dict_dl/de_Duden/jau_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

355 lines
9.0 KiB
JSON

{
"Jauche":{
"definitions":{
"bestimmte Fl\u00fcssigkeit von \u00e4u\u00dferst schlechter Qualit\u00e4t":[
"das Bier, der Kaffee ist eine gr\u00e4ssliche Jauche"
],
"\u00fcbel riechender, fl\u00fcssiger D\u00fcnger aus tierischen F\u00e4kalien, die aus den St\u00e4llen in eine daf\u00fcr vorgesehene Sammelgrube ablaufen":[
"Jauche aufs Feld fahren"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch j\u016bche, aus dem Westslawischen, vgl. sorbisch jucha = Br\u00fche, Jauche"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Mistjauche",
"Puddel",
"G\u00fclle"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043606",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jauchegrube":{
"definitions":{
"Grube, in der sich die aus St\u00e4llen ablaufende Jauche sammelt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ja\u028a\u032fx\u0259\u0261ru\u02d0b\u0259",
"synonyms":[
"Senkgrube",
"Kloake",
"Senkschacht",
"Sickergrube"
],
"time_of_retrieval":"20220708-042309",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jauchekuebel":{
"definitions":{
"K\u00fcbel (a) , in dem die Jauche aufs Feld gefahren wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ja\u028a\u032fx\u0259ky\u02d0bl\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212810",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jauchenfass":{
"definitions":{
"Fass, in dem die Jauche aufs Feld gefahren wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-003230",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Jauchengrube":{
"definitions":{
"Grube, in der sich die aus St\u00e4llen ablaufende Jauche sammelt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192953",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jauchert":{
"definitions":{
"Juchart":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211617",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jauchzer":{
"definitions":{
"Freudenschrei":[
"einen Jauchzer aussto\u00dfen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195021",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jauk":{
"definitions":{
"Fallwind, F\u00f6hn":[]
},
"history_and_etymology":[
"slowenisch jug = Tauwind, eigentlich = S\u00fcd(en); also eigentlich = Wind, der aus S\u00fcden weht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200947",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jaukerl":{
"definitions":{
"Injektion":[]
},
"history_and_etymology":[
"vielleicht zu bayrisch jaucken = jagen, also = das, was hineingejagt wird"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Spritze"
],
"time_of_retrieval":"20220707-200335",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Jauner":{
"definitions":{
"Gauner":[]
},
"history_and_etymology":[
"gaunersprachlich im 15. Jahrhundert Juoner,",
"Gauner"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075550",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jause":{
"definitions":{
"Jausenbrot":[
"eine Jause dabeihaben"
],
"Zwischenmahlzeit [am Vor- oder Nachmittag], Nachmittagskaffee, kalte Abendmahlzeit":[
"eine Jause machen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch j\u016bs < slowenisch ju\u017eina = Mittagessen, Vesper"
],
"pronounciation":"\u02c8ja\u028a\u032fz\u0259",
"synonyms":[
"Imbiss",
"Nachmittagskaffee",
"Snack",
"Zwischenmahlzeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174112",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jausenbrettl":{
"definitions":{
"Fr\u00fchst\u00fccksbrettchen":[
"Jausenbrettln aus Zirbenholz",
"ein kleines Jausenbrettl mit Schinken und anderen selbst hergestellten Produkten"
]
},
"history_and_etymology":[
"slowenisch; deutsch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204822",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Jausenbrot":{
"definitions":{
"f\u00fcr eine Zwischenmahlzeit in die Schule, zur Arbeit mitgebrachtes [belegtes] Brot":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-040934",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Jausenstation":{
"definitions":{
"kleine Gastst\u00e4tte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gastst\u00e4tte",
"Imbissstube",
"Lokal",
"Wirtshaus"
],
"time_of_retrieval":"20220708-033713",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jausentisch":{
"definitions":{
"f\u00fcr eine Jause (a) gedeckter Tisch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075150",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jausenzeit":{
"definitions":{
"Fr\u00fchst\u00fcckspause, Vesperzeit":[
"um 9 Uhr ist Jausenzeit",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pause",
"Siesta",
"Trinkpause",
"Vesper[zeit]"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231341",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"jauchen":{
"definitions":{
"mit Jauche d\u00fcngen":[
"die \u00c4cker jauchen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192209",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"jauchzen":{
"definitions":{
"jemandem jubelnd seine Freude, seinen Dank sagen":[
"Jauchzet dem Herrn, alle Welt (Psalm 98, 4; 100, 1)"
],
"seiner Freude, Begeisterung durch Rufe, Schreie Ausdruck geben; laut jubeln":[
"vor Wonne jauchzen",
"sie jauchzte \u00fcber diese Nachricht",
"das Publikum jauchzte (war begeistert)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch j\u016bchezen, eigentlich = den Freudenruf \u201ejuch!\u201c aussto\u00dfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"jubeln",
"frohlocken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064444",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"jaulen":{
"definitions":{
"(von Hunden) laut und misst\u00f6nend winseln, heulen, klagen":[
"der Hund jaulte vor Schmerz",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung; substantiviert:\u232adas Jaulen der Motoren, der Gitarren",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, lautmalend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heulen",
"winseln",
"gauksen",
"janken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-063603",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Jausenwurst":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr Zwischenmahlzeiten geeignete [haltbare] Wurst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163738"
},
"Jaunde":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Hauptstadt Kameruns":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171009"
},
"Jausenkaffee":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"als Zwischenmahlzeit oder w\u00e4hrend eines geselligen Treffens am Nachmittag [zum Kuchen] getrunkener Kaffee":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200959"
},
"Jauchefass":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fass, in dem die Jauche aufs Feld gefahren wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ja\u028a\u032fx\u0259fas",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213136"
},
"jausnen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"eine Zwischenmahlzeit einnehmen; Kaffee trinken":[
"um 9 Uhr wird gejausnet"
],
"zur Jause (a) essen, trinken":[
"Wurst und K\u00e4se jausnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"vespern"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114548"
}
}