dict_dl/de_Duden/pfr_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

174 lines
5.1 KiB
JSON

{
"Pfropf":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"",
"Pfropfen",
""
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Korken",
"Pfropfen",
"Spund",
"St\u00f6psel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-161531",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Pfropfen":{
"definitions":{
"kleiner zylinder- oder kegelf\u00f6rmiger Gegenstand aus einem weicheren Material zum Verschlie\u00dfen einer [Flaschen]\u00f6ffnung":[
"den Pfropfen aus der Flasche ziehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"verhochdeutscht aus niederdeutsch Propp(en), mittelniederdeutsch prop(pe) = St\u00f6psel; Herkunft ungekl\u00e4rt, wahrscheinlich lautmalend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Korken",
"Pfropf",
"Spund",
"St\u00f6psel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-203204",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Pfropfreis":{
"definitions":{
"aufgepfropfter Spross":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-003638",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"pfropfen_aufsetzen_Veredlung":{
"definitions":{
"den Spross eines wertvollen Gew\u00e4chses auf ein weniger wertvolles zur Veredlung aufsetzen":[
"Obstb\u00e4ume, Weinreben pfropfen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch pfropfen, zu althochdeutsch pfropfo = Setzreis, Setzling < lateinisch propago = Ableger, Setzling, zu: propagare,",
"Propaganda"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"pelzen",
"\u00e4ugeln",
"okulieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162146",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"pfropfen_verschlieszen_reinpressen":{
"definitions":{
"mit einem Pfropfen verschlie\u00dfen":[
"die Sachen in den Koffer pfropfen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Saal war gepfropft voll (bis auf den letzten Platz besetzt)"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Pfropfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"verkorken",
"verst\u00f6pseln",
"zukorken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074418",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Pfruende":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit Eink\u00fcnften verbundenes Kirchenamt":[
"eine gute Pfr\u00fcnde haben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der neue Posten ist eine eintr\u00e4gliche, fette Pfr\u00fcnde f\u00fcr ihn (bringt ihm viel ein, ohne dass er sich viel einzusetzen braucht)"
],
"Stelle, Ort, wo jemand eine Pfr\u00fcnde (a) hat":[
"auf einer Pfr\u00fcnde sitzen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8pfr\u028fnd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch pfr\u00fcende, pfruonde, althochdeutsch pfruonta, pfrovinta < mittellateinisch provenda, \u00fcber das Galloromanische unter Einfluss von lateinisch providere = versorgen, zu sp\u00e4tlateinisch praebenda = vom Staat zu zahlende Beihilfe, eigentlich = das zu Gew\u00e4hrende, Gerundiv von lateinisch praebere = gew\u00e4hren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042432"
},
"Pfrille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Elritze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch pfrille, phrille, auch: berille, perille, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164926"
},
"Pfroepfling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Pfropfreis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170454"
},
"Pfriem":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ahle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch pfriem(e), Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170834"
},
"Pfruendner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Inhaber einer Pfr\u00fcnde (a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch phr\u00fcendener"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023027"
},
"Pfroepfchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Pfropf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023438"
}
}