dict_dl/de_Duden/rap_D.json
2022-07-10 05:20:58 +00:00

644 lines
17 KiB
JSON

{
"Raphiabast":{
"definitions":{
"aus den Bl\u00e4ttern der Raphia gewonnener Bast":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053756",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rapier":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rapi\u00e8re, zu: r\u00e2pe = Reibeisen, aus dem Germanischen, verwandt mit althochdeutsch rasp\u014dn,",
"raspeln"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-091850",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rappenspalter":{
"definitions":{
"\n":[],
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geizhals",
"Knauser",
"Knauserin",
"Pfennigfuchser"
],
"time_of_retrieval":"20220706-220027",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rappenspalterin":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geizhals",
"Knauser",
"Knauserin",
"Pfennigfuchser"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194815",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rapport":{
"definitions":{
"[Wechsel]beziehung, Verbindung":[
"mit jemandem in Rapport stehen"
],
"dienstliche Meldung; Bericht [an einen Vorgesetzten]":[
"jemandem Rapport erstatten",
"er wurde von dem Minister zum Rapport bestellt, befohlen",
"sich zum Rapport melden (erscheinen, um Meldung zu machen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rapport, zu: rapporter,",
"rapportieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Benachrichtigung",
"Bericht[erstattung]",
"Bescheid",
"Darstellung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-090047",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"rapid":{
"definitions":{
"(besonders von Entwicklungen, Ver\u00e4nderungen o.\u00a0\u00c4.) \u00fcberaus schnell [vor sich gehend]":[
"eine rapide Entwicklung",
"der Preisverfall war rapid",
"ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich rapid",
"mit ihm geht es rapid bergauf, abw\u00e4rts",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rapide < lateinisch rapidus = schnell, ungest\u00fcm, (fort)rei\u00dfend, zu: rapere = fortrei\u00dfen"
],
"pronounciation":"ra\u02c8pi\u02d0t",
"synonyms":[
"eilends",
"eilig",
"flugs"
],
"time_of_retrieval":"20220707-020816",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rapide":{
"definitions":{
"(besonders von Entwicklungen, Ver\u00e4nderungen o.\u00a0\u00c4.) \u00fcberaus schnell [vor sich gehend]":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rapide < lateinisch rapidus = schnell, ungest\u00fcm, (fort)rei\u00dfend, zu: rapere = fortrei\u00dfen"
],
"pronounciation":"ra\u02c8pi\u02d0d\u0259",
"synonyms":[
"eilends",
"eilig",
"flugs"
],
"time_of_retrieval":"20220707-002027",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rapieren":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch r\u00e2per = (ab)schaben; zerreiben, zu: r\u00e2pe,",
"Rapier"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"schaben",
"schrappen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073704",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rappeln":{
"definitions":{
"ein klapperndes, rasselndes Ger\u00e4usch von sich geben":[
"die Fensterl\u00e4den rappeln im Sturm",
"der Wecker rappelt"
],
"nicht ganz bei Verstand sein; spinnen (3a)":[
"der Zug rappelt \u00fcber die Weiche"
],
"r\u00fctteln und dabei ein rappelndes (1a) Ger\u00e4usch hervorbringen":[
"bei jemandem rappelt es (salopp: jemand ist nicht recht bei Verstand: bei dir rappelts wohl!)"
],
"schlechte Laune haben":[
"sich nicht [vom Fleck] rappeln"
],
"sich mit rappelndem (1a) Ger\u00e4usch (irgendwohin) fortbewegen":[
"sie rappelt an der Klinke",
"\u2329unpers\u00f6nlich:\u232a es rappelt an der T\u00fcr"
],
"sich regen, bewegen":[
"gerappelt voll (umgangssprachlich: sehr voll, \u00fcberf\u00fcllt)"
],
"urinieren":[
"sich aus dem Bett rappeln"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu mittelniederdeutsch rapen = klopfen; vgl. auch mittelhochdeutsch raffeln = l\u00e4rmen, klappern, schelten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"klappern",
"klimpern",
"klirren",
"rasseln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105619",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"bei jemandem rappelt es (salopp: jemand ist nicht recht bei Verstand: bei dir rappelts wohl!)",
"gerappelt voll (umgangssprachlich: sehr voll, \u00fcberf\u00fcllt)"
]
},
"rapportieren":{
"definitions":{
"(von einem Motiv eines Musters, Ornaments) sich st\u00e4ndig wiederholen":[
"rapportierende Karos"
],
"einen Rapport (1) abstatten; Meldung machen":[
"jemandem rapportieren",
"[jemandem] etwas rapportieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rapporter, eigentlich = wiederbringen, zu: re- (< lateinisch re-) = zur\u00fcck-, wieder- und apporter,",
"apportieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"berichten",
"kommunizieren",
"referieren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060156",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Raphia":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vielgestaltige, oft baumf\u00f6rmige Palme mit langen fiederartigen Bl\u00e4ttern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"madagassisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153650"
},
"Rapilli":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"hasel- bis walnussgro\u00dfe Lavabr\u00f6ckchen, die bei einem Vulkanausbruch herausgeschleudert werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch rapilli, Plural von: rapillo, dissimiliert aus: lapillo < lateinisch lapillus,",
"Lapilli"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203028"
},
"Raphe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"strangf\u00f6rmige Verwachsungsnaht der Pflanzensamen aus anatropen Samenanlagen":[],
"Spalt im Panzer stabf\u00f6rmiger Kieselalgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225620"
},
"Raphiapalme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Raphia":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234705"
},
"Rapp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kamm (8)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rappe < franz\u00f6sisch r\u00e2pe,",
"Rapier"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001741"
},
"Raps":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(zu den Kreuzbl\u00fctlern geh\u00f6rende) Pflanze mit blaugr\u00fcnen Bl\u00e4ttern und leuchtend gelben Bl\u00fcten, die wegen der \u00f6lhaltigen Samen angebaut wird":[],
"Gesamtheit der Samenk\u00f6rner von Raps (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"gek\u00fcrzt aus niederdeutsch raps\u0101d, eigentlich = \u201eR\u00fcbsamen\u201c, aus: rap(p) = R\u00fcbe und s\u0101t = Saat, Samen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034808"
},
"rapido":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"sehr schnell, rasch (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035416"
},
"Rappel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"unvermittelt auftretende (vor\u00fcbergehende) innere Verfassung eines Menschen, aus der heraus er auf verr\u00fcckte, absonderliche Gedanken kommt und Dinge tut, die anderen unmotiviert, abwegig erscheinen":[
"einen Rappel kriegen",
"den/seinen Rappel bekommen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anfall",
"Koller",
"Wutausbruch"
],
"history_and_etymology":[
"zu",
"rappeln",
"in der \u00e4lteren Bedeutung \u201el\u00e4rmen\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050820"
},
"Rapmusik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rap":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u00e6p\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053158"
},
"Rappomacher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"H\u00e4ndler, der auf Messen und M\u00e4rkten Waren zu sehr niedrigen Preisen anbietet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062032"
},
"Raphiden":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Kristallnadeln in Pflanzenzellen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064022"
},
"Rappe_Geraet_Fruchtstand":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Raspel (2)":[],
"Kamm (8)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch r\u00e2pe,",
"Rapier"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080301"
},
"Rappelkopf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der einen Rappel hat":[],
"Dickkopf (a)":[],
"Mensch, der als aufbrausend, zum J\u00e4hzorn neigend gilt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dickkopf",
"Trotzkopf"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101048"
},
"Rappelkasten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Klapperkasten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101540"
},
"rapsen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"rasch ergreifen, an sich raffen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Intensivbildung zu niederdeutsch rapen = raffen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102717"
},
"rapidamente":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"sehr schnell, rasend (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131921"
},
"Rapjumping":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"eine Extremsportart, bei der man sich kopf\u00fcber von Felsw\u00e4nden abseilt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bpd\u0292amp\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144848"
},
"Rapiditaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blitzesschnelle, Ungest\u00fcm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geschwindigkeit",
"Tempo"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144931"
},
"Rapperin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die rappt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u00e6p\u0250r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162558"
},
"rappelkoepfig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von, in der Art eines Rappelkopfs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163342"
},
"Rappelkiste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Klapperkasten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172429"
},
"Rappell":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Abruf, Schreiben zur R\u00fcckberufung eines Gesandten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185908"
},
"Rapsbluete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bl\u00fcte einer Rapspflanze":[
"w\u00e4hrend der Rapsbl\u00fcte"
],
"das Bl\u00fchen des Rapses (auf den Feldern); Zeit, in der der Raps bl\u00fcht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191648"
},
"Raphael":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"einer der Erzengel":[]
},
"pronounciation":"\u2026e\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201159"
},
"Rapprochement":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[politische] Wiedervers\u00f6hnung":[]
},
"pronounciation":"rapr\u0254\u0283\u0259\u02c8m\u0251\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202143"
},
"Rappenstueck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geldm\u00fcnze mit dem Wert von einem Rappen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202700"
},
"Rapsfeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Feld mit Raps (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221930"
},
"Rap":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schneller, rhythmischer Sprechgesang in der popul\u00e4ren Musik":[
"einen Rap vortragen, bringen"
]
},
"pronounciation":"r\u00e6p",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch rap = Plauderei, Unterhaltung, zu: to rap = plaudern, schwatzen, eigentlich = sto\u00dfen, klopfen; sto\u00dfweise sprechen; vielleicht urspr\u00fcnglich lautmalend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224418"
},
"Rappschimmel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"als Rappe geborener, noch nicht vollst\u00e4ndig wei\u00dfer Schimmel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8rap\u0283\u026aml\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-230831"
},
"Rapsglanzkaefer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleiner metallisch gl\u00e4nzender K\u00e4fer, der Raps und andere Kulturpflanzen sch\u00e4digt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000612"
},
"Rappen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schweizerische W\u00e4hrungseinheit (100 Rappen = 1 Franken)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu mittelhochdeutsch rappe,",
"Rappe",
"; urspr\u00fcnglich M\u00fcnze mit dem Kopf eines Adlers, der vom Volk als \u201eRappe\u201c = Rabe verspottet wurde"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021128"
},
"Rapping":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"das Rappen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u00e6p\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch rapping, zu: to rap,",
"Rap"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025426"
},
"Rappe_Pferd":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Pferd mit schwarzem Fell":[]
},
"pronounciation":"\u02c8rap\u0259",
"synonyms":[
"Pferd",
"Ross"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rappe = Rabe, Nebenform von: rabe,",
"Rabe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051825"
}
}