dict_dl/de_Duden/abe_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

1246 lines
34 KiB
JSON

{
"Abend":{
"definitions":{
"Tageszeit um die D\u00e4mmerung, das Dunkelwerden vor Beginn der Nacht":[
"ein warmer, k\u00fchler, klarer, sommerlicher Abend",
"der letzte, folgende Abend",
"heute, gestern, morgen Abend",
"es wird Abend",
"es ist schon sp\u00e4ter Abend (die Nacht hat bereits begonnen, es ist schon Nacht)",
"es war gestern ein langer Abend bei euch (es dauerte bis [tief] in die Nacht)",
"der Abend kommt, naht, bricht herein",
"jeden, keinen Abend, alle Abende fernsehen",
"viele Abende warten",
"wie hast du den Abend verbracht?",
"die Bedienung hat ihren freien Abend",
"(gehoben) des Abends (abends)",
"eines [sch\u00f6nen] Abends",
"am Abend [vorher]",
"am fr\u00fchen, sp\u00e4ten, gestrigen, gleichen Abend",
"am Abend des 31. M\u00e4rz",
"es geht dem Abend, auf den Abend zu",
"bis heute, morgen Abend!",
"Abend f\u00fcr Abend",
"gegen Abend",
"vom Morgen bis zum Abend",
"w\u00e4hrend des Abends"
],
"Westen":[
"ein gem\u00fctlicher Abend",
"der musikalische Abend (die musikalische Soiree) beim franz\u00f6sischen Botschafter"
],
"[geselliges] Beisammensein am Abend":[
"Guten/guten Abend ( Gru\u00dfformel : hallo und Guten/guten Abend allerseits!; [zu] jemandem Guten/guten Abend sagen)",
"zu Abend essen (die Abendmahlzeit einnehmen)",
"der Heilige Abend ([Tag und] Abend des 24. Dezember)",
"er usw. kann mich am Abend besuchen (salopp: er usw. soll mich in Ruhe lassen)",
"je sp\u00e4ter der Abend, desto sch\u00f6ner die G\u00e4ste (h\u00f6flich-scherzhafte Begr\u00fc\u00dfung eines sp\u00e4ter hinzugekommenen Gastes)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u0101bent, althochdeutsch \u0101band, eigentlich = der hintere oder sp\u00e4tere Teil des Tages, wahrscheinlich verwandt mit",
"After"
],
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t",
"synonyms":[
"Abendstunde",
"Abendzeit",
"Tagesende"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224548",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"Guten/guten Abend ( Gru\u00dfformel : hallo und Guten/guten Abend allerseits!; [zu] jemandem Guten/guten Abend sagen)",
"zu Abend essen (die Abendmahlzeit einnehmen)",
"der Heilige Abend ([Tag und] Abend des 24. Dezember)",
"er usw. kann mich am Abend besuchen (salopp: er usw. soll mich in Ruhe lassen)",
"je sp\u00e4ter der Abend, desto sch\u00f6ner die G\u00e4ste (h\u00f6flich-scherzhafte Begr\u00fc\u00dfung eines sp\u00e4ter hinzugekommenen Gastes)",
"bunter Abend (veraltend: Abendveranstaltung mit heiterem, abwechslungsreichem Programm)"
]
},
"Abendanzug":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0294antsu\u02d0k",
"synonyms":[
"Smoking"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200715",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abendbrot":{
"definitions":{
"abends eingenommenes [bescheideneres] Essen, zumeist mit Brot":[
"das Abendbrot machen, richten",
"zum Abendbrot bleiben",
"m\u00f6chtest du mit uns Abendbrot essen?",
"was gibts heute zum Abendbrot?",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u0101bentbr\u014dt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abendmahlzeit",
"Dinner",
"Nachtmahl",
"Znacht"
],
"time_of_retrieval":"20220707-061014",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abenddaemmerung":{
"definitions":{
"D\u00e4mmerung am Abend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329td\u025bm\u0259r\u028a\u014b",
"synonyms":[
"D\u00e4mmerlicht",
"Halbdunkel",
"Zwielicht",
"Abendlicht"
],
"time_of_retrieval":"20220706-201455",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendessen":{
"definitions":{
"abends eingenommene Mahlzeit":[
"das Abendessen zubereiten, servieren",
"jemanden zum Abendessen einladen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u0101bente\u0292\u0292en"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abendbrot",
"Abendmahlzeit",
"Dinner",
"Nachtmahl"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005905",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendgarderobe":{
"definitions":{
"Garderobe (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gala",
"Toilette"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062011",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendkleid":{
"definitions":{
"[bodenlanges] festliches Kleid f\u00fcr den Abend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Robe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095026",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendland":{
"definitions":{
"durch Antike und Christentum geformte kulturelle Einheit der europ\u00e4ischen V\u00f6lker; Europa; Alte Welt; Okzident":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Abend (3)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Europa",
"Okzident"
],
"time_of_retrieval":"20220707-082036",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendlicht":{
"definitions":{
"abendliches, w\u00e4hrend der D\u00e4mmerung herrschendes ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tl\u026a\u00e7t",
"synonyms":[
"Abendd\u00e4mmerung",
"D\u00e4mmerung",
"Sonnenuntergang",
"Zwielicht"
],
"time_of_retrieval":"20220705-023131",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendmahl":{
"definitions":{
"Abendessen":[
"das Abendmahl empfangen, nehmen",
"am Abendmahl (an der Abendmahlsfeier) teilnehmen",
"zum Abendmahl gehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u0101bentm\u0101l"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abendbrot",
"Abendmahlzeit",
"Dinner",
"Nachtmahl"
],
"time_of_retrieval":"20220706-193753",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendmahlfeier":{
"definitions":{
"Feier des heiligen Abendmahls":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-232528",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendmahlkelch":{
"definitions":{
"Kelch, mit dem der Wein beim ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tma\u02d0lk\u025bl\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-072050",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abendmahlsfeier":{
"definitions":{
"Feier des heiligen Abendmahls":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tma\u02d0lsfa\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[
"Abendmahl",
"Kommunion",
"Messe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151542",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendmahlskelch":{
"definitions":{
"Kelch, mit dem der Wein beim ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tma\u02d0lsk\u025bl\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-055155",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abendmahlzeit":{
"definitions":{
"am Abend eingenommene Mahlzeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tma\u02d0ltsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Abendessen",
"Nachtessen",
"Souper"
],
"time_of_retrieval":"20220706-201828",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendmantel":{
"definitions":{
"[langer] eleganter Mantel, der bei k\u00e4lterer Witterung \u00fcber dem Abendkleid bzw. -anzug getragen wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Robe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-101614",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abendmusik":{
"definitions":{
"kleines Konzert am Abend [mit geistlicher Musik]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tmuzi\u02d0k",
"synonyms":[
"Konzert",
"Serenade"
],
"time_of_retrieval":"20220705-064140",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendroete":{
"definitions":{
"rote F\u00e4rbung des westlichen Himmels durch den Sonnenuntergang":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-061441",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendrot":{
"definitions":{
"rote F\u00e4rbung des westlichen Himmels durch den Sonnenuntergang":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-044227",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendstunde":{
"definitions":{
"Zeit, Stunde am Abend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0283t\u028and\u0259",
"synonyms":[
"Abend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-035846",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendtaeschchen":{
"definitions":{
"kleine, bei festlichen Anl\u00e4ssen zu benutzende Damenhandtasche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Handtasche",
"Unterarmtasche"
],
"time_of_retrieval":"20220705-073331",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abendtasche":{
"definitions":{
"kleine, bei festlichen Anl\u00e4ssen zu benutzende Damenhandtasche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Unterarmtasche"
],
"time_of_retrieval":"20220705-071125",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendvortrag":{
"definitions":{
"am Abend gehaltener Vortrag":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114206",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abendwind":{
"definitions":{
"abends aufkommender Wind":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tv\u026ant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044604",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abendzeit":{
"definitions":{
"die Abendstunden umfassende Zeit":[
"ein Spaziergang in der Abendzeit, zur Abendzeit",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329ttsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Abend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-030901",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abendzeitung":{
"definitions":{
"abends erscheinende Zeitung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329ttsa\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032722",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuer":{
"definitions":{
"Liebesabenteuer":[
"ein fl\u00fcchtiges, erotisches Abenteuer"
],
"au\u00dfergew\u00f6hnliches, erregendes Erlebnis":[
"die Fahrt war ein Abenteuer"
],
"mit einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen, erregenden Geschehen verbundene gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat":[
"Abenteuer bestehen, suchen",
"sich in ein gef\u00e4hrliches Abenteuer st\u00fcrzen"
],
"riskantes Unternehmen":[
"wir beschlossen, uns auf das Abenteuer Hausbau einzulassen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u0101bentiure, \u0101ventiure < altfranz\u00f6sisch aventure, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch advenire,",
"Advent"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Erlebnis",
"Robinsonade",
"Avent\u00fcre",
"Experiment"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225535",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerbuch":{
"definitions":{
"Buch, in dem Abenteuer (1) geschildert werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250bu\u02d0x",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005913",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerdrang":{
"definitions":{
"Drang, Abenteuer zu erleben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062820",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuergeist":{
"definitions":{
"Hang zum Abenteuer; das Verlangen, Abenteuer zu erleben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223331",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuergeschichte":{
"definitions":{
"Geschichte, die von Abenteuern (1) erz\u00e4hlt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250\u0261\u0259\u0283\u026a\u00e7t\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-003326",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerkomoedie":{
"definitions":{
"Filmkom\u00f6die, in der die Abenteuer (1) der Hauptfigur[en] geschildert werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050012",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerlichkeit":{
"definitions":{
"abenteuerliche Art":[],
"abenteuerliches Vorkommnis":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"K\u00fchnheit"
],
"time_of_retrieval":"20220708-035246",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerlust":{
"definitions":{
"Verlangen, Abenteuer zu erleben; Lust am Abenteuer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250l\u028ast",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020046",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerpolitik":{
"definitions":{
"skrupellose, risikoreiche Politik (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050418",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerreise":{
"definitions":{
"Abenteuerurlaub":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000829",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerroman":{
"definitions":{
"[volkst\u00fcmlicher] Roman, in dem der Held viele Abenteuer zu bestehen hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250roma\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011614",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuershow":{
"definitions":{
"Sendung, in der ausgew\u00e4hlte Kandidatinnen und Kandidaten in einem vom Sender gesteckten Rahmen an einer abenteuerlichen Unternehmung teilnehmen und dabei von der Kamera begleitet werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-224109",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerspiel":{
"definitions":{
"Spiel (1b) , bei dem die Teilnehmer verschiedene Abenteuer bestehen m\u00fcssen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235415",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerstory":{
"definitions":{
"Story, die von Abenteuern berichtet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021122",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteuertum":{
"definitions":{
"Lebensweise eines Abenteurers; Hang zum Abenteuer (1\u20133)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-084345",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerurlaub":{
"definitions":{
"[von einem Reiseunternehmen organisierte] Urlaubsreise mit bestimmten, von den normalen touristischen Angeboten abweichenden [nicht allt\u00e4glichen] Unternehmungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250\u0294u\u02d0\u0250\u032fla\u028a\u032fp",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045600",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abenteurer":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die das Abenteuer (1) liebt; Gl\u00fccksritter":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gl\u00fccksj\u00e4ger",
"Gl\u00fccksspieler",
"Gl\u00fccksspielerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-214837",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abenteurergeist":{
"definitions":{
"Abenteuergeist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221055",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Abenteurernatur":{
"definitions":{
"Hang zum Abenteuer (1, 2)":[],
"Mensch, der das Abenteuer (1, 2) liebt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221708",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteurerpolitik":{
"definitions":{
"Abenteuerpolitik":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221501",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteurerromantik":{
"definitions":{
"Romantik (2) des Abenteurerlebens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232853",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Abenteurerstory":{
"definitions":{
"Story, die von Abenteuern berichtet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-003259",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Aber":{
"definitions":{
"Einwand, Bedenken":[
"kein Aber!",
"er hat sich daf\u00fcr entschieden ohne jedes Wenn und Aber"
],
"bedenklicher Punkt; beeintr\u00e4chtigende Gegebenheit, Schwierigkeit; Haken":[
"die Sache hat ihr Aber"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bedenken",
"Einspruch",
"Einwand",
"Einwendung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114355",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"abebben":{
"definitions":{
"mit der Zeit an Intensit\u00e4t verlieren; abnehmen":[
"der L\u00e4rm, der Sturm, seine Erregung ebbt langsam ab",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abflauen",
"abklingen",
"abnehmen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-124922",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"abends":{
"definitions":{
"zur Zeit des Abends":[
"abends um 8 [Uhr]",
"von morgens bis abends",
"dienstags abends",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-003531",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"abenteuerhungrig":{
"definitions":{
"begierig nach Abenteuern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041604",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"abenteuerlich":{
"definitions":{
"Abenteuer (1, 2) enthaltend":[
"abenteuerliche Geschichten erz\u00e4hlen"
],
"gewagt; riskant":[
"ein abenteuerliches Unternehmen, Vorhaben"
],
"ungew\u00f6hnlich, seltsam, fantastisch, malerisch, bizarr":[
"ein abenteuerlicher Hut",
"in abenteuerlicher Vermummung",
"auf der Reise ging es recht abenteuerlich zu"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufregend",
"bewegt",
"ereignisreich",
"erlebnisreich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-053900",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"abenteuern":{
"definitions":{
"auf Abenteuer (1, 2) ausgehen, -ziehen":[
"durch die Welt abenteuern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-085314",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"abenteuersuechtig":{
"definitions":{
"s\u00fcchtig nach Abenteuern (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215649",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"aber_Adverb_Bedeutung_wieder":{
"definitions":{
"wieder[um] (noch in festen Wortverbindungen)":[
"aber und abermals (immer wieder)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"aber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-192702",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"aber_Konjunktion_Bedeutung_doch":{
"definitions":{
"dr\u00fcckt aus, dass etwas der Erwartung nicht entspricht; indessen, [je]doch":[
"es wurde dunkel, aber wir machten kein Licht"
],
"dr\u00fcckt die Ankn\u00fcpfung, die Weiterf\u00fchrung aus; jedoch":[
"als es aber dunkel wurde, machten sie Rast"
],
"dr\u00fcckt eine Einschr\u00e4nkung, einen Vorbehalt, eine Berichtigung, Erg\u00e4nzung aus; doch, jedoch, allerdings":[
"arm, aber nicht ungl\u00fccklich"
],
"dr\u00fcckt einen Einwand, eine Entgegnung aus":[
"einer von uns muss es aber gewesen sein",
"aber warum denn?",
"\u201eEs wird schon klappen.\u201c \u201eAber wenn es doch schiefgeht?\u201c"
],
"dr\u00fcckt einen Gegensatz aus; [je]doch, dagegen":[
"heute nicht, aber morgen",
"er schlief, sie aber wachte"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch aber, aver, eigentlich = weiter weg; sp\u00e4ter; noch einmal wieder"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"andererseits",
"dabei",
"dagegen",
"demgegen\u00fcber"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212431",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[]
},
"aber_Partikel":{
"definitions":{
"dient dazu, einer \u00c4u\u00dferung, besonders einer Erwiderung, Nachdruck zu verleihen":[
"aber ja",
"aber gern",
"alles, aber auch alles w\u00fcrde er tun",
"verschwinde, aber dalli!",
"aber hallo!",
"(\u00f6sterreichisch) aber geh! (abweisende Formel, mit der etwas nicht ernst Genommenes abgesch\u00fcttelt wird)"
],
"nur emphatisch zur Kennzeichnung der gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfigen Anteilnahme des Sprechers, der Sprecherin und zum Ausdruck von Empfindungen":[
"du spielst aber gut!",
"die sind aber dick!",
"aber, meine Herrschaften",
"aber, aber! (nicht doch!, was soll das?)",
"aber ich bitte dich!"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"aber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"und zwar",
"wirklich",
"also",
"ja"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044216",
"type":"Partikel",
"wendungen":[]
},
"aberkennen":{
"definitions":{
"(jemandem etwas) [durch einen (Gerichts)beschluss] absprechen":[
"jemandem die b\u00fcrgerlichen Ehrenrechte aberkennen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abnehmen",
"absprechen",
"abstreiten",
"entziehen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174046",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"abermalig":{
"definitions":{
"erneut, nochmalig":[
"eine abermalige Verl\u00e4ngerung der Dienstzeit",
"ein abermaliger Versuch",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erneut",
"neuerlich",
"nochmalig",
"weitere"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202149",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"abermals":{
"definitions":{
"von Neuem, wieder[um]":[
"er verlor abermals",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"aber"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abermalig",
"aufs Neue",
"erneut"
],
"time_of_retrieval":"20220707-110249",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"abernten":{
"definitions":{
"durch Ernten der Frucht v\u00f6llig leer machen":[
"das Feld abernten"
],
"in seiner Gesamtheit ernten":[
"man erntete das Getreide ab"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ernten",
"einbringen",
"einernten",
"einfahren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102148",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"aberwitzig":{
"definitions":{
"unsinnig; wahnwitzig":[
"ein aberwitziger Mensch, Plan",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"absurd",
"abwegig",
"irrwitzig",
"unsinnig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-103343",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Abenteuerland":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Land (3, 5) , in dem man Abenteuer erleben kann":[],
"Spiel-, Vergn\u00fcgungspark mit Attraktionen, die ein Gef\u00fchl von Abenteuer (1) vermitteln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163527"
},
"abenteuerreich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"reich an Abenteuern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213556"
},
"Abendvorstellung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Auff\u00fchrung eines Theaterst\u00fccks o. \u00c4. am Abend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tfo\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u025bl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-220830"
},
"abenteuerlustig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von dem Verlangen erf\u00fcllt, Abenteuer zu erleben; voller Lust am Abenteuer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250l\u028ast\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"unternehmungslustig",
"aktiv",
"dynamisch",
"energiegeladen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222136"
},
"Abenteuerfilm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Film, in dem die Abenteuer (1) der Hauptfigur[en] geschildert werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250f\u026alm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225350"
},
"abendlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in die Abendzeit fallend; abends stattfindend, auftretend, erscheinend; f\u00fcr den Abend charakteristisch":[
"das abendliche Bad",
"abendliche K\u00fchle, Stille",
"abendliche G\u00e4ste",
"zu abendlicher Stunde"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u0101bentlich, althochdeutsch \u0101bandl\u012bh"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230352"
},
"Abendverkauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"am Abend [au\u00dferhalb der \u00fcblichen Ladenschlusszeit] stattfindender Verkauf (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329tf\u025b\u0250\u032fka\u028a\u032ff",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012259"
},
"abendfuellend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Darbietungen) den ganzen Abend ausf\u00fcllend":[
"ein abendf\u00fcllender Film",
"ein abendf\u00fcllendes Thema"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"nicht abendf\u00fcllend sein (umgangssprachlich: eher langweilig sein, auf die Dauer wenig Interessantes bieten: die Wiederholung alter Witze ist nicht abendf\u00fcllend)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-031507"
},
"Abenteuerhunger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verlangen nach Abenteuern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044709"
},
"Abenteurerleben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leben als Abenteurer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065310"
},
"Abendfueller":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"abendf\u00fcllende Darbietung o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074019"
},
"Abendfrieden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"abendlicher Friede (2c)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133002"
},
"Abendlied":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"am Abend zu singendes Lied":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162358"
},
"Abendakademie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abendkurse anbietendes Lehrinstitut, oft an Volkshochschulen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0294akademi\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164051"
},
"Abendtour":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"abendliche Tour":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174013"
},
"Aberglaube":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"als irrig angesehener Glaube an die Wirksamkeit \u00fcbernat\u00fcrlicher Kr\u00e4fte in bestimmten Menschen und Dingen":[
"ein verbreiteter, dummer, t\u00f6richter Aberglaube",
"einem Aberglauben anh\u00e4ngen",
"aus Aberglauben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geisterglaube",
"Gespensterglaube",
"Wunderglaube",
"Mystizismus"
],
"history_and_etymology":[
"zu",
"aber",
"in der veralteten Bedeutung \u201efalsch, schlecht\u201c;",
"Abersinn",
",",
"Aberwitz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183746"
},
"Abendauktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am Abend stattfindende Auktion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-190118"
},
"Abenteurertum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Lebensweise eines Abenteurers; Hang zum Abenteuer (1\u20133)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010001"
},
"Abenteuerfahrt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fahrt (2) , auf der man Abenteuer erlebt oder erleben m\u00f6chte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023347"
},
"Abenteuerspielplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Spielplatz, der nicht mit den \u00fcblichen Ger\u00e4ten o. \u00c4. ausgestattet ist, sondern auf dem sich die Kinder mit zur Verf\u00fcgung gestelltem Material selbstst\u00e4ndig bauend usw. bet\u00e4tigen k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u02d0bn\u0329t\u0254\u026a\u032f\u0250\u0283pi\u02d0lplats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044530"
}
}