355 lines
10 KiB
JSON
355 lines
10 KiB
JSON
{
|
|
"Abnabelung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abnabeln, das Sichabnabeln":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abl\u00f6sung",
|
|
"Emanzipation"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204703",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abnahme":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verminderung":[
|
|
"eine merkliche Abnahme des Gewichts"
|
|
],
|
|
"das Abnehmen (1) , Entfernung":[
|
|
"die Abnahme des Kronleuchters, des Verbandes",
|
|
"die Abnahme (Amputation) eines Beines"
|
|
],
|
|
"das Abnehmen (3)":[
|
|
"Abnahme finden (sich verkaufen lassen: die Ware findet rei\u00dfende Abnahme)"
|
|
],
|
|
"das Abnehmen (5)":[
|
|
"die Abnahme eines Versprechens"
|
|
],
|
|
"das Abnehmen (7) ; Kauf":[
|
|
"bei Abnahme gr\u00f6\u00dferer Mengen gew\u00e4hren wir Rabatt"
|
|
],
|
|
"mit der Abnahme (5a) betraute Personen":[
|
|
"die Abnahme der Parade",
|
|
"die Abnahme aller Handwerkerleistungen am Bau"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"2. Bestandteil mittelhochdeutsch n\u0101me, althochdeutsch n\u0101ma = das (gewaltsame) Nehmen, Verbalabstraktum von",
|
|
"nehmen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abbau",
|
|
"Abtrennung",
|
|
"Demontierung",
|
|
"Entfernung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-105939",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Abnahme finden (sich verkaufen lassen: die Ware findet rei\u00dfende Abnahme)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Abnehmer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die [als Zwischenh\u00e4ndler] eine Ware kauft":[
|
|
"f\u00fcr etwas keinen Abnehmer finden (niemanden finden, der etwas Bestimmtes, das jemand abgeben will, gerne haben m\u00f6chte)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abonnent",
|
|
"Abonnentin",
|
|
"Auftraggeber",
|
|
"Auftraggeberin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-124310",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abnehmerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die [als Zwischenh\u00e4ndlerin] eine Ware kauft":[
|
|
"eine dankbare Abnehmerin"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abonnent",
|
|
"Abonnentin",
|
|
"Auftraggeber",
|
|
"Auftraggeberin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-221918",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abnehmerkreis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Anzahl von Abnehmern":[
|
|
"er hat f\u00fcr seine Erzeugnisse einen gro\u00dfen Abnehmerkreis",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Kundschaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-053232",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abneigung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"deutlich bewusste Empfindung, jemanden oder etwas nicht zu m\u00f6gen":[
|
|
"gegen jemanden, etwas eine un\u00fcberwindliche Abneigung haben, empfinden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"abgeneigt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ablehnung",
|
|
"Abscheu",
|
|
"Ekel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-124718",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abnormitaet":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Abweichung vom Normalen, Fehlbildung":[
|
|
"der Psychiater stellte eine Abnormit\u00e4t im Gehirn des Angeklagten fest"
|
|
],
|
|
"fehlgebildetes Wesen":[
|
|
"jemanden als Abnormit\u00e4t beschimpfen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch abnormitas"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anomalie",
|
|
"Deformation",
|
|
"Missbildung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-142012",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abnutzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abnutzen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abrieb",
|
|
"Verschlei\u00df",
|
|
"Usur"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234312",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnabeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(ein neugeborenes Kind) von der Nabelschnur trennen":[
|
|
"ich nab[e]le das Neugeborene ab"
|
|
],
|
|
"sich von etwas l\u00f6sen":[
|
|
"sich vom Elternhaus abnabeln",
|
|
"\u2329auch ohne \u201esich\u201c:\u232a von diesem Traum konnte er nur schwer abnabeln"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-213717",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnagen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Nagen entfernen":[
|
|
"die Maus hat ein St\u00fcck [von dem Speck] abgenagt"
|
|
],
|
|
"leer nagen":[
|
|
"die Knochen sauber abnagen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abfressen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-000432",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnehmen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Maschen zusammenstricken, um ihre Zahl zu verringern":[
|
|
"ich muss noch einige Pfund abnehmen",
|
|
"sie hat in der letzten Zeit sehr, stark abgenommen"
|
|
],
|
|
"[widerrechtlich] wegnehmen, entrei\u00dfen":[
|
|
"jemandem beim Skat viel Geld abnehmen"
|
|
],
|
|
"an K\u00f6rpergewicht verlieren":[
|
|
"die Geschwindigkeit, die Helligkeit nimmt ab",
|
|
"die Vorr\u00e4te nehmen ab",
|
|
"seine Kr\u00e4fte nahmen rasch ab",
|
|
"die Tage nehmen ab (werden k\u00fcrzer)",
|
|
"bei abnehmendem Mond (in der Zeit zwischen Vollmond und Neumond)"
|
|
],
|
|
"etwas, was jemandem aufgeb\u00fcrdet ist, an seiner Stelle \u00fcbernehmen":[
|
|
"dem Brieftr\u00e4ger das P\u00e4ckchen abnehmen",
|
|
"sie nahm ihm die Blumen nicht ab",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie lie\u00dfen sich [von der Krankenschwester, von der \u00c4rztin] Blut abnehmen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem einen Eid abnehmen (jemanden einen Eid ablegen lassen)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem ein Versprechen abnehmen (sich von jemandem ein Versprechen geben lassen)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Priester nahm ihm die Beichte ab (lie\u00df ihn sie ablegen)"
|
|
],
|
|
"f\u00fcr wahr halten, glauben":[
|
|
"Fingerabdr\u00fccke abnehmen"
|
|
],
|
|
"im Spiel oder Wettkampf abgewinnen":[
|
|
"der H\u00e4ndler will uns die alten Sachen abnehmen"
|
|
],
|
|
"jemandem abkaufen":[
|
|
"diese komische Geschichte nehme ich ihm nicht ab"
|
|
],
|
|
"jemandem helfend etwas [Schweres] aus der Hand nehmen":[
|
|
"jemandem die Pakete, die Tasche abnehmen"
|
|
],
|
|
"nach Fertigstellung, vor der Zulassung pr\u00fcfen, ob alles den Vorschriften entspricht; pr\u00fcfend begutachten":[
|
|
"jemandem die Brieftasche abnehmen",
|
|
"der Mann nahm ihm die Uhr ab",
|
|
"der Polizist hat ihm den F\u00fchrerschein abgenommen (hat ihn beschlagnahmt)"
|
|
],
|
|
"sich etwas von jemandem geben lassen; etwas von jemandem entgegennehmen":[
|
|
"er will mir f\u00fcr die Reparatur nur 50 Euro abnehmen"
|
|
],
|
|
"von einem Original \u00fcbertragen":[
|
|
"ich muss jetzt [Maschen] abnehmen"
|
|
],
|
|
"von einer Stelle fort-, herunternehmen":[
|
|
"den Hut abnehmen",
|
|
"den Deckel abnehmen",
|
|
"die W\u00e4sche von der Leine abnehmen",
|
|
"niemand nahm [den H\u00f6rer] ab (nahm das Telefongespr\u00e4ch entgegen)",
|
|
"ich nahm mir den Bart ab (rasierte ihn mir ab)",
|
|
"Beeren, \u00c4pfel abnehmen (abpfl\u00fccken, ernten)",
|
|
"das Bein musste [ihm] schlie\u00dflich abgenommen (amputiert) werden"
|
|
],
|
|
"von jemandem f\u00fcr eine Gegenleistung fordern":[
|
|
"einen Neubau, ein Fahrzeug abnehmen",
|
|
"die Parade abnehmen",
|
|
"wer hat die Pr\u00fcfung abgenommen?"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abbinden",
|
|
"abh\u00e4ngen",
|
|
"ablegen",
|
|
"abrei\u00dfen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-004026",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnicken_durch_einen_Stich_toeten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Wild durch einen Stich in das Genick t\u00f6ten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"f\u00fcr \u00e4lteres abg(e)nicken, zu",
|
|
"Genick"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"t\u00f6ten",
|
|
"umbringen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-174714",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnicken_genehmigen_zustimmen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[ohne Einw\u00e4nde, Diskussion, Kritik] genehmigen, bef\u00fcrworten":[
|
|
"die Gesch\u00e4ftsleitung hat gro\u00dfz\u00fcgig alle Forderungen des Betriebsrats abgenickt",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"eigentlich = mit einem Kopfnicken zustimmen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bef\u00fcrworten",
|
|
"bewilligen",
|
|
"billigen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-172953",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnorm":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das gewohnte Ma\u00df \u00fcbersteigend, vom \u00dcblichen abweichend, ungew\u00f6hnlich":[
|
|
"abnorme Ausma\u00dfe",
|
|
"der Junge ist abnorm dick"
|
|
],
|
|
"vom Normalen abweichend; krankhaft":[
|
|
"dieser Trieb, diese Veranlagung ist abnorm"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch abnormis, zu: norma,",
|
|
"Norm"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ap\u02c8n\u0254rm",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anomal",
|
|
"anormal",
|
|
"krankhaft",
|
|
"normwidrig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225325",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abnutzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Benutzung an Wert und Brauchbarkeit verlieren":[
|
|
"die B\u00fcrste hat sich rasch abgenutzt",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a gro\u00dfe Worte nutzen sich ab"
|
|
],
|
|
"durch Gebrauch, Beanspruchung im Wert, in der Brauchbarkeit mindern":[
|
|
"die Autoreifen abnutzen",
|
|
"\u2329h\u00e4ufig im 2. Partizip:\u232a ein abgenutzter Teppich"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132707",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
}
|
|
} |