dict_dl/de_Duden/rar_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

205 lines
5.9 KiB
JSON

{
"Raritaet":{
"definitions":{
"das Rarsein":[
"gute Apfelsinen sind zu dieser Jahreszeit eine Rarit\u00e4t"
],
"etwas Rares (a)":[
"St\u00f6rche sind bei uns zu einer Rarit\u00e4t geworden",
"gute Spiele geh\u00f6ren zu den Rarit\u00e4ten"
],
"etwas Rares (b)":[
"arch\u00e4ologische Rarit\u00e4ten",
"diese Briefmarke ist eine ausgesprochene Rarit\u00e4t"
]
},
"history_and_etymology":[
"unter Einfluss von franz\u00f6sisch raret\u00e9 < lateinisch raritas (Genitiv: raritatis) = Lockerheit; Seltenheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausnahme",
"Kostbarkeit",
"Liebhaberst\u00fcck"
],
"time_of_retrieval":"20220707-083140",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"rar":{
"definitions":{
"nur in geringer Anzahl, Menge vorhanden; selten und gesucht":[
"eine rare Briefmarke",
"rare Fachkr\u00e4fte",
"Experten auf diesem Gebiet sind rar"
],
"selten [auftretend, vorkommend, geschehend]":[
"eine rare Gelegenheit",
"wahre Freundschaft ist [leider] rar"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rare < lateinisch rarus; schon mittelniederdeutsch r\u0101r"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einzigartig",
"exquisit",
"gesucht",
"hochwertig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005149",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rarefizieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"verd\u00fcnnen, auflockern":[],
"schwinden (von [Knochen]gewebe)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch rarefacere = locker machen, verd\u00fcnnen, zu: rarus (",
"rar",
") in der Bedeutung \u201elocker, d\u00fcnn, l\u00fcckenhaft\u201c und -ficere (in Zusammensetzungen) = machen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-192431"
},
"Rara_Avis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"etwas Seltenes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201eseltener Vogel\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-221821"
},
"Rarefikation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gewebsschwund (besonders der Knochen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041238"
},
"Rarissimum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"sehr seltenes, kostbares Exemplar, besonders Buch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch rarissimus, Superlativ von: rarus,",
"rar"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-123244"
},
"Rara":{
"type":"\n Betonung \n \n \n R a ra \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Rarum":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-133354"
},
"Raritaetensammler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die aus Liebhaberei Rarit\u00e4ten (3) sammelt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-182730"
},
"Rarum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"seltenes, kostbares Exemplar, besonders Buch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch rarum, zu: rarus,",
"rar"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-193101"
},
"Raritaetenkasten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf einem Jahrmarkt aufgestellter Guckkasten (a) , in dem Rarit\u00e4ten (2b) betrachtet werden k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-214828"
},
"Raritaetensammlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die aus Liebhaberei Rarit\u00e4ten (3) sammelt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-223558"
},
"Raritaetensammlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sammlung von Rarit\u00e4ten (3)":[]
},
"pronounciation":"rari\u02c8t\u025b\u02d0tn\u0329zaml\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-230405"
},
"rarmachen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich selten sehen lassen; wenig Zeit f\u00fcr andere haben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014610"
},
"Raritaetenkabinett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"der Aufbewahrung o. \u00c4. einer Rarit\u00e4tensammlung dienender Raum":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a diese beiden Tore geh\u00f6ren ins Rarit\u00e4tenkabinett des internationalen Fu\u00dfballs"
]
},
"pronounciation":"rari\u02c8t\u025b\u02d0tn\u0329kabin\u025bt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-064113"
}
}