dict_dl/de_Duden/kes_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

513 lines
15 KiB
JSON

{
"Kessel":{
"definitions":{
"Gebiet, in dem im Krieg Truppen eingeschlossen sind":[
"die Stadt liegt in einem Kessel"
],
"Lager von Wildschweinen":[
"aus dem Kessel ausbrechen",
"den Feind im Kessel einschlie\u00dfen"
],
"ausgeweiteter Raum hinter der Eingangsr\u00f6hre im Fuchs- oder Dachsbau":[
"einige Hasen sind dem Kessel entkommen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Demonstranten wurden in einen Kessel getrieben"
],
"bei der Treibjagd von J\u00e4gern und Treibern gebildeter Kreis, in den das Wild getrieben wird":[
"der Kessel der Zentralheizung"
],
"sehr gro\u00dfer Topf, gro\u00dfes Metallgef\u00e4\u00df zum Kochen":[
"der Kessel pfeift",
"den Kessel aufsetzen"
],
"von Bergen ringsum eingeschlossenes Tal":[
"ein kupferner Kessel",
"Suppe in gro\u00dfen, riesigen Kesseln",
"die W\u00e4sche wurde im Kessel (Waschkessel) gekocht"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ke\u0292\u0292el, althochdeutsch ke\u0292\u0292il < lateinisch catillus = Sch\u00fcsselchen, Verkleinerungsform von: catinus = Napf, flache Sch\u00fcssel"
],
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329",
"synonyms":[
"Bergkessel",
"Mulde",
"Schlucht",
"Talkessel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214226",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Kesseljagd":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kesseltreiben"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004616",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Kesseltreiben":{
"definitions":{
"Treibjagd auf Hasen, bei der die Hasen in einen Kessel (4a) getrieben werden":[
"ein erbittertes, regelrechtes Kesseltreiben gegen den Politiker"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jagd",
"Kesseljagd",
"Verfolgung",
"Hetze"
],
"time_of_retrieval":"20220707-034701",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Kesselstein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"harte, steinartige Ablagerung, die sich in Gef\u00e4\u00dfen bildet, in denen Wasser erhitzt wird":[
"den Kesselstein entfernen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181741"
},
"Kesselraum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Raum, in dem ein Dampfkessel steht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-085309"
},
"Kessheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kesses Wesen, Aussehen, Auftreten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-115233"
},
"Kesselvolk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pack , Gesindel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich abwertende Bezeichnung f\u00fcr die umherziehenden Kesselflicker"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-123905"
},
"Kescher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"um einen Ring mit Griff gespanntes Netz zum Fangen von Fischen, Krebsen, Insekten o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen (ostniederdeutsch) < mittelniederdeutsch kesser, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-130928"
},
"Kesselsteinentferner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"chemisches Mittel, das Kesselstein entfernt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-140413"
},
"Keschan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"fein gekn\u00fcpfter Woll- oder Seidenteppich mit reicher Musterung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der iranischen Stadt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-143347"
},
"Kesselpauke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pauke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329pa\u028a\u032fk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-153445"
},
"Kesselmacher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kesselschmied":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-155039"
},
"Kesselmacherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kesselschmiedin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-162932"
},
"keschern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit einem Kescher fangen, herausholen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171322"
},
"Kesselflickerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Kessel (1) repariert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-003144"
},
"Kesselgulasch":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"nach verschiedenen Rezepturen in einem Kochkessel (\u00fcber offenem Feuer) zubereitetes Gulasch (eine ungarische Spezialit\u00e4t)":[
"ein neues Rezept f\u00fcr Kesselgulasch ausprobieren",
"den Rest des Kesselgulaschs haben wir eingefroren",
"Kesselgulasch ist in Ungarn \u00e4hnlich verbreitet wie anderswo das Grillen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329g;u\u02d0la\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-005715"
},
"Kesselstelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(bei einem Polsterm\u00f6bel) durch h\u00e4ufiges Daraufsitzen eingedr\u00fcckte Stelle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Kessel (3)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-030723"
},
"KESt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kapitalertragssteuer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-031759"
},
"Kesselhaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, in dem ein Dampfkessel steht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-042306"
},
"Kesselboden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Boden eines Kessels (1, 2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329bo\u02d0dn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-042909"
},
"Kesselblech":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"f\u00fcr Dampfkessel verwendetes Stahlblech":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044603"
},
"Kesselanlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anlage mit mehreren Dampfkesseln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329\u0294anla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-045515"
},
"Kesseldruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Druck (1) in einem Dampfkessel":[
"der Kesseldruck war zu hoch"
]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329dr\u028ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-061247"
},
"Kesselexplosion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Explosion eines Kessels (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-121456"
},
"kess":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"jung und h\u00fcbsch und dabei unbek\u00fcmmert":[
"ein kesses M\u00e4dchen",
"(salopp veraltend) eine kesse Biene"
],
"[auf nicht verletzende Weise] frech, respektlos, ein bisschen vorlaut":[
"kesse Antworten, Bemerkungen"
],
"auf freche Weise modisch, flott":[
"ein kesser Pulli",
"kess aussehen",
"ein kess ins Gesicht fallender Pony"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"frech",
"keck",
"lose",
"respektlos"
],
"history_and_etymology":[
"aus der Gaunersprache, eigentlich = diebeserfahren und wohl Bezeichnung f\u00fcr den Anfangsbuchstaben ch von jiddisch ch\u014dchem,",
"kochem"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-141530"
},
"Kesselwaerter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine Dampfkesselanlage bedient, kontrolliert und wartet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145541"
},
"Kessler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kessel-, Kupferschmied":[],
"Kesselflicker":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ke\u0292\u0292eler"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-154401"
},
"Kesselflicker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Kessel (1) repariert":[
"schimpfen, fluchen, sich streiten, zanken o. \u00c4. wie die Kesselflicker (umgangssprachlich: heftig, laut schimpfen, fluchen, sich streiten, zanken o. \u00c4.)"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"schimpfen, fluchen, sich streiten, zanken o. \u00c4. wie die Kesselflicker (umgangssprachlich: heftig, laut schimpfen, fluchen, sich streiten, zanken o. \u00c4.)"
],
"time_of_retrieval":"20220712-011305"
},
"Kesselschmied":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Handwerker, der Kessel herstellt (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329\u0283mi\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033156"
},
"Kesselschmiedin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Handwerkerin, die Kessel herstellt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329\u0283mi\u02d0d\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033551"
},
"Kesselschlacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schlacht, bei der der Gegner eingekesselt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329\u0283laxt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-061018"
},
"Kesselwaerterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Dampfkesselanlage bedient, kontrolliert und wartet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071528"
},
"Kesselmundstueck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kesself\u00f6rmiges Mundst\u00fcck an Blechblasinstrumenten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072650"
},
"Kesslerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kessel-, Kupferschmiedin":[],
"Kesselflickerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Kessler",
"mittelhochdeutsch ke\u0292\u0292eler"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-084716"
},
"Kesselfleisch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Wellfleisch":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329fla\u026a\u032f\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-144315"
},
"Kesselschlacke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schlacke aus der Feuerung von Kesseln (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-193641"
},
"kesseln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ein Kesseltreiben (1) veranstalten":[],
"(von Wildschweinen) im Kessel (5b) liegen":[],
"hudern (b)":[],
"hoch hergehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-205128"
},
"Kesselwagen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"G\u00fcterwagen mit einem gro\u00dfen Metallbeh\u00e4lter zum Transport von Fl\u00fcssigkeiten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u025bsl\u0329va\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-082802"
}
}