dict_dl/de_Duden/apf_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

709 lines
20 KiB
JSON

{
"Apfel":{
"definitions":{
"Apfelbaum":[
"\u00c4pfel und Birnen zusammenz\u00e4hlen, \u00c4pfel mit Birnen vergleichen (umgangssprachlich: Unvereinbares zusammenbringen)",
"f\u00fcr einen Apfel und ein Ei (umgangssprachlich: sehr billig, f\u00fcr einen unbedeutenden Betrag: etwas f\u00fcr einen Apfel und ein Ei kriegen)",
"in den sauren Apfel bei\u00dfen (etwas Unangenehmes notgedrungen tun)",
"der Apfel f\u00e4llt nicht weit vom Stamm/(umgangssprachlich scherzhaft:) nicht weit vom Pferd (jemand ist in seinen [negativen] Anlagen, in seinem Verhalten den Eltern sehr \u00e4hnlich)"
],
"Apfelsorte":[
"die \u00c4pfel bl\u00fchen dieses Jahr sp\u00e4t"
],
"Br\u00fcste":[
"dies ist ein fr\u00fcher Apfel"
],
"rundliche, fest-fleischige, aromatisch schmeckende Frucht mit Kerngeh\u00e4use; Frucht des Apfelbaums":[
"ein gr\u00fcner, saurer, wurmstichiger, rotb\u00e4ckiger, gebratener Apfel",
"Apfel im Schlafrock (ein Geb\u00e4ck)",
"\u00c4pfel pfl\u00fccken, [vom Baum] sch\u00fctteln, sch\u00e4len, reiben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch apfel, althochdeutsch apful, urspr\u00fcnglich wohl = Holzapfel; Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-072956",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"\u00c4pfel und Birnen zusammenz\u00e4hlen, \u00c4pfel mit Birnen vergleichen (umgangssprachlich: Unvereinbares zusammenbringen)",
"f\u00fcr einen Apfel und ein Ei (umgangssprachlich: sehr billig, f\u00fcr einen unbedeutenden Betrag: etwas f\u00fcr einen Apfel und ein Ei kriegen)",
"in den sauren Apfel bei\u00dfen (etwas Unangenehmes notgedrungen tun)",
"der Apfel f\u00e4llt nicht weit vom Stamm/(umgangssprachlich scherzhaft:) nicht weit vom Pferd (jemand ist in seinen [negativen] Anlagen, in seinem Verhalten den Eltern sehr \u00e4hnlich)"
]
},
"Apfelbaeckchen":{
"definitions":{
"rundes B\u00e4ckchen von frischem, rosigem Aussehen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081603",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Apfelbaum":{
"definitions":{
"r\u00f6tlich wei\u00df bl\u00fchender Obstbaum mit \u00c4pfeln als Fr\u00fcchten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329ba\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121435",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Apfelsine":{
"definitions":{
"\n":[],
"r\u00f6tlich gelbe, runde Zitrusfrucht mit saftreichem, wohlschmeckendem Fruchtfleisch und dicker Schale; Frucht des Apfelsinenbaums; Orange":[
"s\u00fc\u00dfe, saftige Apfelsinen",
"eine Apfelsine sch\u00e4len, auspressen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < \u00e4lter niederl\u00e4ndisch appelsina, eigentlich = Apfel aus China"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Orange"
],
"time_of_retrieval":"20220705-005019",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Apfelsinenbaum":{
"definitions":{
"kleiner Baum mit l\u00e4nglich-eif\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern und wei\u00dfen Bl\u00fcten mit Apfelsinen als Fr\u00fcchten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"apfl\u0329\u02c8zi\u02d0n\u0259nba\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-005355",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Apfelsinensaft":{
"definitions":{
"ausgepresster Saft von Apfelsinen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052439",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Apfelsinenspalte":{
"definitions":{
"einzelnes halbmondf\u00f6rmiges St\u00fcck einer Apfelsine":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032736",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Apfelspalte":{
"definitions":{
"einzelnes halbmondf\u00f6rmiges St\u00fcck eines vom Kerngeh\u00e4use befreiten Apfels":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329\u0283palt\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223539",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Apfelstrudel":{
"definitions":{
"mit einer F\u00fcllung aus \u00c4pfeln und anderen Zutaten eingerolltes Geb\u00e4ck aus Nudelteig":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024213",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Apfeltasche":{
"definitions":{
"mit \u00c4pfeln gef\u00fclltes Geb\u00e4ck aus M\u00fcrbeteig (in Form einer kleinen Tasche)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-224413",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Apfelwein":{
"definitions":{
"durch alkoholische G\u00e4rung aus dem Saft von \u00c4pfeln erzeugtes, wein\u00e4hnliches Getr\u00e4nk":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329va\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211524",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Apfelwickler":{
"definitions":{
"ein Kleinschmetterling":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042353",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Apfelbutz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Apfelgeh\u00e4use":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151544"
},
"Apfelschorf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch Pilze hervorgerufene Schorfbildung auf Bl\u00e4ttern und Fr\u00fcchten des Apfelbaumes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180515"
},
"Apfelscheibe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einzelne Scheibe eines [vom Kerngeh\u00e4use befreiten] Apfels":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185351"
},
"Apfelsinenkern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Samenkern der Apfelsine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-204253"
},
"Apfelschnitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"halbmondf\u00f6rmiges St\u00fcck eines gesch\u00e4lten, vom Kerngeh\u00e4use befreiten Apfels":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215339"
},
"Apfelsinenschale":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schale (1a) der Apfelsine":[]
},
"pronounciation":"apfl\u0329\u02c8zi\u02d0n\u0259n\u0283a\u02d0l\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223009"
},
"apfelartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wie ein Apfel geartet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010303"
},
"Apfelbutzen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Apfelgeh\u00e4use":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022300"
},
"Apfelsorte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bestimmte Sorte von \u00c4pfeln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329z\u0254rt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031545"
},
"Apfelsaftschorle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Getr\u00e4nk aus Apfelsaft und Mineralwasser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051511"
},
"Apfelpfannkuchen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus Apfelscheiben und ges\u00fc\u00dftem Mehlteig hergestellter Pfannkuchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053922"
},
"Apfelschale":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schale (1a) des Apfels":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065648"
},
"Apfelschorle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Apfelsaftschorle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090101"
},
"Apfelmade":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Larve des Apfelwicklers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095902"
},
"Apfeltorte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit \u00c4pfeln belegte Torte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140758"
},
"Apfelsinenscheibe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einzelne, durch Querschnitte entstandene Scheibe einer Apfelsine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142931"
},
"Apfelfrucht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frucht der Apfelgew\u00e4chse":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155945"
},
"Apfelmus":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"helles, dickes Mus aus gekochten \u00c4pfeln":[
"ger\u00fchrt [sein] wie Apfelmus (umgangssprachlich scherzhaft: sehr ger\u00fchrt (4) [sein])"
]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329mu\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"ger\u00fchrt [sein] wie Apfelmus (umgangssprachlich scherzhaft: sehr ger\u00fchrt (4) [sein])"
],
"time_of_retrieval":"20220709-190708"
},
"Apfelkuchen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit \u00c4pfeln belegter Kuchen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329ku\u02d0xn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202036"
},
"Apfelkraut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sirup aus \u00c4pfeln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329kra\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211736"
},
"Apfeltee":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tee aus getrockneten Apfelschalen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003838"
},
"Apfelschimmel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schimmel (2) , in dessen Fell die graue bis wei\u00dfe Grundf\u00e4rbung von dunkleren, apfelf\u00f6rmigen Flecken durchsetzt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329\u0283\u026aml\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005053"
},
"Apfelauflauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Auflauf (2) mit \u00c4pfeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-070653"
},
"Apfelgehaeuse":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kerngeh\u00e4use des Apfels":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329\u0261\u0259h\u0254\u026a\u032fz\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-071032"
},
"Apfelmost":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus \u00c4pfeln hergestellter unvergorener, alkoholfreier Saft; Apfelsaft":[],
"leicht alkoholisches Getr\u00e4nk aus vergorenem Apfelsaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-082118"
},
"Apfelessig":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus \u00c4pfeln gewonnener Essig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110829"
},
"Apfelgrutzen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Apfelgeh\u00e4use":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-142200"
},
"Apfelkren":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"So\u00dfe aus Meerrettich und geriebenem Apfel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-144840"
},
"Apfelkornschnaps":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kornbranntwein mit Zusatz von Apfelsaft[konzentrat]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-163646"
},
"Apfelhorde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[Latten]gestell zum Lagern von \u00c4pfeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-174844"
},
"Apfelsaft":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus \u00c4pfeln hergestellter unvergorener, alkoholfreier Saft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180658"
},
"Apfelgewaechs":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zu einer Unterfamilie der Rosengew\u00e4chse geh\u00f6rende Pflanze":[
"Quitte, Mispel und Wei\u00dfdorn geh\u00f6ren zu den Apfelgew\u00e4chsen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-182641"
},
"Apfelsaeure":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in unreifen \u00c4pfeln, Stachelbeeren und anderen Fr\u00fcchten vorkommende S\u00e4ure, die zum Konservieren von Lebensmitteln gegen Schimmelpilze Verwendung findet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-191423"
},
"Apfelgelee":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gelee aus \u00c4pfeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194224"
},
"apfelgruen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"kr\u00e4ftig hellgr\u00fcn":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329\u0261ry\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-025512"
},
"apfelfoermig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Form eines Apfels habend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-035224"
},
"apfelrund":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"rund wie ein Apfel":[
"apfelrunde B\u00e4ckchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-073132"
},
"apfelig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gefleckt, t\u00fcpfelig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gefleckt",
"scheckig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-081814"
},
"Apfelkompott":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus \u00c4pfeln hergestelltes Kompott":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-122934"
},
"Apfelkorn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kornbranntwein mit Zusatz von Apfelsaft[konzentrat]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329k\u0254rn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-222348"
},
"Apfelsaftkonzentrat":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"eingedickter, konzentrierter Apfelsaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-050339"
},
"Apfelbrei":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"heller, dicker Brei aus gekochten \u00c4pfeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-082443"
},
"Apfelkoch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Apfelmus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-103608"
},
"Apfelbluete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bl\u00fcte des Apfelbaums":[
"die Apfelbl\u00fcte war dieses Jahr besonders sch\u00f6n"
],
"Zeit, in der die Apfelb\u00e4ume bl\u00fchen; das Bl\u00fchen der Apfelb\u00e4ume":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211233"
},
"Apfelgriebs":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Apfelgeh\u00e4use":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-030422"
},
"Apfelkern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Samenkern im Geh\u00e4use des Apfels":[]
},
"pronounciation":"\u02c8apfl\u0329k\u025brn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-061816"
},
"Apfelquitte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"apfel\u00e4hnliche Quitte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-172547"
},
"Apfelbluetenstecher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schwarzbrauner R\u00fcsselk\u00e4fer, der seine Eier in die Bl\u00fctenknospen von Apfel und Birne legt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-075737"
}
}