dict_dl/de_Duden/pon_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

674 lines
18 KiB
JSON

{
"Pons":{
"definitions":{
"besonders bei Klassenarbeiten heimlich benutzte \u00dcbersetzung eines altsprachlichen Textes":[]
},
"history_and_etymology":[
"gek\u00fcrzt aus mittellateinisch pons asinorum,",
"Eselsbr\u00fccke"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-180649",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"pontisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das antike Pontos betreffend, aus ihm stammend":[],
"(von Pflanzen) aus s\u00fcdosteurop\u00e4ischen Steppengebieten stammend":[],
"ein Dialekt des Griechischen":[],
"das Pont betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215429"
},
"Pontius_Pilatus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"r\u00f6mischer Statthalter in Pal\u00e4stina":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224653"
},
"Pontifikat":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Amt, Amtsdauer des Papstes oder eines Bischofs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch pontificatus = Amt und W\u00fcrde eines Oberpriesters"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012409"
},
"Pontifizes":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Pont i fizes \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Pontifex":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040437"
},
"Pontius":{
"type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"von Pontius zu Pilatus laufen (umgangssprachlich: in einer Angelegenheit viele Wege machen m\u00fcssen, von einer Stelle zur andern gehen bzw. geschickt werden; eigentlich = von Herodes zu Pontius Pilatus laufen, nach Lukas 23, 7 f.; sp\u00e4ter alliterierend umgestaltet nach dem Namen des r\u00f6mischen Statthalters Pontius Pilatus [gestorben 39 n. Chr.] im damaligen Pal\u00e4stina)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-053233"
},
"Ponyfransen":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Pony":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053602"
},
"Pontresina":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"schweizerischer Kurort":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054906"
},
"Pontifikalien":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Pontifik a lien \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Pontifikale":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070818"
},
"Pony_Pferd":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pferd einer kleinen Rasse":[
"auf einem Pony reiten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8p\u0254ni",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch pony, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072124"
},
"Pontifikalmesse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pontifikalamt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082326"
},
"Ponyreiten":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Reiten auf einem Pony":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101429"
},
"Ponykarussell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"von Ponys angetriebenes Kinderkarussell ; kreisf\u00f6rmige, meist \u00fcberdachte Reitfl\u00e4che, auf der Ponys, selten gr\u00f6\u00dfere Pferde, von Kindern geritten werden k\u00f6nnen":[
"der Betreiber eines Ponykarussells",
"gegen Ponykarussells protestieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152906"
},
"Ponyhof":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Betrieb, in dem Ponys gehalten und [zum Reiten] ausgeliehen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160153"
},
"Pontifikalhandlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pontifikale (2b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161134"
},
"Pontonhaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[zu einem milit\u00e4rischen \u00dcbungsplatz geh\u00f6rendes] Geb\u00e4ude, in dem die zum Bau einer Pontonbr\u00fccke ben\u00f6tigten Pontons gelagert werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170103"
},
"Pontonform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einem Ponton eigent\u00fcmliche Form":[
"ein Anleger, Prahm in Pontonform"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223812"
},
"Pontus":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"antikes Reich in Kleinasien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-053316"
},
"Pontifex_maximus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"oberster Priester im Rom der Antike":[],
"Titel der r\u00f6mischen Kaiser":[],
"Titel des Papstes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Papst",
"P\u00e4pstin",
"Oberhaupt"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch pontifex maximus, eigentlich = gr\u00f6\u00dfter Br\u00fcckenmacher"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-053503"
},
"Pont":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00e4lteste Stufe des Plioz\u00e4ns":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach Pontus Euxinus, dem griechisch-lateinischen Namen des Schwarzen Meeres"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-081213"
},
"Pontifikalamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"von einem Bischof, Abt oder Pr\u00e4laten gehaltenes Hochamt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-120434"
},
"Pontederie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hechtkraut (nordamerikanische Wasserpflanze)":[]
},
"pronounciation":"\u2026i\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch; nach dem italienischen Botaniker G. Pontedera, \u2020 1757"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-125751"
},
"Ponticello":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Steg (bei bestimmten Streich- und Zupfinstrumenten)":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8t\u0283\u025blo",
"synonyms":[
"Steg"
],
"history_and_etymology":[
"italienisch ponticello, eigentlich = Br\u00fcckchen, zu: ponte < lateinisch pons,",
"Ponte"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133729"
},
"Ponor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schluckloch in Karstgebieten, in dem Fl\u00fcsse und Seen versickern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"serbokroatisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-150247"
},
"Pontifikale":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"liturgisches Buch f\u00fcr die bisch\u00f6flichen Amtshandlungen":[],
"bisch\u00f6fliche Insignien, besonders Mitra und Bischofsstab":[],
"bisch\u00f6fliche Amtshandlung, bei der nach liturgischer Vorschrift der Bischof Mitra und Bischofsstab benutzt; Pontifikalhandlung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"kirchenlateinisch pontificale"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-164428"
},
"Pontonbruecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von Pontons getragene Br\u00fccke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180757"
},
"Pontien":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pont":[]
},
"pronounciation":"p\u0254\u0303\u02c8t\u026a\u025b\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192005"
},
"Ponderabilien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"w\u00e4gbare, kalkulierbare Dinge":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-221452"
},
"Pontifex":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Oberpriester im Rom der Antike":[],
"Papst":[]
},
"pronounciation":"\u2026tse\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch pontifex, eigentlich = Br\u00fcckenmacher, zu: pons = Br\u00fccke und facere = machen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225039"
},
"ponderabel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"w\u00e4gbar, berechenbar, kalkulierbar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tlateinisch ponderabilis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225450"
},
"Pongau":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"salzburgische Alpenlandschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002714"
},
"Pony_Frisur_Haarschnitt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in die Stirn gek\u00e4mmtes, meist gleichm\u00e4\u00dfig kurz geschnittenes, glattes Haar":[]
},
"pronounciation":"\u02c8p\u0254ni",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der M\u00e4hne des",
"Ponys"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-014521"
},
"poncieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit Bimsstein abreiben, schleifen":[],
"mit der Poncette durchpausen":[]
},
"pronounciation":"p\u0254\u0303\u02c8si\u02d0\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-vulg\u00e4rlateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-031958"
},
"Ponape":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"eine Karolineninsel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-072841"
},
"Ponderation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gleichm\u00e4\u00dfige Verteilung des Gewichts der K\u00f6rpermassen auf die st\u00fctzenden Gliedma\u00dfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch ponderatio = das (Ab)w\u00e4gen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090640"
},
"Pontinische_Suempfe":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"ehemaliges Sumpfgebiet bei Rom":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-093415"
},
"Pontok":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"die Form eines Bienenkorbs aufweisende H\u00fctte verschiedener s\u00fcd[west]afrikanischer V\u00f6lker":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"afrikaans pondok"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-122642"
},
"Ponceau":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"leuchtendes Orangerot":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-133841"
},
"Pond":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"tausendster Teil der fr\u00fcheren Krafteinheit Kilopond":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch pondus = Gewicht, zu: pendere,",
"Pensum"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-154849"
},
"Ponte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"flache, breite F\u00e4hre":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch pont < lateinisch pons (Genitiv: pontis) = Br\u00fccke"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203200"
},
"ponsen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"einen Pons benutzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-214145"
},
"Poncho":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(von indigenen Bev\u00f6lkerungsgruppen Mittel- und S\u00fcdamerikas) als Umhang getragene viereckige Decke mit einem Schlitz in der Mitte f\u00fcr den Kopf":[],
"\u00e4rmelloser, glockig fallender, mantelartiger Umhang, besonders f\u00fcr Frauen und Kinder":[]
},
"pronounciation":"\u02c8p\u0254nt\u0283o",
"synonyms":[
"Cape",
"Umhang"
],
"history_and_etymology":[
"spanisch poncho < Arauka (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) poncho"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-001449"
},
"Poncette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kohlenstaubbeutel zum Durchpausen perforierter Zeichnungen":[]
},
"pronounciation":"p\u0254\u0303\u02c8s\u025bt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-vulg\u00e4rlateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-001811"
},
"Pontificale_Romanum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"amtliches katholisches Formelbuch f\u00fcr die Amtshandlungen des Bischofs au\u00dferhalb der Messe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-mittellateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-005213"
},
"Ponton":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"einem breiten, flachen Kahn \u00e4hnlicher, offener oder geschlossener schwimmender Hohlk\u00f6rper zum Bau von [behelfsm\u00e4\u00dfigen] Br\u00fccken o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"p\u0254\u0303\u02c8t\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch ponton < lateinisch ponto (Genitiv: pontonis), zu: pons = Br\u00fccke,",
"Ponte"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-121436"
},
"pontifikal":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einem Bischof zugeh\u00f6rend, ihm vorbehalten; bisch\u00f6flich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch pontificalis = oberpriesterlich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-170820"
},
"ponceau":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"leuchtend orangerot":[]
},
"pronounciation":"p\u0254\u0303\u02c8so\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-192125"
},
"ponieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"bewirten, spendieren":[],
"als gegeben annehmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215820"
},
"Pontus_Euxinus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"antiker Name f\u00fcr das Schwarze Meer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-084720"
},
"Pontonier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schweizerisches Milit\u00e4r Soldat einer Spezialtruppe f\u00fcr das \u00dcbersetzen \u00fcber Fl\u00fcsse und Seen und den Bau von Kriegsbr\u00fccken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-090652"
},
"Ponyfrisur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frisur mit einem Pony":[]
},
"pronounciation":"\u02c8p\u0254nifrizu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-103121"
},
"Ponge":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leichtes, glattes Gewebe aus Naturseide":[],
"feiner Seidenfaden einer chinesischen Schmetterlingsart":[]
},
"pronounciation":"p\u0254\u0303\u02c8\u0292e\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"chinesisch-englisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-123615"
},
"Pontifices":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Pont i fices \n \n \n Lautschrift \n \n \n \n [\u2026tse\u02d0s] \n \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Pontifex":[]
},
"pronounciation":"\u2026tse\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-173413"
}
}