dict_dl/de_Duden/con_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

775 lines
23 KiB
JSON

{
"Concertante":{
"definitions":{
"Konzert f\u00fcr mehrere Soloinstrumente und Orchester":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch composizione concertante bzw. franz\u00f6sisch musique concertante,",
"konzertant"
],
"pronounciation":"k\u0254nts\u025br\u02c8tant\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-064650",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Concertino":{
"definitions":{
"Gruppe der Instrumentalsolisten im Concerto grosso":[],
"kleines Konzert; Konzertst\u00fcck":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch concertino, Verkleinerungsform von: concerto,",
"Konzert"
],
"pronounciation":"k\u0254nt\u0283\u025br\u02c8ti\u02d0no",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-054244",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Conferencier":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"[witzig unterhaltender] Ansager im Kabarett oder Variet\u00e9, bei \u00f6ffentlichen oder privaten Veranstaltungen":[
"ein geistreicher, witziger Conf\u00e9rencier",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"gleichbedeutend franz\u00f6sisch conf\u00e9rencier"
],
"pronounciation":"k\u0254\u0303fer\u0251\u0303\u02c8si\u032fe\u02d0",
"synonyms":[
"Ansager",
"Ansagerin",
"Showmaster",
"Showmasterin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-001558",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Conferenciere":{
"definitions":{
"[witzig unterhaltende] Ansagerin im Kabarett oder Variet\u00e9, bei \u00f6ffentlichen oder privaten Veranstaltungen":[
"eine beliebte, ausgezeichnete Conf\u00e9renci\u00e8re",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"gleichbedeutend franz\u00f6sisch conf\u00e9renci\u00e8re"
],
"pronounciation":"k\u0254\u0303fer\u0251\u0303\u02c8si\u032fe\u02d0r\u0259",
"synonyms":[
"Ansager",
"Ansagerin",
"Showmaster",
"Showmasterin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013728",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Conferencieuse":{
"definitions":{
"[witzig unterhaltende] Ansagerin im Kabarett oder Variet\u00e9, bei \u00f6ffentlichen oder privaten Veranstaltungen":[
"eine gl\u00e4nzende Conf\u00e9rencieuse",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Conf\u00e9rencier",
"gleichbedeutend franz\u00f6sisch conf\u00e9rencier"
],
"pronounciation":"k\u0254\u0303fer\u0251\u0303\u02c8si\u032f\u00f8\u02d0z\u0259",
"synonyms":[
"Ansager",
"Ansagerin",
"Showmaster",
"Showmasterin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005431",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Confessio":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8si\u032fo\u02d0ne\u02d0s",
"synonyms":[
"Glaubensbekenntnis",
"Konfession"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231335",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Confiserie":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch confiserie, zu: confire = zubereiten < lateinisch conficere,",
"Konfekt"
],
"pronounciation":"k\u0254nfiz\u0259\u02c8ri\u02d0",
"synonyms":[
"Konditorei",
"Konfekt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023819",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Confiseur":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Pralinen, Teegeb\u00e4ck u. \u00c4. herstellt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch confiseur"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8z\u00f8\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Konditor",
"Konditorin",
"Feinb\u00e4cker",
"Feinb\u00e4ckerin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-075156",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Confiseurin":{
"definitions":{
"Herstellerin von Pralinen, Teegeb\u00e4ck u. \u00c4. (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Confiseur",
"franz\u00f6sisch confiseur"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8z\u00f8\u02d0r\u026an",
"synonyms":[
"Konditor",
"Konditorin",
"Feinb\u00e4cker",
"Feinb\u00e4ckerin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-053017",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Confiteor":{
"definitions":{
"allgemeines S\u00fcndenbekenntnis im christlichen Gottesdienst":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch confiteor = ich bekenne, zu: confiteri,",
"Konfession"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-130453",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Confoederatio_Helvetica":{
"definitions":{
"lateinische Bezeichnung f\u00fcr: Schweizerische Eidgenossenschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-085751",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Confrater":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-120021",
"type":"\n Betonung \n \n \n Confr a ter \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Connection":{
"definitions":{
"Beziehung, Verbindung (die f\u00fcr jemanden n\u00fctzlich ist, ihm Vorteile verschafft)":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch connection, connexion < sp\u00e4tlateinisch con(n)exio, zu lateinisch conectere = verkn\u00fcpfen"
],
"pronounciation":"k\u0259\u02c8n\u025bk\u0283(\u0259)n",
"synonyms":[
"Draht",
"Umgang",
"Verkehr",
"Zugang"
],
"time_of_retrieval":"20220706-135152",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Consomme":{
"definitions":{
"Kraftbr\u00fche [aus Rindfleisch und Suppengem\u00fcse]":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch consomm\u00e9, substantiviertes 2. Partizip von: consommer = (v\u00f6llig) auf-, verzehren; die Kraftbr\u00fche nimmt w\u00e4hrend des Kochens den gesamten Fleischsaft in sich auf"
],
"pronounciation":"k\u0254\u0303s\u0254\u02c8me\u02d0",
"synonyms":[
"Bouillon",
"Br\u00fche",
"Fleischbr\u00fche",
"Suppe"
],
"time_of_retrieval":"20220705-040700",
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Consultant":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"Berater":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch consultant, zu: to consult,",
"Consulting"
],
"pronounciation":"k\u0259n\u02c8salt\u0259nt",
"synonyms":[
"Berater",
"Beraterin",
"Ratgeber",
"Ratgeberin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-233247",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Consulting":{
"definitions":{
"Beratung; Beratert\u00e4tigkeit (besonders in der Wirtschaft)":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch consulting, zu: to consult < franz\u00f6sisch consulter < lateinisch consultare,",
"konsultieren"
],
"pronounciation":"k\u0259n\u02c8salt\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Beratung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-195237",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Container":{
"definitions":{
"der rationelleren und leichteren Bef\u00f6rderung dienender [quaderf\u00f6rmiger] gro\u00dfer Beh\u00e4lter [in standardisierter Gr\u00f6\u00dfe]":[
"fahrbare Container"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch container, zu: to contain = enthalten < franz\u00f6sisch contenir < lateinisch continere"
],
"pronounciation":"k\u0254n\u02c8te\u02d0n\u0250",
"synonyms":[
"Beh\u00e4lter",
"Beh\u00e4ltnis",
"Bunker",
"Gro\u00dfbeh\u00e4lter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112224",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Contest":{
"definitions":{
"Wettbewerb (z.\u00a0B. im Bereich der Unterhaltungsmusik)":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch contest < \u00e4lter franz\u00f6sisch contest, zu lateinisch contestari = (einen Prozess) in Gang bringen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wettbewerb"
],
"time_of_retrieval":"20220706-191118",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"con_fuoco":{
"definitions":{
"heftig, schnell (Vortragsanweisung)":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch; \u201emit Feuer\u201c"
],
"pronounciation":"k\u0254n \u02c8fu\u032fo\u02d0ko",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123005",
"type":"Musik",
"wendungen":[]
},
"Confutatio":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Erwiderung von katholischer Seite auf die Confessio Augustana (verfasst 1530)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201eWiderlegung\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142610"
},
"Conche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei der Herstellung von Schokolade verwendeter muschelf\u00f6rmiger Trog":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254\u0303\u02d0\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"conchieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225248"
},
"Concierge_Hausmeisterin_Portiersfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr: Hausmeisterin, Portiersfrau":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u0303\u02c8si\u032f\u025br\u0283",
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Pf\u00f6rtner",
"Pf\u00f6rtnerin"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch concierge,",
"Concierge"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234046"
},
"Convertible_Bonds":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"(in Gro\u00dfbritannien und den USA) Schuldverschreibungen, die sich in Aktien der Gesellschaft umwandeln lassen":[]
},
"pronounciation":"k\u0259n\u02c8v\u0153\u02d0\u0250\u032ft\u0259bl \u02c8b\u0254ndz",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234131"
},
"Convenience_Goods":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"G\u00fcter des t\u00e4glichen Bedarfs, die der Verbraucher in der unmittelbaren Nachbarschaft kauft und bei denen keine nennenswerten Qualit\u00e4ts- und Preisunterschiede bestehen (z. B. Brot, Gem\u00fcse, Zigaretten)":[]
},
"pronounciation":"k\u0259n\u02c8vi\u02d0nj\u0259ns\u0261\u028adz",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010857"
},
"Convenience_Food":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gerichte, die schon weitgehend zubereitet sind und daher f\u00fcr den Verbraucher eine Arbeitserleichterung bedeuten; Fertiggerichte":[
"bewusst auf Convenience-Food verzichten",
"immer \u00f6fter zu Convenience-Food greifen"
],
"Nahrungsmittel, die f\u00fcr die Weiterverarbeitung in der Gastronomie vorbereitet sind":[
"Convenience-Food f\u00fcr Gro\u00dfverbraucher"
]
},
"pronounciation":"k\u0259n\u02c8vi\u02d0nj\u0259nsfu\u02d0d",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch convenience food, aus: convenience = Bequemlichkeit und food = Essen, Nahrung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032254"
},
"Concierge_Hausmeister_Portier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr: Hausmeister, Portier":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u0303\u02c8si\u032f\u025br\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch concierge, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische < lateinisch conservus = Mitsklave"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044315"
},
"Conga":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kubanischer Volkstanz in raschem Tempo und geradem Takt":[],
"gro\u00dfe Handtrommel in der Musik der kubanischen Schwarzen, die auch im modernen Jazz verwendet wird; Tumba":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254\u014b\u0261a",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"spanisch conga, zu: congo = vom",
"Kongo",
"stammender schwarzer Sklave"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092848"
},
"Conus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kegelf\u00f6rmig auslaufender Teil eines Organs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch conus,",
"Konus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095224"
},
"Confessio_Helvetica":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Conf e ssio Helv e tica \n \n \n",
"definitions":{
"vgl. Helvetische Konfession":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104516"
},
"Contus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(bei der r\u00f6mischen Reiterei in der Kaiserzeit eingef\u00fchrte) lange Lanze mit Eisenspitze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch contus < griechisch kont\u00f3s"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-110558"
},
"Congress_of_Industrial_Organizations":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Spitzenorganisation der amerikanischen Gewerkschaften":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254\u014b\u0261r\u025bs \u0259v \u026an\u02c8d\u028cstri\u0259l \u0254\u02d0\u0261\u0259na\u026a\u032f\u02c8z\u025b\u026a\u032f\u0283\u0259nz",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111312"
},
"Conclusio":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Konklusion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-120436"
},
"Contenance":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fassung, Haltung (in einer schwierigen Lage)":[
"die Contenance wahren",
"jemanden aus der Contenance bringen"
]
},
"pronounciation":"k\u0254\u0303t\u0259\u02c8n\u0251\u0303\u02d0s",
"synonyms":[
"Beherrschung",
"Fassung",
"Gelassenheit",
"Haltung"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch contenance < lateinisch continentia = das Ansichhalten; M\u00e4\u00dfigung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121102"
},
"conchieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Schokoladenmasse zur Veredelung durchr\u00fchren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch concha = Muschel < griechisch k\u00f3gch\u0113"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121514"
},
"Content":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"qualifizierter Inhalt, Informationsgehalt besonders von Websites":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Inhalt"
],
"history_and_etymology":[
"englisch content = Inhalt, zu lateinisch contentum, 2. Partizip von continere = zusammenhalten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132631"
},
"Contergankind":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"fehlgebildet geborenes Kind, dessen Mutter w\u00e4hrend der Schwangerschaft Contergan eingenommen hatte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Contergan\u00ae = ehemaliger Handelsname des Mittels"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142104"
},
"Containerschiff":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Spezialfrachtschiff zum Transport von Containern (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145336"
},
"con_grazia":{
"type":"\n Betonung \n \n \n con gr a zia \n \n \n",
"definitions":{
"grazioso":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, aus: con (< lateinisch cum) = mit und grazia = Anmut < lateinisch gratia,",
"Grazie"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150532"
},
"con_forza":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit Kraft, m\u00e4chtig, wuchtig (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":"k\u0254n \u02c8f\u0254rtsa",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151326"
},
"Concetti":{
"type":"\n Lautschrift \n \n \ud83d\udd09 [k\u0254n\u02c8t\u0283\u025bti] \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":"k\u0254n\u02c8t\u0283\u025bti",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160009"
},
"Conjunctivitis":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Conjunctiv i tis \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164552"
},
"Concentus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesang mit ausgepr\u00e4gt melodischer Gestaltung in der Liturgie der katholischen und protestantischen Kirche":[]
},
"pronounciation":"\u2026tu\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180706"
},
"Conurbation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besondere Form st\u00e4dtischer Agglomeration , die sich durch geschlossene Bebauung und hohe Bev\u00f6lkerungsdichte auszeichnet; Stadtregion":[]
},
"pronounciation":"k\u0254n\u0153\u02d0\u0250\u032f\u02c8b\u025b\u026a\u032f\u0283\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184944"
},
"Confessio_Augustana":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Conf e ssio August a na \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193612"
},
"Concept_Art":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"moderne Kunstrichtung, in der der Entwurf an die Stelle des fertigen Kunstwerks tritt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254ns\u025bpt\u0294a\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch concept art, aus: concept = Gedanke, Planung und art = Kunst"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210132"
},
"Containment":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[Schutz]umh\u00fcllung f\u00fcr Atomreaktoren":[],
"Bezeichnung f\u00fcr die Politik der St\u00e4rke innerhalb des westlichen Verteidigungsb\u00fcndnisses (w\u00e4hrend der Zeit des Kalten Krieges)":[]
},
"pronounciation":"k\u0259n\u02c8t\u025b\u026a\u032fn\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch containment, eigentlich = Eind\u00e4mmung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210210"
},
"Concealer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Creme oder Stift zum Abdecken von Augenringen, Hautunreinheiten u. \u00c4.":[
"[einen] Concealer benutzen",
"das Auftragen des Concealers"
]
},
"pronounciation":"k\u0254n\u02c8si\u02d0l\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch concealer, zu: to conceal = verdecken, verbergen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212549"
},
"Congrevedruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ein Farbdruckverfahren":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254n\u0261ri\u02d0v\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem englischen General und Ingenieur W. Congreve, 1772\u20131828"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233446"
},
"Conti":{
"type":"\n Betonung \n \n \n C o nti \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Conte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235718"
},
"con_tenerezza":{
"type":"\n Betonung \n \n \n con tener e zza \n \n \n Lautschrift \n \n \ud83d\udd09 [k\u0254n tene\u02c8r\u025btsa] \n \n",
"definitions":{
"teneramente":[]
},
"pronounciation":"k\u0254n tene\u02c8r\u025btsa",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, aus: con (< lateinisch cum) = mit und tenerezza = Zartheit, Z\u00e4rtlichkeit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003110"
},
"Conte_Adelstitel_Titeltraeger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(etwa dem Titel \u201eGraf\u201c entsprechender) hoher italienischer Adelstitel":[],
"Tr\u00e4ger des Titels Conte (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch conte < lateinisch comes,",
"Comes"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011717"
},
"con_leggierezza":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit Leichtigkeit, ohne Schwere (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":"- l\u025bd\u0292e\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015241"
},
"Concours_hippique":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr: Reit- und Fahrturnier":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u0303\u02c8ku\u02d0\u0250\u032f \u026a\u02c8p\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch; griechisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023444"
}
}