598 lines
16 KiB
JSON
598 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"Fehde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(im Mittelalter) t\u00e4tliche Feindseligkeit oder Privatkrieg zwischen Einzelpersonen, Sippen oder Familien zur Durchsetzung von Rechtsanspr\u00fcchen; k\u00e4mpferische Auseinandersetzung, Kampf":[
|
|
"endlose Fehden zwischen den Adelsgeschlechtern",
|
|
"jemandem Fehde ansagen",
|
|
"in Fehde leben",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (gehoben) politische Fehden [mit jemandem] austragen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch v\u0113hede, althochdeutsch (gi)f\u0113hida = Feindschaft, Streit, zu mittelhochdeutsch gev\u0113ch, althochdeutsch gif\u0113h = feindselig"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auseinandersetzung",
|
|
"Clinch",
|
|
"Feindschaft",
|
|
"Kampf"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-165632",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlbetrag":{
|
|
"definitions":{
|
|
"fehlender Betrag; ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ausfall",
|
|
"Defizit",
|
|
"Einbu\u00dfe"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-095635",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlbildung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"fehlerhafte Ausbildung eines Organs, K\u00f6rperteils":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anomalie",
|
|
"Auswuchs",
|
|
"Deformation",
|
|
"Geschwulst"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234421",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehldeutung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"falsche, dem Sachverhalt nicht gerecht werdende Deutung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Missverst\u00e4ndnis",
|
|
"Fehleinsch\u00e4tzung",
|
|
"Fehlinterpretation"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-232718",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehleinschaetzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"falsche Einsch\u00e4tzung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Irrtum",
|
|
"Missverst\u00e4ndnis",
|
|
"T\u00e4uschung",
|
|
"Trugschluss"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-224333",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehler":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stelle an einer hergestellten Ware, die nicht so ist, wie sie sein m\u00fcsste":[
|
|
"Textilien, Porzellan mit kleinen Fehlern"
|
|
],
|
|
"etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; Unrichtigkeit":[
|
|
"ein grober, schwerer, [ganz] dummer, folgenschwerer Fehler",
|
|
"grammatische, stilistische Fehler",
|
|
"Fehler korrigieren",
|
|
"sie hat im Diktat 10 Fehler",
|
|
"(Sport) der Schiedsrichter entschied, erkannte auf Fehler"
|
|
],
|
|
"irrt\u00fcmliche Entscheidung, Ma\u00dfnahme; Fehlgriff":[
|
|
"einen Fehler begehen, machen",
|
|
"das war mein Fehler (meine Schuld)",
|
|
"es war ein Fehler (es war falsch), dass wir fortgegangen sind"
|
|
],
|
|
"schlechte Eigenschaft, Mangel":[
|
|
"charakterliche, k\u00f6rperliche Fehler haben",
|
|
"sein Fehler ist, dass er zu viel trinkt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"um 1500 in der Bedeutung \u201eFehlschuss\u201c"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Inkorrektheit",
|
|
"Unrichtigkeit",
|
|
"Hammer"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-101538",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlgeburt":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8fe\u02d0l\u0261\u0259bu\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abgang",
|
|
"Abort",
|
|
"Abortus"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-013213",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlgriff":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8fe\u02d0l\u0261r\u026af",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ausrutscher",
|
|
"Fehler",
|
|
"Irrtum",
|
|
"Lapsus"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-193925",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlhandlung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Missgriff",
|
|
"Fehler",
|
|
"Fehlgriff"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-221959",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlinterpretation":{
|
|
"definitions":{
|
|
"falsche, dem Sachverhalt nicht gerecht werdende Interpretation":[
|
|
"die Fehlinterpretation einer Aussage, eines Verhaltens",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Missverst\u00e4ndnis",
|
|
"Fehldeutung",
|
|
"Fehleinsch\u00e4tzung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-014128",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlleistung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(aufgrund von Erregung oder Ersch\u00f6pfung auftretende oder von Vorg\u00e4ngen des Unterbewusstseins beeinflusste) fehlgeleitete Handlung, \u00c4u\u00dferung (z.\u00a0B. ein Sichversprechen, Sichverschreiben)":[
|
|
"eine freudsche Fehlleistung (Fehlleistung, die durch das Wirken unbewusster W\u00fcnsche bedingt ist)",
|
|
""
|
|
],
|
|
"sich als falsch, verfehlt erweisende Handlung o.\u00a0\u00c4.":[
|
|
"die Fehlleistungen der Regierung",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Lapsus",
|
|
"Missgriff",
|
|
"Schnitzer",
|
|
"Ungeschicklichkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-023823",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlschlag":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Misserfolg":[
|
|
"etwas hat sich als Fehlschlag herausgestellt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bauchlandung",
|
|
"Blamage",
|
|
"Bruchlandung",
|
|
"Desaster"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-235928",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlschluss":{
|
|
"definitions":{
|
|
"falsche Schlussfolgerung":[
|
|
"ein logischer, voreiliger, fataler Fehlschluss",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Irrtum",
|
|
"Missgriff",
|
|
"Trugschluss"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-022819",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlsichtigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf einer anomalen Lichtbrechung beruhende Verminderung der Sehleistung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-053358",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehlurteil":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8fe\u02d0l\u0294u\u02d0\u0250\u032fta\u026a\u032fl",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Irrtum",
|
|
"T\u00e4uschung",
|
|
"Trugschluss"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204339",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Fehn":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"niederl\u00e4ndisch veen = Morast < mittelniederl\u00e4ndisch veen, vene, vgl.",
|
|
"Fenn"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bruch",
|
|
"Morast",
|
|
"Sumpf",
|
|
"Sumpfland"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-025304",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von Menschen) zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht an einer bestimmten Stelle sein, wo man eigentlich sein sollte; abwesend sein, ausbleiben":[
|
|
"die Kinder haben schon \u00f6fter unentschuldigt gefehlt",
|
|
"er fehlt schon eine Woche, seit einer Woche",
|
|
"du hast die meiste Zeit, w\u00e4hrend der meisten Zeit gefehlt"
|
|
],
|
|
"[sehnlich] herbeigew\u00fcnscht, vermisst werden":[
|
|
"du wirst/deine Hilfe wird mir sehr fehlen",
|
|
"das Auto fehlte uns doch sehr"
|
|
],
|
|
"eine S\u00fcnde begehen, etwas Unrechtes tun":[
|
|
"weit gefehlt! (Irrtum!; v\u00f6llig falsch [eingesch\u00e4tzt, vermutet, geraten]!)"
|
|
],
|
|
"nicht existieren, nicht vorhanden sein":[
|
|
"besondere Kennzeichen fehlen",
|
|
"sie will dem Kind den fehlenden Vater ersetzen"
|
|
],
|
|
"nicht in gen\u00fcgendem Ausma\u00df vorhanden sein, nicht ausreichen, zu knapp sein, mangeln":[
|
|
"das fehlte [gerade] noch! (das w\u00e4re ja noch sch\u00f6ner, das kommt gar nicht infrage!)"
|
|
],
|
|
"nicht mehr da sein; verschwunden, verloren gegangen sein":[
|
|
"an der Jacke fehlt ein Knopf (ist ein Knopf abgegangen)",
|
|
"ihm fehlen zwei Z\u00e4hne",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a fehlt dir etwas? (f\u00fchlst du dich nicht wohl, bist du krank?)"
|
|
],
|
|
"nicht treffen, verfehlen":[
|
|
"es fehlt uns am N\u00f6tigsten, an ausgebildeten Lehrern",
|
|
"die Gastgeber lie\u00dfen es an nichts fehlen (haben alles aufgeboten, um die G\u00e4ste zufriedenzustellen)",
|
|
"an mir soll es nicht fehlen (ich bin [dazu] bereit, stelle mich [dazu] zur Verf\u00fcgung)"
|
|
],
|
|
"nicht zu jemandes Verf\u00fcgung stehen; jemandem abgehen, mangeln":[
|
|
"uns fehlt das Geld f\u00fcr eine Sommerreise",
|
|
"ihr fehlt jeder Sinn f\u00fcr Humor"
|
|
],
|
|
"zur Erreichung eines bestimmten Zustandes erforderlich sein":[
|
|
"noch drei Punkte fehlen [ihm] zum Sieg",
|
|
"viel fehlte nicht/es fehlte nicht viel, und wir h\u00e4tten Streit bekommen (beinahe h\u00e4tten wir Streit bekommen)",
|
|
"das hat mir gerade noch gefehlt! (ironisch; das kommt mir \u00e4u\u00dferst ungelegen! )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch v\u00e6len, v\u0113len < (alt)franz\u00f6sisch fa(il)lir = verfehlen, sich irren < lateinisch fallere"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausfallen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-195245",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"das fehlte [gerade] noch! (das w\u00e4re ja noch sch\u00f6ner, das kommt gar nicht infrage!)",
|
|
"weit gefehlt! (Irrtum!; v\u00f6llig falsch [eingesch\u00e4tzt, vermutet, geraten]!)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"fehlend":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nicht anwesend":[
|
|
"die Namen der fehlenden Mitglieder wurden notiert",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abwesend",
|
|
"fort",
|
|
"woanders"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-201737",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlerfrei":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[
|
|
"der deutsche Reiter blieb auch bei dieser Runde fehlerfrei",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einwandfrei",
|
|
"intakt",
|
|
"makellos"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-140930",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlerhaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Fehler aufweisend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"falsch",
|
|
"inkorrekt",
|
|
"l\u00fcckenhaft",
|
|
"mangelhaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113849",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlerlos":{
|
|
"definitions":{
|
|
"keine Fehler aufweisend, ohne Fehler":[
|
|
"etwas fehlerlos \u00fcbersetzen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einwandfrei",
|
|
"fehlerfrei",
|
|
"intakt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-222128",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlgehen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"den falschen Weg einschlagen, in die Irre gehen":[
|
|
"der erste Schuss ging fehl"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abdriften",
|
|
"abkommen",
|
|
"abweichen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-134838",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlschlagen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"keinen Erfolg haben, misslingen":[
|
|
"alle Bem\u00fchungen schlugen fehl",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"danebengeraten",
|
|
"missgl\u00fccken",
|
|
"misslingen",
|
|
"missraten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212650",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehlsichtig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an einer Fehlsichtigkeit leidend":[
|
|
"sie ist fehlsichtig",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-051031",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"fehldeuten":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"fehlinterpretieren":[
|
|
"der Geheimdienst hatte den Text fehlgedeutet"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"missdeuten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003352"
|
|
},
|
|
"Fehldiagnose":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"falsche Diagnose":[
|
|
"er hatte eine Fehldiagnose gestellt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-023411"
|
|
},
|
|
"Fehlbitte":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"eine, keine Fehlbitte tun (gehoben: vergeblich, nicht vergeblich bitten)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-060649"
|
|
},
|
|
"Fehldruck":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"fehlerhafter Druck":[
|
|
"ein wertvoller Fehldruck"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-061600"
|
|
},
|
|
"Fehlfarbe":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Farbe (4) , von der jemand keine Karte hat":[],
|
|
"Farbe (4) , die nicht Trumpf ist":[],
|
|
"Zigarre mit verf\u00e4rbtem Deckblatt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-212327"
|
|
},
|
|
"fehlbitten":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"umsonst, vergebens um etwas bitten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-222854"
|
|
},
|
|
"Fehlbildungssyndrom":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kombination von (angeborenen, ererbten) Fehlbildungen an verschiedenen Organen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-224333"
|
|
},
|
|
"Fehdehandschuh":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"jemandem den Fehdehandschuh hinwerfen/vor die F\u00fc\u00dfe werfen/ins Gesicht schleudern, werfen (gehoben: jemanden zum Kampf, Streit herausfordern; nach dem Brauch der Ritter, dem Gegner als Zeichen der Herausforderung zum Kampf einen Handschuh vor die F\u00fc\u00dfe zu werfen [den der Betroffene bei Annahme der Herausforderung aufhob])",
|
|
"den Fehdehandschuh aufnehmen/aufheben (gehoben: eine Herausforderung zum Kampf, Streit annehmen)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-000047"
|
|
},
|
|
"fehl":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"fehl am Platz[e] sein ( Platz 2 )"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-010718"
|
|
},
|
|
"Fehlhaltung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"vom Normalen abweichende k\u00f6rperliche Haltung":[],
|
|
"vom Normalen abweichendes Verhalten oder abweichende Einstellung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Haltungsfehler",
|
|
"Haltungsschaden"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-011542"
|
|
},
|
|
"Fehlinformation":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"falsche Information":[
|
|
"eine gezielte Fehlinformation verbreiten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-013507"
|
|
}
|
|
} |