julius/dict_dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
9b33e9add8
dict_dl/de_Duden/tex_D.json
julius 9b33e9add8 yay
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1770 lines
53 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Tex_":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-003411",
"type":"Abk\u00fcrzung",
"wendungen":[]
},
"Texaner":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021943",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Text_Aeuszerung_Schrift":{
"definitions":{
"(als Grundlage einer Predigt dienende) Bibelstelle":[
"der Text des Liedes ist von Luther"
],
"St\u00fcck Text (1a) , Auszug aus einem Buch o. \u00c4.":[
"weiter im Text! (umgangssprachlich: Aufforderung, fortzufahren)"
],
"Unterschrift zu einer Illustration, Abbildung":[
"\u00fcber einen Text predigen"
],
"[schriftlich fixierte] im Wortlaut festgelegte, inhaltlich zusammenh\u00e4ngende Folge von Aussagen":[
"ein literarischer Text",
"der Text lautet w\u00f6rtlich: \u2026",
"einen Text entwerfen, abfassen, kommentieren, interpretieren, korrigieren, ver\u00e4ndern, verf\u00e4lschen, auswendig lernen, \u00fcbersetzen",
"der Schauspieler kann seinen Text (Rollentext) noch nicht richtig",
"schlagt euren Text (euer Buch mit dem Text) auf!",
"ein Buch mit vielen Bildern und wenig Text"
],
"zu einem Musikst\u00fcck geh\u00f6rende Worte":[
"der Lehrer teilte die Texte aus"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch text < sp\u00e4tlateinisch textus = Inhalt, Text, eigentlich = Gewebe der Rede < lateinisch textus = Gewebe, zu: textum, 2. Partizip von: texere = weben, flechten; kunstvoll zusammenf\u00fcgen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufdruck",
"Ausdruck",
"Ausformulierung",
"Diktat"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112802",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"weiter im Text! (umgangssprachlich: Aufforderung, fortzufahren)"
]
},
"Text_Schriftgrad":{
"definitions":{
"Schriftgrad von 20\u00a0Punkt (ungef\u00e4hr 7,5\u00a0mm Schrifth\u00f6he)":[]
},
"history_and_etymology":[
"eigentlich = Schrift f\u00fcr besondere Texte"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-001940",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Textbuch":{
"definitions":{
"Buch, das den Text eines musikalischen Werks enth\u00e4lt; Libretto":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstbu\u02d0x",
"synonyms":[
"Drehbuch",
"Libretto"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062902",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Textil":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tuch",
"Gewebe",
"Stoff",
"Zeug"
],
"time_of_retrieval":"20220706-131012",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Textilie":{
"definitions":{
"Gegenstand, besonders Kleidungsst\u00fcck aus textilem Material":[],
"textiles Material":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bekleidung",
"Gewebe",
"Kleidung"
],
"time_of_retrieval":"20220705-052123",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Textilien":{
"definitions":{
"Plural von ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bekleidung",
"Gewebe",
"Kleidung"
],
"time_of_retrieval":"20220705-042415",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Textkohaesion":{
"definitions":{
"textlicher Zusammenhang durch Verkn\u00fcpfung mit sprachlichen Mitteln, durch formale Mittel der Grammatik":[]
},
"history_and_etymology":[
"",
"Koh\u00e4sion",
""
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-043634",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"textkritisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit den Methoden der Textkritik [erstellt]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstkri\u02d0t\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144052"
},
"tex":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-155604"
},
"Texasfieber":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Malaria der Rinder":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem US-Bundesstaat"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181843"
},
"textlastig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu viel Text enthaltend (z. B. Internetseite)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004922"
},
"Texmex":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Richtung der popul\u00e4ren Musik mit texanischen und mexikanischen Stilelementen":[],
"f\u00fcr das texanisch-mexikanische Grenzgebiet charakteristisches Essen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035605"
},
"Textabbildung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abbildung, die nur einen Teil einer Seite einnimmt und von Text umgeben ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040400"
},
"Textkonstitution":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"formaler Aufbau eines Textes; Verkettung von S\u00e4tzen durch Elemente, die die syntaktischen und semantischen Zusammenh\u00e4nge erkennen lassen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061420"
},
"Texas":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Bundesstaat der USA":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082138"
},
"Textinterpretation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Interpretation eines Textes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294\u026ant\u0250pretatsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[
"Exegese",
"Ausdeutung",
"[Bibel]auslegung",
"Deutung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092605"
},
"Textur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[innerer] Aufbau, Zusammenhang":[
"die dramaturgische Textur des St\u00fccks"
],
"r\u00e4umliche Anordnung und Verteilung der Teile, aus denen sich das Gemenge eines Gesteins zusammensetzt":[],
"gesetzm\u00e4\u00dfige Anordnung der Kristallite in Faserstoffen und technischen Werkst\u00fccken":[],
"Struktur, Gef\u00fcge der pflanzlichen Zellwand":[],
"Oberfl\u00e4chenstruktur eines grafisch dargestellten Objekts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anlage",
"Aufbau",
"Gef\u00fcge"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch textura = Gewebe, zu: texere,",
"Text"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114146"
},
"Textanalyse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Analyse (1) eines Textes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294analy\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121919"
},
"Texturfaden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"texturierter synthetischer Faden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-154559"
},
"Textlinguistik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zweig der Linguistik, der sich mit den \u00fcber den einzelnen Satz hinausgehenden Regularit\u00e4ten, mit dem Aufbau und Zusammenhang von Texten und mit Textsorten befasst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172435"
},
"Texturseide":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"texturierte synthetische Seide":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184158"
},
"Textmarker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Marker (4)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185625"
},
"Textmaske":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Maske (8) f\u00fcr die Eingabe von Text":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Maske"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-204036"
},
"Textsorte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sorte, Typus von Texten (z. B. Gespr\u00e4ch, Erz\u00e4hlung, Werbespruch)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstz\u0254rt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214015"
},
"Tex":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ma\u00dfeinheit f\u00fcr das Gewicht textiler Garne von je 1 000 m L\u00e4nge":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"textil"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214141"
},
"Textnachricht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"per Mobilfunk oder \u00fcber einen Messengerdienst vermittelte geschriebene Nachricht":[
"eine Textnachricht vom Handy schicken",
"Textnachrichten erhalten, hinterlassen, am Festnetz vorlesen lassen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214737"
},
"Textband_Buch_ohne_Bilder":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Band, in dem nur fortlaufender Text (ohne Bilder, Anmerkungen, Register usw.) untergebracht ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220007"
},
"Texasseuche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Texasfieber":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220859"
},
"Textabdruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Abdruck (1) eines Textes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294apdr\u028ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225835"
},
"texanisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Texas, die Texaner betreffend; von den Texanern stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232922"
},
"Textilveredlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit aller Verfahren (wie F\u00e4rben, Appretieren o. \u00c4.), durch die Textilerzeugnisse im Hinblick auf Gebrauch, Sch\u00f6nheit o. \u00c4. verbessert werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233812"
},
"Textkohaerenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"syntaktisch-semantische Verkn\u00fcpfung von S\u00e4tzen zu einer Einheit, durch die ein Text konstituiert wird; semantischer Sinnzusammenhang eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Koh\u00e4renz",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023907"
},
"Textvergleich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vergleich von Texten unter bestimmten Gesichtspunkten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstf\u025b\u0250\u032f\u0261la\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051924"
},
"Textologie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaft, die die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte eines Textes in Verbindung mit der k\u00fcnstlerischen und ideologischen Entwicklung des Autors erforscht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"-logie",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055218"
},
"Textilwaren":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Textilien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Textilien",
"Bekleidung",
"Gewebe",
"Kleidung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-072525"
},
"Textilveredlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fachfrau auf dem Gebiet der Textilveredelung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-082753"
},
"Textwort":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Textstelle der Bibel":[],
"Wortform (b) , Token":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstv\u0254rt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-084040"
},
"Textiltechnikerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Technikerin in der Textilindustrie (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-091417"
},
"Textverarbeitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verfahren zur Rationalisierung des Formulierens, Diktierens, Schreibens, Vervielf\u00e4ltigens o. \u00c4. von Texten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-095219"
},
"textologisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Textologie betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100451"
},
"Texter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] textet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-105052"
},
"Textiltapete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tapete mit einer Oberfl\u00e4che aus Textilfasern (z. B. Baumwolle, Leinen, Seide)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110407"
},
"Texturgarn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"texturiertes synthetisches Garn":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-120211"
},
"Textverarbeitungsprogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Computerprogramm, das zur Erstellung, \u00c4nderung und Speicherung von Texten dient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-125741"
},
"Textilstrand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Strand, an dem (im Gegensatz zum Nacktbadestrand) Badeanz\u00fcge oder -hosen getragen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-134300"
},
"Textem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dem zu formulierenden Text zugrunde liegende, noch nicht realisierte sprachliche Struktur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-161135"
},
"Textzeile":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeile eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-163037"
},
"Textprogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(in der Textverarbeitung) Zusammenstellung von Textbausteinen zu einem Programm f\u00fcr einen Textautomaten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-165453"
},
"Textilpflanze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Faserpflanze, deren Fasern zur Herstellung textiler Materialien verwendet werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-183155"
},
"Textadventure":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Computerspiel, das nur auf Text (und nicht auf Grafik) basiert":[
"ein Textadventure online spielen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294\u0259dv\u025bnt\u0283\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-185343"
},
"Textilwarenladen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesch\u00e4ft, Laden f\u00fcr Textilwaren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-201239"
},
"Textilwarengeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesch\u00e4ft, Laden f\u00fcr Textilwaren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202902"
},
"Textpassage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Passage (4) eines Textes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstpasa\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[
"Artikel",
"Paragraf",
"Passus",
"Punkt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-204735"
},
"Textprogrammierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in der Textverarbeitung) das Erfassen bestimmter sich wiederholender Texte und das Erstellen einzelner Textbausteine hieraus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-231620"
},
"Textilveredler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fachmann auf dem Gebiet der Textilveredelung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-235915"
},
"textsicher":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Wortlaut (eines Liedtextes, einer Schauspielrolle o. \u00c4.) auswendig sicher beherrschend (3b)":[
"textsichere Schauspieler; Fans",
"ein Lied, die Hymne textsicher mitsingen",
"das Publikum war nicht ganz textsicher (konnte nicht immer mitsingen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034834"
},
"Textiltechniker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Techniker in der Textilindustrie (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-081626"
},
"Textdichterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dichterin des Textes zu einem Musikst\u00fcck oder Musikwerk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstd\u026a\u00e7t\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-085136"
},
"Textautomat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Automat (2) f\u00fcr die Produktion von Texten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294a\u028a\u032ftoma\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-094747"
},
"Textschrift":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Brotschrift":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-101834"
},
"Textverarbeitungssystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Computer, mit dem in Verbindung mit geeigneter Software die Textverarbeitung elektronisch erfolgt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103001"
},
"Texterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] textet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103217"
},
"Textteil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Teil einer wissenschaftlichen Arbeit, eines schriftstellerischen Werkes o. \u00c4., der nur aus dem fortlaufenden Text (ohne Anmerkungen, Register usw.) besteht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstta\u026a\u032fl",
"synonyms":[
"Artikel",
"Auszug",
"Passage",
"Passus"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145349"
},
"Texas_Ranger":{
"type":"\n Betonung \n \n \n T e xas Ranger \n \n \n Lautschrift \n \n \n \n [- \u02c8r\u025b\u026a\u032fnd\u0292\u0250] \n \n \n \n",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer nicht polizeilichen Strafvervolgungsbeh\u00f6rde in Texas":[]
},
"pronounciation":"- \u02c8r\u025b\u026a\u032fnd\u0292\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-151541"
},
"Textilveredelung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit aller Verfahren (wie F\u00e4rben, Appretieren o. \u00c4.), durch die Textilerzeugnisse im Hinblick auf Gebrauch, Sch\u00f6nheit o. \u00c4. verbessert werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-153714"
},
"textlinguistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Textlinguistik betreffend, auf ihr beruhend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155512"
},
"Textiltechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"technische Einrichtungen zur Herstellung von Textilien":[],
"Verfahren zur Herstellung von Textilien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-165041"
},
"Textchefin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr die in einer Zeitschrift o. \u00c4. ver\u00f6ffentlichten Texte verantwortliche Journalistin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-170018"
},
"textuell":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Text betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-174234"
},
"textilverarbeitend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Textilien verarbeitend":[
"die textilverarbeitende Industrie"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182749"
},
"Textreferenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Textphorik":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190914"
},
"Textdatei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Datei, die weitgehend unformatierten Text enth\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dokument",
"Text"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-194713"
},
"Textgestalt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gestalt eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-222338"
},
"Textverarbeitungsgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ger\u00e4t (wie Schreibautomat, Computer o. \u00c4.), das zur Textverarbeitung dient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-223104"
},
"Textbaustein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Textpassage, deren Wortlaut bei der Erstellung von Texten immer wieder vorkommt und die mithilfe eines Textverarbeitungsprogramms auf einfache Weise in den jeweiligen Text eingef\u00fcgt werden kann":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstba\u028a\u032f\u0283ta\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-223604"
},
"Textilsiegel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Symbol (1) zur Kennzeichnung bestimmter Eigenschaften von Textilien (insbesondere in Bezug auf die Herstellungsbedingungen)":[
"Textilsiegel, die die vollst\u00e4ndige Lieferkette ber\u00fccksichtigen",
"die Einf\u00fchrung eines neuen Textilsiegels ank\u00fcndigen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-224617"
},
"Textchef":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr die in einer Zeitschrift o. \u00c4. ver\u00f6ffentlichten Texte verantwortlicher Journalist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-230613"
},
"Textband_Textstreifen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[meist am unteren Bild[schirm]rand befindlicher] Streifen, auf dem Erkl\u00e4rungen, Hinweise o. \u00c4. stehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-232545"
},
"texturieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"synthetischen Geweben ein H\u00f6chstma\u00df an textilen Eigenschaften geben (z. B. F\u00f6rdern von Feuchtigkeitsaufnahme)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-005038"
},
"Texthandbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(in der Textverarbeitung) Zusammenstellung von Textprogrammen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-005226"
},
"textil":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus verspinnbarem Material [hergestellt]; gewebt, gewirkt":[
"textiles Material"
],
"die Textilindustrie, die Textiltechnik betreffend":[
"textiles Arbeiten, Gestalten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch textile < lateinisch textilis = gewebt, gewirkt, zu: textum,",
"Text"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012504"
},
"Textverweis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Textphorik":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-021855"
},
"Textilarbeiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Arbeiter in der Textilindustrie":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045439"
},
"Textilladen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Textilwarengesch\u00e4ft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045941"
},
"Textillaborantin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Laborantin, die sich mit Textilerzeugnissen besch\u00e4ftigt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-051240"
},
"Texterfasser":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] Texte in eine EDV-Anlage eingibt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-053004"
},
"Texoprintverfahren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"fotografisches Verfahren zur Herstellung von Diapositiven als Druckvorlage f\u00fcr den Offset- und Tiefdruck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kunstwort, zu lateinisch texere (",
"Text",
") und englisch print =",
"Druck"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-053413"
},
"Textilbetrieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Betrieb der Textilindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-062721"
},
"Textgestalter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einen Text gestaltet; Layouter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-073806"
},
"textgemaesz":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"dem Text entsprechend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0261\u0259m\u025b\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-074059"
},
"Textrezeption":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rezeption (2) eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-074446"
},
"Textierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Textieren":[],
"Bildunterschrift":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-075650"
},
"Textilkombinat":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kombinat, das verschiedene Betriebe der Textilindustrie zusammenfasst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-080914"
},
"Textstelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stelle (2a) in einem Text":[
"eine schwierige Textstelle erkl\u00e4ren"
]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0283t\u025bl\u0259",
"synonyms":[
"Ausschnitt",
"Stelle",
"Zitat"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-082652"
},
"Texterkennung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"automatisches bzw. maschinelles Erkennen geschriebener Texte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-091250"
},
"Textillaborant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Laborant, der sich mit Textilerzeugnissen besch\u00e4ftigt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-093800"
},
"Textilarbeiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Arbeiterin in der Textilindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-104639"
},
"Textilmaschinenfuehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Facharbeiterin in der Textilindustrie, die (mechanische) Webst\u00fchle bedient (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-132339"
},
"Textilchemie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilgebiet der Chemie, das sich mit der Gewinnung, Herstellung und Verarbeitung textiler Rohstoffe befasst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-133316"
},
"Texterfasserin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] Texte in eine EDV-Anlage eingibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-135929"
},
"Textgeschichte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschichte der Entstehung eines Textes bis zur endg\u00fcltigen Fassung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-142526"
},
"textieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"eine Unterschrift unter einer Abbildung anbringen, vermerken":[],
"(einem Musikst\u00fcck) einen Text unterlegen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-151423"
},
"Texteditor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Editor , der die Bearbeitung von Texten steuert":[
"integrierte, makrof\u00e4hige Texteditors oder Texteditoren",
"Dateien in einem beliebigen Texteditor \u00f6ffnen"
]
},
"pronounciation":"\u2026\u0294\u025bd\u026at\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch text editor, vgl.",
"Text",
"und",
"Editor"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-152302"
},
"Textpragmatik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leistung und Wirkung eines Textes im sprachlichen Kontakt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-163255"
},
"Textilabteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abteilung eines Gesch\u00e4fts, Warenhauses, in der Textilien (2) verkauft werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-184340"
},
"Textphorik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"System von Verweisen sprachlicher Elemente aufeinander innerhalb eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch phore\u0129n = tragen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211609"
},
"Texterfassung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das [maschinelle] Erfassen von Texten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-212249"
},
"Textproduktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Herstellen, Verfassen eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213457"
},
"Texanerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214932"
},
"Textildiscounter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Unternehmen oder Gesch\u00e4ft, das Kleidung zu besonders niedrigen Preisen anbietet":[
"Kleidung vom Textildiscounter",
"der pakistanische Zulieferer produzierte auch f\u00fcr deutsche Textildiscounter"
]
},
"pronounciation":"\u2026d\u026aska\u028a\u032fnt\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235631"
},
"textiltechnisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Textiltechnik betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-000204"
},
"Textilindustrie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Industriezweig, der Waren aus Textilien herstellt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-003031"
},
"Textkritik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"philologisches Verfahren zur m\u00f6glichst wortgetreuen Erschlie\u00dfung eines nicht erhaltenen urspr\u00fcnglichen Textes mithilfe sp\u00e4terer \u00fcberlieferter Fassungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005829"
},
"Textaufgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einen Text eingekleidete Aufgabe (2d)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294a\u028a\u032ff\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-021126"
},
"Textfassung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fassung (2b) eines Textes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstfas\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-030006"
},
"Textilingenieur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Fabrikation von Textilerzeugnissen ausgebildeter Ingenieur (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-034521"
},
"Textdichter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dichter des Textes zu einem Musikst\u00fcck oder Musikwerk":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstd\u026a\u00e7t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041019"
},
"Textilfabrikant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Besitzer einer Textilfabrik; m\u00e4nnliche Person, die Textilerzeugnisse herstellt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-052542"
},
"Textildruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoffdruck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-060104"
},
"Textilpruefung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00fcfung von Textilien auf Farb-, Waschechtheit, Rei\u00dffestigkeit o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-065112"
},
"Textilkunst":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kunstgewerbe, das sich mit der k\u00fcnstlerischen Gestaltung von Textilien befasst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-070319"
},
"Textilfabrik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fabrik der Textilindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-070750"
},
"Textilmaschinenfuehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Facharbeiter in der Textilindustrie, der (mechanische) Webst\u00fchle bedient (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-081047"
},
"Textilerzeugnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erzeugnis der Textilindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-083717"
},
"Textilingenieurin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Fabrikation von Textilerzeugnissen ausgebildete Ingenieurin (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100158"
},
"textilfrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Bekleidung, nackt":[
"textilfreier Strand (Nacktbadestrand)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausgezogen",
"nackt",
"unbekleidet"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-110219"
},
"Textilchemiker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf die Textilchemie spezialisierter Chemiker":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-112033"
},
"textilchemisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Textilchemie betreffend, zu ihr geh\u00f6rend, mit ihrer Hilfe erfolgend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-112931"
},
"Textgestalterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einen Text gestaltet; Layouterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-115535"
},
"Textilgewerbe":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit der gewerblichen Unternehmen in der Textilindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-123511"
},
"Textausgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ausgabe (4a) eines [literarischen] Textes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkst\u0294a\u028a\u032fs\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-154452"
},
"Textilmechanikerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Facharbeiterin, die Maschinen und technische Anlagen von Spinnereien zusammenbaut, pr\u00fcft, instand h\u00e4lt und repariert (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171104"
},
"Textilfaser":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"textile Faser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-203718"
},
"Textilgroszhandel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gro\u00dfhandel in der Textilindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-213109"
},
"Textilchemikerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf die Textilchemie spezialisierte Chemikerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-214807"
},
"Textilmechaniker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Facharbeiter, der Maschinen und technische Anlagen von Spinnereien zusammenbaut, pr\u00fcft, instand h\u00e4lt und repariert (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014340"
},
"Textilgeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Textilwarengesch\u00e4ft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-034333"
},
"Textilfabrikantin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Besitzerin einer Textilfabrik; weibliche Person, die Textilerzeugnisse herstellt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052859"
},
"texten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Werbe- oder Schlagertexte verfassen":[
"einen Gru\u00df texten",
"mit jemandem texten"
],
"als Kurznachricht schicken; mittels Kurznachrichten kommunizieren":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bkstn\u0329",
"synonyms":[
"aufsetzen",
"aufstellen",
"verfassen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-055907"
},
"Textilkennzeichnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angabe [auf einem Etikett] an Textilien \u00fcber die Art des Stoffes und seine Zusammensetzung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-061243"
},
"textlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Text betreffend; hinsichtlich des Textes":[
"die textliche Gestaltung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082004"
},
"Textgestaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gestaltung eines Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-085905"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink