dict_dl/de_Duden/fug_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

297 lines
7.8 KiB
JSON

{
"Fugato":{
"definitions":{
"Fugenthema mit freien kontrapunktischen Umspielungen ohne die Gesetzm\u00e4\u00dfigkeit der ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-080737",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fuge_Musikstueck":{
"definitions":{
"selbstst\u00e4ndiges Musikst\u00fcck oder Teil einer Komposition in zwei- bis achtstimmiger kontrapunktischer Satzart mit nacheinander in allen Stimmen durchgef\u00fchrtem, fest gepr\u00e4gtem Thema":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch fuga = Fuge < lateinisch fuga = Flucht (da eine Stimme gleichsam vor der folgenden \u201eflieht\u201c)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fugato",
"Fughetta",
"Gegenfuge",
"Ricercar"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214630",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fuge_Ritze_Luecke_Schlitz":{
"definitions":{
"Stelle, an der die Bestandteile einer Zusammensetzung zusammentreffen (z. B. Eisen/bahn)":[
"aus den Fugen gehen, geraten (1. den Zusammenhalt verlieren, entzweigehen: der Stuhl ist ganz aus den Fugen gegangen. 2. den [inneren] Zusammenhalt verlieren; in Unordnung geraten: die Welt ger\u00e4t aus den Fugen.)"
],
"schmaler [ausgef\u00fcllter] Zwischenraum zwischen zwei [Bau]teilen, Mauersteinen o. \u00c4.":[
"die Fugen verschmieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vuoge = Verbindungsstelle, zu",
"f\u00fcgen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Klaff",
"L\u00fccke",
"Nahtstelle",
"Ritz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012646",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"aus den Fugen gehen, geraten (1. den Zusammenhalt verlieren, entzweigehen: der Stuhl ist ganz aus den Fugen gegangen. 2. den [inneren] Zusammenhalt verlieren; in Unordnung geraten: die Welt ger\u00e4t aus den Fugen.)"
]
},
"Fugette":{
"definitions":{
"nach den Regeln der ":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch fughetta, Verkleinerungsform von: fuga,",
"Fuge"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-180458",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fughetta":{
"definitions":{
"nach den Regeln der ":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch fughetta, Verkleinerungsform von: fuga,",
"Fuge"
],
"pronounciation":"fu\u02c8\u0261\u025bta",
"synonyms":[
"Fuge",
"Fugato",
"Gegenfuge",
"Ricercar"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194513",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"fugal":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"fugenartig, im Fugenstil":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-192517"
},
"fugato":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"in der Art der Fuge komponiert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch fugato, zu: fuga,",
"Fuge"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234916"
},
"fugen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"[Bau]teile fest miteinander verbinden, zusammenf\u00fcgen":[
"Bretter fugen"
],
"(bei unverputztem Mauerwerk) die Fugen sauber ausstreichen":[
"eine Mauer fugen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"f\u00fcgen",
"bauen",
"fertigen",
"montieren"
],
"history_and_etymology":[
"eigentlich s\u00fcddeutsche Form von",
"f\u00fcgen",
", in Anlehnung an",
"Fuge"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053037"
},
"Fugenthema":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Thema einer Fuge":[]
},
"pronounciation":"\u02c8fu\u02d0\u0261n\u0329te\u02d0ma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054118"
},
"Fugazitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aktivit\u00e4t gasf\u00f6rmiger Systeme":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072358"
},
"Fug":{
"type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vuoc = Schicklichkeit, zu",
"f\u00fcgen"
],
"wendungen":[
"mit Fug [und Recht] (mit vollem Recht; voller Berechtigung: das kann man mit Fug und Recht behaupten)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-213238"
},
"Fugenzeichen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"eine Fuge (2) kennzeichnender Laut oder kennzeichnende Silbe (z. B. Geschicht s buch, Zitat en schatz)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8fu\u02d0\u0261n\u0329tsa\u026a\u032f\u00e7n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110816"
},
"fuggern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Tauschhandel treiben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem Augsburger Kaufmannsgeschlecht der Fugger"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171843"
},
"Fuggerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Handelsgesellschaft der Fugger; Stadtteil in Augsburg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-184611"
},
"Fugger":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Augsburger Kaufmannsgeschlecht im 15. und 16. Jahrhundert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-215129"
},
"Fugen_s":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"eine Fuge (2) kennzeichnendes s":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-151306"
},
"fugieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ein Thema fugenartig durchf\u00fchren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192552"
},
"Fugenstil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160338"
},
"fugenlos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne erkennbare Fuge (1) ausgestattet":[
"eine fugenlose Wand",
"die T\u00fcr schlie\u00dft fugenlos"
]
},
"pronounciation":"\u02c8fu\u02d0\u0261n\u0329lo\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-212241"
},
"Fugung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Fugen; das Gefugtwerden":[],
"etwas Gefugtes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-042040"
},
"Fugu":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"japanisches Gericht aus Kugelfischen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"japanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-052616"
}
}