dict_dl/de_Duden/hav_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

239 lines
6.3 KiB
JSON

{
"Havarie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Unfall von Schiffen und Flugzeugen":[
"es kam zu einer Havarie"
],
"durch einen Unfall verursachter Schaden an Schiffen oder ihrer Ladung und an Flugzeugen":[
"das Schiff lag mit schwerer Havarie im Hafen"
],
"Besch\u00e4digung, Schaden an gr\u00f6\u00dferen Maschinen, technischen Anlagen":[
"die Behebung einer Havarie in einem Kraftwerk"
],
"Unfall eines Kraftfahrzeugs":[
"der Fahrer des Wagens hat sich bei der Havarie nicht verletzt"
],
"durch einen Unfall entstandener Schaden an einem Kraftfahrzeug":[
"das Auto wurde mit schwerer Havarie abgeschleppt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flugzeugungl\u00fcck",
"Kollision",
"Unfall"
],
"history_and_etymology":[
"niederl\u00e4ndisch averij, franz\u00f6sisch avarie < italienisch avaria < arabisch `aw\u0101r = Fehler, Schaden"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172604"
},
"Havaristin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigent\u00fcmerin eines havarierten Schiffes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232111"
},
"havarieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"einen Unfall haben und dabei besch\u00e4digt werden":[
"zwei Flugzeuge havarierten \u00fcber einem Wohngebiet",
"\u2329oft im 2. Partizip:\u232a ein havariertes Boot, Schiff"
],
"einen Autounfall haben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021429"
},
"Havannazigarre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Havanna":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-123949"
},
"Havanna_Stadt_Kuba":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Hauptstadt Kubas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-150648"
},
"Havanna_Zigarre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zigarre aus feinen kubanischen Tabaken mit vollem, aromatischem Geschmack":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-182852"
},
"Havel":{
"type":"Substantiv, feminin (Eigenname)",
"definitions":{
"rechter Nebenfluss der Elbe":[]
},
"pronounciation":"\u2026fl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-201727"
},
"Havanna_Tabak":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zigarrentabak, der haupts\u00e4chlich als Deckblatt gebraucht wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-001820"
},
"Havarist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"havariertes Schiff":[],
"Eigent\u00fcmer eines havarierten Schiffes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103750"
},
"Havelock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"langer \u00e4rmelloser Herrenmantel mit pelerinenartigem Umhang":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem englischen General Sir Henry Havelock, 1795\u20131857"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-121623"
},
"Havelland":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Landschaft westlich von Berlin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160228"
},
"Havamal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sammlung von Lebensregeln in Spr\u00fcchen Odins (Teil der Edda)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"altnordisch; \u201eRede des Hohen\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-003724"
},
"have__pia_anima":{
"type":"\n Betonung \n \n \n h a ve, p i a a nima \n \n \n",
"definitions":{
"Inschrift auf Grabsteinen o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201esei gegr\u00fc\u00dft, fromme Seele!\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-023331"
},
"Haverei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Havarie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Havarie",
"Flugzeugungl\u00fcck",
"Kollision"
],
"history_and_etymology":[
"niederl\u00e4ndisch averij"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033853"
},
"Havellaender_Einwohner_Havellands":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-123902"
},
"havellaendisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Havelland, die Havell\u00e4nder betreffend, von den Havell\u00e4ndern stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-152625"
},
"havariert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"durch Havarie (1a, 2) besch\u00e4digt":[],
"(\u00f6sterreichisch) durch einen Unfall besch\u00e4digt (von Kraftfahrzeugen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"besch\u00e4digt",
"kaputt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-202518"
},
"Havellaender_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040533"
}
}