2708 lines
80 KiB
JSON
2708 lines
80 KiB
JSON
{
|
|
"Buebin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Form zu ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bursche",
|
|
"Junge",
|
|
"Kleiner"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-031130",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buecherbord":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"B\u00fccherregal",
|
|
"Regal"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-230909",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buecherbrett":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einzelnes an der Wand befestigtes Brett zum Aufstellen von B\u00fcchern":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"B\u00fccherregal",
|
|
"B\u00fccherbord",
|
|
"B\u00fcchergestell",
|
|
"B\u00fccherwand"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034827",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buecherei":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kleinere [\u00f6ffentliche] ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Lehn\u00fcbersetzung von niederl\u00e4ndisch boekerij"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bibliothek",
|
|
"B\u00fcchersammlung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-033509",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buechergestell":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"B\u00fccherregal"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-200157",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buecherregal":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Regal zum Aufstellen von B\u00fcchern":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"B\u00fccherbord",
|
|
"B\u00fccherbrett",
|
|
"B\u00fcchergestell",
|
|
"B\u00fccherwand"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-000226",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buechersammlung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sammlung von B\u00fcchern":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bibliothek",
|
|
"B\u00fccherei"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225526",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buecherwand":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"B\u00fccherregal",
|
|
"Regal"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-164146",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buechner":{
|
|
"definitions":{
|
|
"deutscher Dichter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-075434",
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buechse":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Jagdgewehr, mit dem Kugeln verschossen werden":[
|
|
"einen Hirsch vor die B\u00fcchse bekommen"
|
|
],
|
|
"Konservendose":[
|
|
"l\u00e4ngliche, gro\u00dfe, kleine B\u00fcchsen",
|
|
"eine B\u00fcchse Fisch",
|
|
"eine B\u00fcchse \u00f6ffnen",
|
|
"Fleisch in B\u00fcchsen"
|
|
],
|
|
"kleines Gef\u00e4\u00df, Beh\u00e4lter mit Deckel":[
|
|
"eine B\u00fcchse f\u00fcr Geb\u00e4ck",
|
|
"eine B\u00fcchse mit Bonbons"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beh\u00e4lter",
|
|
"Beh\u00e4ltnis",
|
|
"Blechdose",
|
|
"Box"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-050759",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buechsenmilch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kondensierte Milch in ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fksn\u0329m\u026al\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Dosenmilch",
|
|
"Kaffeesahne",
|
|
"Kondensmilch"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-072717",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buedel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beutel (1a)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"niederdeutsch Form von",
|
|
"Beutel"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beutel",
|
|
"Sack"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-072424",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buefett":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geschirrschrank, Anrichte":[
|
|
"ein B\u00fcfett aus Eiche"
|
|
],
|
|
"Theke, Ausschank":[
|
|
"am B\u00fcfett stehen"
|
|
],
|
|
"auf einem langen Tisch zur Selbstbedienung angerichtete gr\u00f6\u00dfere Anzahl von Speisen [und Getr\u00e4nken]":[
|
|
"ein \u00fcppiges, reichhaltiges, opulentes B\u00fcfett",
|
|
"ein kaltes, warmes B\u00fcfett (mit kalten, warmen Speisen)",
|
|
"ein B\u00fcfett anrichten, aufbauen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch buffet, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"by\u02c8f\u025bt",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anrichte",
|
|
"Anrichtetisch",
|
|
"Geschirrschrank",
|
|
"K\u00fcchenschrank"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044414",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueffel":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch b\u00fcffel < (mittel)franz\u00f6sisch buffle < italienisch bufalo < lateinisch bufalus, bubalus < griechisch bo\u00fabalos"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028ffl\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Grobian",
|
|
"Klotz",
|
|
"Rowdy",
|
|
"R\u00fcpel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-024400",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buegel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stromabnehmer bei elektrischen Bahnen":[
|
|
"jemandem den B\u00fcgel halten"
|
|
],
|
|
"Teil des Brillengestells, mit dem die Brille auf dem Ohr aufliegt":[
|
|
"den Mantel auf/\u00fcber einen B\u00fcgel h\u00e4ngen"
|
|
],
|
|
"Teil einer S\u00e4ge, in den das S\u00e4geblatt eingespannt ist":[
|
|
"den B\u00fcgel einziehen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"biegen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Griff"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-140159",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buegelmaschine":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ger\u00e4t zum maschinellen B\u00fcgeln":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0\u0261l\u0329ma\u0283i\u02d0n\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Mangel",
|
|
"Rolle"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-063354",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehne":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Holzger\u00fcst oder Schachtabsatz in einem Bergwerk":[
|
|
"die St\u00e4dtischen B\u00fchnen Frankfurt",
|
|
"das St\u00fcck hat die B\u00fchnen des Landes erobert, ging \u00fcber alle B\u00fchnen (wurde \u00fcberall gespielt)",
|
|
"an/bei der B\u00fchne sein (als Schauspieler[in] bei einem Theater engagiert sein)"
|
|
],
|
|
"Theater":[
|
|
"etwas \u00fcber die B\u00fchne bringen (umgangssprachlich: etwas [erfolgreich] durchf\u00fchren)",
|
|
"\u00fcber die B\u00fchne gehen (umgangssprachlich: in bestimmter Weise verlaufen, ablaufen: der Prozess ging schnell, glatt \u00fcber die B\u00fchne)",
|
|
"von der B\u00fchne abtreten/verschwinden; die B\u00fchne verlassen (aus dem Blickpunkt der \u00d6ffentlichkeit verschwinden)"
|
|
],
|
|
"gegen\u00fcber dem Zuschauerraum abgegrenztes Podium im Theater, in einem Konzertsaal o. \u00c4.":[
|
|
"eine drehbare B\u00fchne",
|
|
"die B\u00fchne betreten",
|
|
"B\u00fchne frei!",
|
|
"Beifall auf offener B\u00fchne (w\u00e4hrend des Spiels) bekommen",
|
|
"ein [Theater]st\u00fcck auf die B\u00fchne bringen (auff\u00fchren)",
|
|
"er steht jeden Abend als Faust auf der B\u00fchne (spielt den Faust)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die B\u00fchne der Weltgeschichte",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a etwas spielt sich hinter der B\u00fchne (im Hintergrund, heimlich) ab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcne = Bretterb\u00fchne, Zimmerdecke, Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht verwandt mit",
|
|
"Boden"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Podium",
|
|
"Spielfl\u00e4che",
|
|
"Pawlatsche",
|
|
"Schauspielhaus"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-054953",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"etwas \u00fcber die B\u00fchne bringen (umgangssprachlich: etwas [erfolgreich] durchf\u00fchren)",
|
|
"\u00fcber die B\u00fchne gehen (umgangssprachlich: in bestimmter Weise verlaufen, ablaufen: der Prozess ging schnell, glatt \u00fcber die B\u00fchne)",
|
|
"von der B\u00fchne abtreten/verschwinden; die B\u00fchne verlassen (aus dem Blickpunkt der \u00d6ffentlichkeit verschwinden)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Buehnenaussprache":{
|
|
"definitions":{
|
|
"normierte Aussprache des Hochdeutschen, wie sie f\u00fcr die B\u00fchnen verbindlich festgelegt wurde":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259n\u0294a\u028a\u032fs\u0283pra\u02d0x\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234855",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnenausstattung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausstattung der B\u00fchne in einer Inszenierung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Dekoration",
|
|
"Kulisse",
|
|
"Set",
|
|
"Szenerie"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-032336",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnenbild":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausgestaltung der ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259nb\u026alt",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Dekoration",
|
|
"Kulisse",
|
|
"Set",
|
|
"Szenerie"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-003308",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnendekoration":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausstattung der ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259ndekoratsi\u032fo\u02d0n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Dekoration",
|
|
"Kulisse",
|
|
"Set",
|
|
"Szenerie"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-220900",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnendichtung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Drama",
|
|
"Schauspiel",
|
|
"Spiel",
|
|
"Theaterst\u00fcck"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-041746",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnenkuenstler":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[],
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Akteur",
|
|
"Akteurin",
|
|
"Darsteller",
|
|
"Darstellerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-233703",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnenkuenstlerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Akteur",
|
|
"Akteurin",
|
|
"Darsteller",
|
|
"Darstellerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-214352",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnensprache":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fchnenaussprache":[
|
|
"die B\u00fchnensprache des Regisseurs \u00fcberzeugte die Kritiker"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schriftsprache"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-041014",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnenstueck":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Theaterst\u00fcck, Schauspiel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259n\u0283t\u028fk",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Drama",
|
|
"Revue",
|
|
"Schauspiel",
|
|
"Show"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-002330",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buehnenwerk":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zur Auff\u00fchrung auf einer B\u00fchne geeignetes dramatisches, musikalisch-dramatisches oder choreografisches Werk":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259nv\u025brk",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Drama",
|
|
"Schauspiel",
|
|
"Spiel",
|
|
"St\u00fcck"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185502",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buendchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von einem geraden Stoffstreifen gebildeter Abschluss am Halsausschnitt oder an \u00c4rmeln bestimmter Kleidungsst\u00fccke":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Bund (2)"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-071952",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buendel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit von Geraden oder Ebenen, die durch einen gemeinsamen Punkt verlaufen":[
|
|
"ein B\u00fcndel trockenes Stroh/(gehoben:) trockenen Strohs",
|
|
"der Preis eines B\u00fcndels Stroh"
|
|
],
|
|
"Packen lose zusammengefasster oder zusammengeschn\u00fcrter [gleichartiger] Dinge":[
|
|
"ein B\u00fcndel Zeitungen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein schreiendes B\u00fcndel (Wickelkind, Baby)"
|
|
],
|
|
"etwas in bestimmter Menge zu einer Einheit Zusammengebundenes":[
|
|
"sein B\u00fcndel packen/schn\u00fcren (1. sich zur Abreise fertig machen. 2. seinen Arbeitsplatz aufgeben; meint urspr\u00fcnglich das B\u00fcndel mit den Habseligkeiten der Handwerksgesellen.)",
|
|
"jeder hat sein B\u00fcndel zu tragen (jeder hat seine Sorgen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcndel, eigentlich = kleines",
|
|
"Bund"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Pack",
|
|
"P\u00e4ckchen",
|
|
"Packen",
|
|
"Paket"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-114818",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[
|
|
"sein B\u00fcndel packen/schn\u00fcren (1. sich zur Abreise fertig machen. 2. seinen Arbeitsplatz aufgeben; meint urspr\u00fcnglich das B\u00fcndel mit den Habseligkeiten der Handwerksgesellen.)",
|
|
"jeder hat sein B\u00fcndel zu tragen (jeder hat seine Sorgen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Buendelei":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-023947",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buenden":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-071141",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buendigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"b\u00fcndige (1)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"K\u00fcrze",
|
|
"Brevit\u00e4t",
|
|
"Gedr\u00e4ngtheit",
|
|
"Knappheit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-012024",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buendnis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zusammenschluss, Bund [besonders zwischen Staaten im Hinblick auf die Leistung von Beistand im Kriegsfall u.\u00a0a.]":[
|
|
"ein milit\u00e4risches B\u00fcndnis zwischen den Gro\u00dfm\u00e4chten",
|
|
"[mit jemandem] ein B\u00fcndnis eingehen",
|
|
"einem B\u00fcndnis beitreten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcntnisse"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Allianz",
|
|
"Block",
|
|
"Bund",
|
|
"Gemeinschaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-134309",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buendnispartner":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"Partner eines B\u00fcndnisses":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fntn\u026aspartn\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Alliierte",
|
|
"Alliierter",
|
|
"Partner",
|
|
"Partnerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-112803",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buendnispartnerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Partnerin eines B\u00fcndnisses":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fntn\u026aspartn\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Alliierte",
|
|
"Alliierter",
|
|
"Partner",
|
|
"Partnerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185215",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"schwer zu tragende Last":[
|
|
"die \u00c4ste brechen unter der B\u00fcrde des Schnees",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die B\u00fcrde (Beschwernis) des Alters",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie hatte zeitlebens eine schwere B\u00fcrde (M\u00fchsal, Kummer) zu tragen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrde, althochdeutsch burdi, urspr\u00fcnglich = Getragenes, verwandt mit althochdeutsch beran,",
|
|
"geb\u00e4ren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Belastung",
|
|
"Druck",
|
|
"Gewicht",
|
|
"Last"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-064229",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerge":{
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas, was f\u00fcr etwas b\u00fcrgt, Gew\u00e4hr bietet":[
|
|
"der Name der Firma ist B\u00fcrge f\u00fcr Qualit\u00e4t"
|
|
],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die f\u00fcr jemanden, etwas b\u00fcrgt (1a)":[
|
|
"B\u00fcrge f\u00fcr etwas sein"
|
|
],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die gegen\u00fcber einem Gl\u00e4ubiger, einer Gl\u00e4ubigerin f\u00fcr die Verbindlichkeiten eines Dritten einsteht":[
|
|
"er braucht f\u00fcr seinen Kredit zwei B\u00fcrgen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrge, althochdeutsch burgeo, zu",
|
|
"borgen",
|
|
", urspr\u00fcnglich = jemand, der f\u00fcr Verliehenes b\u00fcrgt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Garant",
|
|
"Gew\u00e4hrsmann",
|
|
"Gew\u00e4hrsperson",
|
|
"Avalist"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-035347",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerger":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Angeh\u00f6riger des bestimmten Traditionen verhafteten Mittelstandes":[
|
|
"die B\u00fcrger der Stadt"
|
|
],
|
|
"Angeh\u00f6riger eines Staates":[
|
|
"die B\u00fcrger der Bundesrepublik"
|
|
],
|
|
"Einwohner einer Gemeinde":[
|
|
"B\u00fcrger in Uniform (Soldat der deutschen Bundeswehr; Modell, das die soldatischen Pflichten aus den staatsb\u00fcrgerlichen Rechten ableitet)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u016brger, burg\u00e6re, althochdeutsch burg\u0101ri, urspr\u00fcnglich = Burgverteidiger, dann: Burg-, Stadtbewohner"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Einwohner",
|
|
"Einwohnerin",
|
|
"Landeskind",
|
|
"Staatsangeh\u00f6riger"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-163441",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"B\u00fcrger in Uniform (Soldat der deutschen Bundeswehr; Modell, das die soldatischen Pflichten aus den staatsb\u00fcrgerlichen Rechten ableitet)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Buergerammann":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Pr\u00e4sident der B\u00fcrgergemeinde":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fr\u0261\u0250\u0294aman",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-200913",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergeranfrage":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Anfrage eines B\u00fcrgers an eine Volksvertretung, eine Beh\u00f6rde o. \u00c4.":[
|
|
"eine B\u00fcrgeranfrage beantworten, weiterleiten",
|
|
"B\u00fcrgeranfragen an die Stadtverwaltung, an das Europ\u00e4ische Parlament stellen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-164641",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerantrag":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Recht der B\u00fcrgerschaft einer Gemeinde zu beantragen, dass der Gemeinderat eine in seine Zust\u00e4ndigkeit fallende Angelegenheit behandelt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fr\u0261\u0250\u0294antra\u02d0k",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-165453",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergeranwaeltin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die sich f\u00fcr B\u00fcrgerrechte einsetzt":[
|
|
"die beiden Juristinnen sind auch als B\u00fcrgeranw\u00e4ltinnen t\u00e4tig",
|
|
"sie hat sich den Ruf einer B\u00fcrgeranw\u00e4ltin erarbeitet"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-172624",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergeranwalt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die sich f\u00fcr B\u00fcrgerrechte einsetzt":[
|
|
"einen unabh\u00e4ngigen B\u00fcrgeranwalt bestellen",
|
|
"im Nachbarschaftsstreit wurde ein B\u00fcrgeranwalt hinzugezogen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-040331",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Wohnhaus eines B\u00fcrgers; B\u00fcrgerhaus (1)":[],
|
|
"\u00f6ffentliches, f\u00fcr alle B\u00fcrger bestimmtes Geb\u00e4ude":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-193206",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbeauftragte":{
|
|
"definitions":{
|
|
"unabh\u00e4ngige Beauftragte eines Parlaments; Anw\u00e4ltin zum Schutz der Rechte der B\u00fcrger gegen\u00fcber Beh\u00f6rden und Verwaltung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-172518",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbeauftragter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"unabh\u00e4ngiger Beauftragter eines Parlaments; Anwalt zum Schutz der Rechte der B\u00fcrger gegen\u00fcber Beh\u00f6rden und Verwaltung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-170453",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbeteiligung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beteiligung der betroffenen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger an politischen Entscheidungen und Ma\u00dfnahmen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-173452",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbus":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch einen B\u00fcrgerverein getragene Erg\u00e4nzung des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs im l\u00e4ndlichen Raum":[
|
|
"B\u00fcrgerbusse mit ehrenamtlichen Fahrern",
|
|
"die Finanzierung des neuen B\u00fcrgerbusses teilen sich Tr\u00e4gerverein und Kommune"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-174644",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbusverein":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einen B\u00fcrgerbus betreibender Verein":[
|
|
"einen B\u00fcrgerbusverein gr\u00fcnden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-124548",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerdialog":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Dialog (1b) , bei dem politische Verantwortungstr\u00e4ger/-innen mit B\u00fcrgern und B\u00fcrgerinnen in direkten Kontakt treten":[
|
|
"zu einem B\u00fcrgerdialog einladen",
|
|
"B\u00fcrgerdialoge zur Umweltpolitik, zur Windenergie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-203032",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerentscheid":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Entscheidung einer wichtigen Gemeindeangelegenheit durch die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-180546",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerfamilie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dem B\u00fcrgertum angeh\u00f6rende Familie":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-010034",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerforum":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00f6ffentliche Diskussion, in der ein die Allgemeinheit angehendes Problem in demokratischer Weise er\u00f6rtert werden soll":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-063558",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerfragestunde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Fragestunde , in der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger Menschen aus der Politik [zu einem bestimmten Thema] befragen k\u00f6nnen":[
|
|
"eine B\u00fcrgerfragestunde anbieten, besuchen, veranstalten",
|
|
"in der B\u00fcrgerfragestunde stand die Oberb\u00fcrgermeisterin Rede und Antwort"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8fra\u02d0\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212945",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergergarten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[von den B\u00fcrgern eines Ortes angelegte] \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Park- oder Gartenanlage (oft als Eigenname)":[
|
|
"B\u00fcrgergarten Stollberg",
|
|
"Einweihung des neu gestalteten B\u00fcrgergartens"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-201243",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergergehalt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jedem B\u00fcrger und jeder B\u00fcrgerin in gleicher H\u00f6he gezahltes Grundeinkommen":[
|
|
"f\u00fcr ein B\u00fcrgergehalt pl\u00e4dieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-014612",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergergeld":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jedem B\u00fcrger und jeder B\u00fcrgerin in gleicher H\u00f6he gezahltes Grundeinkommen; B\u00fcrgergehalt":[
|
|
"ein B\u00fcrgergeld fordern",
|
|
"Argumente f\u00fcr, gegen das B\u00fcrgergeld"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-063115",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergergemeinde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gemeindeversammlung (a) der stimmberechtigten Burger[innen] einer Gemeinde":[],
|
|
"Gesamtheit der Burger[innen] einer Gemeinde":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-012951",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergergesellschaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesellschaftsform (1) , die durch entschieden f\u00fcr gesellschaftliche Interessen eintretende B\u00fcrger und B\u00fcrgerinnen gepr\u00e4gt ist":[
|
|
"selbstbewusste, demokratische B\u00fcrgergesellschaften",
|
|
"die geistigen M\u00fctter und V\u00e4ter einer europ\u00e4ischen B\u00fcrgergesellschaft"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-215104",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerhinweis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(einer Beh\u00f6rde, den Medien o.\u00a0\u00c4.) von einem B\u00fcrger gegebener Hinweis auf ein Problem, einen Vorgang oder Umstand, insbesondere auf einen Straft\u00e4ter oder einen Tathergang":[
|
|
"einem B\u00fcrgerhinweis nachgehen",
|
|
"nach B\u00fcrgerhinweisen konnte der Brandstifter noch in der Nacht gefasst werden",
|
|
"um B\u00fcrgerhinweise bitten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anzeige"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-003251",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Angeh\u00f6rige des bestimmten Traditionen verhafteten Mittelstandes":[
|
|
"eine geachtete und angesehene B\u00fcrgerin"
|
|
],
|
|
"Angeh\u00f6rige eines Staates":[
|
|
"eine B\u00fcrgerin der Bundesrepublik"
|
|
],
|
|
"Einwohnerin einer Gemeinde":[
|
|
"eine B\u00fcrgerin der Stadt Berlin"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"B\u00fcrger",
|
|
"mittelhochdeutsch b\u016brger, burg\u00e6re, althochdeutsch burg\u0101ri, urspr\u00fcnglich = Burgverteidiger, dann: Burg-, Stadtbewohner"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Einwohner",
|
|
"Einwohnerin",
|
|
"Landeskind",
|
|
"Staatsangeh\u00f6riger"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212645",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerinitiative":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zusammenschluss von B\u00fcrgern (1) und B\u00fcrgerinnen mit dem Ziel, bestimmte Probleme, die die Gemeinde oder der Staat nicht im Sinne der B\u00fcrger[innen] l\u00f6st, durch [spektakul\u00e4re] Aktionen ins Bewusstsein der \u00d6ffentlichkeit zu r\u00fccken und dadurch Druck auf die beh\u00f6rdlichen Stellen auszu\u00fcben":[
|
|
"eine B\u00fcrgerinitiative gr\u00fcnden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bewegung",
|
|
"Vereinigung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053541",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerkomitee":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausschuss von B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern, der in einer die \u00d6ffentlichkeit besonders interessierenden Angelegenheit Aktivit\u00e4ten entfaltet":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fr\u0261\u0250komite\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212723",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerlicher":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die dem B\u00fcrgertum angeh\u00f6rt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-084539",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerlichkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"b\u00fcrgerliche (2) Denk-, Lebensweise":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-032444",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergermeisteramt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Amt des B\u00fcrgermeisters, der B\u00fcrgermeisterin":[],
|
|
"Geb\u00e4ude, in dem die Stadt-, Gemeindeverwaltung arbeitet":[],
|
|
"st\u00e4dtische, gemeindliche Verwaltungsbeh\u00f6rde; Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-103319",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerschaft":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bev\u00f6lkerung",
|
|
"Population",
|
|
"Volk"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-214245",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die f\u00fcr jemanden, etwas b\u00fcrgt (1a)":[
|
|
"sie ist meine B\u00fcrgin"
|
|
],
|
|
"weibliche Person, die gegen\u00fcber einem Gl\u00e4ubiger, einer Gl\u00e4ubigerin f\u00fcr die Verbindlichkeiten eines Dritten einsteht":[
|
|
"eine B\u00fcrgin f\u00fcr einen Kredit, f\u00fcr ein Darlehen brauchen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Garantin",
|
|
"Gew\u00e4hrsfrau",
|
|
"Gew\u00e4hrsperson",
|
|
"Avalistin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-203533",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergschaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Garantie, Gew\u00e4hr":[
|
|
"f\u00fcr jemanden, etwas B\u00fcrgschaft leisten"
|
|
],
|
|
"Vertrag, durch den sich ein B\u00fcrge verpflichtet, f\u00fcr die Verbindlichkeiten eines Dritten gegen\u00fcber dessen Gl\u00e4ubiger einzustehen":[
|
|
"eine B\u00fcrgschaft \u00fcbernehmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrgeschaft"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Garantie",
|
|
"Garantieleistung",
|
|
"Gew\u00e4hr",
|
|
"Haftung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-101202",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buero":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Arbeitsraum, in dem schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten eines Betriebes, einer Organisation o. \u00c4. erledigt werden":[
|
|
"das B\u00fcro einer Anw\u00e4ltin",
|
|
"ins B\u00fcro gehen",
|
|
"ich arbeite in einem B\u00fcro/(landschaftlich:) gehe aufs B\u00fcro"
|
|
],
|
|
"Gesamtheit der zu einem B\u00fcro (1) geh\u00f6renden Angestellten":[
|
|
"das ganze B\u00fcro gratulierte"
|
|
],
|
|
"Gesch\u00e4ftsstelle":[
|
|
"die Firma unterh\u00e4lt B\u00fcros in verschiedenen St\u00e4dten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch bureau, urspr\u00fcnglich = grober Wollstoff (u. a. zum Beziehen von [Schreib]tischen), zu gleichbedeutend altfranz\u00f6sisch bure, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu sp\u00e4tlateinisch burra,",
|
|
"burlesk"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Amt",
|
|
"Amtsraum",
|
|
"Amtszimmer",
|
|
"Dienstraum"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-153222",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueroangestellte":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Angestellte, die in einem B\u00fcro arbeitet":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0\u0294an\u0261\u0259\u0283t\u025blt\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schreibkraft",
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-071802",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueroangestellter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"Angestellter, der in einem B\u00fcro arbeitet":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schreibkraft",
|
|
"Sekret\u00e4r",
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-063700",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueroarbeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in einem B\u00fcro anfallende Arbeit":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0\u0294arba\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-105054",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerobedarf":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von B\u00fcros gebrauchtes Arbeitsmaterial":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0b\u0259darf",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-102839",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerobote":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bote in einem B\u00fcro":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-014200",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerocontainer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Container (1) , der als [behelfsm\u00e4\u00dfiges] B\u00fcro (1a) genutzt werden kann (z. B. auf Baustellen)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0k\u0254nte\u02d0n\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-004447",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerogebaeude":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcrohaus":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0\u0261\u0259b\u0254\u026a\u032fd\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-201221",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerogehilfe":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Arbeitskraft f\u00fcr einfachere B\u00fcroarbeiten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-231337",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerogehilfin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Arbeitskraft f\u00fcr einfachere B\u00fcroarbeiten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-210817",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerogemeinschaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zusammenschluss zur Unterhaltung eines gemeinsamen B\u00fcros von mehreren freiberuflich T\u00e4tigen oder von mehreren kleinen Firmen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0\u0261\u0259ma\u026a\u032fn\u0283aft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-001516",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerogummi":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcroangestellte, B\u00fcroangestellter":[
|
|
"der oberste B\u00fcrogummi",
|
|
"als kleiner B\u00fcrogummi vor dem PC sitzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu franz\u00f6sisch commis = Angestellte[r], schweizerisch mundartlich \u201eGummi\u201c"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8byro\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-225122",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerohaus":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geb\u00e4ude, in dem ausschlie\u00dflich B\u00fcros untergebracht sind":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0ha\u028a\u032fs",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-065137",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerohengst":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcroangestellter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-225137",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokauffrau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, deren T\u00e4tigkeitsbereich die kaufm\u00e4nnische Verwaltung und den Schriftverkehr umfasst (Berufsbezeichnung)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0ka\u028a\u032fffra\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schreibkraft",
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-054908",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokaufmann":{
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, deren T\u00e4tigkeitsbereich die kaufm\u00e4nnische Verwaltung und den Schriftverkehr umfasst (Berufsbezeichnung)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0ka\u028a\u032ffman",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schreibkraft",
|
|
"Sekret\u00e4r",
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-065944",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueroklammer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Klammer aus gebogenem Draht oder Kunststoff zum Zusammenhalten von Papierbogen u. \u00c4.":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-002043",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokommunikation":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der [technischen] Anlagen, die f\u00fcr den Nachrichtenaustausch zwischen Mitarbeitern eines oder mehrerer Betriebe genutzt werden kann":[],
|
|
"Verst\u00e4ndigung zwischen den in einem B\u00fcro Besch\u00e4ftigten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-023434",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokraft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Angestellte[r] in einem B\u00fcro":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0kraft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schreibkraft",
|
|
"Sekret\u00e4r",
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-051821",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokrat":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die in der Anwendung und Auslegung von Bestimmungen einem starren Formalismus verhaftet ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch bureaucrate, zu bureaucratie,",
|
|
"B\u00fcrokratie"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"byro\u02c8kra\u02d0t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Pfennigfuchser",
|
|
"Pfennigfuchserin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-230651",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokratie":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beamten-, Verwaltungsapparat":[
|
|
"die B\u00fcrokratie bl\u00e4ht sich immer mehr auf"
|
|
],
|
|
"Gesamtheit der in der Verwaltung Besch\u00e4ftigten":[
|
|
"etwas ohne viel B\u00fcrokratie regeln"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch bureaucratie, zu: bureau (",
|
|
"B\u00fcro",
|
|
") und griechisch krate\u0129n = herrschen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Administration",
|
|
"Beamtenapparat",
|
|
"Verwaltung",
|
|
"Verwaltungsapparat"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-135831",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokratieabbau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vereinfachung oder Beseitigung als hinderlich angesehener b\u00fcrokratischer Strukturen, Vorschriften o. \u00c4.":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-063014",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokratiemonster":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesetz, Vorschrift o. \u00c4., dessen bzw. deren Umsetzung mit einem hohen Verwaltungsaufwand einhergeht, viel B\u00fcrokratie (1a) erfordert":[
|
|
"das Parlament hat mit diesem Gesetz ein B\u00fcrokratiemonster erschaffen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-111532",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerokratisierung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das B\u00fcrokratisieren; das B\u00fcrokratisiertwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-125013",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerolist":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcroangestellter":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Sekret\u00e4r",
|
|
"Sekret\u00e4rin",
|
|
"Assistent",
|
|
"B\u00fcroangestellter"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-032413",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueromanagement":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Organisation und Durchf\u00fchrung komplexer Arbeitsaufgaben im B\u00fcro (1a)":[
|
|
"Kauffrau, Kaufmann, Kaufleute f\u00fcr B\u00fcromanagement (Berufsbezeichnung)",
|
|
"die Aufgaben, die Geheimnisse des B\u00fcromanagements"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Sekretariat"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-013044",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueromaterial":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcrobedarf":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0materi\u032fa\u02d0l",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-065614",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueromensch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcroangestellte[r]":[
|
|
"die B\u00fcromenschen und ihre typischen R\u00fcckenprobleme"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0m\u025bn\u0283",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schreibkraft",
|
|
"Sekret\u00e4r",
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-225958",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueroschluss":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Dienstschluss in einem ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"by\u02c8ro\u02d0\u0283l\u028as",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Feierabend",
|
|
"Betriebsschluss",
|
|
"Dienstschluss",
|
|
"Gesch\u00e4ftsschluss"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-144031",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerosessel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bequemer, f\u00fcr das Arbeiten am Schreibtisch geeigneter, meist repr\u00e4sentativ gestalteter Sessel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-224900",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerostuhl":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schreibtischstuhl":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114956",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerostunden":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Dienststunden in einem B\u00fcro (1)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-021815",
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerotel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotel, das seinen G\u00e4sten f\u00fcr die Abwicklung ihrer Gesch\u00e4fte auch B\u00fcror\u00e4ume zur Verf\u00fcgung stellt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Kurzwort aus",
|
|
"B\u00fcro",
|
|
"und",
|
|
"Hotel"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-220808",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerovorsteherin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcroleiterin":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-210857",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerozeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zeit, in der in einem B\u00fcro gearbeitet wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-221106",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerschchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkleinerungsform zu ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bengel",
|
|
"Bursche",
|
|
"Knirps",
|
|
"Spund"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-074812",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerste":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit Borsten, Pflanzenfasern oder Draht bestecktes [Reinigungs]ger\u00e4t zum Entfernen von haftendem Schmutz, zum Auftragen eines pastenartigen [Reinigungs]mittels, zum Gl\u00e4tten o. \u00c4.":[
|
|
"Schuhcreme mit einer kleinen B\u00fcrste auftragen",
|
|
"das Haar mit einer B\u00fcrste gl\u00e4tten",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine Oberlippe zierte eine kleine B\u00fcrste (ein kurz geschnittener, stacheliger Oberlippenbart)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrste, eigentlich = Gesamtheit der Borsten, zu",
|
|
"Borste"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-001021",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerstenfrisur":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kurzer Haarschnitt, bei dem die oberen Haare wie bei einer B\u00fcrste nach oben stehen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-220940",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buerzel":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu landschaftlich borzen = hervorstehen, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch bor = H\u00f6he; vgl.",
|
|
"empor"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schwanz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-025105",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buesi":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Katze",
|
|
"Kater",
|
|
"Mieze[katze]",
|
|
"Samtpf\u00f6tchen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-221105",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Bueste":{
|
|
"definitions":{
|
|
"plastische Darstellung eines Menschen in Halbfigur oder nur bis zur Schulter":[
|
|
"die bronzene B\u00fcste eines r\u00f6mischen Kaisers"
|
|
],
|
|
"weibliche Brustpartie":[
|
|
"ein Kleid mit ausgearbeiteter B\u00fcste"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch buste < italienisch busto, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fst\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Brust",
|
|
"Balkon",
|
|
"M\u00f6pse"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225336",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buestenhalter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Teil der Unterkleidung, der der weiblichen Brust Form und Halt geben soll":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"BH",
|
|
"Bustier",
|
|
"Mieder"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-031407",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buettel":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fctel, althochdeutsch butil, zu",
|
|
"bieten",
|
|
"in der alten Bedeutung \u201ebekannt machen, wissen lassen\u201c"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schani",
|
|
"Handlanger",
|
|
"Scherge"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-020434",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buebisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"niedertr\u00e4chtig, schurkenhaft, b\u00f6se":[
|
|
"ein b\u00fcbischer Streich"
|
|
],
|
|
"verschmitzt; jungenhaft":[
|
|
"ein b\u00fcbisches Grinsen",
|
|
"b\u00fcbisch l\u00e4cheln"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch b\u00fcebisch, zu",
|
|
"Bube (1)"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"schelmisch",
|
|
"spitzb\u00fcbisch",
|
|
"verschmitzt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191022",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"bueffeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"angestrengt lernen, sich etwas einpauken":[
|
|
"Vokabeln b\u00fcffeln",
|
|
"er hat f\u00fcrs Examen geb\u00fcffelt",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"in Anlehnung an",
|
|
"B\u00fcffel",
|
|
"vielleicht zu mittelhochdeutsch buffen = schlagen, sto\u00dfen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"lernen",
|
|
"bimsen",
|
|
"exerzieren",
|
|
"ochsen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185748",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buegeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit dem B\u00fcgeleisen gl\u00e4tten":[
|
|
"W\u00e4sche [feucht] b\u00fcgeln",
|
|
"sie hat den ganzen Morgen [an den Hemden] geb\u00fcgelt"
|
|
],
|
|
"\u00fcberlegen besiegen":[
|
|
"geb\u00fcgelt sein (salopp; pl\u00e4tten )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufb\u00fcgeln",
|
|
"aufd\u00e4mpfen",
|
|
"aufpl\u00e4tten",
|
|
"d\u00e4mpfen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-023917",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"geb\u00fcgelt sein (salopp; pl\u00e4tten )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"buendeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zu einem B\u00fcndel zusammenfassen, zusammenschn\u00fcren":[
|
|
"alte Zeitungen b\u00fcndeln",
|
|
"geb\u00fcndelte Banknoten",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine Kr\u00e4fte b\u00fcndeln",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fndl\u0329n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"binden",
|
|
"zusammenbinden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-110008",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buendelweise":{
|
|
"definitions":{
|
|
"geb\u00fcndelt, in B\u00fcndeln":[
|
|
"Tulpen b\u00fcndelweise verkaufen",
|
|
"\u2329mit Verbalsubstantiv auch attributiv:\u232a die b\u00fcndelweise Vernichtung von Akten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fndl\u0329va\u026a\u032fz\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-222007",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buendig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf gleicher Ebene liegend, eine Ebene bildend":[
|
|
"b\u00fcndige Balken"
|
|
],
|
|
"kurz und bestimmt":[
|
|
"eine b\u00fcndige Antwort",
|
|
"etwas b\u00fcndig beantworten"
|
|
],
|
|
"\u00fcberzeugend, schl\u00fcssig":[
|
|
"ein b\u00fcndiger Schluss",
|
|
"etwas b\u00fcndig beweisen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bestimmt",
|
|
"gedr\u00e4ngt",
|
|
"genau",
|
|
"knapp"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-005741",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buergen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gew\u00e4hr daf\u00fcr bieten, dass etwas der Erwartung, jemandes W\u00fcnschen entsprechend beschaffen ist":[
|
|
"der Name b\u00fcrgt f\u00fcr Qualit\u00e4t"
|
|
],
|
|
"eine B\u00fcrgschaft (1) leisten":[
|
|
"sie b\u00fcrgt mit ihrem Verm\u00f6gen f\u00fcr den Kredit"
|
|
],
|
|
"mit seiner eigenen Person, aufgrund seines Ansehens f\u00fcr jemanden, etwas einstehen":[
|
|
"[jemandem] f\u00fcr die Richtigkeit der Angaben b\u00fcrgen",
|
|
"f\u00fcr jemandes Zuverl\u00e4ssigkeit b\u00fcrgen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrgen, althochdeutsch purig\u014dn = appellieren, sich berufen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einstehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191632",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buergerkriegsaehnlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in der Art eines B\u00fcrgerkrieges [sich vollziehend, herrschend]":[
|
|
"b\u00fcrgerkriegs\u00e4hnliche Zust\u00e4nde, Auseinandersetzungen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-230758",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buergerlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dem B\u00fcrgertum angeh\u00f6rend, zugeh\u00f6rig, entsprechend":[
|
|
"sie stammt aus b\u00fcrgerlicher Familie",
|
|
"die b\u00fcrgerliche (einfache, nicht verfeinerte Gerichte bietende) K\u00fcche",
|
|
"er f\u00fchrt ein b\u00fcrgerliches Leben (ein Leben nach den Konventionen des B\u00fcrgertums)"
|
|
],
|
|
"die Staatsb\u00fcrger[innen] betreffend; den Staatsb\u00fcrger[inne]n zustehend":[
|
|
"das b\u00fcrgerliche Recht (Zivilrecht)",
|
|
"die b\u00fcrgerliche (vor dem Standesbeamten geschlossene) Ehe",
|
|
"das B\u00fcrgerliche Gesetzbuch ( Gesetzbuch des b\u00fcrgerlichen Rechts ); Abk\u00fcrzung: BGB"
|
|
],
|
|
"spie\u00dferhaft, engherzig":[
|
|
"er ist zu b\u00fcrgerlich f\u00fcr sie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"staatsb\u00fcrgerlich",
|
|
"zivil",
|
|
"angepasst",
|
|
"etabliert"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-223325",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buerokratisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"der B\u00fcrokratie (1a) gem\u00e4\u00df; verwaltungsm\u00e4\u00dfig":[
|
|
"die b\u00fcrokratische Abwicklung einer Angelegenheit"
|
|
],
|
|
"sich pedantisch und \u00fcbergenau an Vorschriften klammernd, auf die Einhaltung von Vorschriften pochend":[
|
|
"ein b\u00fcrokratischer Mensch",
|
|
"b\u00fcrokratisches Denken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"administrativ",
|
|
"beh\u00f6rdlich",
|
|
"verwaltungsm\u00e4\u00dfig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-092048",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"buersten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[in bestimmter Weise] mit einer B\u00fcrste behandeln, bearbeiten":[
|
|
"den K\u00f6rper trocken b\u00fcrsten, um den Kreislauf anzuregen",
|
|
"Samt gegen den Strich b\u00fcrsten (aufrauen)"
|
|
],
|
|
"mit einer B\u00fcrste entfernen":[
|
|
"den Staub von den Schuhen b\u00fcrsten"
|
|
],
|
|
"mit einer B\u00fcrste gl\u00e4tten":[
|
|
"[jemandem, sich] das Haar b\u00fcrsten",
|
|
"dem Hund das Fell b\u00fcrsten"
|
|
],
|
|
"mit einer B\u00fcrste reinigen [und polieren]":[
|
|
"die Schuhe b\u00fcrsten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrsten"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abb\u00fcrsten",
|
|
"ausb\u00fcrsten",
|
|
"abschrubben",
|
|
"reinigen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-043319",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"bueszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch selbst gew\u00e4hlte oder auferlegte Bu\u00df\u00fcbungen von einer Schuld o. \u00c4. wieder frei werden":[
|
|
"seine S\u00fcnden b\u00fc\u00dfen"
|
|
],
|
|
"f\u00fcr eine Schuld etwas als Strafe erleiden, auf sich nehmen [m\u00fcssen]":[
|
|
"eine Tat b\u00fc\u00dfen",
|
|
"das sollst du [mir] b\u00fc\u00dfen!",
|
|
"er b\u00fc\u00dfte seinen Leichtsinn (bezahlte ihn) mit dem Leben"
|
|
],
|
|
"mit einer Geldstrafe belegen":[
|
|
"man hat ihn mit einer hohen Strafe geb\u00fc\u00dft"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fce\u0292en = bessern, wiedergutmachen, althochdeutsch buo\u0292en = [ver]bessern, wiedergutmachen; vgl.",
|
|
"Bu\u00dfe"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abb\u00fc\u00dfen",
|
|
"s\u00fchnen",
|
|
"abb\u00fc\u00dfen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-131110",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Buergerbewegung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"von den B\u00fcrgern ausgehende Bewegung 3a":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-142656"
|
|
},
|
|
"Buerolistin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcroangestellte":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Sekret\u00e4rin"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-143910"
|
|
},
|
|
"Buergerladen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"[gemeinn\u00fctzige] Begegnungsst\u00e4tte f\u00fcr die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger einer Gemeinde, eines Stadtteils o. \u00c4.":[
|
|
"der B\u00fcrgerladen organisiert verschiedene Veranstaltungen, z. B. einen Seniorennachmittag oder Schach"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-145052"
|
|
},
|
|
"buergerschaftlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die B\u00fcrgerschaft (1) betreffend, von ihr ausgehend":[
|
|
"b\u00fcrgerschaftliches Engagement im sozialen Bereich f\u00f6rdern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-152008"
|
|
},
|
|
"Buendelpresse":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Presse, unter der die gefalzten Druckbogen zusammengepresst werden, um die darin enthaltene Luft herauszupressen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-155316"
|
|
},
|
|
"buerokratisieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"im Sinne einer perfekten B\u00fcrokratie (1a) verwalten":[
|
|
"die Gesellschaft wird mehr und mehr b\u00fcrokratisiert"
|
|
],
|
|
"einer schematischen, engstirnig-formalistischen Ordnung unterwerfen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-163051"
|
|
},
|
|
"buescheln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"zu einem B\u00fcschel oder Strau\u00df zusammenfassen":[
|
|
"Kamille zum Trocknen b\u00fcscheln"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"b\u00fcndeln",
|
|
"binden"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-170219"
|
|
},
|
|
"buehnenwirksam":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"spezielle B\u00fchnenwirkung aufweisend":[
|
|
"ein b\u00fchnenwirksames St\u00fcck"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259nv\u026arkza\u02d0m",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-172756"
|
|
},
|
|
"Bueroturm":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hochhaus, das haupts\u00e4chlich aus B\u00fcros besteht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-173538"
|
|
},
|
|
"Buergerhaus":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"st\u00e4dtisches Wohnhaus eines B\u00fcrgers":[],
|
|
"\u00f6ffentliches Geb\u00e4ude in einer [gr\u00f6\u00dferen] Kommune, in dem sich R\u00e4ume f\u00fcr Veranstaltungen o. \u00c4., soziale Einrichtungen, Freizeitr\u00e4ume u. \u00c4. befinden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-174617"
|
|
},
|
|
"Buechlein":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkleinerungsform zu Buch":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-180321"
|
|
},
|
|
"Buechschen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcchse (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-192902"
|
|
},
|
|
"buehnentechnisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die B\u00fchnentechnik betreffend; mit den Mitteln der B\u00fchnentechnik [durchf\u00fchrbar o. \u00c4.]":[
|
|
"eine b\u00fchnentechnisch sehr schwierige Auff\u00fchrung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259nt\u025b\u00e7n\u026a\u0283",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-201502"
|
|
},
|
|
"Buendelung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das B\u00fcndeln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Konzentration",
|
|
"Anh\u00e4ufung",
|
|
"Ansammlung",
|
|
"Aufh\u00e4ufung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-202251"
|
|
},
|
|
"Buergeraktion":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"von B\u00fcrgern (1) und B\u00fcrgerinnen eines demokratischen Landes durchgef\u00fchrte Aktion zur Erreichung bestimmter [politischer] Ziele":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fr\u0261\u0250\u0294aktsi\u032fo\u02d0n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-203014"
|
|
},
|
|
"Buehnentechniker":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die im Bereich der B\u00fchnentechnik t\u00e4tig ist":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259nt\u025b\u00e7n\u026ak\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-203217"
|
|
},
|
|
"bueschelweise":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in B\u00fcscheln":[
|
|
"die Haare gingen ihm b\u00fcschelweise aus (er hatte starken Haarausfall)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028f\u0283l\u0329va\u026a\u032fz\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-220924"
|
|
},
|
|
"Buergermeisterin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(gew\u00e4hltes) weibliches Oberhaupt einer Kommune (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Gemeindevorsteher",
|
|
"Gemeindevorsteherin",
|
|
"Oberb\u00fcrgermeister",
|
|
"Oberb\u00fcrgermeisterin"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-224656"
|
|
},
|
|
"Buergerversicherung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Form der Sozialversicherung, die neben abh\u00e4ngig Besch\u00e4ftigten auch alle anderen Bev\u00f6lkerungsgruppen einschlie\u00dft":[
|
|
"eine beitragsgerechte B\u00fcrgerversicherung f\u00fcr alle"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-232759"
|
|
},
|
|
"Buergerticket":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger einer Stadt, Gemeinde o. \u00c4. erh\u00e4ltliches Ticket f\u00fcr die [kostenlose] Nutzung des \u00f6ffentlichen Personennahverkehrs in einem bestimmten Gebiet":[
|
|
"das B\u00fcrgerticket soll zum Klimaschutz beitragen",
|
|
"ein B\u00fcrgerticket einf\u00fchren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-002523"
|
|
},
|
|
"Buerokratius":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"scherzhafte Bildung nach Heiligennamen auf -ius"
|
|
],
|
|
"wendungen":[
|
|
"heiliger B\u00fcrokratius, Sankt B\u00fcrokratius (personifizierter B\u00fcrokratismus)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-012000"
|
|
},
|
|
"Buehnentechnik":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der technischen Vorrichtungen und Verfahrensweisen, die notwendig sind, um B\u00fchnenwerke aufzuf\u00fchren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259nt\u025b\u00e7n\u026ak",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-012110"
|
|
},
|
|
"Bueroleiter":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Leiter (1) eines B\u00fcros (1a)":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-013735"
|
|
},
|
|
"Buerette":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Glasrohr mit Verschlusshahn und Volumenskala (wichtiges Arbeitsger\u00e4t bei der Ma\u00dfanalyse)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"germanisch-franz\u00f6sisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-021035"
|
|
},
|
|
"Bueromaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Maschine f\u00fcr B\u00fcroarbeit":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-023217"
|
|
},
|
|
"Buergertum":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesellschaftsschicht der B\u00fcrger (2)":[
|
|
"das aufstrebende B\u00fcrgertum",
|
|
"das liberale B\u00fcrgertum des 19. Jahrhunderts"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fr\u0261\u0250tu\u02d0m",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bildungsb\u00fcrgertum",
|
|
"Gro\u00dfb\u00fcrgertum",
|
|
"Kleinb\u00fcrgertum"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"f\u00fcr franz\u00f6sisch bourgeoisie"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-031550"
|
|
},
|
|
"Buehnenvertrieb":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verlag, der gegen\u00fcber den Theatern die Vermittlung von B\u00fchnenwerken vornimmt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-035047"
|
|
},
|
|
"buergerfreundlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"den B\u00fcrgern (als sozialer Gruppe) dienlich, ihnen entgegenkommend":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-052248"
|
|
},
|
|
"Buergerbegehren":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Forderung nach der Entscheidung einer wichtigen Gemeindeangelegenheit durch die B\u00fcrger[innen]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-055628"
|
|
},
|
|
"buerden":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"[auf]laden; aufb\u00fcrden":[
|
|
"alle Verantwortung auf jemanden b\u00fcrden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abladen",
|
|
"abw\u00e4lzen",
|
|
"anh\u00e4ngen",
|
|
"anlasten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcrden"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-072715"
|
|
},
|
|
"Buecherbohrer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"kleiner schwarzer oder brauner K\u00e4fer, der h\u00f6lzerne M\u00f6bel, Ger\u00e4te und B\u00fccher mit Holzeinb\u00e4nden bef\u00e4llt und anbohrt; B\u00fccherwurm (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-082145"
|
|
},
|
|
"Buergschaftsnehmer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gl\u00e4ubiger":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Gl\u00e4ubiger",
|
|
"Gl\u00e4ubigerin"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-091009"
|
|
},
|
|
"bueschelig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"in B\u00fcscheln [stehend, zusammengefasst]":[
|
|
"b\u00fcschelig angeordnete Bl\u00fcten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-100139"
|
|
},
|
|
"Bueschchen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkleinerungsform zu Busch":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-111127"
|
|
},
|
|
"buendnisgruen":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-131914"
|
|
},
|
|
"Buendner_Adjektiv":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-133812"
|
|
},
|
|
"Buergervertreterin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"gew\u00e4hlte Vertreterin (1b) der B\u00fcrger":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-145347"
|
|
},
|
|
"Buergermeisterei":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"B\u00fcrgermeisteramt (a, c)":[],
|
|
"(in verschiedenen Bundesl\u00e4ndern der Bundesrepublik Deutschland) Verwaltungsbeh\u00f6rde eines kommunalen Verbandes":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-155612"
|
|
},
|
|
"buendnisfaehig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr ein B\u00fcndnis geeignet":[
|
|
"wir halten radikale Parteien nicht f\u00fcr b\u00fcndnisf\u00e4hig"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-171112"
|
|
},
|
|
"Buehnenshow":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Darbietung bei einem Konzert o. \u00c4. in der Art einer Show":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8by\u02d0n\u0259n\u0283\u0254\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-171708"
|
|
},
|
|
"Buergerwehr":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der von B\u00fcrgern einer Gemeinde gebildeten bewaffneten Einheiten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-190831"
|
|
},
|
|
"Buergerversammlung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Versammlung von B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern einer Gemeinde o. \u00c4.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fr\u0261\u0250f\u025b\u0250\u032fzaml\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-192229"
|
|
},
|
|
"Buergerort":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ort (2a) , in dem jemand B\u00fcrger ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-192527"
|
|
},
|
|
"buendnerisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-193724"
|
|
},
|
|
"Bueckling_Verbeugung":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6fliche, tiefe Verbeugung":[
|
|
"einen B\u00fcckling machen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fkl\u026a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Verbeugung",
|
|
"Buckerl",
|
|
"Beugemann",
|
|
"Diener"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"b\u00fccken"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-205108"
|
|
},
|
|
"Bueschel":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"loses B\u00fcndel von etwas [struppig] lang Gewachsenem":[
|
|
"ein B\u00fcschel Heu",
|
|
"er hatte ihm die Haare in ganzen B\u00fcscheln ausgerissen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028f\u0283l\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"B\u00fcndel",
|
|
"Busch"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fcschel, eigentlich = kleiner Busch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-212509"
|
|
},
|
|
"Buelent":{
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-220023"
|
|
},
|
|
"Buendnisfreiheit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das B\u00fcndnisfreisein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-222308"
|
|
},
|
|
"Buehnenturm":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teil des B\u00fchnenhauses, in dem die B\u00fchnenmaschinerie, die B\u00fchnenbeleuchtung und sicherheitstechnische Einrichtungen untergebracht sind und dessen obere Begrenzung der Schn\u00fcrboden ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-222511"
|
|
},
|
|
"Buenzli":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Spie\u00dfb\u00fcrger":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-224323"
|
|
},
|
|
"Buelbuel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"persische Nachtigall (in der persisch-t\u00fcrkischen Dichtung Sinnbild der Gott suchenden Seele)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"arabisch-persisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-230418"
|
|
},
|
|
"Buergertelefon":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"telefonisch zu erreichende Auskunftsstelle einer Beh\u00f6rde oder \u00f6ffentlichen Verwaltung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-235338"
|
|
},
|
|
"Buehel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00fcgel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anh\u00f6he",
|
|
"Berg",
|
|
"Erhebung",
|
|
"Erh\u00f6hung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch b\u00fchel, althochdeutsch buhil, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-003158"
|
|
},
|
|
"Buechsenfleisch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"in Konservendosen haltbar gemachtes Fleisch":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8b\u028fksn\u0329fla\u026a\u032f\u0283",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-003543"
|
|
},
|
|
"Buechl":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"[kleines oder d\u00fcnnes] Buch, Notizbuch":[
|
|
"wie er/sie/es im B\u00fcchl steht ( musterg\u00fcltig )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"wie er/sie/es im B\u00fcchl steht ( musterg\u00fcltig )"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-003755"
|
|
},
|
|
"Buendner_Fleisch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"gep\u00f6keltes und luftgetrocknetes Fleisch aus der Rinderkeule (Graub\u00fcndner Spezialit\u00e4t)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-015346"
|
|
}
|
|
} |