dict_dl/de_Duden/ino_D.json

{
  "Inokulation":{
    "definitions":{
      "das Einbringen von Krankheitserregern, Gewebe, Zellmaterial in einen Organismus oder in einen N\u00e4hrboden":[],
      "gezieltes Einbringen von vermehrungsf\u00e4higen Erregern in den Organismus; Einimpfung (als vorbeugende und therapeutische Ma\u00dfnahme)":[],
      "unbeabsichtigte \u00dcbertragung von Krankheitserregern bei Blutentnahmen, Injektionen, Impfungen":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch inoculatio = das Okulieren, zu: inoculare,",
      "inokulieren"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220705-051835",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Inokulum":{
    "definitions":{
      "Impfkultur, Menge einer Reinkultur von Mikroorganismen, die zur Auf- und Weiterzucht verwendet werden":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-083244",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Inosin":{
    "definitions":{
      "kristallisierende Nukleins\u00e4ure, die in Fleisch, in Hefe u. a. enthalten ist":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "griechisch-neulateinisch"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-040316",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "inoffiziell":{
    "definitions":{
      "einer amtlichen, offiziellen Stelle nicht bekannt, nicht von ihr best\u00e4tigt, anerkannt, nicht von ihr ausgehend":[
        "eine inoffizielle Mitteilung",
        "jemandem etwas inoffiziell (vertraulich) sagen"
      ],
      "nicht f\u00f6rmlich, nicht feierlich; nicht in offiziellem Rahmen":[
        "es war eine kleine inoffizielle Feier"
      ],
      "nicht in amtlichem, offiziellem Auftrag; nicht amtlich; au\u00dferdienstlich":[
        "die inoffizielle Reise eines Ministers",
        "die Verhandlungen wurden inoffiziell gef\u00fchrt"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch in- = un-, nicht und",
      "offiziell"
    ],
    "pronounciation":"\u2026\u02c8tsi\u032f\u025bl",
    "synonyms":[
      "au\u00dferdienstlich"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-235530",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "inokulieren":{
    "definitions":{
      "Krankheitserreger (im Sinne einer ":[],
      "eine ":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch inoculare = einpflanzen, zu: oculus = Auge, Knospe, Reis, eigentlich = mit einem Reis versehen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220705-011032",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "inoxidieren":{
    "definitions":{
      "eine Rostschutzschicht aus Oxiden auf eine Metalloberfl\u00e4che aufbringen":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch in- = hinein-, darauf- und",
      "oxidieren"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-222505",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Inosit":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "(in vielen tierischen Organen und in der Muskulatur vorkommender) kristalliner, leicht s\u00fc\u00dflich schmeckender, in Wasser l\u00f6slicher Stoff, dessen wichtigster Vertreter zur Gruppe der B-Vitamine geh\u00f6rt":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8z\u026at",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu griechisch \u00eds (Genitiv: in\u00f3s) = Muskel, Sehne, Gewebefaser"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-030024"
  },
  "Inositurie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "vermehrte Ausscheidung von Inosit im Urin":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "Inosit",
      "und griechisch o\u0169ron = Harn"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-032641"
  },
  "Inosurie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "vermehrte Ausscheidung von Inosit im Urin":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "Inosit",
      "und griechisch o\u0169ron = Harn"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-105209"
  },
  "inopportun":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "nicht angebracht, nicht zweckm\u00e4\u00dfig; unpassend":[
        "die Ma\u00dfnahmen erscheinen zum jetzigen Zeitpunkt als inopportun"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8tu\u02d0n",
    "synonyms":[
      "unzweckm\u00e4\u00dfig"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch inopportunus, aus lateinisch in- = un-, nicht und opportunus,",
      "opportun"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-113809"
  },
  "inoperabel":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "(ohne das Leben der oder des Kranken zu gef\u00e4hrden) nicht operierbar; durch Operation nicht mehr heilbar":[
        "eine inoperable Geschwulst",
        "ein inoperabler Krebskranker"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8ra\u02d0\u2026",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch in- = un-, nicht und",
      "operabel"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-130153"
  },
  "inoffizioes":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "nicht von einer halbamtlichen Stelle veranlasst, beeinflusst, best\u00e4tigt":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8tsi\u032f\u00f8\u02d0s",
    "synonyms":[
      "inoffiziell",
      "unbest\u00e4tigt",
      "vertraulich"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch in- = un-, nicht und",
      "offizi\u00f6s"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-051822"
  },
  "Inopportunitaet":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Unangebrachtsein, Unzweckm\u00e4\u00dfigkeit, Ung\u00fcnstigkeit":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8t\u025bt",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch inoppertunitas"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-113922"
  },
  "Inobhutnahme":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "durch das Jugendamt veranlasste Unterbringung eines Kindes oder Jugendlichen in einer entsprechenden Einrichtung":[
        "die Erziehungsberechtigten sind unverz\u00fcglich von der Inobhutnahme zu unterrichten",
        "die gestiegene Zahl von Inobhutnahmen"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-025059"
  },
  "inoffensiv":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "nicht angreifend, nicht angriffslustig":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8zi\u02d0f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch in- = un-, nicht und",
      "offensiv"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-231337"
  }
}