dict_dl/de_Duden/eue_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

109 lines
3.4 KiB
JSON

{
"euer_Anrede_wessen":{
"definitions":{
"als Ausdruck einer Gewohnheit, gewohnheitsm\u00e4\u00dfigen Zugeh\u00f6rigkeit, Regel o. \u00c4.":[
"raucht ihr immer noch t\u00e4glich eu[e]re (die eurer Gewohnheit entsprechenden) 20 Zigaretten?"
],
"in Beispielen wie \u201eIhr habt das Eu[e]re getan\u201c":[
"das ist nicht unser Verdienst, sondern das eu[e]re",
"der Eu[e]re/eu[e]re (euer Mann)",
"die Eu[e]re/eu[e]re (eure Frau)",
"die Eu[e]ren, Euern/eu[e]ren, euern (eure Angeh\u00f6rigen)",
"das Eu[e]re/eu[e]re (das euch Geh\u00f6rende, das euch Zukommende, eure Aufgabe, euer Teil)",
"(veraltet) Gevatter, Ihr habt das Eu[e]re getan"
],
"in Beispielen wie \u201ealles ist euer\u201c":[
"das ist nicht unser Hund, sondern eu[e]rer, nicht unser Verdienst, sondern eu[e]res",
"er, sie, alles ist euer (gehoben; geh\u00f6rt euch )"
],
"in Beispielen wie \u201eeuer Vater, eu[e]re Mutter, euer Kind\u201c":[
"euer Vater, eu[e]re Mutter, euer Kind",
"eu[e]re Pflicht",
"euer neuer Chef",
"alle eu[e]re Kinder",
"dieser euer Name",
"ich bestaune eu[e]ren/euern Mut",
"kann ich euer [neues] Auto sehen?",
"ruft eu[e]re Kinder herbei!",
"wegen eu[e]res Leichtsinns m\u00fcsstet ihr bestraft werden",
"sagt das eu[e]rem/euerm Lehrer!",
"herzliche Gr\u00fc\u00dfe von Eu[e]rem oder eu[e]rem Emil/Euer oder euer Emil (Schlussformel in Briefen)"
],
"in der Anrede an eine hochgestellte Pers\u00f6nlichkeit in Beispielen wie \u201eEu[e]re, Euer Eminenz, Ehrw\u00fcrden\u201c":[
"Eu[e]re, Euer Eminenz, Ehrw\u00fcrden",
"Gevatter, wir gratulieren Euch zu Eu[e]rem/Euerm 80. Geburtstag"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch i(u)wer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-073501",
"type":"Pronomen",
"wendungen":[]
},
"euer_dieser_dieses_euch_ihr":{
"definitions":{
"Genitiv von ":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch i(u)wer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-204545",
"type":"\n \u2592\u2592\u2592 \u2591\u2591 \n",
"wendungen":[]
},
"euertwegen":{
"definitions":{
"aus Gr\u00fcnden, die euch betreffen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115600",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"euerthalben":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"euretwegen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"-halben",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154520"
},
"euersgleichen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n eu ersgl ei chen \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071525"
},
"euerseits":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"von euch aus, von eurer Seite aus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"-seits",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105529"
}
}