dict_dl/de_Duden/hot_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

146 lines
4.2 KiB
JSON

{
"Hotel":{
"definitions":{
"(als Gewerbebetrieb gef\u00fchrtes) Haus mit bestimmtem Komfort, in dem G\u00e4ste \u00fcbernachten bzw. f\u00fcr eine bestimmte Zeit [des Urlaubs] wohnen k\u00f6nnen und verpflegt werden":[
"ein erstklassiges Hotel",
"Hotel Adler",
"in einem Hotel \u00fcbernachten",
"ein schwimmendes Hotel (Luxusschiff f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Reisen auf Fl\u00fcssen und besonders auf See)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch h\u00f4tel < altfranz\u00f6sisch ostel < sp\u00e4tlateinisch hospitale,",
"Hospital"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Absteigequartier",
"G\u00e4stehaus",
"Gasthaus",
"Gasthof"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214925",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hotelboy":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Boy",
"Page"
],
"time_of_retrieval":"20220707-050821",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hoteldiener":{
"definitions":{
"Hausdiener in einem Hotel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Boy",
"Page"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225740",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hotpants":{
"definitions":{
"von Frauen getragene kurze, eng anliegende, im Zuschnitt Shorts \u00e4hnliche Hose":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch hot pants, eigentlich = hei\u00dfe Hosen"
],
"pronounciation":"\u2026p\u025bnts",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-024632",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Hotline":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von Firmen, Institutionen o. \u00c4. eingerichtete, direkte telefonische Verbindung [f\u00fcr rasche Serviceleistungen]":[]
},
"pronounciation":"\u2026la\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch hotline, eigentlich = hei\u00dfer Draht (vgl.",
"Draht 2b",
")"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-141941"
},
"Hotelier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eigent\u00fcmer oder P\u00e4chter eines Hotels":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"hot\u025b\u02c8li\u032fe\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch h\u00f4telier"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050733"
},
"Hotelgeschirr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"im Hotelgewerbe verwendetes [robustes] Geschirr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064718"
},
"Hotelgruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit rechtlich selbstst\u00e4ndiger Hotels, die aber aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengeh\u00f6ren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114305"
},
"Hotelkette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reihe von Hotels desselben Unternehmens":[]
},
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blk\u025bt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234218"
},
"Hotelhalle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Foyer eines Hotels":[]
},
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blhal\u0259",
"synonyms":[
"Lobby",
"Eingangshalle",
"Empfangshalle",
"Foyer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235114"
}
}