dict_dl/de_Duden/feu_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

1058 lines
31 KiB
JSON

{
"Feuchte":{
"definitions":{
"Feuchtigkeit, besonders der Luft":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch viuhte, althochdeutsch f\u016bht\u0113"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Feuchtigkeit",
"N\u00e4sse",
"Humidit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220705-003452",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuchtigkeit":{
"definitions":{
"das Feuchtsein, die Feuchte; der Gehalt an Wasser[dampf]":[
"die Feuchtigkeit des Bodens, der Luft"
],
"leichte N\u00e4sse":[
"etwas saugt Feuchtigkeit auf, gibt Feuchtigkeit ab"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch viuhtecheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"N\u00e4sse",
"Feuchte",
"Humidit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010546",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuer":{
"definitions":{
"Form der Verbrennung mit Flammenbildung, bei der Licht und W\u00e4rme entstehen":[
"Feuer, Wasser, Luft und Erde (die vier Elemente der antiken Wissenschaft)",
"Feuer [mit einem Stein] schlagen",
"die Wunde brennt wie Feuer (schmerzt empfindlich)"
],
"das Leuchten, Funkeln, Strahlen":[
"Feuer!",
"das Feuer griff auf das Nachbarhaus \u00fcber",
"Feuer [an ein Haus] legen ([ein Haus] in Brand stecken)",
"das Feuer l\u00f6schen",
"ein Feuer speiender Vulkan",
"durch Feuer zerst\u00f6rt werden",
"im Feuer umkommen"
],
"das Schie\u00dfen mit Feuerwaffen; Beschuss":[
"mit dem Feuer spielen (leichtsinnig ein Risiko eingehen, sich in Gefahr begeben)"
],
"sich in Taten oder Gesten zeigende seelische Energie, innerer Schwung, Begeisterung":[
"Feuer und Flamme sein (umgangssprachlich: hellauf begeistert sein)",
"Feuer fangen (1. in Brand geraten, in Flammen aufgehen. 2. von Begeisterung f\u00fcr etwas gepackt werden. 3. sich verlieben.)",
"Feuer hinter etwas machen (umgangssprachlich: etwas, was zu langsam vorw\u00e4rtsgeht, durch entsprechende antreibende Ma\u00dfnahmen beschleunigen)",
"Feuer unter dem Dach haben (umgangssprachlich: Familienzwist, Familienstreit haben)",
"jemandem Feuer unter dem/den Hintern/(derb:) Arsch/unter den/dem Schwanz/Frack machen (derb: jemanden nachdr\u00fccklich zur Eile antreiben)",
"etwas aus dem Feuer rei\u00dfen (etwas, was schon sehr gef\u00e4hrdet, fast verloren war, doch noch retten, zu einem guten Ende bringen: schlie\u00dflich haben sie das Spiel doch noch aus dem Feuer gerissen)",
"f\u00fcr jemanden durchs Feuer gehen (jemanden so sehr sch\u00e4tzen, dass man f\u00fcr ihn alles tun w\u00fcrde)",
"es ist Feuer (besonders \u00f6sterreichisch:) am Dach/(besonders schweizerisch:) im Dach (\u00f6sterreichisch, schweizerisch: es herrscht heftige Erregung, gereizte Stimmung)"
],
"vom Menschen kontrolliertes Feuer (1) als Energiespender":[
"[ein Gegensatz] wie Feuer und Wasser sein (vollkommen unvereinbar, ein schroffer Gegensatz sein)"
],
"zerst\u00f6rendes, verzehrendes Feuer (1) ; Feuersbrunst, Brand":[
"ein helles, offenes Feuer",
"das olympische Feuer",
"das Feuer brennt, flackert im Kamin, ist ausgegangen",
"das Feuer [im Herd, Ofen] anz\u00fcnden, anmachen",
"das Essen aufs Feuer (auf den Herd zum Kochen) stellen",
"jemanden um Feuer (zum Anz\u00fcnden von Zigarette, Zigarre oder Pfeife) bitten",
"um das Feuer (Lagerfeuer) herumsitzen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a obwohl der Bruder einlenken wollte, sch\u00fcrte die Schwester das Feuer (verst\u00e4rkte sie den Konflikt) mit Sticheleien"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch viur, althochdeutsch fiur, verwandt mit griechisch p\u1ef9r = Feuer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Brand",
"Schadenfeuer",
"Feuermeer"
],
"time_of_retrieval":"20220706-065545",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"[ein Gegensatz] wie Feuer und Wasser sein (vollkommen unvereinbar, ein schroffer Gegensatz sein)",
"mit dem Feuer spielen (leichtsinnig ein Risiko eingehen, sich in Gefahr begeben)",
"Feuer und Flamme sein (umgangssprachlich: hellauf begeistert sein)",
"Feuer fangen (1. in Brand geraten, in Flammen aufgehen. 2. von Begeisterung f\u00fcr etwas gepackt werden. 3. sich verlieben.)",
"Feuer hinter etwas machen (umgangssprachlich: etwas, was zu langsam vorw\u00e4rtsgeht, durch entsprechende antreibende Ma\u00dfnahmen beschleunigen)",
"Feuer unter dem Dach haben (umgangssprachlich: Familienzwist, Familienstreit haben)",
"jemandem Feuer unter dem/den Hintern/(derb:) Arsch/unter den/dem Schwanz/Frack machen (derb: jemanden nachdr\u00fccklich zur Eile antreiben)",
"etwas aus dem Feuer rei\u00dfen (etwas, was schon sehr gef\u00e4hrdet, fast verloren war, doch noch retten, zu einem guten Ende bringen: schlie\u00dflich haben sie das Spiel doch noch aus dem Feuer gerissen)",
"f\u00fcr jemanden durchs Feuer gehen (jemanden so sehr sch\u00e4tzen, dass man f\u00fcr ihn alles tun w\u00fcrde)",
"es ist Feuer (besonders \u00f6sterreichisch:) am Dach/(besonders schweizerisch:) im Dach (\u00f6sterreichisch, schweizerisch: es herrscht heftige Erregung, gereizte Stimmung)",
"zwischen zwei Feuer geraten (von zwei Seiten gleichzeitig bedr\u00e4ngt werden, in zwei Unannehmlichkeiten geraten)"
]
},
"Feuerbestattung":{
"definitions":{
"Form der Bestattung, bei der die Leiche verbrannt wird; Ein\u00e4scherung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250b\u0259\u0283tat\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Ein\u00e4scherung",
"Verbrennung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-220121",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feueresse":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schlot",
"Schornstein"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234744",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerflamme":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flamme"
],
"time_of_retrieval":"20220706-222206",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerkroete":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250kr\u00f8\u02d0t\u0259",
"synonyms":[
"Unke",
"Lork"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184323",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerloeschmannschaft":{
"definitions":{
"Mannschaft der Feuerwehr":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Feuerwehr"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231805",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerloeschzug":{
"definitions":{
"Gruppe von Feuerwehrfahrzeugen, die bei einem Brand eingesetzt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-185925",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feuermal":{
"definitions":{
"besonders am Gesicht vorkommendes rotes oder blaurotes ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250ma\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-071002",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Feuermeer":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Feuer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013422",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Feuerpatsche":{
"definitions":{
"einer ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-063729",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerrost":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rost"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174017",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feuersaeule":{
"definitions":{
"steil aufsteigende, riesige Flamme":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250z\u0254\u026a\u032fl\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-190441",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuersbrunst":{
"definitions":{
"Schadenfeuer, Brand von gr\u00f6\u00dferem Ausma\u00df":[
"mehrere H\u00e4user waren der Feuersbrunst zum Opfer gefallen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Brunst",
"in der alten Bedeutung \u201eBrand, Glut\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Brand",
"Feuer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-001118",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerstein":{
"definitions":{
"hartes, kiesartiges Gestein, das besonders in der Steinzeit zur Herstellung von Werkzeugen und bis in die Gegenwart zur Erzeugung von Feuer diente; Flint":[
"Faustkeile aus Feuerstein",
"mit Feuersteinen Funken schlagen",
""
],
"kleiner Stift aus einer Legierung von Cer und Eisen, mit dem das Feuerzeug entz\u00fcndet wird; Z\u00fcndstein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-064831",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feuerstuhl":{
"definitions":{
"[schweres] Motorrad; Moped":[
"ein hei\u00dfer Feuerstuhl (ein schweres Motorrad)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Maschine",
"Motorrad"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164352",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feuerung":{
"definitions":{
"Teil der Feuerung (1a) , in dem die Verbrennung erfolgt":[
"die Feuerung reinigen"
],
"Vorrichtung zum Verbrennen von Brennstoffen (z. B. Ofen)":[
"eine neue Feuerung errichten"
],
"das Feuern (1) , Heizen":[
"die Feuerung mit Holz ist zu teuer"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heizmaterial"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224537",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerversicherung":{
"definitions":{
"Versicherung gegen Sch\u00e4den durch Brand, Explosion und Blitzschlag":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250f\u025b\u0250\u032fz\u026a\u00e7\u0259r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011510",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerversicherungsgesellschaft":{
"definitions":{
"Institution, mit der jemand eine Versicherung (2a) gegen Feuer abschlie\u00dfen kann":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-051450",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerwall":{
"definitions":{
"Firewall":[],
"auf breiter Linie loderndes hohes, undurchdringliches Feuer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-082816",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feuerwanze":{
"definitions":{
"Wanze mit auffallender schwarzroter oder schwarzgelber Zeichnung, mit meist reduzierten Fl\u00fcgeln, die sich haupts\u00e4chlich von Pflanzens\u00e4ften aus Samen und Fr\u00fcchten ern\u00e4hrt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250vants\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-220206",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerwasser":{
"definitions":{
"Branntwein, Schnaps":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250vas\u0250",
"synonyms":[
"Branntwein",
"Schnaps",
"Sprit",
"Weinbrand"
],
"time_of_retrieval":"20220705-012139",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Feuerwehr":{
"definitions":{
"Einrichtung (3) zur Abwehr von Sch\u00e4den durch Brand und zur Hilfeleistung in Katastrophenf\u00e4llen":[
"die freiwillige Feuerwehr (Feuerwehr, deren Mitglieder den Dienst zum Gro\u00dfteil ehrenamtlich versehen)",
"die Feuerwehr alarmieren, herbeirufen"
],
"M\u00e4nnner und Frauen der Feuerwehr, die sich im Einsatz befinden":[
"die Feuerwehr r\u00fcckt aus, war sofort zur Stelle",
"alle Feuerwehren der Umgebung r\u00fcckten an",
"er fuhr wie die Feuerwehr (sehr schnell)"
],
"Spielzeugauto als Nachbildung eines Feuerwehrautos":[
"meine Feuerwehr ist kaputt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[Feuer]l\u00f6schmannschaft",
"L\u00f6schtrupp"
],
"time_of_retrieval":"20220707-053330",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuerzunge":{
"definitions":{
"hoch aufschlagende, z\u00fcngelnde Flamme":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flamme"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084027",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feuilleton":{
"definitions":{
"literarischer Beitrag im Feuilletonteil einer Zeitung":[
"ein geistreiches Feuilleton schreiben"
],
"literarischer, kultureller oder unterhaltender Teil einer Zeitung":[
"das Feuilleton machen",
"die Rezension steht im Feuilleton"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch feuilleton, eigentlich = (das unterhaltende) Beibl\u00e4ttchen (einer Zeitung), zu: feuille = Blatt < vulg\u00e4rlateinisch folia,",
"Folie"
],
"pronounciation":"\u02c8f\u0153j\u0259t\u0254\u0303",
"synonyms":[
"Kulturbeilage",
"Kulturteil",
"Unterhaltungsteil",
"Abhandlung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033908",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"feucht":{
"definitions":{
"mit Wasser o.\u00a0\u00c4. geringf\u00fcgig durchtr\u00e4nkt oder bedeckt; ein wenig nass":[
"feuchte Umschl\u00e4ge machen",
"feuchte (viel Wasserdampf enthaltende) Luft",
"ein feuchter (regenreicher) Sommer",
"sie machte einen Sprung in das feuchte Element (scherzhaft; ins Wasser )",
"das Gras war feucht von Tau",
"den Boden feucht (mit einem feuchten Lappen) aufwischen",
"ihre Augen waren, schimmerten feucht (sie hatte Tr\u00e4nen in den Augen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein feuchter Abend (umgangssprachlich verh\u00fcllend; Abend, an dem viel Alkohol getrunken wird )",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch viuhte, althochdeutsch f\u016bht(i), urspr\u00fcnglich = schlammig, sumpfig"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dumpf",
"dumpfig",
"klamm",
"modrig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-100407",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuchtfroehlich":{
"definitions":{
"im Zusammenhang mit Alkohol fr\u00f6hlich und ausgelassen":[
"ein feuchtfr\u00f6hlicher Abend",
"wir haben feuchtfr\u00f6hlich gefeiert",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angeheitert",
"ausgelassen",
"fr\u00f6hlich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-222423",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuchtkalt":{
"definitions":{
"feucht und kalt":[
"ein feuchtkalter Herbsttag",
"feuchtkalte H\u00e4nde",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"klamm",
"dumpf",
"feucht",
"feuchtk\u00fchl"
],
"time_of_retrieval":"20220705-050431",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuchtkuehl":{
"definitions":{
"feucht und k\u00fchl":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"klamm"
],
"time_of_retrieval":"20220705-060644",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuchtwarm":{
"definitions":{
"feucht und warm":[
"feuchtwarme Luft",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dr\u00fcckend",
"gewittrig",
"schwer",
"schw\u00fcl"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010450",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feudal":{
"definitions":{
"den Feudalismus betreffend, auf ihn gegr\u00fcndet":[
"eine feudale Gesellschaftsordnung"
],
"den h\u00f6heren St\u00e4nden angeh\u00f6rend, aristokratisch":[
"feudale und b\u00fcrgerliche Kreise"
],
"reaktion\u00e4r":[
"feudale Ansichten"
],
"vornehm, herrschaftlich vom \u00e4u\u00dferen Eindruck her":[
"ein feudales Restaurant",
"feudal wohnen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch feudalis, zu: feudum, feodum = Lehngut, unter Einwirkung von mittellateinisch al(l)odium (aus dem Germanischen, eigentlich = Ganzbesitz) umgebildet aus gleichbedeutend mittellateinisch feum, aus dem Germanischen (vgl. althochdeutsch fihu,",
"Vieh",
")"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"adlig",
"aristokratisch",
"edelm\u00e4nnisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234252",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuerfarben":{
"definitions":{
"rot, rotgelb wie Feuer":[
"ein feuerfarbener Abendhimmel",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"feurig",
"rot"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232203",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuergefaehrlich":{
"definitions":{
"leicht entflammbar; explosiv":[
"Benzin ist feuergef\u00e4hrlich",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"brennbar",
"brisant",
"entz\u00fcndlich",
"explosiv"
],
"time_of_retrieval":"20220706-191149",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuern":{
"definitions":{
"Feuer (4) geben, schie\u00dfen":[
"in die Luft, aus allen Rohren feuern",
"feuernde Gesch\u00fctze"
],
"Feuer [im Ofen] machen und unterhalten; heizen":[
"den Ofen [mit Koks, Briketts] feuern"
],
"[fristlos] entlassen (2)":[
"sie wurde auf der Stelle [vom Chef] gefeuert"
],
"brennen, gl\u00fchen":[
"sie sp\u00fcrte die Wunde feuern"
],
"mit Wucht irgendwohin bef\u00f6rdern, werfen, schleudern":[
"das Buch [zornig] an die Wand feuern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anfeuern",
"anheizen",
"ansch\u00fcren",
"einheizen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-121943",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"jemandem eine feuern (salopp: jemandem eine Ohrfeige geben)"
]
},
"feuerrot":{
"definitions":{
"grellrot (wie Feuer)":[
"ein feuerroter Pullover",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a als ich den Jungen ansprach, wurde er feuerrot [vor Scham, Verlegenheit]",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250ro\u02d0t",
"synonyms":[
"feurig",
"glutrot",
"grellrot",
"feuerfarben"
],
"time_of_retrieval":"20220707-071041",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"feuerverzinkt":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052625",
"type":"\n Betonung \n \n \n f eu erverzinkt \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"feurig":{
"definitions":{
"feuerrot":[
"ein feuriger Abendhimmel"
],
"funkelnd":[
"feurige Diamanten"
],
"gl\u00fchend, brennend":[
"feurige Kohlen"
],
"temperamentvoll, leidenschaftlich":[
"ein feuriger Liebhaber",
"ein feuriges Pferd",
"jemandem feurige Blicke zuwerfen",
"eine feurige (z\u00fcndende) Rede",
"feurige (scharfe) Gew\u00fcrze",
"der Wein ist feurig (stark berauschend)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch viurec = brennend, gl\u00fchend, zu",
"Feuer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"begeistert",
"dynamisch",
"energisch",
"fanatisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064700",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Feuerversicherungspraemie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00e4mie (3) f\u00fcr eine Feuerversicherung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162142"
},
"Feuerungsanlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einrichtung zum Verbrennen von Heizmaterial":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174609"
},
"feuerverzinken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"durch Eintauchen in fl\u00fcssiges Zink mit einem Schutz\u00fcberzug gegen Rost versehen":[
"ein feuerverzinkter Eimer"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-175835"
},
"Feuerwaffe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Waffe, bei der das Geschoss mithilfe von Schie\u00dfpulver u. \u00c4. in hoher Geschwindigkeit aus dem Lauf getrieben wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250vaf\u0259",
"synonyms":[
"Schie\u00dfeisen",
"Schusswaffe"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235247"
},
"Feuergeschwindigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ma\u00df f\u00fcr die Leistung einer Feuerwaffe, angegeben in Schusszahl pro Minute; Kadenz (5)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250\u0261\u0259\u0283v\u026and\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013810"
},
"Feuerkruecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Feuerhaken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Feuerhaken",
"Sch\u00fcrhaken"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015700"
},
"Feuerversicherungsanstalt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Feuerversicherungsgesellschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022238"
},
"feuerhemmend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"eine Zeit lang gegen Feuer widerstandsf\u00e4hig":[
"eine feuerhemmende T\u00fcr",
"feuerhemmende Stoffe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062526"
},
"Feuergeist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Feuer (1) lebender Elementargeist":[
"der junge Schiller war ein Feuergeist"
],
"[geniale, jugendliche] Pers\u00f6nlichkeit, die voll Leidenschaft und Tatendrang ist, ihre Ideen und Ziele vertritt [und sch\u00f6pferisch t\u00e4tig ist]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094518"
},
"Feuerwalze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(zu den Manteltieren geh\u00f6render, im Meer in r\u00f6hrenf\u00f6rmigen Kolonien lebender) winziger, gallertiger Zwitter, der auf mechanischen Reiz hin leuchtet":[
"viele tausend Menschen fl\u00fcchteten vor der Feuerwalze"
],
"[sich z\u00fcgig vorw\u00e4rtsbewegende] lang gezogene Feuerfront bei einem Fl\u00e4chenband, z. B. einem Buschfeuer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095444"
},
"Feuerverhuetung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verh\u00fctung von Schadenfeuer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100242"
},
"Feuerwache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, in dem alle Einrichtungen der Feuerwehr (1) st\u00e4ndig in Alarmbereitschaft sind":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250vax\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105008"
},
"Feuertreppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"als Fluchtweg bei Feuer zu verwendende Au\u00dfentreppe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250tr\u025bp\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113537"
},
"Feuerland":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Insel und Inselgruppe an der S\u00fcdspitze S\u00fcdamerikas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124436"
},
"Feuerhalle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Krematorium":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250hal\u0259",
"synonyms":[
"Krematorium"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130057"
},
"Feuerueberfall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"pl\u00f6tzlich einsetzender Beschuss aus Gewehren, Gesch\u00fctzen o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250\u0294y\u02d0b\u0250fal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152358"
},
"feuergefaehrdet":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der Feuergefahr besonders ausgesetzt":[
"feuergef\u00e4hrdete Geb\u00e4ude"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163229"
},
"Feuertaufe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"erste Bew\u00e4hrungsprobe":[
"der neue Trainer, das teure EDV-System hat seine Feuertaufe nicht bestanden"
],
"erste Teilnahme eines Soldaten an einem Gefecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bew\u00e4hrungsprobe",
"Feuerprobe"
],
"history_and_etymology":[
"nach Matth\u00e4us 3, 11, eigentlich = Taufe mit dem Heiligen Geist"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165208"
},
"Feuergott":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gott des Feuers (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172612"
},
"Feuergefecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit Feuerwaffen ausgetragenes Gefecht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250\u0261\u0259f\u025b\u00e7t",
"synonyms":[
"Scharm\u00fctzel",
"Schie\u00dferei",
"Schusswechsel"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174306"
},
"Feuerversicherungspolice":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Police einer Feuerversicherung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191622"
},
"Feuerurteil":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Urteil, das aufgrund einer Feuerprobe (2) gef\u00e4llt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192016"
},
"Feuerwaechter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nachtw\u00e4chter, der auf den Ausbruch eines Schadenfeuers zu achten hat und im Brandfall Feueralarm ausl\u00f6st":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213148"
},
"Feuerprobe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00fcfung[ssituation], in der der Beweis h\u00f6chster Belastbarkeit und bester Qualit\u00e4t erbracht werden soll":[
"das Auto hat bei dieser Rallye die Feuerprobe bestanden"
],
"mittelalterliches Gottesurteil, bei dem die Schuld oder Unschuld des Angeklagten aus der Art hervorging, wie die durch die Ber\u00fchrung mit gl\u00fchendem Eisen entstandenen Wunden abheilten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bew\u00e4hrungsprobe",
"Elchtest",
"Feuertaufe",
"Pr\u00fcfstein"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220937"
},
"Feuerpolizei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der staatlichen Dienststellen, die f\u00fcr den Brandschutz zust\u00e4ndig sind":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u0254\u026a\u032f\u0250politsa\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-230613"
},
"Feuerkiste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"quaderf\u00f6rmige Feuerb\u00fcchse im Dampfkessel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002737"
},
"Feudaladel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"herrschende Oberschicht in einem feudalen Staat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005130"
},
"Feuerlaenderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-045107"
}
}