dict_dl/de_Duden/zag_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

156 lines
4.2 KiB
JSON

{
"zaghaft":{
"definitions":{
"in \u00e4ngstlicher, unsicherer Weise z\u00f6gernd; nur z\u00f6gernd vorgehend, handelnd":[
"zaghafte Ann\u00e4herungsversuche",
"zaghaft l\u00e4cheln, an die T\u00fcr klopfen",
"nur zaghaft reagieren",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die zaghafte Belebung der Konjunktur",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zag(e)haft"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00e4ngstlich",
"beklommen",
"scheu",
"sch\u00fcchtern"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043627",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Zagreber_Adjektiv_Zagreb":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131304"
},
"Zaghaftigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Zaghaftsein; zaghaftes Wesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182327"
},
"Zagreb":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Hauptstadt von Kroatien":[]
},
"pronounciation":"\u02c8za\u02d0\u0261r\u025bp",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004011"
},
"Zagreberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012333"
},
"Zagel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schwanz; B\u00fcschel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-054750"
},
"Zagreber_Einwohner_Zagreb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-092304"
},
"zag":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus Furcht z\u00f6gernd, zaghaft":[
"mit zagen Schritten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine zage Hoffnung",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die ersten zagen Bl\u00fcten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00e4ngstlich",
"furchtsam",
"mutlos",
"scheu"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zage = furchtsam, feige"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-215230"
},
"Zagheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Zagsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zag(e)heit, althochdeutsch zagaheit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-013544"
},
"zage":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus Furcht z\u00f6gernd, zaghaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zage = furchtsam, feige"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-183659"
},
"zagen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"aus Unentschlossenheit, \u00c4ngstlichkeit z\u00f6gern; aufgrund von Bedenken unentschlossen sein":[
"sie soll nicht zagen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abwarten"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zagen = feige, furchtsam sein, althochdeutsch in: erzag\u0113n = furchtsam werden, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-202711"
}
}