1030 lines
32 KiB
JSON
1030 lines
32 KiB
JSON
{
|
|
"Sorge":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(durch eine unangenehme, schwierige, gefahrvolle Situation hervorgerufene) qu\u00e4lende Gedanken; bedr\u00fcckendes Gef\u00fchl der Unruhe und Angst":[
|
|
"dr\u00fcckende, ernste Sorgen",
|
|
"wirtschaftliche, gesundheitliche, h\u00e4usliche Sorgen",
|
|
"mich peinigen schwere Sorgen",
|
|
"auf ihm lastet die bange Sorge um den Arbeitsplatz",
|
|
"meine Sorge ist gro\u00df, dass er wieder f\u00e4llt",
|
|
"keine Sorge (nur ruhig), wir schaffen das schon!",
|
|
"ich habe [gro\u00dfe] Sorge, ob du das durchh\u00e4ltst (ich f\u00fcrchte, du h\u00e4ltst es nicht durch)",
|
|
"ich habe keine Sorge (ich bin zuversichtlich), dass er die Pr\u00fcfung besteht",
|
|
"sich um jemanden, etwas Sorge, [keine] Sorgen machen",
|
|
"deine Gesundheit macht, bereitet mir [ernstlich] Sorgen",
|
|
"mach dir darum, dar\u00fcber, deswegen keine Sorgen",
|
|
"jemandes Sorgen [nicht] teilen",
|
|
"jemandes geheime Sorgen und N\u00f6te kennen",
|
|
"seine Sorgen in Alkohol ertr\u00e4nken",
|
|
"jemandem die Sorgen vertreiben",
|
|
"seine Sorgen vergessen",
|
|
"diese Sorge sind wir endlich, wenigstens los",
|
|
"um jemanden, jemandes Gesundheit sehr in Sorge (sehr besorgt) sein",
|
|
"etwas erf\u00fcllt jemanden mit Sorge"
|
|
],
|
|
"Bem\u00fchen um jemandes Wohlergehen, um etwas; F\u00fcrsorge":[
|
|
"der hat Sorgen! (umgangssprachlich ironisch: er regt sich \u00fcber belanglose, unwichtige Dinge auf)",
|
|
"deine Sorgen m\u00f6chte ich haben! (umgangssprachlich ironisch: du regst dich \u00fcber belanglose, unwichtige Dinge auf)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch sorge, althochdeutsch sorga, eigentlich = Kummer, Gram"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Angst[gef\u00fchl]",
|
|
"Bangigkeit",
|
|
"Bef\u00fcrchtung",
|
|
"Besorgnis"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-223052",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"der hat Sorgen! (umgangssprachlich ironisch: er regt sich \u00fcber belanglose, unwichtige Dinge auf)",
|
|
"deine Sorgen m\u00f6chte ich haben! (umgangssprachlich ironisch: du regst dich \u00fcber belanglose, unwichtige Dinge auf)",
|
|
"f\u00fcr jemanden, etwas/(schweizerisch auch:) jemandem, einer Sache Sorge tragen (gehoben: f\u00fcr jemanden, etwas sorgen: tragen Sie bitte Sorge daf\u00fcr, dass das nicht wieder vorkommt)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Sorgenfalte":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Falte auf der Stirn als Ausdruck von jemandes Sorgen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329falt\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-110507",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgenfreiheit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Freiheit von Sorgen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-224005",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgenkind":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kind, das den Eltern viel Sorge bereitet":[
|
|
"er war von Anfang an ihr Sorgenkind",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Tochtergesellschaft ist das Sorgenkind des Unternehmens"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329k\u026ant",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-171129",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgenlast":{
|
|
"definitions":{
|
|
"schwere Sorgen, die auf jemandem lasten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329last",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-215450",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgenlosigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sorgenfreiheit":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-184330",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgenstuhl":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bequemer Lehnsessel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-223505",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgentelefon":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stelle, Einrichtung, die ein Sorgentelefon (a) unterh\u00e4lt":[],
|
|
"telefonische Verbindung, \u00fcber die man mit geschulten Beraterinnen und Beratern (schwerwiegende) pers\u00f6nliche Probleme und deren L\u00f6sung besprechen kann":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-222057",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgepflicht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verpflichtung, f\u00fcr jemanden, besonders f\u00fcr die eigenen Kinder [wirtschaftlich] zu sorgen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261\u0259pfl\u026a\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112557",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgerecht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in der Regel den Eltern zustehendes Recht, ein minderj\u00e4hriges Kind zu erziehen, zu beaufsichtigen, seinen Aufenthalt zu bestimmen u. a.":[
|
|
"das Sorgerecht f\u00fcr die beiden Kinder wurde der Mutter zugesprochen, ging auf den Vormund \u00fcber"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261\u0259r\u025b\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-204227",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgfalt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, gro\u00dfe Behutsamkeit [beim Arbeiten, Hantieren]":[
|
|
"hier fehlt es an der n\u00f6tigen Sorgfalt",
|
|
"ihr solltet eure Schulaufgaben mit mehr Sorgfalt erledigen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"r\u00fcckgebildet aus",
|
|
"sorgf\u00e4ltig"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Akkuratesse",
|
|
"Detailtreue",
|
|
"Exaktheit",
|
|
"Genauigkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-030311",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgfaltspflicht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verpflichtung zu besonderer Sorgfalt":[
|
|
"seine Sorgfaltspflicht verletzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254rkfaltspfl\u026a\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-230323",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorgho":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in Afrika und S\u00fcdeuropa angebaute Getreidepflanze; Durra":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u2026\u0261o",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-050208",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorglichkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"F\u00fcrsorglichkeit":[],
|
|
"Sorgf\u00e4ltigkeit":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-004319",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorglosigkeit":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Achtlosigkeit",
|
|
"Fahrl\u00e4ssigkeit",
|
|
"Schlendrian",
|
|
"Selbstverst\u00e4ndlichkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-231700",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sori":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Plural von Sorus":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-014942",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n S o ri \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorites":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bezeichnung Ciceros f\u00fcr die auf Zeno zur\u00fcckgehende Aporie : \u201ebei welchem Wieviel beginnt der Haufen?\u201c":[],
|
|
"aus mehreren verk\u00fcrzten Syllogismen bestehender Haufen- oder Kettenschluss":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"griechisch-lateinisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-040049",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Soroptimist":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Mitglied von Soroptimist International":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-021301",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Soroptimist_International":{
|
|
"definitions":{
|
|
"internationale Vereinigung von Frauen aller Berufszweige zur F\u00f6rderung der rechtlichen, sozialen und beruflichen Interessen von Frauen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu lateinisch sorores optimae = beste Schwestern"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"s\u0259r\u02c8\u0254pt\u026am\u026ast \u026ant\u0259\u02c8n\u00e6\u0283\u0259nl",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-083557",
|
|
"type":"\n Lautschrift \n \n \n \n [s\u0259r\u02c8\u0254pt\u026am\u026ast \u026ant\u0259\u02c8n\u00e6\u0283\u0259nl] \n \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorptiv":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sorbat":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-045703",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorrent":{
|
|
"definitions":{
|
|
"italienische Stadt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-060159",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorte":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Art, Qualit\u00e4t (einer Ware, einer Z\u00fcchtung o. \u00c4.), die sich durch bestimmte Merkmale oder Eigenschaften von anderen Gruppen der gleichen Gattung unterscheidet":[
|
|
"eine edle, gute, schmackhafte, strapazierf\u00e4hige, wohlschmeckende, billige, minderwertige Sorte",
|
|
"diese Sorte [von] Rosen braucht viel Sonne",
|
|
"Stoffe aller Sorten, in allen Sorten",
|
|
"bitte auch noch ein Pfund von der anderen Sorte",
|
|
"bei dieser Sorte [Zigarren] will ich bleiben",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in allen Sorten und Preislagen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) er ist eine seltsame Sorte [Mensch] (ein seltsamer Mensch)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein M\u00e4dchen von der netten Sorte (umgangssprachlich; ein nettes M\u00e4dchen )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch sorta (wohl < franz\u00f6sisch sorte) = Art, Qualit\u00e4t < lateinisch sors (Genitiv: sortis) = Los(st\u00e4bchen); Stand, Rang; Art und Weise; schon mittelniederdeutsch sorte < mittelniederl\u00e4ndisch sorte < franz\u00f6sisch sorte"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254rt\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Couleur",
|
|
"Format",
|
|
"Genre"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-070528",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortenauswahl":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Auswahl an verschiedenen Sorten einer Warenart":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112338",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortierer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Arbeiter an einer Sortiermaschine":[],
|
|
"Arbeiter, der Waren, Werkst\u00fccke, Materialien u. \u00c4. sortiert":[],
|
|
"Sortiermaschine":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-041714",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortierung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Reichtum an Sorten, Sortiment (1)":[],
|
|
"das Sortieren":[
|
|
"die Sortierung erfolgt nach der Gr\u00f6\u00dfe"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auswahl",
|
|
"Einteilung",
|
|
"Ordnung",
|
|
"Sortiment"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-033718",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortilegium":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(in der Antike) Weissagung durch Sortes":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-mittellateinisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112242",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortiment":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit von Waren, die [in einem Gesch\u00e4ft] zur Verf\u00fcgung stehen; Warenangebot":[
|
|
"ein reiches, vielseitiges Sortiment",
|
|
"wir wollen unser Sortiment [an Lebensmitteln] vergr\u00f6\u00dfern, erweitern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"\u00e4lter italienisch sortimento, zu: sortire,",
|
|
"sortieren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Angebot",
|
|
"Auswahl",
|
|
"G\u00fcterangebot"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-020409",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortimenter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"in einem Sortiment (2) t\u00e4tiger Buchh\u00e4ndler":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-055902",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortimentsbuchhandel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zweig des Buchhandels, der in L\u00e4den f\u00fcr den K\u00e4ufer ein Sortiment von B\u00fcchern aus den verschiedenen Verlagen bereith\u00e4lt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053245",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortita":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Eintrittsarie der Primadonna in der altitalienischen Oper":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-italienisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-123502",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sorus":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gruppe von Sporenbeh\u00e4ltern auf der Blattunterseite der Farne":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"griechisch-neulateinisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-033826",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorgen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bewirken, zur Folge haben, hervorrufen":[
|
|
"sein Auftritt sorgte f\u00fcr eine Sensation"
|
|
],
|
|
"sich Sorgen machen, besorgt, in Sorge sein":[
|
|
"sich sehr, wegen jeder Kleinigkeit sorgen",
|
|
"sich um jemanden, etwas sorgen",
|
|
"du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert"
|
|
],
|
|
"sich bem\u00fchen, dass etwas vorhanden ist, erreicht wird":[
|
|
"f\u00fcr das Essen, f\u00fcr eine gute Ausbildung, f\u00fcr jemandes Unterhalt, f\u00fcr Ruhe und Ordnung sorgen",
|
|
"es ist f\u00fcr alles [Notwendige] gesorgt",
|
|
"f\u00fcr die Zukunft der Kinder ist gesorgt (Vorsorge getroffen worden)"
|
|
],
|
|
"sich um jemandes Wohlergehen k\u00fcmmern, die Pflichten auf sich nehmen, die zur Erhaltung oder zum Gedeihen einer Sache erf\u00fcllt werden m\u00fcssen":[
|
|
"gut, vorbildlich, schlecht f\u00fcr jemanden sorgen",
|
|
"sie sorgt liebevoll f\u00fcr ihre Sch\u00fctzlinge",
|
|
"f\u00fcr Kinder und Alte muss besonders gesorgt werden",
|
|
"wer sorgt w\u00e4hrend unserer Abwesenheit f\u00fcr den Garten?"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch sorgen, althochdeutsch sorg\u0113n"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113736",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorgenlos":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ohne Sorgen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329lo\u02d0s",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bedenkenlos",
|
|
"ohne Weiteres"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-171448",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorgenschwer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erf\u00fcllt von Sorgen":[
|
|
"er wiegte sorgenschwer den Kopf"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329\u0283ve\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"kummervoll",
|
|
"sorgenvoll",
|
|
"vergr\u00e4mt",
|
|
"verh\u00e4rmt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-171359",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorgenvoll":{
|
|
"definitions":{
|
|
"voller Sorgen, mit gro\u00dfer Sorge":[
|
|
"er beobachtet die Entwicklung sorgenvoll",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254r\u0261n\u0329f\u0254l",
|
|
"synonyms":[
|
|
"angsterf\u00fcllt",
|
|
"\u00e4ngstlich",
|
|
"bange",
|
|
"b\u00e4nglich"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-015430",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorgfaeltig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"voller Sorgfalt, von Sorgfalt zeugend":[
|
|
"eine sorgf\u00e4ltige Arbeit",
|
|
"ein sehr zuverl\u00e4ssiger und sorgf\u00e4ltiger Mensch",
|
|
"er ist ein sehr sorgf\u00e4ltiger Arbeiter",
|
|
"ich muss Sie bitten, [dabei] k\u00fcnftig etwas sorgf\u00e4ltiger zu sein",
|
|
"sie ist, arbeitet, schreibt sehr sorgf\u00e4ltig",
|
|
"das muss sorgf\u00e4ltig vorbereitet werden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch sorcveltic = sorgenvoll, eigentlich wohl = mit Sorgenfalten auf der Stirn; die heutige Bedeutung zuerst im 14. Jahrhundert im Niederdeutschen und Mitteldeutschen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254rkf\u025blt\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"akkurat",
|
|
"ausf\u00fchrlich",
|
|
"eingehend"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-070225",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorglich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcrsorglich":[],
|
|
"sorgf\u00e4ltig":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch sorclich, althochdeutsch sorgl\u012bh, urspr\u00fcnglich = Sorge erregend, bedenklich; besorgt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00e4ngstlich",
|
|
"betulich",
|
|
"f\u00fcrsorglich",
|
|
"gewissenhaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-005012",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sorglos":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ohne Sorgfalt; unachtsam":[
|
|
"es ist unverantwortlich, wie sorglos er mit den kostbaren Gegenst\u00e4nden, mit seiner Gesundheit umgeht"
|
|
],
|
|
"unbek\u00fcmmert, ohne sich Sorgen zu machen":[
|
|
"ein fr\u00f6hliches, sorgloses Leben",
|
|
"er lebt sorglos in den Tag hinein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254rklo\u02d0s",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bedenkenlos",
|
|
"ohne Weiteres"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-163547",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sortimentsfremd":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nicht zum eigentlichen Sortiment (1) eines Gesch\u00e4ftes geh\u00f6rend":[
|
|
"sortimentsfremde Artikel",
|
|
"Kaffeegesch\u00e4fte, die mit sortimentsfremden Sonderangeboten locken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114027",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"sortimentsgerecht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dem jeweiligen vorgeschriebenen Sortiment (1) entsprechend":[
|
|
"sortimentsgerechte Planerf\u00fcllung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-082843",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Sortimentsbuchhandlung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Buchhandlung, in der der Kunde B\u00fccher aus beliebigen Verlagen einzeln aussuchen, kaufen oder bestellen kann":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"z\u0254rti\u02c8m\u025bntsbu\u02d0xhandl\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-161144"
|
|
},
|
|
"Sorgeberechtigter":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die das Sorgerecht (f\u00fcr ein bestimmtes Kind) hat":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-161152"
|
|
},
|
|
"Sorgenbrecher":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas, was die Sorgen vertreibt und die Stimmung hebt (z. B. Alkohol, besonders Wein)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Alkohol",
|
|
"Wein"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-164251"
|
|
},
|
|
"sorgsam":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"sorgf\u00e4ltig und bedacht":[
|
|
"ein sorgsames Vorgehen",
|
|
"eine sorgsame Betreuung des Kranken",
|
|
"mit Dias sorgsam umgehen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254rkza\u02d0m",
|
|
"synonyms":[
|
|
"akkurat",
|
|
"ausf\u00fchrlich",
|
|
"eingehend"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch sorcsam, althochdeutsch sorgsam, urspr\u00fcnglich = Sorge erregend, bedenklich; besorgt"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-173558"
|
|
},
|
|
"Sortiermaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Maschine zum automatischen Sortieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"z\u0254r\u02c8ti\u02d0\u0250\u032fma\u0283i\u02d0n\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-174530"
|
|
},
|
|
"Sorbat_Aufgenommenes_Sorption":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"der bei einer Sorption aufgenommene Stoff":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu lateinisch sorbere in: absorbere,",
|
|
"absorbieren"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-182009"
|
|
},
|
|
"sorabistisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die Sorabistik betreffend":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-183506"
|
|
},
|
|
"Soredium":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"der vegetativen Vermehrung dienende Algenzelle der Flechten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"griechisch-neulateinisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-202855"
|
|
},
|
|
"Sore":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Diebesgut":[
|
|
"Sore verstecken"
|
|
],
|
|
"Heroin (1)":[
|
|
"wer braucht Schore?",
|
|
"auf Schore sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beute",
|
|
"Fang",
|
|
"Raub"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"aus der Gaunersprache < jiddisch sechore < hebr\u00e4isch s\u0115",
|
|
"h",
|
|
"\u00f4r",
|
|
"\u00e4",
|
|
"= Ware"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-220144"
|
|
},
|
|
"Sortenfertigung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sortenproduktion":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-222051"
|
|
},
|
|
"Sordun":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"(im 16. und 17. Jahrhundert gebr\u00e4uchliches) mit Fagott und Oboe verwandtes, ged\u00e4mpft klingendes Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt":[],
|
|
"dunkel klingendes Orgelregister":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch sordone, zu: sordo < lateinisch surdus = kaum h\u00f6rbar, eigentlich = taub"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-224040"
|
|
},
|
|
"Sorgerechtsstreit":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"juristische Auseinandersetzung um Fragen der Aus\u00fcbung des Sorgerechts":[
|
|
"einen Sorgerechtsstreit gewinnen, verlieren",
|
|
"eine Familientrag\u00f6die vor dem Hintergrund eines Sorgerechtsstreites"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-002249"
|
|
},
|
|
"Sortimentsbuchhaendlerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Buchh\u00e4ndlerin im Sortimentsbuchhandel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003320"
|
|
},
|
|
"Sortiererin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Arbeiterin, die Waren, Werkst\u00fccke, Materialien u. \u00c4. sortiert":[],
|
|
"Arbeiterin an einer Sortiermaschine":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-014659"
|
|
},
|
|
"Soraya":{
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"definitions":{
|
|
"weiblicher Vorname":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-021821"
|
|
},
|
|
"Sorbus":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"in mehreren Arten in den n\u00f6rdlichen gem\u00e4\u00dfigten Zonen vorkommende, als Baum oder Strauch wachsende Pflanze mit ungeteilten oder gefiederten Bl\u00e4ttern und kleinen, wei\u00dfen, in Dolden stehenden Bl\u00fcten (z. B. Eberesche)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch sorbus = Eberesche"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-025014"
|
|
},
|
|
"sorbitisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Sorbit bestehend":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8b\u026a\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-033205"
|
|
},
|
|
"Sorbische":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"die sorbische Sprache":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-044504"
|
|
},
|
|
"Sortenzettel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Liste, auf der die lieferbaren Waren [mit Preisen] verzeichnet sind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-052839"
|
|
},
|
|
"Sorbinsaeure":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"besonders als Konservierungsstoff f\u00fcr Lebensmittel dienende organische S\u00e4ure, die vor allem in Vogelbeeren nat\u00fcrlich vorkommt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu lateinisch sorbum = Frucht der Eberesche"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053844"
|
|
},
|
|
"Sorbit_Alkohol":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"s\u00fc\u00df schmeckender Alkohol einer in Vogelbeeren, Kirschen und anderen Fr\u00fcchten vorkommenden Form":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8b\u026at",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu lateinisch sorbum,",
|
|
"Sorbins\u00e4ure"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-065108"
|
|
},
|
|
"Sorghum":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"in Afrika und S\u00fcdeuropa angebaute Getreidepflanze; Durra":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u0261\u028am",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch-neulateinisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-085117"
|
|
},
|
|
"Sortenschutz":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(einem patentrechtlichen Schutz \u00e4hnlicher) rechtlicher Schutz, den der Z\u00fcchter oder Entdecker f\u00fcr eine neue Sorte von Nutzpflanzen erhalten kann":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-105015"
|
|
},
|
|
"sordo":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"ged\u00e4mpft":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch sordo < lateinisch surdus,",
|
|
"Sordun"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-114929"
|
|
},
|
|
"Sorbit_Gefuege_Stahl":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bestandteil von Stahl":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8b\u026at",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"neulateinisch; nach dem englischen Forscher H. C. Sorby"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-130507"
|
|
},
|
|
"Sorabistik":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Wissenschaft, die die sorbische Sprache und Literatur zum Gegenstand hat":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu neulateinisch sorabicus = sorbisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-131504"
|
|
},
|
|
"Sortenmarkt":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Markt, auf dem Sorten (2) gehandelt werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8z\u0254rtn\u0329markt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-140946"
|
|
},
|
|
"Sororat":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sitte, dass ein Mann nach dem Tode seiner Frau (bei einigen V\u00f6lkern auch [gleichzeitig] zu ihren Lebzeiten) deren Schwester[n] heiratet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu lateinisch soror = Schwester"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-163433"
|
|
},
|
|
"Sortenhandel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesch\u00e4ft, Handel mit Sorten (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-174526"
|
|
},
|
|
"sorgeberechtigt":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcber das Sorgerecht verf\u00fcgend":[
|
|
"der sorgeberechtigte Elternteil"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-022239"
|
|
},
|
|
"Sorbose":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Sorbit entstehender unverg\u00e4rbarer Zucker":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-neulateinisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-052008"
|
|
}
|
|
} |