dict_dl/de_Duden/woe_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

407 lines
11 KiB
JSON

{
"Woelbung":{
"definitions":{
"das Gew\u00f6lbtsein":[
"die W\u00f6lbung der Decke",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausbuchtung",
"Bauch",
"Bogen",
"Gew\u00f6lbe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234655",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Woerishofen":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040607",
"type":"\n Betonung \n \n \n W\u00f6rish o fen \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Woerlitz":{
"definitions":{
"Stadt \u00f6stlich von Dessau":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034530",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Woerterbuch":{
"definitions":{
"Nachschlagewerk, in dem die W\u00f6rter einer Sprache nach bestimmten Gesichtspunkten verzeichnet [und erkl\u00e4rt] sind":[
"ein ein-, zweisprachiges, etymologisches, deutsches W\u00f6rterbuch",
"ein W\u00f6rterbuch der deutschen Umgangssprache",
"ein W\u00f6rterbuch konsultieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Nachschlagewerk",
"W\u00f6rterverzeichnis",
"Diktion\u00e4r",
"Vokabular[ium]"
],
"time_of_retrieval":"20220708-055108",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Woerterliste":{
"definitions":{
"Wortliste":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-080745",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Woerterverzeichnis":{
"definitions":{
"Wortindex, Vokabular (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Register",
"Vokabular",
"W\u00f6rterbuch"
],
"time_of_retrieval":"20220708-054457",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Woerthersee":{
"definitions":{
"See in K\u00e4rnten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-085739",
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"woebe":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-190032",
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00f6 be \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"woechentlich":{
"definitions":{
"jede Woche geschehend, erfolgend, f\u00e4llig":[
"der Hausflur ist w\u00f6chentlich zu reinigen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wochenlich"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"allw\u00f6chentlich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-025602",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"woelben":{
"definitions":{
"bogenf\u00f6rmig verlaufen, sich erstrecken":[
"sich nach au\u00dfen, nach oben, nach vorn w\u00f6lben",
"eine Br\u00fccke w\u00f6lbte sich \u00fcber den Fluss",
"eine gew\u00f6lbte (vorgew\u00f6lbte) Stirn"
],
"in einem Bogen [\u00fcber etwas] spannen; bogenf\u00f6rmig anlegen, machen; mit einem Gew\u00f6lbe versehen":[
"eine Decke w\u00f6lben",
"eine gew\u00f6lbte Decke"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch welben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anschwellen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062224",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"woerteln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"in einen Wortwechsel geraten, mit Worten streiten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"diskutieren"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142514"
},
"woertlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"dem [Original]text genau entsprechend":[
"eine w\u00f6rtliche \u00dcbersetzung",
"die w\u00f6rtliche Rede",
"etwas w\u00f6rtlich wiederholen, anf\u00fchren, zitieren",
"carpe diem hei\u00dft w\u00f6rtlich \u201epfl\u00fccke den Tag\u201c",
"das hat sie w\u00f6rtlich gesagt"
],
"die eigentliche Bedeutung eines Wortes beinhaltend":[
"du darfst nicht alles so w\u00f6rtlich nehmen"
],
"durch Worte (1) erfolgend, verbal (1)":[
"eine w\u00f6rtliche Beleidigung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"buchstabengetreu",
"buchst\u00e4blich"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wortlich, althochdeutsch wortl\u012bcho (Adverb)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144223"
},
"Woertlein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"W\u00f6rtchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wortel\u012bn"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170149"
},
"Woerthsee":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"See im oberbayrischen Alpenvorland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181404"
},
"Woergl":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"\u00f6sterreichische Stadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132938"
},
"Woerter":{
"type":"\n Betonung \n \n \n W \u00f6 rter \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Wort":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-153553"
},
"Woechnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frau w\u00e4hrend des Wochenbetts":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u0153\u00e7n\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"gek\u00fcrzt aus \u00e4lterem Sechsw\u00f6chnerin"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-234107"
},
"Woelfin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in W\u00e4ldern und Steppen der n\u00f6rdlichen Halbkugel vorkommendes) einem Sch\u00e4ferhund \u00e4hnliches, h\u00e4ufig in Rudeln lebendes, weibliches Raubtier":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Isegrim"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fclvinne"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125348"
},
"Woelfling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"der j\u00fcngsten Altersgruppe angeh\u00f6render Pfadfinder":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich wohl = Junges (vom Wolf)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-131319"
},
"Woertchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wort (1)":[
"das W\u00f6rtchen \u201ewenn\u201c"
],
"Verkleinerungsform zu Wort (2)":[
"davon ist kein W\u00f6rtchen wahr",
"du hast den ganzen Abend noch nicht ein W\u00f6rtchen geredet (noch gar nichts gesagt)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"noch ein W\u00f6rtchen mit jemandem zu reden haben (umgangssprachlich: mit jemandem noch etwas zu bereinigen haben, ihm noch die Meinung sagen, ihn noch zur Rede stellen wollen)",
"ein W\u00f6rtchen mitzureden haben (umgangssprachlich: bei einer Entscheidung mitzubestimmen haben: der Elternbeirat hat bei dieser Sache ein W\u00f6rtchen mitzureden)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-215215"
},
"Woelkchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wolke (1)":[
"am Himmel schwebten nur einzelne W\u00f6lkchen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a kein W\u00f6lkchen tr\u00fcbte die, unsere Stimmung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-022057"
},
"woelken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Wolken bilden; in Wolken (2) herausdringen":[
"der Dampf w\u00f6lkte aus den Rohren"
],
"sich bew\u00f6lken":[
"der Himmel w\u00f6lkt sich"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich bew\u00f6lken"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-022205"
},
"Woehrde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"um das Wohnhaus gelegenes Ackerland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Nebenform von",
"Wurt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-065255"
},
"Woelfchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wolf (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-140147"
},
"woege":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00f6 ge \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-155126"
},
"woelfisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einem Wolf (1) \u00e4hnlich, eigen":[
"eine w\u00f6lfische Gier",
"die w\u00f6lfische Natur des Hundes"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235828"
},
"woellen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"das Gew\u00f6lle auswerfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Gew\u00f6lle",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-021218"
},
"woelfen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"geb\u00e4ren [von Wolf und Hund]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch welfen = Junge werfen, zu",
"Welf",
"; heute angelehnt an",
"Wolf"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-074337"
}
}