dict_dl/de_Duden/kof_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

500 lines
14 KiB
JSON

{
"Kofferkuli":{
"definitions":{
"(f\u00fcr die Reisenden am Bahnhof, besonders auf den Bahnsteigen bereitstehender) kleiner Wagen zum Transportieren des Reisegep\u00e4cks":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250ku\u02d0li",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-164601",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Kofferradio":{
"definitions":{
"kleines Radio mit flachem Geh\u00e4use und B\u00fcgel zum Tragen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250ra\u02d0di\u032fo",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-020636",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"kofinanzieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich finanziell beteiligen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus",
"ko-, Ko-",
"und",
"finanzieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112349"
},
"kofferweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"in Koffern [verpackt]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234054"
},
"Kofferschluessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schl\u00fcssel f\u00fcr einen Koffer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250\u0283l\u028fsl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-043903"
},
"Koffinnagel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"h\u00f6lzerner oder metallener Dorn zur Befestigung von leichtem Tauwerk auf Segelschiffen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-045851"
},
"Kofinanzierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gemeinsame Finanzierung, Beteiligung an einer Finanzierung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100821"
},
"Kofermentation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gemeinsame Verg\u00e4rung von Tierexkrementen mit Pflanzen oder organischen Abf\u00e4llen in Biogasanlagen":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8tsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-103938"
},
"Kofferschreibmaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reiseschreibmaschine":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250\u0283ra\u026a\u032fpma\u0283i\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-152514"
},
"Kofferraum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von au\u00dfen zug\u00e4nglicher Bereich, meist im Heck des Pkws, in dem gr\u00f6\u00dferes Gep\u00e4ck (Koffer o. \u00c4.) verstaut werden kann":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250ra\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-174712"
},
"Koffergriff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Handgriff an einem Koffer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-231448"
},
"Kofferkleid":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kleid aus leichtem, knitterfreiem Stoff, das sich gut eignet, im Koffer mitgenommen zu werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-231607"
},
"Kofel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bayrisch und west\u00f6sterreichisch f\u00fcr Bergkuppe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kofel, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-235657"
},
"Kofen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Koben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelniederdeutsch kove(n)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-005429"
},
"Koffertraeger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gep\u00e4cktr\u00e4ger (1)":[],
"Wassertr\u00e4ger (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-033058"
},
"kofferfoermig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von, in der Form eines Koffers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-041151"
},
"Kofferempfaenger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kofferradio":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-080801"
},
"Koffergrammofon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"tragbares Grammofon":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-081117"
},
"Kofferform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Form eines Koffers":[
"die Kofferform des Ger\u00e4tes",
"ein Apparat in Kofferform"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-094704"
},
"Koffer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dferes rechteckiges Beh\u00e4ltnis mit aufklappbarem Deckel und Handgriff zum Tragen an einer Schmalseite, das dazu bestimmt ist, Kleider und andere f\u00fcr die Reise notwendige Dinge aufzunehmen":[
"ein gro\u00dfer, schwerer, handlicher, lederner, schwarzer Koffer",
"ein Koffer aus Leder, Pappe, Kunststoff, Aluminium",
"ein praktischer Koffer f\u00fcr das Werkzeug, die Bohrmaschine, die Fotoausr\u00fcstung, den Schmuck",
"ein Koffer voll Geld",
"die Koffer packen, auspacken",
"einen Koffer aufgeben",
"etwas in den Koffer packen, tun"
]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch coffer, \u00fcber das Niederl\u00e4ndische < franz\u00f6sisch coffre = Kasten, Truhe; Koffer, wahrscheinlich < sp\u00e4tlateinisch cophinus = Weidenkorb < griechisch k\u00f3phinos"
],
"wendungen":[
"die Koffer packen ( abreisen : wenn es weiter so regnet, packen wir die Koffer; wer beim Turnier die Vorrunde nicht \u00fcbersteht, kann gleich wieder die Koffer packen)",
"einen Koffer stehen lassen (umgangssprachlich scherzhaft: eine Bl\u00e4hung abgehen lassen)",
"aus dem Koffer leben ([aus beruflichen Gr\u00fcnden] viel, dauernd unterwegs sein)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-105809"
},
"Kofferbomber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einen Terroranschlag mit in einem Koffer verborgenem Sprengstoff ver\u00fcbt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145821"
},
"Koferment":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Koenzym":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8m\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160832"
},
"Koffein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"vor allem in Kaffee, Tee und Kolan\u00fcssen enthaltener bitter schmeckender Stoff mit anregender Wirkung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"fachsprachliche Bildung zu englisch coffee = Kaffee"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-163946"
},
"Kofferfisch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(zu den Knochenfischen geh\u00f6render) kleinerer Fisch mit plumpem, eckigem, von einem kn\u00f6chernen Panzer fast v\u00f6llig umschlossenen K\u00f6rper":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-184248"
},
"Kofferdamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leerer Raum bestimmter Breite (im Inneren eines Schiffs), der Tanks und Maschinen- bzw. Besatzungsr\u00e4ume voneinander trennt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch cofferdam, eigentlich = Kastendamm, aus: coffer = (Senk)kasten (< franz\u00f6sisch coffre,",
"Koffer",
") und dam = Damm, Sperre"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192002"
},
"koffeinfrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"kein Koffein enthaltend":[
"koffeinfreier Kaffee",
"die Limonade ist koffeinfrei"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-235037"
},
"koffeinhaltig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Koffein enthaltend":[
"koffeinhaltige Getr\u00e4nke"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-004621"
},
"Kofferbombe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einem Koffer verborgener Sprengsatz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-062732"
},
"Kofferdam":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bei bestimmten zahn\u00e4rztlichen Eingriffen manchmal eingesetztes Gummituch, mit dessen Hilfe einzelne zu behandelnde Z\u00e4hne von der \u00fcbrigen Mundh\u00f6hle isoliert und so trockengelegt und vor Keimen gesch\u00fctzt werden k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch cofferdam,",
"Kofferdamm"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-114633"
},
"Kofferfernseher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"tragbares Fernsehger\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211629"
},
"Koffeinismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Koffeinvergiftung":[],
"Koffeins\u00fcchtigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-011030"
},
"Kofferdeckel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Deckel eines Koffers":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250d\u025bkl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-011726"
},
"Koffergeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kofferradio":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250\u0261\u0259r\u025b\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-014017"
},
"Kofferanhaenger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anh\u00e4nger (4) am Koffer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250\u0294anh\u025b\u014b\u0250",
"synonyms":[
"Anh\u00e4nger",
"Anh\u00e4ngeadresse"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-034228"
},
"Koffergeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"unerlaubte Transaktion von (in einem Koffer versteckten) Wertpapieren ins Ausland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-191313"
},
"koffern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"[mit schwerem Gesch\u00fctz] schie\u00dfen, feuern":[
"die Artillerie kofferte",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (salopp) hier hat doch jemand gekoffert (eine Bl\u00e4hung abgehen lassen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (salopp) hinten in der Aula wurde laut gekoffert (lie\u00df man laut Bl\u00e4hungen abgehen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"furzen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-192600"
},
"Kofferapparat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kofferradio":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-221101"
},
"Kofferbock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gestell zum Darauflegen des Reisekoffers besonders beim Aus- oder Einpacken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015849"
},
"Kofferbomberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einen Terroranschlag mit in einem Koffer verborgenem Sprengstoff ver\u00fcbt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-041518"
},
"Kofferschloss":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Schloss an einem Koffer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254f\u0250\u0283l\u0254s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-041519"
}
}