dict_dl/de_Duden/urb_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

391 lines
11 KiB
JSON

{
"Urbild":{
"definitions":{
"[lebendes] tats\u00e4chliches Vorbild, das einer Wiedergabe, einer k\u00fcnstlerischen Darstellung zugrunde liegt":[
"die Urbilder der Gestalten Shakespeares"
],
"ideales, charakteristisches Vorbild, Inbegriff":[
"er ist ein Urbild von Kraft und Lebensfreude"
]
},
"history_and_etymology":[
"nach griechisch arch\u00e9typon,",
"Archetyp"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Grundform",
"Grundlage",
"Urform",
"Urgestalt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-092311",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"urbar_machen":{
"definitions":{
"durch Rodung, Be- oder Entw\u00e4sserung o.\u00a0\u00c4. zur landwirtschaftlichen Nutzung geeignet machen; kultivieren":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"besiedeln",
"bev\u00f6lkern",
"erschlie\u00dfen",
"kultivieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174003",
"type":"\n Betonung \n \n \n u rbar machen \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"urban":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gebildet und weltgewandt, weltm\u00e4nnisch":[
"urbane Umgangsformen"
],
"st\u00e4dtisch, f\u00fcr die Stadt, f\u00fcr st\u00e4dtisches Leben charakteristisch":[
"urbane Lebensbedingungen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gewandt",
"weltgewandt",
"weltm\u00e4nnisch"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch urbanus, eigentlich = zur Stadt geh\u00f6rend, zu: urbs = Stadt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164802"
},
"Urban_Gardening":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[ertragsorientierte] g\u00e4rtnerische Erschlie\u00dfung und Nutzung von innerst\u00e4dtischen Fl\u00e4chen (als alternative Wirtschaftsform)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0153\u02d0\u0250\u032fbn\u0329 \u02c8\u0261a\u02d0\u0250\u032fd\u0259n\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch urban gardening, eigentlich= st\u00e4dtischer Gartenbau"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165551"
},
"urbanistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Urbanistik betreffend, st\u00e4dtebaulich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050857"
},
"urbanisieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"st\u00e4dtebaulich erschlie\u00dfen":[],
"kulturell, zivilisatorisch verfeinern; verst\u00e4dtern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erschlie\u00dfen",
"urbar machen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052501"
},
"Urbar":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mittelalterliches G\u00fcter- und Abgabenverzeichnis gro\u00dfer Grundherrschaften, Grundbuch":[]
},
"pronounciation":"\u02c8u\u02d0\u0250\u032f\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch urbar, urbor = zinstragendes Grundst\u00fcck, Eink\u00fcnfte, Rente, zu: erbern, althochdeutsch urberan,",
"urbar"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054942"
},
"urbarial":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Urbarium betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"deutsch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072146"
},
"Urbarisierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Urbarmachung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080005"
},
"urbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(nach Rodung, Entw\u00e4sserung o. \u00c4.) f\u00fcr die landwirtschaftliche Nutzung geeignet":[
"urbares Land",
"ein St\u00fcck Land, Moor urbar machen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, zu mittelniederdeutsch orbor, orbar = Ertrag, Nutzen, Vorteil (vgl. mittelhochdeutsch urbar = zinstragendes Grundst\u00fcck), zu mittelhochdeutsch erbern, althochdeutsch urberan = hervorbringen, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch ur- in der Grundbedeutung \u201eaus, von \u2013 her\u201c, eigentlich = ertragreich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101053"
},
"urbarisieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"urbar machen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erschlie\u00dfen",
"urbar machen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103154"
},
"Urbanistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die sich wissenschaftlich mit der Urbanistik befasst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125314"
},
"Urbs_aeterna":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Ewige Stadt (Rom)":[]
},
"pronounciation":"- \u025b\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch, zu: urbs = Stadt und aeternus = ewig, unverg\u00e4nglich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180055"
},
"Urbeginn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Uranfang":[
"seit Urbeginn"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191804"
},
"Urbarmachung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Urbarmachen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-061421"
},
"Urbarium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mittelalterliches G\u00fcter- und Abgabenverzeichnis gro\u00dfer Grundherrschaften, Grundbuch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch urbar, urbor = zinstragendes Grundst\u00fcck, Eink\u00fcnfte, Rente, zu: erbern, althochdeutsch urberan,",
"urbar"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073229"
},
"Urbanistik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaft vom St\u00e4dtebau, von der Stadtplanung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160648"
},
"urbildlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wie ein Urbild [wirkend]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-170652"
},
"Urbestandteil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"urspr\u00fcnglicher wesentlicher Bestandteil":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-231625"
},
"Urbewohner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erster, urspr\u00fcnglicher Bewohner eines Gebietes":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-032805"
},
"urbi_et_orbi":{
"type":"katholische Kirche",
"definitions":{
"Formel f\u00fcr p\u00e4pstliche Erlasse und Segenspendungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch = der Stadt (Rom) und dem Erdkreis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-054356"
},
"Urbanisierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Urbanisieren; das Urbanisiertwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103430"
},
"Urbedeutung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"urspr\u00fcngliche Bedeutung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-151714"
},
"Urbanist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die sich wissenschaftlich mit der Urbanistik befasst":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160949"
},
"Urban":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-002022"
},
"Urbanisation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"st\u00e4dtebauliche Erschlie\u00dfung":[
"die Urbanisation eines neuen Erholungsgebiets"
],
"durch st\u00e4dtebauliche Erschlie\u00dfung entstandene moderne st\u00e4dtische Siedlung":[],
"Urlaubersiedlung (besonders in s\u00fcdlichen L\u00e4ndern)":[],
"Verst\u00e4dterung, kulturelle, zivilisatorische Verfeinerung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-081607"
},
"Urbanitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bildung; feine, weltm\u00e4nnische Art":[
"was er hier vermisst, ist die Urbanit\u00e4t der Hauptstadt"
],
"st\u00e4dtische Atmosph\u00e4re":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch urbanitas, zu: urbanus,",
"urban"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-110023"
},
"Urbevoelkerung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"erste, urspr\u00fcngliche Bev\u00f6lkerung eines Gebietes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-114635"
},
"Urbewohnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"erste, urspr\u00fcngliche Bewohnerin eines Gebietes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-070108"
}
}