dict_dl/de_Duden/toc_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

56 lines
2.1 KiB
JSON

{
"Tochter":{
"definitions":{
"Anrede an eine j\u00fcngere weibliche Person":[
"nun, meine Tochter?"
],
"weibliche Person im Hinblick auf ihre leibliche Abstammung von den Eltern; unmittelbarer weiblicher Nachkomme":[
"die kleine, erwachsene Tochter",
"sie ist ganz die Tochter ihres Vaters (ist, sieht ihm sehr \u00e4hnlich)",
"die Tochter des Hauses (die erwachsene Tochter der Familie)",
"Ihre Frau Tochter",
"Ihr Fr\u00e4ulein Tochter",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die gro\u00dfe Tochter (ber\u00fchmte Einwohnerin) unserer Stadt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sich unter den T\u00f6chtern des Landes (scherzhaft; den M\u00e4dchen in der Gegend ) umsehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine Tochter der Freude (gehoben verh\u00fcllend; eine Prostituierte; Lehn\u00fcbersetzung von franz\u00f6sisch fille de joie)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a h\u00f6here T\u00f6chter (veraltet, noch scherzhaft; M\u00e4dchen aus gutb\u00fcrgerlichem Hause )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch tohter"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kind",
"Nachkommin",
"Nachfahrin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164150",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Tochtergesellschaft":{
"definitions":{
"Kapitalgesellschaft, die [innerhalb eines Konzerns] von einer Muttergesellschaft abh\u00e4ngt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tochter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164330",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Tochtersprache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sprache, die sich aus einer anderen Sprache entwickelt hat, von einer anderen Sprache abstammt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214850"
}
}