dict_dl/de_Duden/vig_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

248 lines
7.0 KiB
JSON

{
"Vigil":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"n\u00e4chtliches Gebet der m\u00f6nchischen Gebetsordnung":[],
"[liturgische Feier am] Vortag eines kirchlichen Festes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch vigilia = das Wachen; Nachtwache, zu: vigil = wach"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235020"
},
"Vigilant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Polizeispitzel":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073839"
},
"vigil":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wachend, schlaflos":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch vigil, zu: vigere = frisch und kr\u00e4ftig, voller Lebenskraft sein"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-082758"
},
"Vigilia":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schlaflosigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-085456"
},
"vigilieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"wachsam sein; fahnden; aufpassen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fahnden",
"lauern"
],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch vigilare,",
"vigilant"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-091805"
},
"Vignettierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(durch das Hereinragen von Filtern, Blenden o. \u00c4. vor das Objektiv bewirkte) Unterbelichtung der R\u00e4nder und Ecken einer Fotografie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-150138"
},
"Vigne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleines Haus auf dem Land; Ferienhaus":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u026anj\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch; \u201eWeinberg\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173419"
},
"Vigognewolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Garn aus [Rei\u00df]wolle und Baum- bzw. Zellwolle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch vigogne, \u00e4lter: vicugne < spanisch vicu\u00f1a,",
"Vikunja"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-185513"
},
"Vignette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ornamentale bildliche Darstellung auf dem Titelblatt, am Beginn oder Ende eines Kapitels oder am Schluss eines Buches":[],
"Maske (5a) mit bestimmten Ausschnitten (z. B. Schl\u00fcsselloch) im Vorsatz vor dem Objektiv einer Filmkamera":[],
"Maske (5a) zur Verdeckung bestimmter Stellen eines Negativs vor dem Kopieren":[],
"Geb\u00fchrenmarke f\u00fcr die Autobahnbenutzung":[],
"nicht amtliche Marke (oft mit Wertangabe, aber ohne postalische G\u00fcltigkeit), die zur Finanzierung einer Veranstaltung, Unterst\u00fctzung einer wohlt\u00e4tigen Organisation o. \u00c4. ausgegeben wird":[]
},
"pronounciation":"v\u026an\u02c8j\u025bt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch vignette, urspr\u00fcnglich = Weinrankenornament, Verkleinerungsform von: vigne = Weinrebe < lateinisch vinea"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-213302"
},
"Vigogne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Garn aus [Rei\u00df]wolle und Baum- bzw. Zellwolle":[]
},
"pronounciation":"vi\u02c8\u0261\u0254nj\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch vigogne, \u00e4lter: vicugne < spanisch vicu\u00f1a,",
"Vikunja"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224756"
},
"Vigilantin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Polizeispitzel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225334"
},
"vigilant":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"schlau, pfiffig und dabei wachsam":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"findig",
"gerissen",
"gewieft",
"pfiffig"
],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch vigilans (Genitiv: vigilantis) = wachsam, 1. Partizip von: vigilare = wachsam sein"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-025559"
},
"Vigilanz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vigilante Art":[],
"Zustand dauerhaft erh\u00f6hter Reaktionsbereitschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-132656"
},
"vigoroso":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"kraftvoll":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch vigoroso, zu: vigore = St\u00e4rke, Kraft < lateinisch vigor"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-070923"
},
"vigoroes":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"kr\u00e4ftig, r\u00fcstig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kr\u00e4ftig"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-122146"
},
"Vigor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lebenskraft, R\u00fcstigkeit, St\u00e4rke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-185203"
},
"Vigilie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(im altr\u00f6mischen Heer) Nachtwache":[],
"Vigil (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch vigilia,",
"Vigil"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-010603"
},
"Vigoureux":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"meliertes Kammgarn, das w\u00e4hrend des Kammzugs streifenweise bedruckt wird":[]
},
"pronounciation":"vi\u0261u\u02c8r\u00f8\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-011349"
}
}