dict_dl/de_Duden/reb_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

452 lines
13 KiB
JSON

{
"Rebbesitzerin":{
"definitions":{
"Weinbergbesitzerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074029",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebe":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rebe, althochdeutsch reba, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rebstock",
"Weinstock"
],
"time_of_retrieval":"20220705-083437",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebell":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die aufbegehrt, sich widersetzt":[
"er ist von jung an ein Rebell gewesen"
],
"m\u00e4nnliche Person, die sich an einer Rebellion (1) beteiligt; Aufst\u00e4ndischer":[
"die Rebellen haben den Fernsehsender besetzt"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rebelle = Rebell; rebellisch < lateinisch rebellis, eigentlich = den Krieg erneuernd, zu: bellum = Krieg"
],
"pronounciation":"re\u02c8b\u025bl",
"synonyms":[
"Aufr\u00fchrer",
"Aufr\u00fchrerin",
"Aufst\u00e4ndischer",
"Aufst\u00e4ndische"
],
"time_of_retrieval":"20220707-195545",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rebellenbewegung":{
"definitions":{
"Bewegung (3a) von Rebellen":[
"der starke Mann in der Rebellenbewegung"
],
"Bewegung (3b) , die gegen etwas rebelliert":[
"von einer Rebellenbewegung verschleppt werden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-043658",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebellenfuehrer":{
"definitions":{
"Anf\u00fchrer von Rebellen (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"re\u02c8b\u025bl\u0259nfy\u02d0r\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200527",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rebellenfuehrerin":{
"definitions":{
"Anf\u00fchrerin von Rebellen (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075910",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebellengruppe":{
"definitions":{
"Rebellenbewegung (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021740",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebellenhochburg":{
"definitions":{
"Ort, der als Zentrum einer Rebellenbewegung gilt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221901",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebellin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die aufbegehrt, sich widersetzt":[
"im Herzen ist sie eine Rebellin"
],
"weibliche Person, die sich an einer Rebellion (1) beteiligt; Aufst\u00e4ndische":[
"sie war die prominenteste Rebellin gegen das Milit\u00e4rregime"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Rebell",
"franz\u00f6sisch rebelle = Rebell; rebellisch < lateinisch rebellis, eigentlich = den Krieg erneuernd, zu: bellum = Krieg"
],
"pronounciation":"re\u02c8b\u025bl\u026an",
"synonyms":[
"Aufr\u00fchrer",
"Aufr\u00fchrerin",
"Aufst\u00e4ndischer",
"Aufst\u00e4ndische"
],
"time_of_retrieval":"20220708-075050",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebellion":{
"definitions":{
"das Rebellieren (1) ; Aufstand, offene Auflehnung einer kleineren Gruppe":[
"eine bewaffnete Rebellion",
"eine Rebellion flackerte auf",
"eine Rebellion unterdr\u00fccken, niederschlagen",
"es kam zur offenen Rebellion"
]
},
"history_and_etymology":[
"(franz\u00f6sisch r\u00e9bellion <) lateinisch rebellio"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auflehnung",
"Aufruhr",
"Emp\u00f6rung",
"Erhebung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-080613",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rebstock":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0p\u0283t\u0254k",
"synonyms":[
"Weinstock"
],
"time_of_retrieval":"20220705-083549",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"rebellieren":{
"definitions":{
"aufbegehren, sich widersetzen":[
"der linke Fl\u00fcgel in der Partei rebellierte [gegen die Beschl\u00fcsse]",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mein Magen rebelliert (reagiert mit deutlichen Beschwerden)"
],
"sich gegen einen bestehenden Zustand, bestehende Verh\u00e4ltnisse oder gegen jemanden offen auflehnen und gewaltsam eine \u00c4nderung herbeizuf\u00fchren suchen":[
"gegen den Diktator rebellieren",
"die Gefangenen rebellierten gegen die unmenschliche Behandlung"
]
},
"history_and_etymology":[
"(franz\u00f6sisch rebeller <) lateinisch rebellare"
],
"pronounciation":"reb\u025b\u02c8li\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[
"sich auflehnen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114541",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rebellisch":{
"definitions":{
"aufbegehrend, sich auflehnend; voller Auflehnung":[
"die rebellische Jugend",
"du machst ja das ganze Haus rebellisch! (schreckst alle auf und versetzt sie in Unruhe)",
"rebellisch werden (etwas als unzumutbar empfinden und seiner Emp\u00f6rung Ausdruck geben)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mein Magen, meine Galle wird rebellisch (reagiert mit deutlichen Beschwerden, St\u00f6rungen)"
],
"rebellierend (1) , aufst\u00e4ndisch":[
"rebellische Truppen, Soldaten",
"rebellische (meuternde) Matrosen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"re\u02c8b\u025bl\u026a\u0283",
"synonyms":[
"aufr\u00fchrerisch",
"aufst\u00e4ndisch",
"aufwieglerisch",
"emp\u00f6rerisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-061127",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Rebekka":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151239"
},
"Rebecca":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-155428"
},
"Rebbesitzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Weinbergbesitzer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163843"
},
"Rebbaeuerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Weinb\u00e4uerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Weinbauer",
"Weinb\u00e4uerin",
"Winzer",
"Winzerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222636"
},
"Rebhuhn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Feldhuhn mit erdbrauner Oberseite, rotbraunem Schwanz und gro\u00dfem braunem Fleck auf der grauen Brust":[]
},
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0p\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch rephuon, 1. Bestandteil ein untergegangenes Farbadjektiv mit der Bedeutung \u201erotbraun, scheckig\u201c, also eigentlich = rotbraunes oder scheckiges Huhn"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025518"
},
"rebeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"reiben; (mit den Fingern) zerreiben":[
"gerebelter Majoran"
],
"abbeeren, [ab]zupfen":[
"Trauben [vom Weinstock] rebeln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"pfl\u00fccken",
"zerreiben"
],
"history_and_etymology":[
"",
"rebbeln",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040518"
},
"Rebendolde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zu den Doldengew\u00e4chsen geh\u00f6rende Pflanze mit zwittrigen, wein\u00e4hnlich riechenden Bl\u00fcten und gefiederten Bl\u00e4ttern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075348"
},
"rebbeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"reiben; (mit den Fingern) zerreiben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zerreiben"
],
"history_and_etymology":[
"wohl Intensivbildung zu einer landschaftlichen Nebenform von",
"reiben"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101938"
},
"Rebgelaende":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gel\u00e4nde, auf dem Wein angebaut wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115228"
},
"Rebbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Weinbau":[]
},
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0pba\u028a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Rebe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124949"
},
"Rebgut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Weingut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0p\u0261u\u02d0t",
"synonyms":[
"Weingut",
"Kellerei",
"Weinkellerei"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125258"
},
"Reblaus":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blattlaus, die Bl\u00e4tter und Wurzeln des Weinstocks bef\u00e4llt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0pla\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135058"
},
"Rebensaft":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wein":[]
},
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0bn\u0329zaft",
"synonyms":[
"Wein",
"Rebenblut",
"Sorgenbrecher"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174539"
},
"Reboardsitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sitz f\u00fcr Kleinkinder, der zur Sicherheit entgegen der Fahrtrichtung im Fahrzeug eingesetzt wird":[]
},
"pronounciation":"r\u026a\u02c8b\u0254\u02d0d\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182831"
},
"Rebenhuegel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von Reben bedeckter H\u00fcgel":[],
"Weinberg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221110"
},
"Reboundeffekt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reduzierung des positiven Effekts von ressourcenschonenden Steigerungen der Effizienz durch das ver\u00e4nderte Nutzungsverhalten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ri\u02d0ba\u028a\u032fnd\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005002"
},
"Rebbes":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reibach":[],
"Das veraltete Substantiv Rebbes ist historisch eng mit antisemitischen Vorstellungen verbunden. Es wird h\u00e4ufig als diskriminierend empfunden und sollte deshalb insbesondere im \u00f6ffentlichen Sprachgebrauch vermieden werden.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"jiddisch rebbes < hebr\u00e4isch ribiyt (Plural) = Zinsen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015818"
}
}