die D\u00e4mme (Deiche) gebrochen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen Damm gegen die Willk\u00fcr der Herrschenden errichten"
]
},
"history_and_etymology":[
"\u00e4lter: Tamm, mittelhochdeutsch tam = Flut, Seedamm, Herkunft ungekl\u00e4rt; die Schreibung mit d seit dem 17. Jahrhundert unter niederdeutschem Einfluss (mittelniederdeutsch dam)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abd\u00e4mmung",
"Aufsch\u00fcttung",
"Deich",
"Eind\u00e4mmung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212009",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"wieder auf dem Damm, nicht auf dem Damm sein (umgangssprachlich: wieder, nicht gesund sein; Damm = gepflasterter Fahrweg, auf dem ein sichereres Vorw\u00e4rtskommen m\u00f6glich ist als auf unbefestigten Verbindungs- und Fu\u00dfwegen)",
"jemanden wieder auf den Damm bringen (umgangssprachlich: jemanden wieder gesund machen)"
]
},
"Dammkrone":{
"definitions":{
"oberster Teil eines Dammes":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8damkro\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-230142",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Damno":{
"definitions":{
"Abzug vom Nennwert eines Darlehens als Verg\u00fctung f\u00fcr die Darlehensgew\u00e4hrung":[]
},
"history_and_etymology":[
"unter Einfluss von italienisch danno gebildet zu",
"Damnum"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-002652",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Damnum":{
"definitions":{
"Abzug vom Nennwert eines Darlehens als Verg\u00fctung f\u00fcr die Darlehensgew\u00e4hrung":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch damnum = Nachteil, Schaden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-042308",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dampf":{
"definitions":{
"Schwung, Wucht":[
"aus etwas ist der Dampf raus (umgangssprachlich: etwas hat seinen Schwung verloren, ist lahm, langweilig geworden)",
"Dampf ablassen (umgangssprachlich: seine Wut, seinen \u00c4rger abreagieren)",
"Dampf draufhaben (umgangssprachlich: 1. eine hohe [Fahr]geschwindigkeit haben. 2. \u00fcberschie\u00dfendes Temperament, Schwung o. \u00c4. haben.)",
"Dampf hinter etwas machen/setzen (umgangssprachlich: etwas energisch betreiben)",
"jemandem Dampf machen (umgangssprachlich: jemanden bei der Arbeit antreiben; bezogen auf den Wasserdampf als Treibkraft)",
"unter Dampf stehen (umgangssprachlich: voller Energie sein)"
],
"durch W\u00e4rmeeinwirkung aus seinem gew\u00f6hnlichen (meist fl\u00fcssigen, auch festen) Aggregatzustand in einen (gew\u00f6hnlich unsichtbaren) gasf\u00f6rmigen Zustand \u00fcbergegangener Stoff (besonders Wasser)":[
"Dampf von niedriger, hoher Spannung",
"D\u00e4mpfe nicht einatmen!",
"(veraltend) das Schiff, die Lokomotive ist/steht unter Dampf (ist fahrbereit)"
],
"sichtbarer feuchter Dunst [der beim Erhitzen von Fl\u00fcssigkeiten, besonders von Wasser, entsteht]":[
"die K\u00fcche war voller Dampf",
"aus dem Tal stiegen wallende D\u00e4mpfe (Nebel) auf"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dampf, tampf, althochdeutsch damph, zu mittelhochdeutsch dimpfen (",
"d\u00e4mpfen",
"), urspr\u00fcnglich = Dunst, Nebel, Rauch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dunst",
"Hauch",
"Nebel",
"Schwaden"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151848",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"aus etwas ist der Dampf raus (umgangssprachlich: etwas hat seinen Schwung verloren, ist lahm, langweilig geworden)",
"Dampf ablassen (umgangssprachlich: seine Wut, seinen \u00c4rger abreagieren)",
"Dampf draufhaben (umgangssprachlich: 1. eine hohe [Fahr]geschwindigkeit haben. 2. \u00fcberschie\u00dfendes Temperament, Schwung o. \u00c4. haben.)",
"Dampf hinter etwas machen/setzen (umgangssprachlich: etwas energisch betreiben)",
"jemandem Dampf machen (umgangssprachlich: jemanden bei der Arbeit antreiben; bezogen auf den Wasserdampf als Treibkraft)",
"unter Dampf stehen (umgangssprachlich: voller Energie sein)"
]
},
"Dampfbad":{
"definitions":{
"Raum, in dem Dampfb\u00e4der (b) genommen werden":[
"ins Dampfbad gehen"
],
"Schwitzbad in wasserdampfhaltiger Luft":[
"ein Dampfbad nehmen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hei\u00dfluftbad",
"Sauna",
"Schwitzbad"
],
"time_of_retrieval":"20220708-082124",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dampfer":{
"definitions":{
"\n":[
"der Dampfer legt an, f\u00e4hrt ab",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"wohl zu niederdeutsch damper f\u00fcr englisch steamer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-140218",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"auf dem falschen Dampfer sein/sitzen/sich befinden (umgangssprachlich: sich falsche Vorstellungen von der Erreichung eines Zieles machen, bestimmte M\u00f6glichkeiten falsch einsch\u00e4tzen)"
]
},
"Dampfkessel":{
"definitions":{
"geschlossenes Gef\u00e4\u00df, das dem Zweck dient, Wasserdampf von h\u00f6herem als atmosph\u00e4rischem Druck (zu Heiz- und Betriebszwecken) zu erzeugen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-031535",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dampfschiff":{
"definitions":{
"durch eine Dampfmaschine angetriebenes gr\u00f6\u00dferes Schiff, Dampfer":[]
},
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr englisch steamship"
],
"pronounciation":"\u02c8dampf\u0283\u026af",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-115538",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dampfwalze":{
"definitions":{
"besonders fr\u00fcher im Stra\u00dfenbau verwendete, mit Dampfkraft angetriebene Stra\u00dfenwalze":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Stra\u00dfenwalze",
"Brocken",
"Brummer",
"Dicker"
],
"time_of_retrieval":"20220705-025941",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"damalig":{
"definitions":{
"damals bestehend, vorhanden, gegeben; zu jener Zeit herrschend":[
"die damalige Regierung",
"unter den damaligen Umst\u00e4nden",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu sp\u00e4tmittelhochdeutsch damal = in jener Zeit"
],
"pronounciation":"\u02c8da\u02d0ma\u02d0l\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"derzeitig",
"ehemalig",
"einstig",
"fern"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012533",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"damals":{
"definitions":{
"zu einem bestimmten fr\u00fcheren Zeitpunkt; aus, in jener Zeit":[
"damals, als sie sich kennenlernten",
"seit damals (seit dieser, in der Vergangenheit liegenden Zeit) hat sich viel ge\u00e4ndert",
"er lebte damals noch zu Hause",
"damals lebte er noch zu Hause",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anno dazumal",
"derzeit",
"ehemals",
"einmal"
],
"time_of_retrieval":"20220706-183634",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"damenhaft":{
"definitions":{
"einer Dame gem\u00e4\u00df":[
"ein sehr damenhaftes Kleid, Auftreten",
"sich damenhaft benehmen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u02d0m\u0259nhaft",
"synonyms":[
"elegant",
"fein",
"fraulich"
],
"time_of_retrieval":"20220705-025558",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"damit_dass":{
"definitions":{
"[auf] dass; zu dem Zweck, dass":[
"schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst",
"damit das klar ist, dies war die letzte Warnung!",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"damit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dass",
"sodass"
],
"time_of_retrieval":"20220707-093115",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[]
},
"damit_hiermit_mithilfe_mithin":{
"definitions":{
"gleichzeitig mit diesem Geschehen, Vorgang, Zustand oder unmittelbar darauf":[
"er gewann das Spiel, und damit kehrte auch sein Selbstvertrauen wieder zur\u00fcck"
],
"in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung":[
"da habe ich nicht mit gerechnet"
],
"mit dieser Sache, T\u00e4tigkeit o. \u00c4.":[
"gleich ist sie damit fertig",
"damit hatte er nicht gerechnet",
"(umgangssprachlich) weg damit! (nimm, wirf das weg!)",
"(umgangssprachlich) heraus damit! (sage es endlich!)",
"(umgangssprachlich) her damit! (gib es her!)",
"und damit basta!"
],
"mit dieser Sache, diesem Gegenstand versehen, ihn mit sich f\u00fchrend":[
"er nahm das Paket und ging damit zur Post"
],
"mithilfe dieser Sache, mittels dieser T\u00e4tigkeit o. \u00c4.":[
"er nahm eine Eisenstange und brach damit die T\u00fcr auf",
"sie h\u00f6rte das Rufen, merkte aber nicht, dass sie damit gemeint war"
],
"somit, infolgedessen, mithin":[
"er hatte f\u00fcr die Tatzeit kein Alibi, und damit geh\u00f6rte auch er zum Kreis der Verd\u00e4chtigen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch d\u0101 mit(e), althochdeutsch d\u0101r mit(e)"
],
"pronounciation":"da\u02c8m\u026at",
"synonyms":[
"hierdurch",
"hiermit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060338",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"dampfen":{
"definitions":{
"Dampf entwickeln, bilden, von sich geben":[
"die Suppe hat noch gedampft",
"die Erde dampfte [vor Feuchtigkeit]",
"das Pferd dampft (schwitzt heftig unter sichtbarer Dampfentwicklung)",
"dampfende Sch\u00fcsseln wurden aufgetragen"
],
"[mit einem dampfgetriebenen Fahrzeug] irgendwohin reisen, fahren":[
"er hatte sich in den Zug gesetzt und war nach Berlin gedampft"
],
"eine E-Zigarette rauchen":[
"dampfst du zum ersten Mal?",
"er raucht regelm\u00e4\u00dfig und dampft au\u00dferdem manchmal"
],
"unter Dampfentwicklung fahren, sich fortbewegen":[
"das Schiff dampft aus dem Hafen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"brodeln",
"kochen",
"qualmen",
"verdunsten"
],
"time_of_retrieval":"20220706-131541",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"dampfig":{
"definitions":{
"voll ":[
"eine dampfige K\u00fcche",
"die Wiesen waren nass und dampfig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"diesig",
"dunstig",
"neblig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-094828",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Dampfboot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit einer Dampfmaschine betriebenes kleines Wasserfahrzeug":[]
},
"pronounciation":"\u02c8dampfbo\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr englisch steamboat"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184144"
},
"Dampfdruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch Dampf bewirkter, auf Gef\u00e4\u00dfw\u00e4nde ausge\u00fcbter Druck":[
"der Dampfdruck f\u00e4llt, steigt"
]
},
"pronounciation":"\u02c8dampfdr\u028ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200440"
},
"Dampfdom":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"glocken-, kugelf\u00f6rmiger Aufbau auf Dampfkesseln zum Sammeln des erzeugten Dampfes und Ausscheiden eventuell mitgerissenen Wassers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211650"
},
"Dampfentwicklung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Entstehung von Dampf":[]
},
"pronounciation":"\u02c8dampf\u0294\u025bntv\u026akl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002146"
},
"Dampferfahrt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fahrt mit einem Dampfer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8dampf\u0250fa\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003213"
},
"Dampferzeuger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dampfkessel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020858"
},
"Dampferverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verkehr auf Gew\u00e4ssern mit Dampfern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042638"
},
"Dampfantrieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Antrieb durch Dampfkraft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8dampf\u0294antri\u02d0p",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093603"
},
"Damwild":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"der Art Damhirsch zugeh\u00f6rendes Wild":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103501"
},
"Dampf_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"dr\u00fcckt \u2013 in Anspielung auf die technisch als veraltet geltende Dampflokomotive \u2013 in Bildungen mit Substantiven aus, dass etwas als veraltet, als technisch \u00fcberholt angesehen wird":[
"Dampfauto, Dampfkartei, Dampftelefon"
]
},
"pronounciation":"dampf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165107"
},
"Damtier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"weiblicher Damhirsch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175032"
},
"Dampfheizung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zentralheizung, bei der als W\u00e4rmetr\u00e4ger Wasserdampf verwendet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8dampfha\u026a\u032fts\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192338"
},
"dampfbeheizt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Wasserdampf beheizt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193551"
},
"Dampfhammer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mithilfe von Dampfdruck mechanisch betriebener Maschinenhammer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224234"
},
"Dampfkraft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von Dampf ausgehende Kraft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8dampfkraft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024209"
},
"Dampfzylinder":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zylindrischer Teil einer Dampfmaschine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-045749"
}
}