dict_dl/de_Duden/dun_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

515 lines
14 KiB
JSON

{
"Dune":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Daune",
"Feder"
],
"time_of_retrieval":"20220706-191740",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Dung":{
"definitions":{
"als D\u00fcnger verwendeter Mist":[
"Dung streuen, ausbreiten, untergraben",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch tunge, althochdeutsch tunga, eigentlich = das Bedeckende, zu mittelhochdeutsch tunc, althochdeutsch tung = unterirdische Vorratsr\u00e4ume und Webkammern, die gegen die winterliche K\u00e4lte mit Mist bedeckt wurden"
],
"pronounciation":"d\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Mist"
],
"time_of_retrieval":"20220707-114544",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dunkel":{
"definitions":{
"Dunkelheit":[
"das Dunkel der Nacht",
"es herrschte v\u00f6lliges Dunkel",
"im Dunkel des Waldes",
"der Weg war in tiefes Dunkel geh\u00fcllt"
],
"Undurchschaubarkeit, R\u00e4tselhaftigkeit":[
"die Ursachen sind in mysteri\u00f6ses Dunkel geh\u00fcllt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch tunkel, althochdeutsch tunkali = Dunkelheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dunkelheit",
"D\u00fcsterkeit",
"Finsterkeit",
"Finsternis"
],
"time_of_retrieval":"20220707-092421",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dunkelheit":{
"definitions":{
"Zustand des Dunkelseins; lichtarmer Zustand":[
"die Dunkelheit bricht herein",
"bei Einbruch der Dunkelheit",
"im Schutze der Dunkelheit entkommen",
"bei einbrechender Dunkelheit"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dunkel",
"Finsternis",
"Nacht",
"Schatten"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234909",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Dunst":{
"definitions":{
"feinster Schrot f\u00fcr die Vogeljagd":[
"keinen [blassen] Dunst von etwas haben (umgangssprachlich: keine Ahnung von etwas haben)",
"jemandem blauen Dunst vormachen (umgangssprachlich: jemandem etwas vorgaukeln; nach dem blauen Rauch, den Zauberk\u00fcnstler fr\u00fcher vor der Vorf\u00fchrung ihrer Kunstst\u00fccke aufsteigen lie\u00dfen)"
],
"neblige Luft, getr\u00fcbte Erdatmosph\u00e4re":[
"ein feiner Dunst liegt \u00fcber der Stadt",
"die Berge liegen im Dunst, sind in Dunst geh\u00fcllt"
],
"von starkem Geruch [und Dampf] erf\u00fcllte Luft":[
"bl\u00e4ulicher Dunst von Abgasen",
"der warme Dunst (die warme Ausd\u00fcnstung) der Pferde"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dunst, tunst = Dampf, Dunst, althochdeutsch tun(i)st = Sturm, urspr\u00fcnglich wahrscheinlich = Staub, Staubwind"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Diesigkeit",
"Hauch",
"Nebel[schwaden]",
"Schleier"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145624",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"keinen [blassen] Dunst von etwas haben (umgangssprachlich: keine Ahnung von etwas haben)",
"jemandem blauen Dunst vormachen (umgangssprachlich: jemandem etwas vorgaukeln; nach dem blauen Rauch, den Zauberk\u00fcnstler fr\u00fcher vor der Vorf\u00fchrung ihrer Kunstst\u00fccke aufsteigen lie\u00dfen)"
]
},
"Dunstglocke":{
"definitions":{
"sichtbare Ansammlung von verunreinigter Luft \u00fcber Industriegebieten":[
"eine Dunstglocke liegt \u00fcber der Stadt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Smog"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144943",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Dunstkreis":{
"definitions":{
"Atmosph\u00e4re, Wirkungs-, Ausstrahlungsbereich; geistige Umgebung":[
"sie entzog sich fr\u00fch dem Dunstkreis des spie\u00dfigen Elternhauses"
],
"Umkreis, der von Dunst (1) erf\u00fcllt ist; Umgebung":[
"sie wohnen im Dunstkreis einer chemischen Fabrik"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aktionsradius",
"Ambiente",
"Atmosph\u00e4re",
"Einflussbereich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235118",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dunstschicht":{
"definitions":{
"Schicht von ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8d\u028anst\u0283\u026a\u00e7t",
"synonyms":[
"Schleier",
"Schwaden"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144601",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Dunstschleier":{
"definitions":{
"sehr d\u00fcnne Dunstschicht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8d\u028anst\u0283la\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[
"Schleier",
"Schwaden"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144510",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dunstwolke":{
"definitions":{
"Schwall von ":[
"aus dem Stall schlug ihm eine [warme, \u00fcble] Dunstwolke entgegen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8d\u028anstv\u0254lk\u0259",
"synonyms":[
"Schwaden",
"Dampf",
"Dunst[schicht]",
"Dunstschleier"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122040",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"dunkel":{
"definitions":{
"(von Kl\u00e4ngen, T\u00f6nen) tief, ged\u00e4mpft; nicht hell":[
"dunkle Kleidung",
"dunkles Haar",
"von dunkler Hautfarbe",
"dunkles Brot, Bier",
"ein dunkles Rot, Gr\u00fcn",
"diese Tapete ist mir zu dunkel",
"die Brille ist dunkel get\u00f6nt",
"\u2329substantiviert:\u232a (umgangssprachlich) bitte ein Dunkles (dunkles Bier)"
],
"d\u00fcster, unerfreulich":[
"im Dunkeln tappen (in einer aufzukl\u00e4renden Sache noch keinen Anhaltspunkt haben)",
"im Dunkeln ist gut munkeln (Heimlichkeiten tut man lieber, wenn es dunkel ist und man dabei nicht beobachtet wird)"
],
"nicht hell, nicht oder nur unzul\u00e4nglich erhellt, [fast] ohne Licht (1)":[
"eine dunkle Stra\u00dfe",
"in dunkler Nacht",
"alle Fenster waren dunkel",
"es wird dunkel (es wird Abend)",
"\u2329substantiviert:\u232a im Dunkeln sitzen"
],
"nicht hell, sondern von intensiver F\u00e4rbung, ins Schw\u00e4rzliche spielend":[
"ein dunkles Kapitel der Geschichte",
"das war der dunkelste Tag in meinem Leben"
],
"unbestimmt, undeutlich":[
"eine dunkle Stimme",
"dunkel klingen"
],
"undurchsichtig, verd\u00e4chtig, zweifelhaft":[
"in dunkler (ferner und geheimnisvoller) Vorzeit",
"eine dunkle (schwer deutbare) Textstelle",
"\u2329substantiviert:\u232a jemanden [\u00fcber etwas] im Dunklen (im Unklaren, Ungewissen) lassen"
],
"unklar":[
"nur eine dunkle Vorstellung von etwas haben",
"einen dunklen Verdacht haben",
"etwas dunkel ahnen, f\u00fchlen",
"sich nur dunkel an etwas erinnern k\u00f6nnen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch tunkel, althochdeutsch tunkal = dunstig, neblig, verwandt mit",
"Dampf"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dezent",
"fahl",
"ged\u00e4mpft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105439",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"im Dunkeln tappen (in einer aufzukl\u00e4renden Sache noch keinen Anhaltspunkt haben)",
"im Dunkeln ist gut munkeln (Heimlichkeiten tut man lieber, wenn es dunkel ist und man dabei nicht beobachtet wird)"
]
},
"dunkelblau":{
"definitions":{
"von dunklem Blau":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-145848",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"dunkeln":{
"definitions":{
"Dunkelheit verbreiten":[
"der Abend, die Nacht dunkelt",
""
],
"dunkler machen, f\u00e4rben":[
"gedunkeltes Haar",
"k\u00fcnstlich gedunkeltes Holz",
""
],
"eine dunklere F\u00e4rbung annehmen, bekommen":[
"das Bild ist im Lauf der Jahre gedunkelt",
""
],
"langsam dunkel werden":[
"es dunkelt schon",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch tunkeln, althochdeutsch tunkal\u0113n"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"d\u00e4mmern"
],
"time_of_retrieval":"20220705-053030",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"dunkelrot":{
"definitions":{
"von dunklem Rot":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-150811",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"dunsten":{
"definitions":{
"ausdunstend Geruch verbreiten; Dunst (1b) ausstr\u00f6men":[
"die K\u00fche dunsten im Stall"
],
"dampfen":[
"nach dem Regen dunstete der Boden"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dunsten, d\u00fcnsten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-123945",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"jemanden dunsten lassen (\u00f6sterreichisch umgangssprachlich: jemanden hinhalten, im Ungewissen lassen)"
]
},
"dunstig":{
"definitions":{
"leicht neblig, tr\u00fcbe":[
"ein dunstiger Herbstmorgen"
],
"von warmer, verbrauchter Luft erf\u00fcllt; verr\u00e4uchert":[
"eine dunstige Kneipe"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dunstec = dampfend, althochdeutsch dunist\u012bg = st\u00fcrmisch"
],
"pronounciation":"\u02c8d\u028anst\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"dampfig",
"diesig",
"grau"
],
"time_of_retrieval":"20220706-103500",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"dunkelhaarig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"dunkle Haare aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002315"
},
"dunkelgruen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von dunklem Gr\u00fcn":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012743"
},
"dunkelfarbig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von dunkler Farbe, in dunklen Farben gehalten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021802"
},
"dunkelhaeutig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"eine dunkle Hautfarbe aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074745"
},
"Dungablage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[flache] Dunggrube":[]
},
"pronounciation":"\u02c8d\u028a\u014b\u0294apla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083959"
},
"Dunnerlittchen":{
"type":"Substantiv ohne Artikel",
"definitions":{
"Ausruf des Erstaunens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zum 2. Bestandteil vgl. ostpreu\u00dfisch Lichting = Blitz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094644"
},
"dunkelfarben":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von dunkler Farbe, in dunklen Farben gehalten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143451"
},
"Dunkelfeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"unaufgekl\u00e4rter Bereich [einer Statistik]":[
"das gro\u00dfe Dunkelfeld der Schutzgelderpressung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172710"
},
"Dunkelkammer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"verdunkelter, nur durch Speziallampen schwach beleuchteter Raum zum Arbeiten mit lichtempfindlichem Material":[]
},
"pronounciation":"\u02c8d\u028a\u014bkl\u0329kam\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220643"
},
"Dunghaufen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"angeh\u00e4ufter Dung, D\u00fcnger":[]
},
"pronounciation":"\u02c8d\u028a\u014bha\u028a\u032ffn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-230605"
},
"dunnemals":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"damals":[
"anno dunnemals ( anno )"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"damals",
"derzeit",
"ehemals",
"einst"
],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, zu dunn = dann, damals"
],
"wendungen":[
"anno dunnemals ( anno )"
],
"time_of_retrieval":"20220709-232345"
},
"dunkelblond":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ein dunkles Blond aufweisend":[
"dunkelblonde Haare"
],
"mit dunkelblonden Haaren versehen":[
"ein dunkelblondes M\u00e4dchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025141"
},
"dunkelaeugig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"dunkle Augen aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-043716"
}
}