dict_dl/de_Duden/nes_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

660 lines
20 KiB
JSON

{
"Nessel_Gewebe_Stoff":{
"definitions":{
"grobes, meist aus ungebleichtem Baumwollgarn hergestelltes, nicht gef\u00e4rbtes und behandeltes Gewebe in Leinenbindung":[]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich aus Nesselfasergarn hergestellt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-192850",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nessel_Pflanze_Brennnessel":{
"definitions":{
"Brennnessel":[
"wie auf Nesseln sitzen (umgangssprachlich: unruhig, ungeduldig sitzen, bei etwas sein)",
"sich [mit etwas] in die Nesseln setzen (umgangssprachlich: sich mit etwas Unannehmlichkeiten bereiten)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ne\u0292\u0292el, althochdeutsch ne\u0292\u0292ila, zu: na\u0292\u0292a = Nessel, eigentlich = Gespinstpflanze, verwandt mit",
"Netz",
"und",
"nesteln"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-123335",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"wie auf Nesseln sitzen (umgangssprachlich: unruhig, ungeduldig sitzen, bei etwas sein)",
"sich [mit etwas] in die Nesseln setzen (umgangssprachlich: sich mit etwas Unannehmlichkeiten bereiten)"
]
},
"Nest":{
"definitions":{
"Bett":[
"das eigene/sein eigenes Nest beschmutzen (schlecht \u00fcber die eigene Familie, die Gruppe, der man selber angeh\u00f6rt, reden)",
"sich ins warme/gemachte Nest setzen (umgangssprachlich: 1. von den Vorarbeiten anderer profitieren. 2. in gute Verh\u00e4ltnisse einheiraten, eine Partnerschaft mit einer reichen Person eingehen.)"
],
"aus Zweigen, Gr\u00e4sern, Moos, Lehm o. \u00c4. meist rund geformte Wohn- und Brutst\u00e4tte besonders von V\u00f6geln, Insekten und kleineren S\u00e4ugetieren":[
"ein leeres Nest",
"das Nest des Storchs, des Stichlings",
"im Nest lagen vier Eier"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch nest, urspr\u00fcnglich Zusammensetzung mit der Bedeutung \u201eStelle zum Niedersitzen\u201c, 1. Bestandteil verwandt mit",
"nieder",
", 2. Bestandteil verwandt mit",
"sitzen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Brutst\u00e4tte",
"Horst",
"Nestbau",
"Nistplatz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023019",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"das eigene/sein eigenes Nest beschmutzen (schlecht \u00fcber die eigene Familie, die Gruppe, der man selber angeh\u00f6rt, reden)",
"sich ins warme/gemachte Nest setzen (umgangssprachlich: 1. von den Vorarbeiten anderer profitieren. 2. in gute Verh\u00e4ltnisse einheiraten, eine Partnerschaft mit einer reichen Person eingehen.)"
]
},
"Nestbau":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-195815",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nestel":{
"definitions":{
"Band, Schnur zum Zubinden":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch nestel, althochdeutsch nestila, verwandt mit",
"Nessel",
",",
"Netz"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-105856",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nestwaerme":{
"definitions":{
"Geborgensein eines Kindes im famili\u00e4ren Kreis":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8n\u025bstv\u025brm\u0259",
"synonyms":[
"Beh\u00fctetheit",
"Geborgenheit",
"Herzensw\u00e4rme",
"Liebe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-185016",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"nesteln":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch nesteln, althochdeutsch nestilen, zu",
"Nestel"
],
"pronounciation":"\u02c8n\u025bstl\u0329n",
"synonyms":[
"betasten",
"fingern",
"fummeln",
"spielen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-140046",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Nesthaekchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"j\u00fcngstes [und verw\u00f6hntes] Kind in einer Familie":[
"ihre kleine Schwester war das Nesth\u00e4kchen in der Familie"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Nestk\u00fcken"
],
"history_and_etymology":[
"\u00e4lter: Nesth\u00f6ckelchen, Nesthecklein, 2. Bestandteil zu",
"hocken",
", also eigentlich = Nesthocker"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-205943"
},
"Nestjunges":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
"definitions":{
"noch an das Nest gebundenes Junges":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-094513"
},
"Nestor_Sagengestalt":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"greiser K\u00f6nig der griechischen Sage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-123520"
},
"Nestorianer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anh\u00e4nger der Lehre des Patriarchen Nestorius v. Konstantinopel (\u2020 um 451) und einer von dieser Lehre bestimmten Kirche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-124442"
},
"Nestroy":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"\u00f6sterreichischer Dramatiker":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-134622"
},
"Nesthocker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in unvollkommen entwickeltem Zustand geborenes Tier, das noch besonderer Pflege im Nest bedarf":[],
"Erwachsener, der nicht oder erst sp\u00e4t aus dem Elternhaus auszieht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8n\u025bsth\u0254k\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-143816"
},
"Nestling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"noch nicht fl\u00fcgger Vogel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-202211"
},
"Nestorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"herausragende \u00e4lteste Vertreterin einer Wissenschaft, eines [k\u00fcnstlerischen] Faches; \u00c4lteste eines bestimmten Kreises":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Nestor",
"griechisch-lateinisch; kluger und redegewandter griechischer Held der Ilias und der Odyssee, der drei Menschenalter gelebt haben soll"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-205704"
},
"Nestmodell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Wechselmodell , bei dem das Kind einen dauerhaften Wohnsitz beh\u00e4lt und beide Elternteile abwechselnd dort einziehen":[
"ein herausforderndes, gut funktionierendes Nestmodell",
"das Nestmodell empfehlen, w\u00e4hlen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-043948"
},
"Nestor_Meister_Senior":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"herausragender \u00e4ltester Vertreter einer Wissenschaft, eines [k\u00fcnstlerischen] Faches; \u00c4ltester eines bestimmten Kreises":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00c4lteste",
"\u00c4ltester",
"Seniorin"
],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch; kluger und redegewandter griechischer Held der Ilias und der Odyssee, der drei Menschenalter gelebt haben soll"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-104642"
},
"nestwarm":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Eiern) noch vom Nest warm":[]
},
"pronounciation":"\u02c8n\u025bstvarm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-114057"
},
"Nestkueken":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Nesth\u00e4kchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Benjamin",
"Nesth\u00e4kchen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-114941"
},
"Nestfluechterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Form zu Nestfl\u00fcchter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-130440"
},
"Nestorianismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von der Kirche verworfene Lehre des Nestorius, die die g\u00f6ttliche und menschliche Natur in Christus f\u00fcr unverbunden hielt und in Maria nur die Christusgeb\u00e4rerin, nicht aber die Gottesgeb\u00e4rerin sah":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-173106"
},
"Nestorius":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Patriarch von Konstantinopel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-174534"
},
"Nesterchen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n N e sterchen \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Nestchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-000023"
},
"Nestschaukel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(einem Vogelnest \u00e4hnelnde) Schaukel (1a) mit gr\u00f6\u00dferer runder, bequemer Sitz- und Liegefl\u00e4che":[
"eine Nestschaukel aus Polyethylen",
"Nestschaukeln herstellen, warten, technisch abnehmen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-023018"
},
"Nesthockerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erwachsene, die nicht oder erst sp\u00e4t aus dem Elternhaus auszieht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073823"
},
"Nestchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Nest":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100120"
},
"Nestbeschmutzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"absch\u00e4tzige \u00c4u\u00dferung \u00fcber die eigene Familie, den eigenen Beruf o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-145955"
},
"Nessusgewand":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verderben bringende Gabe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem vergifteten Gewand des Herakles in der griechischen Sage"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-161153"
},
"Nesttreue":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anh\u00e4nglichkeit eines Tiers an das eigene Nest":[]
},
"pronounciation":"\u02c8n\u025bsttr\u0254\u026a\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-173830"
},
"Nesseltier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(als Polyp oder Qualle) meist in Meeren vorkommendes Hohltier mit Nesself\u00e4den":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-183443"
},
"Nestraeuber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tier, das Nester ausraubt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-193119"
},
"Nestbeschmutzerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die schlecht \u00fcber die eigene Familie, Gruppe o. \u00c4. redet":[
"sie wurde als Nestbeschmutzerin beschimpft"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zutr\u00e4ger",
"Zutr\u00e4gerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-213757"
},
"Neschi":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, feminin",
"definitions":{
"arabische Schreibschrift":[]
},
"pronounciation":"\u02c8n\u025bski",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"arabisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220551"
},
"Nescafe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Pulverkaffee":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kurzwort aus dem Namen der Schweizer Firma",
"Nes",
"tl\u00e9 und franz\u00f6sisch",
"caf\u00e9",
"= Kaffee"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-225442"
},
"Nesselqualle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in der Nordsee vorkommende blaue Qualle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Nesselkapsel",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-230318"
},
"Nesselschoen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zierpflanze mit eif\u00f6rmigen, zugespitzten dunkelgr\u00fcnen Bl\u00e4ttern und langen, k\u00e4tzchenartigen, karminroten Bl\u00fctenst\u00e4nden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233653"
},
"Nestbeschmutzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die schlecht \u00fcber die eigene Familie, Gruppe o. \u00c4. redet":[
"der Kritiker wurde als Nestbeschmutzer beschimpft"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zutr\u00e4ger",
"Zutr\u00e4gerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234346"
},
"Nesselgarn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus den Fasern bestimmter Nesselgew\u00e4chse oder aus Baumwolle hergestelltes Garn":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235210"
},
"Nesselfriesel":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Nesselsucht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003006"
},
"Nesselstoff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nessel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014119"
},
"Nesrin":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-022931"
},
"Nestfluechter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in weit entwickeltem Zustand geborenes Tier (besonders Vogel), das das Nest nach kurzer Zeit zur Nahrungssuche verl\u00e4sst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-033656"
},
"Nesselgewaechs":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in zahlreichen Arten besonders in den Tropen verbreitete Pflanze mit unscheinbaren Bl\u00fcten und Bastfasern im St\u00e4ngel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-041513"
},
"Nesselkapsel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"der Feindabwehr und dem Beutefang dienende, in den Nesselzellen der Nesseltiere eingebettet liegende l\u00e4ngliche Kapsel mit brennender, auf kleine Tiere l\u00e4hmend wirkender Fl\u00fcssigkeit, die aus dem Nesselfaden entleert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052827"
},
"Nesselpflanze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Nessel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-055552"
},
"Nesselausschlag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"juckender, roter allergischer Hautausschlag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"der Ausschlag \u00e4hnelt der Hautreaktion nach Ber\u00fchrung mit einer Brennnessel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072219"
},
"Nesselfaser":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Faser von Nesselgew\u00e4chsen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072553"
},
"Nesselsucht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"juckender, roter allergischer Hautausschlag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"der Ausschlag \u00e4hnelt der Hautreaktion nach Ber\u00fchrung mit einer Brennnessel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-081157"
},
"Nesselfieber":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit Fieber verbundene Nesselsucht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-081433"
},
"Nesselfaden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schlauchartiges, d\u00fcnnes Organ der Nesseltiere, aus dem eine brennende, auf kleinere Tiere l\u00e4hmend wirkende Fl\u00fcssigkeit entleert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-081607"
}
}