1056 lines
28 KiB
JSON
1056 lines
28 KiB
JSON
{
|
|
"Abk_":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-173334",
|
|
"type":"Abk\u00fcrzung",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkapselung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abkapseln":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Absonderung",
|
|
"Alleinsein",
|
|
"Isolation",
|
|
"Trennung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-035439",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkapslung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abkapseln":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-012441",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkehr":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Abwendung von jemandem, etwas":[
|
|
"eine Abkehr von der bisherigen Politik",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8apke\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Absage",
|
|
"Abwendung",
|
|
"Aufgabe",
|
|
"Aufl\u00f6sung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-221439",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abknickung":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Knick",
|
|
"Kr\u00fcmmung",
|
|
"Wendung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-121624",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkommandierung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abkommandieren":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abordnung",
|
|
"Delegation"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-035400",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkommen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[vertragliche] \u00dcbereinkunft [besonders zwischen Staaten, wirtschaftlichen Institutionen o.\u00a0\u00c4.]":[
|
|
"ein geheimes Abkommen zwischen zwei Staaten",
|
|
"ein Abkommen [mit jemandem, \u00fcber etwas] treffen, schlie\u00dfen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu veraltet abkommen = zu einer Abmachung kommen, mittelhochdeutsch abekomen = (von einer Schuld) durch eine Abmachung loskommen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abmachung",
|
|
"Abschluss",
|
|
"Absprache",
|
|
"Aushandlung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-062738",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkuehlung":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Entfremdung",
|
|
"Ern\u00fcchterung",
|
|
"Distanzierung",
|
|
"Temperaturabfall"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184047",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkuerzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abk\u00fcrzen, Verk\u00fcrzen":[
|
|
"eine Abk\u00fcrzung kennen, nehmen"
|
|
],
|
|
"eine Entfernung, Wegstrecke abk\u00fcrzender Weg":[
|
|
"die Abk\u00fcrzung Lkw bedeutet Lastkraftwagen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Buchstabenwort",
|
|
"K\u00fcrzel",
|
|
"Verk\u00fcrzung",
|
|
"Abbreviatur"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-001014",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkuerzungszeichen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8apk\u028frts\u028a\u014bstsa\u026a\u032f\u00e7n\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"K\u00fcrzel",
|
|
"Sigel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-004000",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abkunft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Abstammung, Herkunft":[
|
|
"ein Dichter indischer Abkunft",
|
|
"bescheidener, b\u00fcrgerlicher Abkunft sein",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"abkommen",
|
|
"; 2. Bestandteil veraltet Kunft, mittelhochdeutsch kunft, kumft, althochdeutsch chumft,",
|
|
"k\u00fcnftig"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8apk\u028anft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abstammung",
|
|
"Gebl\u00fct",
|
|
"Geburt",
|
|
"Herkommen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-200259",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkaemmen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit dem Kamm [aus dem Haar] entfernen":[
|
|
"ein Waldst\u00fcck [nach einem Str\u00e4fling] abk\u00e4mmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abfahren",
|
|
"abgehen",
|
|
"ablaufen",
|
|
"abpatrouillieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-004525",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkaempfen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jemandem, sich abringen":[
|
|
"ich habe ihm seine Zustimmung mit gro\u00dfer M\u00fche abgek\u00e4mpft"
|
|
],
|
|
"sich bis zur Ersch\u00f6pfung anstrengen":[
|
|
"die Raufenden haben sich abgek\u00e4mpft",
|
|
"abgek\u00e4mpft sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sich dahinterklemmen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132939",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkanten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die Kante von etwas umbiegen":[
|
|
"die Bleche sind abgekantet worden",
|
|
""
|
|
],
|
|
"mit einer Kante versehen":[
|
|
"einen Stein scharf abkanten",
|
|
""
|
|
],
|
|
"scharfe Kanten bei etwas beseitigen":[
|
|
"ein Brett abkanten",
|
|
""
|
|
],
|
|
"\u00fcber die Kante abladen":[
|
|
"Ger\u00e4te vom Wagen abkanten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abrunden",
|
|
"runden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-050548",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkanzeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(besonders einen Untergebenen) betont unh\u00f6flich, scharf tadeln":[
|
|
"er musste sich vor allen Anwesenden abkanzeln lassen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"urspr\u00fcnglich = jemanden von der",
|
|
"Kanzel (1)",
|
|
"herab r\u00fcgen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfahren",
|
|
"zurechtweisen",
|
|
"fertigmachen",
|
|
"herunterkanzeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-085802",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkapseln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer Art Kapsel dicht abschlie\u00dfen":[
|
|
"die Krankheitserreger abkapseln"
|
|
],
|
|
"sich gegen\u00fcber der Umwelt absondern, abschlie\u00dfen":[
|
|
"ich kaps[e]le mich gegen meine Umwelt, von der Welt ab",
|
|
"abgekapselt leben"
|
|
],
|
|
"sich in einer Art Kapsel dicht abschlie\u00dfen":[
|
|
"die W\u00fcrmer kapseln sich in der Muskulatur ab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sich abschotten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-020839",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkassieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geld von jemandem kassieren":[
|
|
"die Fahrg\u00e4ste abkassieren",
|
|
"die Bedienung hat [alle Tische, die Getr\u00e4nke] bereits abkassiert",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a bei den Kunden, den B\u00fcrgern abkassieren (zu hohe Geb\u00fchren verlangen)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einkassieren",
|
|
"erheben",
|
|
"Gewinn erzielen",
|
|
"hochnehmen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-065451",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkaufen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von jemandem kaufen":[
|
|
"jemandem ein altes Radio abkaufen",
|
|
"er kaufte ihr einen Blumenstrau\u00df ab",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) was du da sagst, kauft dir keiner ab (glaubt dir niemand)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abhandeln",
|
|
"abnehmen",
|
|
"abmarkten",
|
|
"abfeilschen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-125744",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkehren_abfegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Kehren [von etwas] entfernen; abfegen (1a)":[
|
|
"ich kehrte den Schmutz [von der Treppe] ab"
|
|
],
|
|
"durch Kehren s\u00e4ubern; abfegen (1b)":[
|
|
"die Treppe abkehren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"putzen",
|
|
"reinigen",
|
|
"sauber machen",
|
|
"s\u00e4ubern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-020625",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkippen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[M\u00fcll o. \u00c4.] abladen, beseitigen":[
|
|
"M\u00fcll, Sand, S\u00e4ure abkippen"
|
|
],
|
|
"kippend nach unten fallen lassen":[
|
|
"die Bordwand des Lieferwagens abkippen"
|
|
],
|
|
"nach unten fallen, abrutschen":[
|
|
"der Balken kippte pl\u00f6tzlich ab",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (Fliegersprache) die Maschine ist abgekippt (ist aus der normalen Fluglage gekippt)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abrutschen",
|
|
"absacken",
|
|
"abschmieren",
|
|
"ohnm\u00e4chtig werden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-135622",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abklappern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(eine Anzahl Personen, Orte) der Reihe nach aufsuchen":[
|
|
"Kunden abklappern",
|
|
"er hatte die halbe Stadt [nach einem Zimmer] abgeklappert",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vielleicht nach dem Klappern der Holzpantoffeln von Hausierern, die ihre Kunden abgingen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abfahren",
|
|
"abgehen",
|
|
"abk\u00e4mmen",
|
|
"ablaufen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-032905",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abklemmen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[mit einer Klemme] zusammenpressen":[
|
|
"eine Ader, die Nabelschnur abklemmen"
|
|
],
|
|
"durch Klemmen ab-, durchtrennen":[
|
|
"das Telefon [von der Leitung] abklemmen",
|
|
"(mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen) ich h\u00e4tte mir beinahe einen Finger abgeklemmt"
|
|
],
|
|
"von einer Klemme, von Klemmen l\u00f6sen":[
|
|
"die Verteilerkappe abklemmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abbinden",
|
|
"abdr\u00fccken",
|
|
"abmachen",
|
|
"sich abnabeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-114922",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abklingen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in der Lautst\u00e4rke abnehmen, leiser werden":[
|
|
"der L\u00e4rm klingt ab"
|
|
],
|
|
"weniger werden; schwinden, nachlassen":[
|
|
"die Erregung, das Fieber klingt ab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"absterben",
|
|
"aushallen",
|
|
"ausklingen",
|
|
"aust\u00f6nen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-095311",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abklopfen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(Orte, Geb\u00e4ude u. \u00c4.) der Reihe nach aufsuchen":[
|
|
"die Nachtlokale abklopfen"
|
|
],
|
|
"(vorgetragene Musik) durch Klopfen mit dem Taktstock auf das Dirigentenpult unterbrechen":[
|
|
"der Dirigent klopfte nach den ersten Takten ab"
|
|
],
|
|
"durch Klopfen entfernen":[
|
|
"den Putz von den W\u00e4nden, den Schnee vom Mantel abklopfen"
|
|
],
|
|
"durch Klopfen s\u00e4ubern":[
|
|
"ich klopfte [mir] den Mantel ab, klopfte mich ab"
|
|
],
|
|
"durch Klopfen untersuchen, pr\u00fcfen; perkutieren":[
|
|
"die \u00c4rztin klopft den Patienten, die Brust des Patienten [mit dem Finger] ab",
|
|
"F\u00e4sser abklopfen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine Aussage auf ihre Glaubw\u00fcrdigkeit abklopfen"
|
|
],
|
|
"klopfend liebkosen":[
|
|
"das Pferd abklopfen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abfahren",
|
|
"abgehen",
|
|
"abk\u00e4mmen",
|
|
"ablaufen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-205939",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abknibbeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit den Fingerspitzen entfernen, abl\u00f6sen":[
|
|
"ein Etikett abknibbeln",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abkratzen",
|
|
"l\u00f6sen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-152802",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abknicken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einen Knick machen, bilden":[
|
|
"in der H\u00fcfte abknicken (bei der Gymnastik)",
|
|
"(Verkehrswesen) abknickende Vorfahrt (Vorfahrt einer nach rechts oder links abbiegenden Stra\u00dfe)"
|
|
],
|
|
"nach unten knicken [und abtrennen]":[
|
|
"einen Stiel, d\u00fcnne Zweige abknicken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8apkn\u026akn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abbiegen",
|
|
"abbrechen",
|
|
"abmachen",
|
|
"losbrechen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-103228",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abknoepfen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(Angekn\u00f6pftes) abnehmen":[
|
|
"dem Kind, sich die Kapuze von der Jacke abkn\u00f6pfen"
|
|
],
|
|
"jemandem, ohne dass er sich dagegen recht wehren, str\u00e4uben kann, einen Geldbetrag abnehmen":[
|
|
"jemandem beim Kartenspielen 5 Euro abkn\u00f6pfen",
|
|
"du hast dir f\u00fcr den gebrauchten Wagen zu viel abkn\u00f6pfen lassen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8apkn\u0153pfn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abjagen",
|
|
"ablisten",
|
|
"ablocken",
|
|
"abnehmen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-145045",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abknuepfen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(einen Erh\u00e4ngten) vom Strick l\u00f6sen":[
|
|
"den Erh\u00e4ngten abkn\u00fcpfen"
|
|
],
|
|
"durch Aufkn\u00fcpfen losbinden":[
|
|
"das Kopftuch abkn\u00fcpfen"
|
|
],
|
|
"etwas Angekn\u00fcpftes wieder l\u00f6sen":[
|
|
"eine Kordel abkn\u00fcpfen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"losbinden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-232250",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkochen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(jemanden) zerm\u00fcrben, erledigen, fertigmachen":[
|
|
"sich nicht abkochen lassen"
|
|
],
|
|
"bis zum Garsein kochen":[
|
|
"Futterkartoffeln, Eier f\u00fcr den Salat abkochen"
|
|
],
|
|
"durch Kochen einen Extrakt aus etwas gewinnen":[
|
|
"[Heil]kr\u00e4uter abkochen"
|
|
],
|
|
"durch Kochen keimfrei machen":[
|
|
"wir mussten das Trinkwasser abkochen"
|
|
],
|
|
"schr\u00f6pfen, ausnehmen":[
|
|
"sie haben ihn beim Skat ganz geh\u00f6rig abgekocht"
|
|
],
|
|
"vor einem Kampf [durch Schwitzen] sein K\u00f6rpergewicht in kurzer Zeit verringern [um f\u00fcr eine bestimmte Klasse zugelassen zu werden]":[
|
|
"eine Woche vor dem Fight musste der Europameister noch [2 Kilo] abkochen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abgewinnen",
|
|
"abzocken",
|
|
"auffressen",
|
|
"aufreiben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-072218",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkoemmlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"imstande, sich von einer T\u00e4tigkeit frei zu machen; entbehrlich":[
|
|
"ich bin im Moment nicht, schlecht abk\u00f6mmlich",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8apk\u0153ml\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"entbehrlich",
|
|
"nutzlos",
|
|
"\u00fcberfl\u00fcssig",
|
|
"\u00fcberz\u00e4hlig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-014401",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkommen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"abschweifen (2)":[
|
|
"vom Thema abkommen"
|
|
],
|
|
"au\u00dfer Gebrauch, aus der Mode kommen":[
|
|
"diese Sitte ist heute ganz abgekommen"
|
|
],
|
|
"bei der Abgabe des Schusses eine bestimmte Zielrichtung haben":[
|
|
"er ist zu tief, ist 8 hoch links abgekommen"
|
|
],
|
|
"eine T\u00e4tigkeit unterbrechen":[
|
|
"f\u00fcr ein paar Stunden [vom Dienst] abkommen k\u00f6nnen"
|
|
],
|
|
"einen Wettkampf, eine sportliche \u00dcbung in bestimmter Weise beginnen":[
|
|
"der Springer ist gut [von der Sprungschanze] abgekommen"
|
|
],
|
|
"etwas aufgeben":[
|
|
"von einem Plan wieder abkommen"
|
|
],
|
|
"sich, ohne es zu merken, ohne es verhindern zu k\u00f6nnen, von einer eingeschlagenen Richtung entfernen":[
|
|
"vom Weg[e], vom Kurs, bei Glatteis von der Fahrbahn abkommen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abdriften",
|
|
"abtreiben",
|
|
"abweichen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-102904",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkratzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Kratzen reinigen":[
|
|
"die Schuhe abkratzen"
|
|
],
|
|
"durch Kratzen von etwas entfernen":[
|
|
"das Preisschild, alte Farbe abkratzen"
|
|
],
|
|
"sterben":[
|
|
"er wird wohl bald abkratzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8apkratsn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abl\u00f6sen",
|
|
"abreiben",
|
|
"entfernen",
|
|
"abknibbeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113636",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkriegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"abbekommen (1)":[
|
|
"ein St\u00fcck, nichts abkriegen",
|
|
"keine [Frau], keinen [Mann] abkriegen (unverheiratet, Single bleiben)"
|
|
],
|
|
"etwas Haftendes, Festsitzendes mit M\u00fche l\u00f6sen k\u00f6nnen, losbekommen":[
|
|
"den Deckel nicht abkriegen"
|
|
],
|
|
"in einer gefahrvollen Situation einen Schaden erleiden":[
|
|
"das Schiff hatte zwei Torpedotreffer abgekriegt",
|
|
"(umgangssprachlich) ich habe etwas abgekriegt (ich bin in Mitleidenschaft gezogen worden)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abbekommen",
|
|
"bekommen",
|
|
"erben",
|
|
"erhalten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-195937",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkucken":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"absehen",
|
|
"\u00fcbernehmen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-104858",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkuerzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(in Sprache und Schrift) k\u00fcrzer ausdr\u00fccken, in einer verk\u00fcrzten Form wiedergeben":[
|
|
"ein Wort, einen Namen abk\u00fcrzen"
|
|
],
|
|
"in seiner Zeitdauer beschr\u00e4nken; vorzeitig beenden":[
|
|
"eine Rede, ein Verfahren abk\u00fcrzen",
|
|
"er hatte seinen Besuch abgek\u00fcrzt"
|
|
],
|
|
"r\u00e4umlich k\u00fcrzer machen":[
|
|
"einen Weg abk\u00fcrzen",
|
|
"[den Weg] ein St\u00fcck abk\u00fcrzen",
|
|
"in abgek\u00fcrztem (verhaltenem) Trab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abschneiden",
|
|
"k\u00fcrzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-194809",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"abkuessen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"oft und heftig k\u00fcssen":[
|
|
"sie k\u00fcsst den Jungen ab",
|
|
"sie k\u00fcssten sich [gegenseitig] ab",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"k\u00fcssen",
|
|
"abschmatzen",
|
|
"knutschen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-201648",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Abklatsch":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Nachbildung, Negativ einer Vorlage":[
|
|
"der Abklatsch eines Reliefs"
|
|
],
|
|
"blo\u00dfe, minderwertige Nachahmung eines Vorbildes; Kopie":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Nachbildung",
|
|
"Replik",
|
|
"Attrappe",
|
|
"Imitation"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-195728"
|
|
},
|
|
"Abklatschung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abklatschen":[],
|
|
"Heilbehandlung, bei der ein feuchtes Tuch an den zu behandelnden K\u00f6rperteil straff angelegt und mit flachen H\u00e4nden geklatscht wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-224256"
|
|
},
|
|
"Abklaerung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abkl\u00e4ren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aufkl\u00e4rung",
|
|
"Kl\u00e4rung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-024155"
|
|
},
|
|
"Abklassierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abklassieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-030727"
|
|
},
|
|
"Abklemmung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Abklemmen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-043842"
|
|
},
|
|
"abklammern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"einen Ausschnitt auf einer Filmrolle markieren, um diesen auf einen anderen Film zu kopieren bzw. auf ein anderes Medium (CD, DVD) zu \u00fcbertragen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053150"
|
|
},
|
|
"abklavieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas an oder aus etwas ersehen; sich etwas ausrechnen":[
|
|
"das kannst du dir doch leicht an den Fingern, an zehn Fingern abklavieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"erwarten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"eigentlich = an den Fingern abz\u00e4hlen, nach dem Vergleich der Finger mit einer Klaviatur"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-073419"
|
|
},
|
|
"Abklingzeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zeit, in der eine physikalische Gr\u00f6\u00dfe um einen bestimmten Wert abnimmt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8apkl\u026a\u014btsa\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-082231"
|
|
},
|
|
"abklatschen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Klatschen in die H\u00e4nde jemanden, der gerade mit einem andern tanzt, f\u00fcr sich als Tanzpartner[in] erbitten und erhalten":[
|
|
"sie klatschte mehrmals den Tanzpartner ihrer Freundin ab"
|
|
],
|
|
"durch Klatschen in die H\u00e4nde jemanden in etwas unterbrechen":[
|
|
"die Akteure bei der Probe abklatschen",
|
|
"der Regisseur musste mehrmals abklatschen"
|
|
],
|
|
"(einen Ball) mit flachen H\u00e4nden abwehren, zur\u00fcckschlagen":[
|
|
"den Ball abklatschen"
|
|
],
|
|
"(zur Aufmunterung, als Zeichen der Anerkennung o. \u00c4.) die Handfl\u00e4chen gegen die eines Mitspielers, Mannschaftskameraden o. \u00c4. schlagen":[
|
|
"jemanden abklatschen"
|
|
],
|
|
"in einem Abklatsch (a) nachbilden":[
|
|
"ein Relief abklatschen"
|
|
],
|
|
"kopieren (4) ; unverarbeitet, unreflektiert wiedergeben":[
|
|
"in seinen Romanen klatscht er das Leben nur ab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"kopieren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-091818"
|
|
},
|
|
"Abkomme":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Nachkomme":[
|
|
"er ist ein direkter Abkomme des Kurf\u00fcrsten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Nachkomme",
|
|
"Nachkommin",
|
|
"Spross"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu veraltet abkommen = abstammen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-092027"
|
|
},
|
|
"abkloppen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"abklopfen (5)":[],
|
|
"abschreiben (1c)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abhauen",
|
|
"abschreiben"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-102724"
|
|
},
|
|
"abknappen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"abknapsen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abzweigen",
|
|
"er\u00fcbrigen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-104151"
|
|
},
|
|
"Abklingkonstante":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zerfallskonstante":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-114021"
|
|
},
|
|
"abketten":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"von der Kette l\u00f6sen":[
|
|
"ich kettete den Hund ab"
|
|
],
|
|
"(Maschen) zu einem festen Rand verbinden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-120828"
|
|
},
|
|
"abknapsen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"(einen Teil von etwas) wegnehmen":[
|
|
"f\u00fcr den Urlaub knapst sie jeden Monat ein paar Euro vom Haushaltsgeld ab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abzweigen",
|
|
"er\u00fcbrigen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-125837"
|
|
},
|
|
"abklappen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"nach unten klappen":[
|
|
"die Seitenw\u00e4nde abklappen"
|
|
],
|
|
"(von M\u00fcll o. \u00c4.) abladen, beseitigen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-165315"
|
|
},
|
|
"abklaeren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"v\u00f6llig kl\u00e4ren":[
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen Sachverhalt, Tatbestand abkl\u00e4ren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"kl\u00e4ren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-172832"
|
|
},
|
|
"abkehren_abwenden":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"abwenden":[
|
|
"sie kehrte ihr Gesicht ab",
|
|
"ich kehrte mich von ihr, vom Fenster ab",
|
|
"die uns abgekehrte Seite des Mondes",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sich von der Welt abkehren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-223125"
|
|
},
|
|
"abklauben":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit den Fingern oder Z\u00e4hnen von etwas abl\u00f6sen":[
|
|
"die Rosinen vom Kuchen abklauben"
|
|
],
|
|
"durch Klauben von etwas befreien":[
|
|
"den Knochen abklauben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-020938"
|
|
},
|
|
"abknaupeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"abknabbern (2)":[
|
|
"ich knaup[e]le den G\u00e4nsefl\u00fcgel ab"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-023458"
|
|
}
|
|
} |