dict_dl/de_Duden/pia_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

456 lines
12 KiB
JSON

{
"Piano_Musikinstrument_Klavier":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch piano, Kurzform von: piano-forte,",
"Pianoforte"
],
"pronounciation":"pi\u02c8a\u02d0no",
"synonyms":[
"Fl\u00fcgel",
"Klavier",
"Klimperkasten",
"Fortepiano"
],
"time_of_retrieval":"20220705-052651",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Piano_leise_spielen_singen":{
"definitions":{
"leises Spielen, Singen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8pi\u032fa\u02d0no",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-072339",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Pianoforte":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch pianoforte < italienisch pianoforte, eigentlich = leise und laut, weil die Tasten leise und laut angeschlagen werden k\u00f6nnen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fl\u00fcgel",
"Klavier",
"Piano"
],
"time_of_retrieval":"20220705-080755",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Piazza":{
"definitions":{
"italienische Bezeichnung f\u00fcr: [Markt]platz":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch piazza < vulg\u00e4rlateinisch platea,",
"Platz"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Platz",
"Forum",
"Markt[platz]"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202637",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Pianist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] Klavier spielt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"pia\u02c8n\u026ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch pianiste, zu: piano,",
"Piano"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152658"
},
"piaffieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"die Piaffe ausf\u00fchren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch piaffer = l\u00e4rmend mit den F\u00fc\u00dfen stampfen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224453"
},
"piangendo":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"weinend, klagend (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":"pi\u032fan\u02c8d\u0292\u025bndo",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-040000"
},
"pianissimo_quanto_possibile":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"so leise wie m\u00f6glich (Vortragsanweisung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-041816"
},
"piacevole":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"gef\u00e4llig, lieblich":[]
},
"pronounciation":"pi\u032fa\u02c8t\u0283e\u02d0vole",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch piacevole < sp\u00e4tlateinisch placibilis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-053431"
},
"pianissimo":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"sehr leise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-054057"
},
"Pianistik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Klavierspielkunst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090310"
},
"piano":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"leise":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a piano (ganz in Ruhe) machen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8pi\u032fa\u02d0no",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch piano < lateinisch planus,",
"plan"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102724"
},
"Piaffe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Sichbewegen des Pferdes im Takt des Trabes auf der Stelle (als Figur der Hohen Schule)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch piaffe = Prahlerei, Gro\u00dftuerei, zu: piaffer = l\u00e4rmend mit den F\u00fc\u00dfen stampfen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-124244"
},
"Pianistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] Klavier spielt":[]
},
"pronounciation":"pia\u02c8n\u026ast\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-021838"
},
"Pianissimo":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"sehr leises Spielen oder Singen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033430"
},
"Piacere":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Belieben, Willk\u00fcr (beim musikalischen Vortrag)":[]
},
"pronounciation":"pi\u032fa\u02c8t\u0283e\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-054613"
},
"Piazzetta":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleine Piazza":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch piazzetta"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-065839"
},
"Piave":{
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"italienischer Fluss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160218"
},
"Piastin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines polnischen Geschlechtes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Piast"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191122"
},
"Pia_Mater":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weiche Hirnhaut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-202716"
},
"Pianino":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines Klavier":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch pianino, Verkleinerungsform von: piano,",
"Piano"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-203045"
},
"Pia":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235430"
},
"pianistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Technik, Kunst des Klavierspielens betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-043015"
},
"Piaster":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"W\u00e4hrungseinheit in \u00c4gypten, Syrien, im Libanon (100 Piaster = 1 Pfund) und im Sudan":[],
"seit dem 17. Jahrhundert die t\u00fcrkische M\u00fcnzeinheit zu 40 Para (heutige Bezeichnung: Kuru\u015f)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch piaster, piastre, franz\u00f6sisch piastre, italienisch piastra, eigentlich = Metallplatte < mittellateinisch (em)plastra, Plural von: emplastrum,",
"Pflaster"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071752"
},
"Piassave":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blattfaser verschiedener Palmenarten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"portugiesisch piassaba < Tupi (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) piass\u00e1ba"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-161818"
},
"Piarist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mitglied eines priesterlichen katholischen Lehrordens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-170616"
},
"Pianobar":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bar, in der zu Unterhaltung der G\u00e4ste ein Pianist spielt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-194315"
},
"Piatti":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Schlaginstrument aus zwei Becken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-vulg\u00e4rlateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-204231"
},
"Piassava":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blattfaser verschiedener Palmenarten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"portugiesisch piassaba < Tupi (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) piass\u00e1ba"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-211033"
},
"Pianochord":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines, 6 2 / 3 Oktaven umfassendes Klavier als Haus- und \u00dcbungsinstrument":[]
},
"pronounciation":"\u2026k\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch; griechisch-lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-004329"
},
"Pia_Mater_Spinalis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weiche Haut des R\u00fcckenmarks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"\u2191 spinal"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-021232"
},
"Pianoakkordeon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Akkordeon mit Klaviertastatur auf der Melodieseite":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-023555"
},
"Piast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger eines polnischen Geschlechtes":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035304"
},
"Pianola":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"automatisches Klavier":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch pianola"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082151"
},
"Piassavabesen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Besen aus Piassaven":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084020"
}
}