dict_dl/de_Duden/idi_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

622 lines
18 KiB
JSON

{
"Idiolekt":{
"definitions":{
"Sprachbesitz und Sprachverhalten, Wortschatz und Ausdrucksweise eines Individuums":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch idiolect, gebildet nach: dialect = Dialekt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-044714",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Idiom":{
"definitions":{
"eigent\u00fcmliche Sprache, Sprechweise einer regional oder sozial abgegrenzten Gruppe":[
"ein unverst\u00e4ndliches Idiom",
"exotische, orientalische Idiome"
]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch id\u00ed\u014dma = Eigent\u00fcmlichkeit, Besonderheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Argot",
"Dialekt",
"[Fach]jargon",
"Fachsprache"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010005",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Idiotenhuegel":{
"definitions":{
"H\u00fcgel f\u00fcr Anf\u00e4nger[innen] im Skifahren":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"i\u02c8di\u032fo\u02d0tn\u0329hy\u02d0\u0261l\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-125151",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"idiotisch":{
"definitions":{
"v\u00f6llig unsinnig; widersinnig":[
"eine idiotische Arbeit",
"das ist doch idiotisch!",
"einfach idiotisch (\u00e4rgerlich), dass ich das vergessen habe",
"sich, etwas idiotisch finden",
"idiotischer konnte man es wirklich nicht anfangen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch idioticus < griechisch idi\u014dtik\u00f3s = eigent\u00fcmlich; gew\u00f6hnlich; ungebildet"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"absurd",
"irrwitzig",
"unsinnig",
"wahnwitzig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-041508",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Idiot":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemandes \u00c4rger oder Unverst\u00e4ndnis hervorrufende t\u00f6richte m\u00e4nnliche Person; Dummkopf":[
"das sind alles Idioten!",
"ich bin ein Idiot, dass ich nicht mitfahre",
"warum habe ich Idiot noch mal damit angefangen?",
"jemanden einen Idioten nennen"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Depp",
"Dummkopf",
"Ignorant",
"Ignorantin"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch idiota, idiotes < griechisch idi\u1e53t\u0113s = gew\u00f6hnlicher, einfacher Mensch; Laie; St\u00fcmper, zu: \u00eddios = eigen, eigent\u00fcmlich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185800"
},
"idiotenhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in der Weise eines Idioten (1)":[]
},
"pronounciation":"i\u02c8di\u032fo\u02d0tn\u0329haft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200339"
},
"Idiotenwiese":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wiese an einem Abhang, auf dem Anf\u00e4nger[innen] das Skifahren \u00fcben k\u00f6nnen":[],
"\u00dcbungsplatz":[],
"Stichwortverzeichnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224925"
},
"idiotensicher":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"so beschaffen, dass bei der Handhabung o. \u00c4. kaum etwas falsch gemacht werden kann":[
"eine idiotensichere Methode",
"die Vorrichtung funktioniert, ist idiotensicher"
]
},
"pronounciation":"i\u02c8di\u032fo\u02d0tn\u0329z\u026a\u00e7\u0250",
"synonyms":[
"einfach",
"bequem",
"eing\u00e4ngig",
"glatt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000531"
},
"idiomorph":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von eigenen echten Kristallfl\u00e4chen begrenzt (von Mineralien)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021924"
},
"idiorrhythmisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nach eigenem [Lebens]ma\u00df":[
"idiorrhythmische Kl\u00f6ster (freiere Form des orthodoxen Klosterwesens, die dem M\u00f6nch, vom gemeinsamen Gottesdienst abgesehen, die private Gestaltung seines Lebens gestattet)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neugriechisch idi\u00f3rrhythmos = (von Kl\u00f6stern) ohne Gemeinschaftsleben < sp\u00e4tgriechisch idi\u00f3rrhythmos = von eigent\u00fcmlicher Lebensweise, zu griechisch rhythm\u00f3s,",
"Rhythmus"
],
"wendungen":[
"idiorrhythmische Kl\u00f6ster (freiere Form des orthodoxen Klosterwesens, die dem M\u00f6nch, vom gemeinsamen Gottesdienst abgesehen, die private Gestaltung seines Lebens gestattet)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-024812"
},
"Idiotentest":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"medizinisch-psychologische Untersuchung als Voraussetzung zur Wiedererlangung einer entzogenen Fahrerlaubnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"MPU"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024859"
},
"Idiotenanstalt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Irrenanstalt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070940"
},
"idiosynkratisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"\u00fcberempfindlich gegen bestimmte Stoffe und Reize":[],
"von un\u00fcberwindlicher Abneigung erf\u00fcllt und entsprechend auf jemanden, etwas reagierend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084919"
},
"Idiotin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemandes \u00c4rger oder Unverst\u00e4ndnis hervorrufende t\u00f6richte weibliche Person; Dummkopf":[
"sie ist eine Idiotin",
"so eine Idiotin!",
"eine verr\u00fcckte Idiotin",
"wie eine Idiotin dastehen"
]
},
"pronounciation":"i\u02c8di\u032fo\u02d0t\u026an",
"synonyms":[
"Trottel",
"Trottelin"
],
"history_and_etymology":[
"Idiot",
"lateinisch idiota, idiotes < griechisch idi\u1e53t\u0113s = gew\u00f6hnlicher, einfacher Mensch; Laie; St\u00fcmper, zu: \u00eddios = eigen, eigent\u00fcmlich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-123647"
},
"Idiosom":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Chromosom":[],
"stark granulierte Plasmazone (vgl. Plasma 1 ) um das Zentrosom":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160428"
},
"Idiorrhythmie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"freiere Form des orthodoxen M\u00f6nchstums; vgl. idiorrhythmische Kl\u00f6ster":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163111"
},
"Idiosynkrasie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[angeborene] \u00dcberempfindlichkeit gegen bestimmte Stoffe (z. B. Nahrungsmittel) und Reize":[
"eine Idiosynkrasie gegen jedes Spie\u00dfertum"
],
"besonders starke Abneigung oder Widerwillen gegen\u00fcber bestimmten Menschen, Tieren, Speisen, Dingen o. \u00c4.":[],
"Gesamtheit pers\u00f6nlicher Eigenheiten, Vorlieben und Abneigungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abneigung",
"Abscheu",
"Antipathie",
"Hass"
],
"history_and_etymology":[
"griechisch idiosygkras\u00eda = eigent\u00fcmliche Mischung der S\u00e4fte im K\u00f6rper und die daraus hervorgehende Beschaffenheit des Leibes, zu: s\u00fdgkrasis = Vermischung, zu: kr\u00e3sis = das Mischen, Mischung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210400"
},
"idio_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"Bestimmungswort in Zusammensetzungen mit der Bedeutung eigen, selbst, eigent\u00fcmlich, besonders (z. B. idiografisch, Idiolekt)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch \u00eddios"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224804"
},
"Idiomatisierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[teilweiser] Verlust der semantisch-morphologischen Durchsichtigkeit eines Wortes oder einer Wortverbindung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044418"
},
"Idioplasma":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Keimplasma, das Tr\u00e4ger des Erbgutes ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-084144"
},
"Idiot_savant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Person, die auf einem speziellen Gebiet \u00fcberdurchschnittliche F\u00e4higkeiten aufweist, sonst aber wenig intelligent ist":[]
},
"pronounciation":"idj\u0254sa\u02c8v\u0251\u0303",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-101651"
},
"Idiomatik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilgebiet der Lexikologie, das sich mit Idiomen befasst":[],
"Darstellung oder Sammlung von Idiomen (2)":[],
"Gesamtbestand der Idiome (2) einer Sprache":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8mat\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-104053"
},
"idiopathisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne erkennbare Ursache, selbstst\u00e4ndig, unabh\u00e4ngig von anderen Krankheiten entstanden (von bestimmten Krankheitsbildern)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch p\u00e1thos = Leiden, Krankheit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-161004"
},
"Idiotismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kennzeichnender, eigent\u00fcmlicher Ausdruck eines Idioms; Spracheigenheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Redewendung",
"Sprichwort",
"Wendung"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch idiotismos < griechisch idi\u014dtism\u00f3s = Sprechweise eines Mannes"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-174340"
},
"idiotypisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"durch die Gesamtheit des Erbgutes festgelegt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202054"
},
"Idiotyp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das gesamte (im Zellkern, den Mitochondrien und den Plastidien liegende) Erbgut einer Zelle; Genom":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202509"
},
"Idiokrasie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Idiosynkrasie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch idiokras\u00eda"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-222950"
},
"Idiofon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"selbstklingendes Musikinstrument (Becken, Triangel, Gong, Glocken)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus griechisch Idio- und",
"-fon"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002042"
},
"idiomatisiert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu einem Idiom (2) geworden und damit ohne semantisch-morphologische Durchsichtigkeit":[
"eine idiomatisierte Wendung, F\u00fcgung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-011318"
},
"Idiotypus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das gesamte (im Zellkern, den Mitochondrien und den Plastidien liegende) Erbgut einer Zelle; Genom":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021805"
},
"idiochromatisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"eigenfarbig, ohne F\u00e4rbung durch fremde Substanzen (in Bezug auf Mineralien)":[]
},
"pronounciation":"\u2026k\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch chr\u00f5ma = Farbe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034523"
},
"idiolektal":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Idiolekt betreffend, kennzeichnend, ihm entsprechend, zu ihm geh\u00f6rend":[
"idiolektale Abweichungen vom allgemeinen Sprachgebrauch"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-070103"
},
"idiografisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Eigent\u00fcmliche, Einmalige, Singul\u00e4re beschreibend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch idi\u00f3graphos = eigenh\u00e4ndig geschrieben"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-095433"
},
"Idiolatrie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verg\u00f6tterung der eigenen Person":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch latre\u00eda,",
"Latrie"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-181030"
},
"Idiokinese":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[durch Umwelteinfl\u00fcsse herbeigef\u00fchrte] Ver\u00e4nderung des Erbguts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch k\u00edn\u0113sis = Bewegung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-202556"
},
"idiomatisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu einem Idiom (1) geh\u00f6rend":[
"eine idiomatische Wendung (Redewendung, deren Gesamtbedeutung nicht aus der Bedeutung der Einzelw\u00f6rter erschlossen werden kann)",
"ein idiomatischer Ausdruck"
],
"von, in der Art eines Idioms (2)":[],
"die Idiomatik betreffend, in ihren Bereich geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8mat\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch idi\u014dmatik\u00f3s = eigent\u00fcmlich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-022048"
},
"Idiogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"grafische Darstellung der einzelnen Chromosomen eines Chromosomensatzes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"\u2191 -gramm"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025807"
},
"Idiotie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"angeborener oder im fr\u00fchen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades":[
"klinische Idiotie",
"an schwerer, angeborener Idiotie leiden"
],
"gro\u00dfe Dummheit; widersinniges, t\u00f6richtes Verhalten":[
"pure Idiotie",
"so eine Idiotie!"
]
},
"pronounciation":"idi\u032fo\u02c8ti\u02d0",
"synonyms":[
"Fez",
"Firlefanz",
"Quatsch"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-124423"
},
"Idiomatizitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"idiomatische (1b) Beschaffenheit, das Idiomatischsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-161211"
},
"Idiotenhang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"vgl. Idiotenh\u00fcgel":[]
},
"pronounciation":"i\u02c8di\u032fo\u02d0tn\u0329ha\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-213455"
},
"Idiotikon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mundartw\u00f6rterbuch; auf eine Sprachlandschaft begrenztes W\u00f6rterbuch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch idi\u014dtik\u00f3s,",
"idiotisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231819"
},
"Idiovariation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Genmutation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch; lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-031507"
},
"Idioblast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in einen gr\u00f6\u00dferen andersartigen Verband von Zellen eingelagerte einzelne pflanzliche Zelle oder Gruppe von Zellen von spezifischer Gestalt und mit besonderer Funktion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch bl\u00e1stos = Keim, Spross"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072936"
}
}