135 lines
4.3 KiB
JSON
135 lines
4.3 KiB
JSON
{
|
|
"Ruin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(durch jemanden, etwas verursachter) Zustand, in dem eine Person oder Sache in ihrer Existenz getroffen ist, (k\u00f6rperlich, moralisch, wirtschaftlich o.\u00a0\u00e4.) am Ende ist; Untergang":[
|
|
"der Ruin des Gesch\u00e4ftes war nicht aufzuhalten",
|
|
"dieser Fehlschlag, der Alkohol war sein Ruin (verursachte seinen Untergang, richtete ihn zugrunde)",
|
|
"(umgangssprachlich) du bist noch mein Ruin (du wirst mich zugrunde richten)",
|
|
"das brachte mich an den Rand des Ruins",
|
|
"etwas f\u00fchrt zu jemandes finanziellem Ruin",
|
|
"sie bewahrte das Land vor dem wirtschaftlichen Ruin",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"\u00e4ltere Form von",
|
|
"Ruine"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ru\u02c8i\u02d0n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ende",
|
|
"GAU",
|
|
"Ungl\u00fcck",
|
|
"Untergang"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-020050",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ruine":{
|
|
"definitions":{
|
|
"stehen gebliebene Reste eines zum [gr\u00f6\u00dferen] Teil zerst\u00f6rten oder verfallenen [historischen] Bauwerkes":[
|
|
"eine malerische, romantische, von Gras \u00fcberwachsene Ruine",
|
|
"die Ruine einer gotischen Kirche",
|
|
"von der Klosteranlage steht nur noch eine Ruine",
|
|
"sie besuchen Ruinen von Burgen und Schl\u00f6ssern",
|
|
"in den Ruinen des vom Krieg zerst\u00f6rten Stadtkerns hausten Ratten und streunende Hunde",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch ruine < lateinisch ruina = Einsturz; Ruine, zu: ruere = st\u00fcrzen; niederrei\u00dfen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Rest",
|
|
"Tr\u00fcmmer",
|
|
"\u00dcberrest",
|
|
"Wrack"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225513",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ruinieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aufgrund von Unachtsamkeit stark besch\u00e4digen, unbrauchbar, unansehnlich machen":[
|
|
"bei dem Spaziergang im Regen habe ich meine/mir die Schuhe v\u00f6llig ruiniert"
|
|
],
|
|
"in einen sehr schlechten Zustand bringen und so in seiner Existenz treffen, radikal sch\u00e4digen, vernichten":[
|
|
"seine Gesundheit ruinieren",
|
|
"sich gesundheitlich, finanziell ruinieren",
|
|
"sie hat ihn ruiniert, wird ihn ruinieren",
|
|
"der Krieg hat den Staat wirtschaftlich ruiniert",
|
|
"die Konkurrenz ruinierte ihm die Preise",
|
|
"der Alkohol wird deine Gesundheit, deine Leber ruinieren",
|
|
"ein ruinierter Gesch\u00e4ftsmann",
|
|
"v\u00f6llig ruiniert sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch ruiner < mittellateinisch ruinare, zu lateinisch ruina,",
|
|
"Ruine"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufreiben",
|
|
"auslaugen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-015325",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ruiniert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in seiner Existenz getroffen, radikal gesch\u00e4digt, vernichtet":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abgewirtschaftet",
|
|
"marode",
|
|
"zerr\u00fcttet"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034919",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ruisdael":{
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"definitions":{
|
|
"niederl\u00e4ndischer Maler":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u0254\u026a\u032fsda\u02d0l",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-202543"
|
|
},
|
|
"ruinoes":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"zum Ruin f\u00fchrend, beitragend":[
|
|
"ein ruin\u00f6ser Wettbewerb",
|
|
"ruin\u00f6se Zinsen",
|
|
"Kredite zu ruin\u00f6sen Konditionen"
|
|
],
|
|
"in [baulichem o. \u00e4.] Verfall begriffen, davon bedroht; verfallen":[
|
|
"die ruin\u00f6sen Teile eines Geb\u00e4udes abrei\u00dfen",
|
|
"die Plastiken an der Kirche sind in einem ruin\u00f6sen Zustand"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"rui\u02c8n\u00f8\u02d0s",
|
|
"synonyms":[
|
|
"sch\u00e4dlich",
|
|
"schlecht",
|
|
"schlimm",
|
|
"verderblich"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch ruineux < lateinisch ruinosus = bauf\u00e4llig"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-105304"
|
|
}
|
|
} |