dict_dl/de_Duden/vae_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

155 lines
4.3 KiB
JSON

{
"vaeterlich":{
"definitions":{
"(wie ein Vater) f\u00fcrsorglich und voller Zuneigung":[
"ein v\u00e4terlicher Freund",
"ein v\u00e4terlicher Rat",
"jemanden v\u00e4terlich beraten, ermahnen"
],
"dem Vater (1a) geh\u00f6rend; vom Vater kommend, stammend":[
"v\u00e4terliche Ermahnungen",
"die Erbfolge folgt der v\u00e4terlichen Linie",
"den v\u00e4terlichen Hof \u00fcbernehmen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch veterlich, althochdeutsch faterl\u012bh"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"patrimonial",
"besorgt",
"f\u00fcrsorglich",
"g\u00fctig"
],
"time_of_retrieval":"20220708-034641",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"vaeterlicherseits":{
"definitions":{
"(in Bezug auf verwandtschaftliche Beziehungen) vom Vater her":[
"meine Gro\u00dfeltern v\u00e4terlicherseits",
"v\u00e4terlicherseits stammt seine Familie aus Frankreich"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052035",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"Vaetermonat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Monat, in dem ein Vater Elternzeit in Anspruch nimmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052017"
},
"Vaeterkarenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Vater in Anspruch genommene Elternzeit":[
"in V\u00e4terkarenz gehen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093948"
},
"vae_victis_":{
"type":"bildungssprachlich",
"definitions":{
"einem Unterlegenen geht es schlecht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u025b\u02d0 v\u026akti\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201ewehe den Besiegten!\u201c; nach dem angeblichen Ausspruch des Gallierk\u00f6nigs Brennus nach seinem Sieg \u00fcber die R\u00f6mer 387 v. Chr."
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094339"
},
"Vaeschen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Vase":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142303"
},
"Vaeterbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(Ende des 13. Jahrhunderts entstandene) Sammlung von Legenden \u00fcber das Leben der ersten christlichen M\u00f6nche und Einsiedler":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232959"
},
"Vaetergeneration":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Elterngeneration, oft mit besonderem Blick auf die m\u00e4nnlichen Vorfahren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-220523"
},
"Vaeslein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Vase":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-061303"
},
"Vaeterchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Vater":[
"V\u00e4terchen Frost (scherzhaft: gro\u00dfe K\u00e4lte, Frost in der Personifizierung eines alten Mannes; Lehn\u00fcbersetzung von russisch Ded Moroz)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alte",
"Alter",
"Gro\u00dfmutter",
"Gro\u00dfvater"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"V\u00e4terchen Frost (scherzhaft: gro\u00dfe K\u00e4lte, Frost in der Personifizierung eines alten Mannes; Lehn\u00fcbersetzung von russisch Ded Moroz)"
],
"time_of_retrieval":"20220712-063559"
},
"Vaeterlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"v\u00e4terliche (2) Art":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-080946"
}
}