dict_dl/de_Duden/auc_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

103 lines
3.5 KiB
JSON

{
"auch_Adverb":{
"definitions":{
"au\u00dferdem, zudem, \u00fcberdies, im \u00dcbrigen":[
"ich kann nicht, ich will auch nicht",
"ich hatte auch [noch] die Kosten zu tragen"
],
"ebenfalls, genauso":[
"du bist auch [so] einer von denen",
"ich bin auch nur ein Mensch (mehr kann ich auch nicht tun)",
"auch gut (damit bin ich ebenfalls einverstanden)",
"alle schwiegen, auch der Fahrer sprach kein Wort",
"in Wortpaaren: sowohl \u2026 als/wie auch",
"nicht nur \u2026, sondern auch"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ouch, althochdeutsch ouh; wahrscheinlich Vermischung aus einem adverbiell erstarrten Kasus und einer alten Partikel"
],
"pronounciation":"a\u028a\u032fx",
"synonyms":[
"desgleichen",
"ebenfalls",
"ebenso",
"genauso"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224710",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"auch_Partikel_verstaerkend":{
"definitions":{
"bekr\u00e4ftigt oder begr\u00fcndet eine vorangegangene Aussage":[
"sie sah krank aus, und sie war es auch",
"er wartete auf einen Brief, der dann auch am Vormittag eintraf",
"ich gehe jetzt, es ist auch schon sp\u00e4t"
],
"dr\u00fcckt gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfige Anteilnahme, \u00c4rger, Verwunderung o. \u00c4. aus":[
"du bist aber auch stur",
"der ist auch \u00fcberall dabei",
"auch das noch",
"warum kommst du auch so sp\u00e4t"
],
"dr\u00fcckt im Fragesatz einen Zweifel, Unsicherheit o. \u00c4. aus":[
"darf er das auch tun?",
"hast du dir das auch \u00fcberlegt?"
],
"einr\u00e4umend; in Verbindung mit \u201ewenn\u201c, \u201eso\u201c oder \u201ewie\u201c":[
"er hat Zeit, wenn er auch (obwohl er) das Gegenteil behauptet",
"es meldete sich niemand, sooft ich auch anrief",
"(umgangssprachlich) wenn auch! (das macht doch nichts!)"
],
"selbst, sogar":[
"auch die kleinste Freude wird einem verdorben",
"er arbeitete weiter, auch als er es nicht mehr n\u00f6tig gehabt h\u00e4tte",
"sie gab mir auch nicht (nicht einmal) einen Cent"
],
"verallgemeinernd; in Verbindung mit Interrogativ- oder Relativpronomen bzw. -adverbien":[
"wer auch immer \u2026 (jeder, der)",
"was auch [immer] geschieht \u2026 (alles, was geschieht)",
"wo er auch (\u00fcberall, wo er) hinkommt, wird er jubelnd begr\u00fc\u00dft",
"wie dem auch sei \u2026 (ob es falsch oder richtig ist)"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"auch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"faktisch",
"tats\u00e4chlich",
"wahrhaftig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-085342",
"type":"Partikel",
"wendungen":[]
},
"Aucuba":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zierstrauch aus Japan mit gelb gefleckten Bl\u00e4ttern und korallenroten Beeren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"japanisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185707"
},
"Auckland":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Hafenstadt in Neuseeland":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u02d0kl\u0259nd",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072703"
}
}