dict_dl/de_Duden/uma_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

133 lines
3.4 KiB
JSON

{
"Umaenderung":{
"definitions":{
"das Um\u00e4ndern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abwandlung",
"\u00c4nderung",
"Korrektur",
"Variation"
],
"time_of_retrieval":"20220707-113736",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Umarbeitung":{
"definitions":{
"das Umarbeiten":[
"das H\u00f6rspiel ist die Umarbeitung eines Theaterst\u00fccks"
],
"das Umgearbeitete":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00c4nderung",
"Einrichtung",
"Variation",
"Ver\u00e4nderung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-212442",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Umarmung":{
"definitions":{
"das [Sich]umarmen; das Umarmtwerden, -sein":[
"sich aus der, jemandes Umarmung l\u00f6sen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204338",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"umadressieren":{
"definitions":{
"(eine Postsendung) mit einer anderen Adresse versehen":[
"die Post der Urlauber umadressieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040141",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"umaendern":{
"definitions":{
"\u00e4ndern, ver\u00e4ndern":[
"ein Kleid, einen alten Anzug um\u00e4ndern",
"sie musste den Text um\u00e4ndern",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[ab]\u00e4ndern",
"abwandeln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043643",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"umami":{
"definitions":{
"in einer Geschmacksrichtung liegend, die weder s\u00fc\u00df noch sauer, bitter oder salzig ist":[
"Fleisch und Fisch schmecken umami"
]
},
"history_and_etymology":[
"japanisch umami, eigentlich = K\u00f6stlichkeit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010105",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"umarbeiten":{
"definitions":{
"in wesentlichen Merkmalen ver\u00e4ndern, umgestalten":[
"ein Kost\u00fcm [nach neuester Mode] umarbeiten",
"er arbeitete das Drama in ein H\u00f6rspiel um"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ab\u00e4ndern",
"adaptieren",
"\u00e4ndern",
"arrangieren"
],
"time_of_retrieval":"20220708-032729",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"umarmen":{
"definitions":{
"die Arme um jemanden legen, jemanden mit den Armen umschlie\u00dfen [und an sich dr\u00fccken]":[
"jemanden z\u00e4rtlich, liebevoll umarmen",
"sie umarmten sich [gegenseitig]/(gehoben:) einander [leidenschaftlich, zum Abschied, beim Wiedersehen]",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er war so gl\u00fccklich, dass er am liebsten die ganze Welt umarmt h\u00e4tte",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dr\u00fccken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013749",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
}
}