dict_dl/de_Duden/zol_D.json

{
  "Zoll_Geldbetrag_Abgabe_Behoerde":{
    "definitions":{
      "Abgabe f\u00fcr die Benutzung bestimmter Stra\u00dfen, Br\u00fccken o. \u00c4.":[
        "das Paket liegt beim Zoll"
      ],
      "Abgabe, die f\u00fcr bestimmte Waren beim Transport \u00fcber die Grenze zu zahlen ist":[
        "der Staat erhebt, verlangt Zoll",
        "Zoll bezahlen",
        "auf dieser Ware liegt kein, ein hoher Zoll",
        "die Z\u00f6lle senken, abschaffen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch, althochdeutsch zol < mittellateinisch telonium < griechisch tel\u1e53nion = Zoll(haus), zu: t\u00e9los = Ziel; Grenze"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Abgabe",
      "Beitrag",
      "Beitragszahlung",
      "Geb\u00fchr"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-151221",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zoll_Laengenmasz":{
    "definitions":{
      "Inch":[
        "jeder Zoll/Zoll f\u00fcr Zoll/in jedem Zoll (gehoben veraltend: ganz und gar, vollkommen: jeder Zoll ein Gentleman; sie ist Zoll f\u00fcr Zoll eine Dame)"
      ],
      "veraltete L\u00e4ngeneinheit unterschiedlicher Gr\u00f6\u00dfe (2,3 bis 3 cm)":[
        "zwei Zoll starke Bretter",
        "die Nut ist einen Zoll breit",
        "keinen Zoll (kein bisschen) weichen",
        "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a keinen Zoll (kein bisschen) nachgeben"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zol = zylindrisches St\u00fcck, Klotz, eigentlich = abgeschnittenes Holz"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-180347",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[
      "jeder Zoll/Zoll f\u00fcr Zoll/in jedem Zoll (gehoben veraltend: ganz und gar, vollkommen: jeder Zoll ein Gentleman; sie ist Zoll f\u00fcr Zoll eine Dame)"
    ]
  },
  "Zollbreit":{
    "definitions":{
      "Breite eines ":[
        "keinen Zollbreit (kein bisschen) zur\u00fcckweichen",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-174857",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zollstock":{
    "definitions":{
      "zusammenklappbarer Messstab mit Einteilung nach Zentimetern und Millimetern":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "nach der fr\u00fcheren Einteilung nach Zoll"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Elle",
      "[Glieder]ma\u00dfstab",
      "Lineal",
      "Messstab"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-191404",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "zollbreit":{
    "definitions":{
      "etwa die Breite eines ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-005457",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "zollen":{
    "definitions":{
      "erweisen, entgegenbringen, zuteilwerden lassen":[
        "jemandem Anerkennung, Dank, den schuldigen Respekt zollen",
        "das Publikum zollte dem neuen St\u00fcck Applaus"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zollen = Zoll zahlen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "ausdr\u00fccken",
      "entgegenbringen",
      "erweisen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-234300",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Zollvertrag":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "zwischenstaatlicher Vertrag, in dem die das Zollrecht betreffenden Regelungen international abgestimmt sind":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u0254lf\u025b\u0250\u032ftra\u02d0k",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-041056"
  },
  "Zollwesen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Gesamtheit der Einrichtungen und Vorg\u00e4nge, die den Zoll (1a) betreffen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u0254lve\u02d0zn\u0329",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-055408"
  },
  "Zolltarif":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "amtlicher Tarif zur Berechnung von Z\u00f6llen (1a)":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u0254ltari\u02d0f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-090914"
  },
  "Zollstelle":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "zollamtliche Dienststelle":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u0254l\u0283t\u025bl\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-091004"
  },
  "Zollstrafrecht":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Teil des Steuerstrafrechts, der sich auf das Zollgesetz bezieht":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-095741"
  },
  "Zola":{
    "type":"Eigenname",
    "definitions":{
      "franz\u00f6sischer Schriftsteller":[]
    },
    "pronounciation":"z\u2026",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-111903"
  },
  "Zollvergehen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Vergehen gegen das Zollgesetz":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Schmuggel",
      "Schwarzhandel"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-131632"
  }
}