dict_dl/de_Duden/kut_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

475 lines
13 KiB
JSON

{
"Kutis":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"lateinisch cutis = Haut"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-190503",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"kutan":{
"definitions":{
"zur Haut geh\u00f6rend, sie betreffend":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113435",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Kutin":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wachsartiger, wasserundurchl\u00e4ssiger \u00dcberzug auf Bl\u00e4ttern und Sprossen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Kutis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111157"
},
"Kutschbock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erh\u00f6hter Sitz an der Kutsche (1) f\u00fcr den Kutscher":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115523"
},
"kutschen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit einem Fahrzeug irgendwohin fahren":[
"durch die Stadt kutschen",
"er ist mit seinem neuen Auto nach Italien gekutscht"
],
"mit einer Kutsche (1) irgendwohin fahren":[
"er hat seine Tante durch die Stadt gekutscht"
],
"jemanden in einem Auto o. \u00c4. irgendwohin fahren":[],
"jemanden in einer Kutsche (1) irgendwohin fahren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fahren",
"gondeln",
"reisen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142056"
},
"Kutscher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine Kutsche lenkt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162842"
},
"Kutisreaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kutanreaktion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180413"
},
"Kutsche_Pferdewagen_Auto":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von Pferden gezogener, meist geschlossener Wagen zur Bef\u00f6rderung von Personen":[
"eine von vier Pferden gezogene Kutsche f\u00e4hrt vor",
"in eine Kutsche steigen",
"in einer Kutsche fahren"
],
"[gr\u00f6\u00dferes] altes Auto":[
"eine alte, klapprige, rostige Kutsche"
]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u028at\u0283\u0259",
"synonyms":[
"Karosse",
"Kutschwagen",
"Fiaker"
],
"history_and_etymology":[
"ungarisch kocsi, kurz f\u00fcr: kocsi szek\u00e9r, eigentlich = Wagen aus dem Ort Kocs"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184753"
},
"Kutschermanieren":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"schlechte Manieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213824"
},
"Kutikula":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"d\u00fcnnes H\u00e4utchen \u00fcber der \u00e4u\u00dferen Zellschicht bei Pflanzen und vielen Tieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch cuticula, Verkleinerungsform von: cutis,",
"Kutis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214129"
},
"Kutschfahrt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fahrt mit einer Kutsche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232500"
},
"Kutanreaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[mit Quaddelbildung verbundene] R\u00f6tung der Haut als Reaktion auf einen k\u00fcnstlichen Reiz (z. B. auf Einreibung oder Einspritzung zu diagnostischen Zwecken, besonders zur Feststellung von Tuberkulose)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-092031"
},
"Kutscherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Kutsche lenkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015037"
},
"Kute":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vertiefung; Grube":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Graben",
"Grube"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch (mitteldeutsch) kute = Grube, Loch;",
"Kate"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055840"
},
"Kuttel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"essbares St\u00fcck vom Magen oder Darm des Rinds":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kutel, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173815"
},
"Kutschenfahrt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fahrt mit einer Kutsche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-231709"
},
"Kuttelhof":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schlachthof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034930"
},
"Kuttelfleck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kuttel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-063515"
},
"Kutschermantel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"weiter Mantel oder Cape mit einer Pelerine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"so benannt, weil ihn fr\u00fcher Kutscher trugen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-072712"
},
"Kuttertakelung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Takelung mit einem Gro\u00dfsegel und zwei bis drei Vorsegeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Kutter (1)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-081715"
},
"Kutschkasten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf Federn ruhender, kastenf\u00f6rmiger Unterbau einer Kutsche (1)":[],
"Kasten unter dem Kutschbock zum Unterbringen von Gep\u00e4ck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012110"
},
"Kutschersitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kutschbock":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012849"
},
"Kutter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"einmastiges Segelschiff f\u00fcr die K\u00fcstenschifffahrt":[],
"Jacht mit Kuttertakelung":[],
"motorgetriebenes Fischereifahrzeug; Fischkutter":[],
"Rettungs-, Beiboot eines Kriegsschiffes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u028at\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch cutter, zu: to cut = schneiden, eigentlich = Schiff, das die Wellen schneidet"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-031352"
},
"kutschieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit einer Kutsche (1) irgendwohin fahren":[
"sie kutschierten viersp\u00e4nnig zur Kirche"
],
"mit einem Fahrzeug irgendwohin fahren":[
"sie sind mit einem alten Bus durch Europa kutschiert"
],
"jemanden, etwas in einer Kutsche (1) irgendwohin fahren":[
"jemanden durch die Gegend, zum Bahnhof kutschieren"
],
"jemanden, etwas in einem Fahrzeug irgendwohin fahren":[
"jemanden durch die Stadt kutschieren"
],
"eine Kutsche (1) lenken":[
"er versuchte [den Zweisp\u00e4nner] zu kutschieren"
],
"ein Fahrzeug lenken, steuern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"chauffieren",
"fahren",
"lenken",
"transportieren"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-044704"
},
"Kutschenschlag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"T\u00fcr einer Kutsche (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u028at\u0283n\u0329\u0283la\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-022337"
},
"Kutschwagen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kutsche (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Karosse",
"Kutsche"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-033225"
},
"Kuttelkraut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Thymian":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der Verwendung als Gew\u00fcrz in Gerichten aus Kutteln"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041457"
},
"Kutsche_Gartenbeet_Fruehbeet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fr\u00fchbeet, Mistbeet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"(wohl unter Einfluss von",
"Kutsche",
") < franz\u00f6sisch couche, eigentlich = Bett(stelle), zu: coucher,",
"kusch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-070339"
},
"Kutterschaufel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kehrichtschaufel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-114756"
},
"Kutschpferd":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pferd, das zum Ziehen einer Kutsche (1) gebraucht wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u028at\u0283pfe\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-134441"
},
"Kuttereimer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Abfalleimer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"1. Bestandteil vielleicht verwandt mit",
"Kauder (2)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171828"
},
"Kutte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von M\u00f6nchen getragenes, langes, weites Gewand mit Kapuze, das mit einer Schnur o. \u00c4. zusammengehalten wird":[
"aus der Kutte springen (umgangssprachlich scherzhaft: ein geistliches Amt niederlegen)"
],
"Kleidung, besonders Mantel, Parka":[],
"Arbeitskittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kittel"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kutte < mittellateinisch cotta = M\u00f6nchsgewand, aus dem Germanischen, verwandt mit",
"Kotze"
],
"wendungen":[
"aus der Kutte springen (umgangssprachlich scherzhaft: ein geistliches Amt niederlegen)"
],
"time_of_retrieval":"20220713-175323"
},
"Kutschertuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dichter, feiner, leicht gl\u00e4nzender Mantelstoff":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus diesem Tuch wurden meist M\u00e4ntel f\u00fcr Kutscher gefertigt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-183733"
},
"Kutscherkneipe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kneipe, in der haupts\u00e4chlich Kutscher einkehren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224646"
}
}