2113 lines
64 KiB
JSON
2113 lines
64 KiB
JSON
{
|
|
"Rat":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausweg aus einer schwierigen Situation, L\u00f6sung[sm\u00f6glichkeit] f\u00fcr ein schwieriges Problem":[
|
|
"Rat halten/(veraltet:) -s pflegen (gehoben: beratschlagen, [sich] beraten)",
|
|
"mit sich Rat halten; mit sich zu Rate gehen (\u00fcber ein bestimmtes Problem gr\u00fcndlich nachdenken)",
|
|
"mit Rat und Tat (mit Ratschl\u00e4gen und Hilfeleistungen: jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen)",
|
|
"zu Rate sitzen (veraltend: zusammensitzen und beratschlagen)",
|
|
"jemanden zu Rate ziehen (jemanden um Rat fragen, konsultieren: einen Fachmann zu Rate ziehen)",
|
|
"etwas zu Rate ziehen ([ein Buch o. \u00c4.] zu Hilfe nehmen, um eine bestimmte Information zu erhalten: ein Lexikon zu Rate ziehen)",
|
|
"da ist guter Rat teuer (das ist eine sehr schwierige Situation)"
|
|
],
|
|
"Empfehlung an jemanden (die man aufgrund eigener Erfahrungen, Kenntnisse o. \u00c4. geben kann); Ratschlag":[
|
|
"jemandem einen guten, wohlgemeinten Rat geben",
|
|
"ich gab ihm den Rat nachzugeben",
|
|
"jemandes Rat einholen",
|
|
"einen Rat befolgen, in den Wind schlagen, missachten",
|
|
"sich bei jemandem Rat holen (sich von jemandem beraten lassen)",
|
|
"[bei jemandem] Rat suchen (sich an jemanden wenden, um sich von ihm beraten zu lassen)",
|
|
"Rat suchende Eltern",
|
|
"jemandes Rat folgen",
|
|
"(gehoben) des Rates bed\u00fcrfen (Hilfe in Form von Ratschl\u00e4gen ben\u00f6tigen)",
|
|
"auf jemandes Rat h\u00f6ren",
|
|
"gegen jemandes Rat handeln",
|
|
"jemanden um Rat fragen, bitten"
|
|
],
|
|
"Gremium mit administrativen oder legislativen Aufgaben (z. B. auf kommunaler Ebene)":[
|
|
"Rat schaffen (in einer schwierigen Situation einen Ausweg finden)",
|
|
"[sich <Dativ>] [keinen] Rat wissen (in einer schwierigen Situation [k]einen Ausweg wissen: ich wusste [mir] keinen Rat mehr)"
|
|
],
|
|
"Titel verschiedener Beamter, auch Ehrentitel (meist in Verbindung mit einem Adjektiv)":[
|
|
"jemanden zum Rat w\u00e4hlen, berufen"
|
|
],
|
|
"Tr\u00e4ger des Titels Rat (5a)":[
|
|
"Geistlicher Rat",
|
|
"Akademischer Rat",
|
|
"Geheimer Rat (Geheimrat)"
|
|
],
|
|
"beratendes [und beschlussfassendes] Gremium":[
|
|
"da bleibt nur ein Rat: Wir m\u00fcssen das Haus verkaufen"
|
|
],
|
|
"m\u00e4nnliches Mitglied eines Rates (3c)":[
|
|
"der Rat der Stadt",
|
|
"im Rat sitzen (Mitglied des Rates sein)",
|
|
"jemanden in den Rat w\u00e4hlen"
|
|
],
|
|
"revolution\u00e4res staatliches Organ der Machtaus\u00fcbung zur Erlangung oder Aus\u00fcbung der Diktatur des Proletariats":[
|
|
"ein technischer, p\u00e4dagogischer Rat"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch r\u0101t, zu",
|
|
"raten",
|
|
"; urspr\u00fcnglich = (Besorgung der) Mittel, die zum Lebensunterhalt notwendig sind; vgl.",
|
|
"Hausrat",
|
|
"; verwandt mit",
|
|
"raten"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anregung",
|
|
"Empfehlung",
|
|
"Fingerzeig",
|
|
"Hilfestellung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-122832",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Rat halten/(veraltet:) -s pflegen (gehoben: beratschlagen, [sich] beraten)",
|
|
"mit sich Rat halten; mit sich zu Rate gehen (\u00fcber ein bestimmtes Problem gr\u00fcndlich nachdenken)",
|
|
"mit Rat und Tat (mit Ratschl\u00e4gen und Hilfeleistungen: jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen)",
|
|
"zu Rate sitzen (veraltend: zusammensitzen und beratschlagen)",
|
|
"jemanden zu Rate ziehen (jemanden um Rat fragen, konsultieren: einen Fachmann zu Rate ziehen)",
|
|
"etwas zu Rate ziehen ([ein Buch o. \u00c4.] zu Hilfe nehmen, um eine bestimmte Information zu erhalten: ein Lexikon zu Rate ziehen)",
|
|
"da ist guter Rat teuer (das ist eine sehr schwierige Situation)",
|
|
"Rat schaffen (in einer schwierigen Situation einen Ausweg finden)",
|
|
"[sich <Dativ>] [keinen] Rat wissen (in einer schwierigen Situation [k]einen Ausweg wissen: ich wusste [mir] keinen Rat mehr)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Ratafia":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Frucht[saft]lik\u00f6r":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"kreolisch-franz\u00f6sisch(-italienisch)"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-175458",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratanhiawurzel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als Heilmittel verwendete Wurzel eines peruanischen Strauches":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Quechua (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) rata\u00f1a"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ra\u02c8tani\u032fa\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053239",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rate":{
|
|
"definitions":{
|
|
"meist in Prozent ausgedr\u00fccktes Verh\u00e4ltnis zwischen zwei [statistischen] Gr\u00f6\u00dfen, das die H\u00e4ufigkeit eines bestimmten Geschehens, das Tempo einer bestimmten Entwicklung angibt":[
|
|
"die sinkende Rate der Produktivit\u00e4t"
|
|
],
|
|
"von zwei Gesch\u00e4ftspartnern (besonders einem K\u00e4ufer und einem Verk\u00e4ufer) vereinbarter Geldbetrag, durch dessen in regelm\u00e4\u00dfigen Zeitabst\u00e4nden erfolgende Zahlung eine [gr\u00f6\u00dfere] Schuld schrittweise getilgt wird":[
|
|
"die erste, letzte Rate",
|
|
"die n\u00e4chste Rate ist am 1. Juli f\u00e4llig",
|
|
"etwas auf Raten kaufen",
|
|
"etwas in sechs monatlichen Raten zu 200 Euro bezahlen, in Raten abzahlen",
|
|
"mit drei Raten im R\u00fcckstand sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch rata < mittellateinisch rata (pars) = berechnet(er Anteil), zu lateinisch ratum, 2. Partizip von: reri = sch\u00e4tzen, berechnen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abschlag",
|
|
"Abschlagszahlung",
|
|
"Abzahlung",
|
|
"Abzahlungsrate"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-214456",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratenzahlung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zahlung einer [f\u00e4lligen] Rate (1)":[
|
|
"mit der dritten Ratenzahlung im R\u00fcckstand sein"
|
|
],
|
|
"Zahlung[sart], Zahlweise in Raten":[
|
|
"Ratenzahlung vereinbaren"
|
|
],
|
|
"in Raten gezahlter Geldbetrag":[
|
|
"die H\u00f6he der monatlichen Ratenzahlung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Rate",
|
|
"Teilzahlung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-080459",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratespiel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Spiel, bei dem etwas ":[
|
|
"bei einem Ratespiel mitmachen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0t\u0259\u0283pi\u02d0l",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Denkspiel",
|
|
"Quiz",
|
|
"R\u00e4tsel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-170649",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rateteam":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Team von Ratenden bei einem Ratespiel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0t\u0259ti\u02d0m",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-224151",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratgeber":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Buch o. \u00c4., in dem Anleitungen, Tipps o. \u00c4. f\u00fcr die Praxis auf einem bestimmten Gebiet enthalten sind":[
|
|
"ein schlechter/kein guter Ratgeber sein ([in Bezug auf eine Emotion] ungut, ungeeignet sein, wenn es darum geht, eine richtige Entscheidung zu treffen: die Angst ist ein schlechter Ratgeber)"
|
|
],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die jemandem einen Rat (1) erteilt, jemanden ber\u00e4t":[
|
|
"du scheinst schlechte Ratgeber zu haben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anleiter",
|
|
"Anleiterin",
|
|
"Beistand",
|
|
"Berater"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-111549",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"ein schlechter/kein guter Ratgeber sein ([in Bezug auf eine Emotion] ungut, ungeeignet sein, wenn es darum geht, eine richtige Entscheidung zu treffen: die Angst ist ein schlechter Ratgeber)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Ratgeberin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die jemandem einen ":[
|
|
"sie ist die wichtigste Ratgeberin ihrer Schwester",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Einf\u00fchrung",
|
|
"Fibel",
|
|
"Grundriss"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-013536",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rathaus":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geb\u00e4ude, das Sitz der Gemeindeverwaltung und der kommunalen \u00c4mter ist":[
|
|
"zum, aufs Rathaus gehen",
|
|
"jemanden ins Rathaus (in den Gemeinderat, Stadtrat) w\u00e4hlen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-223608",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rathauschef":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"hauptverantwortlicher B\u00fcrgermeister":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-052705",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rathausturm":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Turm eines Rathauses":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tha\u028a\u032fst\u028arm",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-040014",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rathenow":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stadt an der Havel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u2026no",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-231007",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratifikation":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einen v\u00f6lkerrechtlichen Vertrag rechtskr\u00e4ftig und verbindlich machende Best\u00e4tigung durch das Staatsoberhaupt nach Zustimmung der gesetzgebenden K\u00f6rperschaft":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittellateinisch ratificatio = Best\u00e4tigung"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ratifika\u02c8tsi\u032fo\u02d0n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Best\u00e4tigung",
|
|
"Sanktion"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-115045",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratifikationsurkunde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Urkunde \u00fcber eine Ratifikation":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-222033",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratifizierung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Ratifizieren; das Ratifiziertwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Best\u00e4tigung",
|
|
"Sanktion",
|
|
"Unterzeichnung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-114655",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rating":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch rating, zu: to rate = (ein)sch\u00e4tzen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u026a\u032ft\u026a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beurteilung",
|
|
"Bewertung",
|
|
"Einsch\u00e4tzung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225731",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratingagentur":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Agentur, die die Bonit\u00e4t von Wertpapieren, Unternehmen u. \u00c4. einsch\u00e4tzt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u026a\u032ft\u026a\u014b\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-033756",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratingskala":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in regelm\u00e4\u00dfige Intervalle aufgeteilte Strecke, die den Auspr\u00e4gungsgrad (z. B. stark \u2013 mittel \u2013 gering) eines Merkmals (z. B. \u00c4ngstlichkeit) zeigt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-064631",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratingsystem":{
|
|
"definitions":{
|
|
"System (2) , Prinzip, nach dem ein Rating (3) erfolgt":[],
|
|
"System , in dem ein Rating (3) vorgenommen wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u026a\u032ft\u026a\u014b\u2026",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-055626",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratio":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vernunft; schlussfolgernder, logischer Verstand":[
|
|
"er l\u00e4sst sich von der Ratio leiten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch ratio = Vernunft; (Be)rechnung; Rechenschaft; vgl.",
|
|
"Rede"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Denkverm\u00f6gen",
|
|
"Intellekt",
|
|
"Intelligenz",
|
|
"Vernunft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-153424",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ration":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[t\u00e4glich] zugeteilte Menge an Lebensmitteln o.\u00a0\u00c4. (besonders f\u00fcr Soldaten)":[
|
|
"eine k\u00e4rgliche, gro\u00dfe, doppelte Ration",
|
|
"eine Ration Brot, Schnaps",
|
|
"die Rationen k\u00fcrzen, erh\u00f6hen",
|
|
"(umgangssprachlich) jemanden auf halbe Ration setzen (jemandes \u00fcbliche Ration, besonders Essen, erheblich k\u00fcrzen)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch ration < mittellateinisch ratio = berechneter Anteil (an Mundvorrat) < lateinisch ratio,",
|
|
"Ratio"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anteil",
|
|
"Dosis",
|
|
"Kontingent",
|
|
"Menge"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-102524",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"eiserne Ration (Vorrat [an Lebensmitteln, Medikamenten o. \u00c4.], der nur in einem bestimmten Notfall angegriffen werden darf)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Ratsche":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"ratschen",
|
|
", r\u00e4tschen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Klapper",
|
|
"Knarre",
|
|
"Rassel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-230248",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratschlag":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einzelner [im Hinblick auf ein ganz bestimmtes Problem o.\u00a0\u00c4. gegebener] ":[
|
|
"ein guter, vern\u00fcnftiger, gut gemeinter Ratschlag",
|
|
"jemandem Ratschl\u00e4ge geben, erteilen",
|
|
"einen Ratschlag befolgen",
|
|
"(scherzhaft) ich kann auf deine Ratschl\u00e4ge verzichten! (misch dich bitte nicht in meine Angelegenheiten ein!)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0t\u0283la\u02d0k",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anregung",
|
|
"Empfehlung",
|
|
"Fingerzeig",
|
|
"Hilfestellung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-151328",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsherrin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliches Mitglied eines [Stadt]rates":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsh\u025br\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-072516",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratskeller":{
|
|
"definitions":{
|
|
"im Untergeschoss eines Rathauses befindliche Gastst\u00e4tte":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsk\u025bl\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-232358",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratspraesident":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Pr\u00e4sident eines Rates":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tspr\u025bzid\u025bnt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-165756",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratspraesidentin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Pr\u00e4sidentin eines Rates":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tspr\u025bzid\u025bnt\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-081921",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratspraesidentschaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vorsitz im Rat der Europ\u00e4ischen Union":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-165731",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsschreiber":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beamter eines [Stadt]rats, der den Schriftverkehr f\u00fchrt":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-184119",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsschreiberin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beamtin eines [Stadt]rats, die den Schriftverkehr f\u00fchrt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-174705",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsschule":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(im Mittelalter) von einer Stadt eingerichtete und unterhaltene Schule (im Unterschied zur Domschule)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-172722",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratssitzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sitzung eines [Stadt]rates":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsz\u026ats\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-185520",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsuchende":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die Rat sucht":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-193857",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsverfassung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verfassung eines Gemeinderats (1)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212239",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsverwandter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratsherr":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-071419",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsvorsitzende":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vorsitzende eines Rats":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsfo\u02d0\u0250\u032fz\u026ats\u0259nd\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-215117",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsweibel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratsdiener":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-235918",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratte":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Nagetier mit langem, d\u00fcnnem Schwanz, das besonders in Kellern, St\u00e4llen und in der Kanalisation lebt und als Vorratssch\u00e4dling und \u00dcbertr\u00e4ger von Krankheiten gef\u00fcrchtet ist":[
|
|
"eine gro\u00dfe, fette, quietschende Ratte",
|
|
"Ratten nagen, pfeifen",
|
|
"die Vorr\u00e4te waren von Ratten zernagt",
|
|
"schlafen wie eine Ratte (umgangssprachlich emotional; fest und lange schlafen )"
|
|
],
|
|
"widerlicher Mensch (oft als Schimpfwort)":[
|
|
"auf die Ratte spannen (landschaftlich salopp: scharf aufpassen)",
|
|
"die Ratten verlassen das sinkende Schiff (Menschen, auf die man sich nicht verlassen kann, ziehen sich bei drohendem Ungl\u00fcck o. \u00c4. zur\u00fcck; nach einem alten Seemannsglauben)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ratte, rat, althochdeutsch ratta, rato, Herkunft ungekl\u00e4rt; vgl. franz\u00f6sisch rat, italienisch ratto"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ratz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184613",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"auf die Ratte spannen (landschaftlich salopp: scharf aufpassen)",
|
|
"die Ratten verlassen das sinkende Schiff (Menschen, auf die man sich nicht verlassen kann, ziehen sich bei drohendem Ungl\u00fcck o. \u00c4. zur\u00fcck; nach einem alten Seemannsglauben)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Rattenfaenger":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Volksverf\u00fchrer":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"urspr\u00fcnglich mittelalterliche Sagengestalt eines Pfeifers, der die Stadt Hameln von Ratten befreite und, um seinen Lohn betrogen, die Kinder durch Pfeifen aus der Stadt lockte und entf\u00fchrte"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-045154",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rattenfaengerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Volksverf\u00fchrerin":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"Rattenf\u00e4nger",
|
|
"urspr\u00fcnglich mittelalterliche Sagengestalt eines Pfeifers, der die Stadt Hameln von Ratten befreite und, um seinen Lohn betrogen, die Kinder durch Pfeifen aus der Stadt lockte und entf\u00fchrte"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-082540",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rattenfalle":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Falle zum Fangen von Ratten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ratn\u0329fal\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-033210",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rattenfrasz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Fra\u00df von Ratten an Vorr\u00e4ten o. \u00c4.":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-121726",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rattenkoenig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(durch l\u00e4ngeres enges Beieinanderliegen im Nest entstandene) Verknotung der Schw\u00e4nze [und Hinterbeine] junger Ratten":[],
|
|
"Rattenschwanz (2)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-075736",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rattenloch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von einer Ratte genagtes oder gegrabenes Loch, das den Eingang zu ihrem Schlupfwinkel bildet":[
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Gangster aus ihren Rattenl\u00f6chern (Verstecken, Schlupfwinkeln) herausholen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ratn\u0329l\u0254x",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Behausung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-070308",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Rattenschwanz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schwanz einer Ratte":[
|
|
"ein Rattenschwanz von \u00c4nderungen, Prozessen"
|
|
],
|
|
"gro\u00dfe Anzahl unentwirrbar miteinander verquickter unangenehmer Dinge":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112537",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratte (1)":[
|
|
"schlafen wie ein Ratz (salopp; lange und fest schlafen )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ratte"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-173904",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"raten_Rat_geben_erraten_loesen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die richtige Antwort auf eine Frage zu finden versuchen, indem man aus den denkbaren Antworten die wahrscheinlichste ausw\u00e4hlt":[
|
|
"was r\u00e4tst du mir?",
|
|
"wozu r\u00e4tst du mir?",
|
|
"sie riet [ihm] zur Vorsicht, zum Einlenken",
|
|
"ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen",
|
|
"(drohend) ich rate dir, sofort damit aufzuh\u00f6ren! (h\u00f6r gef\u00e4lligst sofort damit auf!)",
|
|
"(drohend) lass dir das geraten sein! (richte dich gef\u00e4lligst danach!)",
|
|
"das m\u00f6chte ich dir geraten haben (sonst w\u00fcrdest du es mit mir zu tun bekommen)"
|
|
],
|
|
"erraten":[
|
|
"richtig, falsch raten",
|
|
"ich wei\u00df es nicht, ich kann nur raten"
|
|
],
|
|
"jemandem einen Rat geben, etwas Bestimmtes zu tun, jemandem etwas anraten":[
|
|
"sich <Dativ> nicht zu raten wissen (ratlos sein)",
|
|
"wem nicht zu raten ist ( wer auf keinen Rat h\u00f6rt ), dem ist auch nicht zu helfen"
|
|
],
|
|
"jemandem einen Rat, Ratschl\u00e4ge geben":[
|
|
"jemandem gut, richtig, schlecht raten",
|
|
"lass dir von einem erfahrenen Freund raten!",
|
|
"sie l\u00e4sst sich nicht, von niemandem raten"
|
|
],
|
|
"ratend (2a) auf jemanden, etwas kommen":[
|
|
"dreimal darfst du raten (umgangssprachlich ironisch: es liegt auf der Hand, wer oder was gemeint ist)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch r\u0101ten, althochdeutsch r\u0101tan, urspr\u00fcnglich = (sich etwas) zurechtlegen, (aus)sinnen; Vorsorge treffen; verwandt mit",
|
|
"Rede"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anhalten",
|
|
"anraten",
|
|
"bef\u00fcrworten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132406",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"sich <Dativ> nicht zu raten wissen (ratlos sein)",
|
|
"wem nicht zu raten ist ( wer auf keinen Rat h\u00f6rt ), dem ist auch nicht zu helfen",
|
|
"dreimal darfst du raten (umgangssprachlich ironisch: es liegt auf der Hand, wer oder was gemeint ist)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"raten_einstufen_beurteilen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Rating"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u026a\u032ftn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bewerten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-022540",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratierlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in Raten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-mittellateinisch-italienisch-deutsch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-033037",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratifizieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als gesetzgebende K\u00f6rperschaft einen v\u00f6lkerrechtlichen Vertrag in Kraft setzen":[
|
|
"ein Abkommen ratifizieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittellateinisch ratificare = best\u00e4tigen, genehmigen, zu lateinisch ratus (adjektivisches 2. Partizip von: reri,",
|
|
"Rate",
|
|
") = bestimmt, (rechts)g\u00fcltig und facere = machen, bewirken"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anerkennen",
|
|
"annehmen",
|
|
"best\u00e4tigen",
|
|
"genehmigen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-211052",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratihabieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[nachtr\u00e4glich] best\u00e4tigen, [als Verpflichtung] anerkennen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu gleichbedeutend lateinisch ratum habere, eigentlich = f\u00fcr g\u00fcltig, feststehend halten, zu: ratus,",
|
|
"ratifizieren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-230025",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rational":{
|
|
"definitions":{
|
|
"vern\u00fcnftig (1b) , [\u00fcberlegt und] sinnvoll":[
|
|
"der Verband, Betrieb war rational organisiert"
|
|
],
|
|
"von der Ratio bestimmt":[
|
|
"eine rationale Auffassung, Betrachtung, Einstellung",
|
|
"das rationale Denken",
|
|
"der Mensch als rationales Wesen",
|
|
"etwas rational erkl\u00e4ren, begr\u00fcnden",
|
|
"rationale Zahlen (Mathematik; Zahlen, die sich durch Br\u00fcche ganzer Zahlen ausdr\u00fccken lassen )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch rationalis, zu: ratio,",
|
|
"Ratio"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"besonnen",
|
|
"klar [blickend]",
|
|
"n\u00fcchtern",
|
|
"objektiv"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-115336",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rationalisieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(im Bereich der Wirtschaft und Verwaltung) Arbeitsabl\u00e4ufe zur Steigerung der Leistung und Senkung des Aufwands durch Technisierung, Automatisierung, Arbeitsteilung u. a. wirtschaftlicher gestalten":[
|
|
"der Betrieb musste rationalisieren"
|
|
],
|
|
"emotionales Verhalten o. \u00c4. nachtr\u00e4glich verstandesm\u00e4\u00dfig zu erkl\u00e4ren und zu rechtfertigen versuchen":[],
|
|
"vern\u00fcnftig, zweckm\u00e4\u00dfig gestalten; straffen":[
|
|
"Forschungsmethoden, die Haushaltsarbeit rationalisieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach franz\u00f6sisch rationaliser = vern\u00fcnftig denken, zu: rationnel,",
|
|
"rationell"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"straffen",
|
|
"umorganisieren",
|
|
"umstrukturieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-075750",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rationell":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf Wirtschaftlichkeit bedacht; zweckm\u00e4\u00dfig":[
|
|
"eine rationelle Bauweise, Neuerung",
|
|
"etwas rationeller produzieren, ausnutzen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch rationnel < lateinisch rationalis,",
|
|
"rational"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ratsi\u032fo\u02c8n\u025bl",
|
|
"synonyms":[
|
|
"haush\u00e4lterisch",
|
|
"\u00f6konomisch",
|
|
"planvoll",
|
|
"sparsam"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-040525",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rationieren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in bestimmten Krisen-, Notzeiten nur in festgelegten, relativ kleinen Rationen zuteilen, freigeben":[
|
|
"das Benzin rationieren",
|
|
"im Krieg waren Butter, Fleisch und Zucker rationiert",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine streng rationierte (bemessene) Freizeit",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch rationner, zu: ration,",
|
|
"Ration"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ratsi\u032fo\u02c8ni\u02d0r\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abmessen",
|
|
"begrenzen",
|
|
"bemessen",
|
|
"berechnen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-101943",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratlos":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich keinen Rat wissend":[
|
|
"ratlos sein, dastehen",
|
|
"er war ratlos (wusste nicht), was zu tun sei"
|
|
],
|
|
"von Ratlosigkeit zeugend":[
|
|
"ein ratloser Blick",
|
|
"ein ratloses Gesicht machen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"durcheinander",
|
|
"hilflos",
|
|
"hoffnungslos"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044130",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratsch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"lautmalend f\u00fcr das Ger\u00e4usch, das bei einer schnellen, rei\u00dfenden Bewegung, z.\u00a0B. beim Zerrei\u00dfen von Papier, Stoff, entsteht":[
|
|
"ratsch, waren die Haare ab",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-075240",
|
|
"type":"Interjektion",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratschen_erzaehlen_drehen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"die Ratsche (1) drehen":[
|
|
"die Kinder ratschen unabl\u00e4ssig"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025bt\u0283\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"erz\u00e4hlen",
|
|
"herziehen",
|
|
"klatschen",
|
|
"kl\u00f6nen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-181442",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratschen_reiszen_aufreiszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ein Ger\u00e4usch wie bei einer schnellen, rei\u00dfenden Bewegung hervorbringen":[
|
|
"die Schere ratscht [durch den Stoff, das Papier]"
|
|
],
|
|
"sich bei einer raschen Bewegung an etwas die Haut aufrei\u00dfen":[
|
|
"sich am Finger ratschen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"ratsch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-022146",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rattern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kurz aufeinanderfolgende, metallisch klingende, leicht knatternde T\u00f6ne erzeugen":[
|
|
"die [N\u00e4h]maschine, der Presslufthammer rattert",
|
|
"ein Maschinengewehr begann zu rattern"
|
|
],
|
|
"sich ratternd (a) fortbewegen, irgendwohin bewegen":[
|
|
"der Wagen rattert durch die Stra\u00dfen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lautmalend"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8rat\u0250n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"dr\u00f6hnen",
|
|
"holpern",
|
|
"knattern",
|
|
"krachen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-010130",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratzen_reiszen_ritzen_kratzen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-193005",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ratzen_schlafen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"fest und lange schlafen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"eigentlich = schlafen wie ein",
|
|
"Ratz (3)"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"knacken",
|
|
"pennen",
|
|
"ruhen",
|
|
"schlafen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-032911",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ratsmann":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratsherr":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-141841"
|
|
},
|
|
"Ratsfrau":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliches Mitglied eines [Stadt]rates":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-141855"
|
|
},
|
|
"Rathausuhr":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"au\u00dfen am Rathaus angebrachte gro\u00dfe Uhr":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-154251"
|
|
},
|
|
"Rathauspartei":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"im Gemeinde-, Stadtrat vertretene Partei (1a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-162430"
|
|
},
|
|
"Rattan":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Peddigrohr":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch rat(t)an < malaiisch rotan"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-164016"
|
|
},
|
|
"Rattenfang":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Fangen von Ratten":[
|
|
"die Katze geht auf Rattenfang"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ratn\u0329fa\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-173810"
|
|
},
|
|
"Ratsvorsitzender":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Vorsitzender eines Rats":[
|
|
"der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland"
|
|
],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-183942"
|
|
},
|
|
"Ratatouille":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gericht aus Tomaten, Auberginen, Paprika u. A.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8t\u028a\u026a\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch ratatouille, verst\u00e4rkende Bildung zu: touiller = (um)r\u00fchren < lateinisch tudiculare = (zer)stampfen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-185613"
|
|
},
|
|
"Rattenschwaenzchen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"kurzer, d\u00fcnner Haarzopf":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-193935"
|
|
},
|
|
"Rathenau":{
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"definitions":{
|
|
"deutscher Staatsmann":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-201202"
|
|
},
|
|
"Rattenbekaempfung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"planm\u00e4\u00dfige Bek\u00e4mpfung von Ratten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-202424"
|
|
},
|
|
"Raterteilung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Erteilung eines Rates, einer Auskunft oder einer Empfehlung, die in der Regel den Ratgeber nicht zur Haftung verpflichtet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-220907"
|
|
},
|
|
"Ratsmitglied":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Mitglied in einem Rat (3)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-224519"
|
|
},
|
|
"Rathaussaal":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"gr\u00f6\u00dferer Saal [f\u00fcr Sitzungen o. \u00c4.] in einem Rathaus":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tha\u028a\u032fsza\u02d0l",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-234630"
|
|
},
|
|
"ratinieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"gewalktem und aufgerautem Wollstoff auf einer speziellen Maschine eine [noppenartige] Musterung geben":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch ratiner, zu: ratin\u00e9 = Ratin\u00e9, zu mittelfranz\u00f6sisch rater = abschaben, zu lateinisch radere,",
|
|
"rasieren"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-235527"
|
|
},
|
|
"Raterin_Person_die_etwas_raet":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Form zu Rater":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0t\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-000217"
|
|
},
|
|
"Rater_Person_die_etwas_raet":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"jemand, der etwas r\u00e4t (2)":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0t\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003539"
|
|
},
|
|
"Ratefuchs":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die erfolgreich an Ratespielen, Quizsendungen o. \u00c4. teilnimmt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-021608"
|
|
},
|
|
"Ratsuchender":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die Rat sucht":[
|
|
"viele Ratsuchende wenden sich direkt an den B\u00fcrgermeister"
|
|
],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-022727"
|
|
},
|
|
"Ratsdienerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die Boten- und andere Hilfsdienste f\u00fcr den [Stadt]rat verrichtet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-024949"
|
|
},
|
|
"Rateshow":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Quizsendung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-030440"
|
|
},
|
|
"Rationalisierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"nachtr\u00e4gliche verstandesm\u00e4\u00dfige Rechtfertigung eines aus irrationalen oder triebhaften Motiven erwachsenen Verhaltens":[],
|
|
"Steigerung der Effizienz eines Unternehmens oder einer Verwaltung, indem durch Technisierung, Automatisierung, \u00c4nderung der Arbeitsabl\u00e4ufe oder \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen Kosten und Aufw\u00e4nde gesenkt werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ratsi\u032fonali\u02c8zi\u02d0r\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-042312"
|
|
},
|
|
"Rationalisierungsschutz":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Vereinbarung zum Schutz der Arbeitnehmer vor den Folgen einer Rationalisierungsma\u00dfnahme":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-045331"
|
|
},
|
|
"Ratsstube":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Versammlungsraum eines Rates (3b) ; Sitzungszimmer in einem Rathaus":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-061814"
|
|
},
|
|
"Rattengift":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gift zur Vernichtung von Ratten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ratn\u0329\u0261\u026aft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-065012"
|
|
},
|
|
"Rationalisator":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angestellter eines Betriebs, der mit der Durchf\u00fchrung einer Rationalisierung 2 betraut ist":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-neulateinisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-071345"
|
|
},
|
|
"Ratenzahlungskredit":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teilzahlungskredit":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-073602"
|
|
},
|
|
"Ratzer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kratzer (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075259"
|
|
},
|
|
"Rationalisatorin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angestellte eines Betriebs, die mit der Durchf\u00fchrung einer Rationalisierung (2) betraut ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-neulateinisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-080554"
|
|
},
|
|
"Ratenagent":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Handelsvertreter, der Ratengesch\u00e4fte abschlie\u00dft":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-104205"
|
|
},
|
|
"Ratenkredit":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kredit, der in Teilbetr\u00e4gen zur\u00fcckgezahlt wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tn\u0329kredi\u02d0t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-112440"
|
|
},
|
|
"Ratiodiskriminator":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratiodetektor":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-115635"
|
|
},
|
|
"ratzeputz":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"restlos":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-122614"
|
|
},
|
|
"Ratsversammlung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Versammlung eines Gemeinde- oder Stadtrates":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsf\u025b\u0250\u032fzaml\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-124101"
|
|
},
|
|
"Ratscher":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kratzer (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-125912"
|
|
},
|
|
"Rationalismus":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erkenntnistheoretische Richtung, die allein das rationale Denken als Erkenntnisquelle zul\u00e4sst":[],
|
|
"vom Rationalismus (1) gepr\u00e4gte Art":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-130322"
|
|
},
|
|
"Ratze_Radiergummi":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-134246"
|
|
},
|
|
"rattenscharf":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"gro\u00dfartig":[
|
|
"das Konzert gestern war rattenscharf"
|
|
],
|
|
"erotisch-attraktiv, sexuell erregend":[
|
|
"rattenscharfe Fotos"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"scharf",
|
|
"spitze",
|
|
"super"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-174813"
|
|
},
|
|
"Ratenbetrag":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Rate festgesetzter Betrag":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tn\u0329b\u0259tra\u02d0k",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abschlag",
|
|
"Rate"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-225446"
|
|
},
|
|
"Rationalistin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Vertreterin des Rationalismus (1)":[],
|
|
"weibliche Person, bei der das rationale Denken den Vorrang hat":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-231918"
|
|
},
|
|
"Ratingmethode":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rating (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-064301"
|
|
},
|
|
"Ratenagentin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Handelsvertreterin, die Ratengesch\u00e4fte abschlie\u00dft":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-105722"
|
|
},
|
|
"Rattenpinscher":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rattler":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-111402"
|
|
},
|
|
"Rattler":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr den Rattenfang geeigneter Pinscher oder Schnauzer":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Ratte"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-134319"
|
|
},
|
|
"Rattenzahn":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zahn einer Ratte":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-142339"
|
|
},
|
|
"Rattenplage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"geh\u00e4uftes, zur Plage werdendes Auftreten von Ratten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-152035"
|
|
},
|
|
"Rathauschefin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"hauptverantwortliche B\u00fcrgermeisterin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-160743"
|
|
},
|
|
"Ratenwechsel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Wechsel, dessen Betrag in Raten aufgeteilt ist, die zu verschiedenen Terminen f\u00e4llig werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tn\u0329v\u025bksl\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-164642"
|
|
},
|
|
"Rater_Ratingagentur_Mitarbeiter":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die ein Rating vornimmt":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u026a\u032ft\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"englisch to rate, \u201eeinsch\u00e4tzen\u201c"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-172705"
|
|
},
|
|
"Ratze_Ratte_Nagetier":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratte (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ratz(e), althochdeutsch ratza"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-181904"
|
|
},
|
|
"Ratsdiener":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die Boten- und andere Hilfsdienste f\u00fcr den [Stadt]rat verrichtet":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsdi\u02d0n\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-182847"
|
|
},
|
|
"Ratzefummel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Radiergummi":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Radiergummi"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"unter Anlehnung an",
|
|
"ratzen",
|
|
"zu",
|
|
"radieren",
|
|
"und",
|
|
"fummeln"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-205702"
|
|
},
|
|
"Ratschluss":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"[g\u00f6ttlicher] Beschluss, Wille":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0t\u0283l\u028as",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beschluss",
|
|
"Entscheidung",
|
|
"Entschlie\u00dfung",
|
|
"Entschluss"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-211433"
|
|
},
|
|
"Ratsherr":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliches Mitglied eines [Stadt]rates":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tsh\u025br",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-212605"
|
|
},
|
|
"Ratero":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"spanische Bezeichnung f\u00fcr: Gauner, Taschendieb":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"spanisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-213005"
|
|
},
|
|
"Rat_suchend":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rat, Beratung w\u00fcnschend":[
|
|
"sich Rat suchend an jemanden wenden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-235359"
|
|
},
|
|
"Ratine":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"ratiniertes Gewebe":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8ne\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu franz\u00f6sisch ratin\u00e9 = gekr\u00e4uselt, 2. Partizip von: ratiner,",
|
|
"ratinieren"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-004050"
|
|
},
|
|
"Rationalitaet":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"rationales (b) Wesen einer Sache":[],
|
|
"Auspr\u00e4gung der menschlichen Vernunft; Denkart (a)":[],
|
|
"auf Einsicht gegr\u00fcndetes Verhalten":[],
|
|
"Eigenschaft von Zahlen, sich als Bruch darstellen zu lassen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittellateinisch rationalitas = Denkverm\u00f6gen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-040222"
|
|
},
|
|
"ratzfatz":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr schnell":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"fluchtartig",
|
|
"flugs",
|
|
"gleich",
|
|
"schnell"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu mundartlich ratz = schnell, rasch (wohl lautmalend nach dem Ger\u00e4usch schnell rei\u00dfenden Stoffs oder Papiers) und fatzen = zerfetzen, zerrei\u00dfen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-041516"
|
|
},
|
|
"Ratenkauf":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kauf mit Ratenzahlung (1a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tn\u0329ka\u028a\u032ff",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-042634"
|
|
},
|
|
"Rationalisierungsmasznahme":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"dem Rationalisieren (1b) dienende Ma\u00dfnahme":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-050634"
|
|
},
|
|
"Ratengeschaeft":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesch\u00e4ft mit Ratenzahlung (a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tn\u0329\u0261\u0259\u0283\u025bft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-094256"
|
|
},
|
|
"rationenweise":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in Rationen [erfolgend]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-115649"
|
|
},
|
|
"Raterin_Ratingagentur_Mitarbeiterin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die ein Rating vornimmt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Rater"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-164207"
|
|
},
|
|
"rationsweise":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in Rationen [erfolgend]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-175248"
|
|
},
|
|
"Rationale":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"auszeichnender liturgischer Schulterschmuck einiger katholischer Bisch\u00f6fe (z. B. Paderborn, Eichst\u00e4tt) nach dem Vorbild des Brustschildes der israelitischen Hohen Priester":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittellateinisch rationale"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-191056"
|
|
},
|
|
"Ratlosigkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Ratlossein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Not",
|
|
"Verwirrung",
|
|
"Verzweiflung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-234501"
|
|
},
|
|
"Ratmann":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ratsherr":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-010821"
|
|
},
|
|
"Rationalist":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Vertreter des Rationalismus (1)":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, bei der das rationale Denken den Vorrang hat":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-071435"
|
|
},
|
|
"Ratonkuchen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Napfkuchen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Napfkuchen",
|
|
"Topfkuchen",
|
|
"Gugelhopf",
|
|
"Aschkuchen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch; deutsch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-074216"
|
|
},
|
|
"Ratsbeschluss":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"von einem Rat gefasster Beschluss":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-090929"
|
|
},
|
|
"Ratiodetektor":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Schaltanordnung zur Demodulation frequenzmodulierter Schwingungen in der Nachrichtentechnik":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-125258"
|
|
},
|
|
"ratenweise":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in Raten":[
|
|
"etwas ratenweise bezahlen",
|
|
"\u2329mit Verbalsubstantiven auch attributiv:\u232a eine ratenweise Zahlung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tn\u0329va\u026a\u032fz\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-162934"
|
|
},
|
|
"Ratensparvertrag":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sparvertrag mit gleichbleibenden Sparraten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-165140"
|
|
},
|
|
"rationalistisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"den Rationalismus (1) betreffend, dazu geh\u00f6rend, davon bestimmt, gepr\u00e4gt":[
|
|
"Positivismus und historischer Materialismus sind rationalistische Denkrichtungen"
|
|
],
|
|
"vom rationalen Denken bestimmt, daran orientiert":[
|
|
"eine rationalistische Architektur"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-184654"
|
|
},
|
|
"ratschlagen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcber etwas beratschlagen":[
|
|
"sie hatten miteinander geratschlagt, wie sie ihm helfen k\u00f6nnten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch r\u0101tslagen, althochdeutsch r\u0101tslag\u014dn, eigentlich = den Kreis f\u00fcr die Beratung abgrenzen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-210519"
|
|
},
|
|
"Rationierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Rationieren; das Rationiertwerden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-214419"
|
|
},
|
|
"ratsam":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"anzuraten, sich empfehlend":[
|
|
"es ist ratsam zu schweigen",
|
|
"etwas f\u00fcr nicht ratsam halten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tza\u02d0m",
|
|
"synonyms":[
|
|
"angebracht",
|
|
"empfehlenswert",
|
|
"geraten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-224138"
|
|
},
|
|
"Ratefuechsin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die erfolgreich an Ratespielen, Quizsendungen o. \u00c4. teilnimmt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-032123"
|
|
},
|
|
"Rathausfraktion":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"im Gemeinde- oder Stadtrat vertretene Fraktion":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0tha\u028a\u032fsfraktsi\u032fo\u02d0n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-062435"
|
|
},
|
|
"Ratsch":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ger\u00e4usch, wie es beim Zerrei\u00dfen (von Papier, Stoff o. \u00c4.) entsteht":[
|
|
"Mit einem Ratsch riss der M\u00fcllbeutel auf"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-094419"
|
|
},
|
|
"ratzekahl":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"g\u00e4nzlich leer, kahl; ganz und gar (in Bezug auf ein Nicht-mehr-vorhanden-Sein)":[
|
|
"etwas ratzekahl aufessen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"volksetymologische Umbildung von",
|
|
"radikal",
|
|
"nach",
|
|
"Ratze",
|
|
"und",
|
|
"kahl"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-211944"
|
|
},
|
|
"Rattennest":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Nest von Ratten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-062808"
|
|
}
|
|
} |