dict_dl/de_Duden/bod_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1796 lines
52 KiB
JSON

{
"Bodden":{
"definitions":{
"flache, unregelm\u00e4\u00dfig geformte Bucht mit einer schmalen \u00d6ffnung zum Meer":[]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, eigentlich = Grund eines (flachen) Gew\u00e4ssers; verwandt mit",
"Boden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bucht",
"Meerbusen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-233656",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Boden":{
"definitions":{
"Erdreich, Erde (1a)":[
"sandiger, lehmiger, schwerer, ertragreicher, lockerer, ausgelaugter Boden",
"der Boden ist aufgew\u00fchlt, hart gefroren",
"den Boden (den Acker, das Land) bestellen, bearbeiten",
"wieder Boden (festes Land) unter den F\u00fc\u00dfen haben",
"er hat 50 Morgen fruchtbaren Boden ([Acker]land)",
"vor Scham w\u00e4re er am liebsten in den/im Boden versunken (er sch\u00e4mte sich \u00fcber die Ma\u00dfen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a den Boden f\u00fcr jemanden, etwas vorbereiten (g\u00fcnstige Bedingungen schaffen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a g\u00fcnstigen, guten Boden (g\u00fcnstige, gute Voraussetzungen) f\u00fcr etwas finden"
],
"Gebiet (1)":[
"jemandem wird der Boden [unter den F\u00fc\u00dfen] zu hei\u00df/jemandem brennt der Boden unter den F\u00fc\u00dfen (umgangssprachlich: jemandem wird es an seinem Aufenthaltsort zu gef\u00e4hrlich)",
"festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen haben (eine sichere wirtschaftliche Grundlage haben)",
"jemandem den Boden unter den F\u00fc\u00dfen wegziehen (jemanden seiner [Existenz]grundlage berauben)",
"einer Sache den Boden entziehen (einer Sache die Grundlage nehmen: mit seinen Erkl\u00e4rungen entzog er den Verleumdungen den Boden)",
"den Boden unter den F\u00fc\u00dfen verlieren (die [Existenz]grundlage verlieren; haltlos werden)",
"am Boden zerst\u00f6rt [sein] (umgangssprachlich: 1. v\u00f6llig ersch\u00f6pft [sein]. 2. fassungslos, best\u00fcrzt [sein].)"
],
"Grundfl\u00e4che im Freien oder in einem Innenraum":[
"auf fruchtbaren Boden fallen (bereitwillig aufgenommen und befolgt werden; nach dem Gleichnis vom S\u00e4mann, Matth\u00e4us 13, 8 und Markus 4, 8)",
"etwas aus dem Boden stampfen [k\u00f6nnen] (etwas aus dem Nichts hervorbringen [k\u00f6nnen])",
"wie aus dem Boden gestampft, gewachsen (pl\u00f6tzlich, \u00fcberraschend [schnell], wie durch Zauberei vorhanden)"
],
"Grundlage":[
"ein festgetretener, betonierter Boden",
"der Boden gab nach, sodass sie zu fallen drohte",
"der Boden schwankte, bebte unter ihren F\u00fc\u00dfen",
"der Boden (Fu\u00dfboden) ist sauber",
"ersch\u00f6pft am Boden liegen",
"die Flugzeuge wurden am Boden (auf der Erde, nicht in der Luft) zerst\u00f6rt",
"sich auf den Boden legen",
"etwas vom Boden aufheben",
"in ihrer Wohnung k\u00f6nnte man vom Boden essen (es ist dort sehr sauber)",
"(besonders Boxen) zu Boden gehen (niederst\u00fcrzen)",
"(gehoben) jemanden mit einem Schlag zu Boden strecken (niederschlagen)",
"(gehoben) die Augen zu Boden schlagen (niederschlagen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Schuld dr\u00fcckt ihn zu Boden (belastet ihn schwer)"
],
"unterste Fl\u00e4che von etwas":[
"den Boden der Tatsachen verlassen",
"auf dem Boden der Verfassung stehen",
"sich auf den Boden der Wirklichkeit stellen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bodem, althochdeutsch bodam, verwandt mit lateinisch fundus,",
"Fundus"
],
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329",
"synonyms":[
"Acker[land]",
"Erde",
"Erdreich",
"Land"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153104",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"auf fruchtbaren Boden fallen (bereitwillig aufgenommen und befolgt werden; nach dem Gleichnis vom S\u00e4mann, Matth\u00e4us 13, 8 und Markus 4, 8)",
"etwas aus dem Boden stampfen [k\u00f6nnen] (etwas aus dem Nichts hervorbringen [k\u00f6nnen])",
"wie aus dem Boden gestampft, gewachsen (pl\u00f6tzlich, \u00fcberraschend [schnell], wie durch Zauberei vorhanden)",
"jemandem wird der Boden [unter den F\u00fc\u00dfen] zu hei\u00df/jemandem brennt der Boden unter den F\u00fc\u00dfen (umgangssprachlich: jemandem wird es an seinem Aufenthaltsort zu gef\u00e4hrlich)",
"festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen haben (eine sichere wirtschaftliche Grundlage haben)",
"jemandem den Boden unter den F\u00fc\u00dfen wegziehen (jemanden seiner [Existenz]grundlage berauben)",
"einer Sache den Boden entziehen (einer Sache die Grundlage nehmen: mit seinen Erkl\u00e4rungen entzog er den Verleumdungen den Boden)",
"den Boden unter den F\u00fc\u00dfen verlieren (die [Existenz]grundlage verlieren; haltlos werden)",
"am Boden zerst\u00f6rt [sein] (umgangssprachlich: 1. v\u00f6llig ersch\u00f6pft [sein]. 2. fassungslos, best\u00fcrzt [sein].)",
"Boden gutmachen, wettmachen (umgangssprachlich: [jemandem gegen\u00fcber] aufholen, Fortschritte machen)",
"[an] Boden gewinnen (sich ausbreiten, zunehmen)",
"[an] Boden verlieren (Macht, Einfluss verlieren)"
]
},
"Bodenbearbeitung":{
"definitions":{
"Bearbeitung, Bewirtschaftung des ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329b\u0259\u0294arba\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Ackerbau",
"Agrarwesen",
"Agrikultur",
"Feldarbeit"
],
"time_of_retrieval":"20220705-012800",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodenflaeche":{
"definitions":{
"Ackerfl\u00e4che; Land (2)":[
"Besitz von vielen Hektar Bodenfl\u00e4che"
],
"Boden (2) im Hinblick auf seine fl\u00e4chenhafte Ausdehnung":[
"die Bodenfl\u00e4che des Zimmers"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-171305",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodenmulde":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Mulde"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015216",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodenreform":{
"definitions":{
"Ver\u00e4nderung der Besitzverh\u00e4ltnisse an Grund und Boden durch eine Umverteilung oder durch \u00dcberf\u00fchrung des Bodens in Gemeineigentum":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329ref\u0254rm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121534",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodensatz":{
"definitions":{
"feste Bestandteile einer Fl\u00fcssigkeit, die sich am ":[
"der Bodensatz in einer Weinflasche, Kaffeetasse",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der soziale Bodensatz der Gesellschaft",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329zats",
"synonyms":[
"Ablagerung",
"R\u00fcckstand",
"Satz",
"Niederschlag"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022009",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Body":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u0254di",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-191801",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bodybuilder":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Bodybuilding betreibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dib\u026ald\u0250",
"synonyms":[
"Athlet",
"Athletin",
"Bodybuilderin",
"Herkules"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114212",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bodybuilderin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Bodybuilding betreibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Athlet",
"Athletin",
"Herkules",
"Kraftmensch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-133119",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodyguard_Leibwache":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u0254di\u0261a\u02d0\u0250\u032fd",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-050400",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodyguard_Leibwaechter":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch bodyguard, zu: guard (alt)franz\u00f6sisch garde,",
"Garde"
],
"pronounciation":"\u02c8b\u0254di\u0261a\u02d0\u0250\u032fd",
"synonyms":[
"Besch\u00fctzer",
"Besch\u00fctzerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-102651",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bodysuit":{
"definitions":{
"einteiliges, eng anliegendes, den Rumpf bedeckendes Kleidungsst\u00fcck aus elastischem Material":[]
},
"history_and_etymology":[
"aus englisch body = K\u00f6rper und suit = Kost\u00fcm"
],
"pronounciation":"\u02c8b\u0254disju\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-092232",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"bodenlos":{
"definitions":{
"abgrundtief":[
"im Traum st\u00fcrzte er in einen bodenlosen Abgrund",
"\u2329substantiviert:\u232a ins Bodenlose fallen"
],
"unglaublich, unerh\u00f6rt":[
"so eine bodenlose Gemeinheit!",
"sein Leichtsinn ist einfach bodenlos",
"der Junge ist bodenlos frech"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bodemlos, althochdeutsch bodomel\u014ds"
],
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329lo\u02d0s",
"synonyms":[
"abgrundtief",
"haarstr\u00e4ubend",
"himmelschreiend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223826",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bodenstaendig":{
"definitions":{
"lange ans\u00e4ssig; fest in der Heimat verwurzelt":[
"eine bodenst\u00e4ndige Familie"
],
"unkompliziert, nat\u00fcrlich und normal (1b)":[
"ein bodenst\u00e4ndiger Charakter",
"sie hat sich ihre bodenst\u00e4ndige Art bewahrt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0283t\u025bnd\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"alteingesessen",
"autochthon",
"eingesessen",
"einheimisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162737",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bodigen":{
"definitions":{
"bew\u00e4ltigen":[
"sein Arbeitspensum bodigen"
],
"bezwingen, besiegen":[
"die gegnerische Mannschaft bodigen"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Boden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausf\u00fchren",
"besiegen",
"bew\u00e4ltigen",
"bewerkstelligen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144726",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Bodenschaetze":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"im Erdboden vorhandene Anreicherungen meist mineralischer Rohstoffe, die abgebaut werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144212"
},
"Bodensicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sichtweite vom Flugzeug zum Erdboden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224552"
},
"Bodenriss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Riss im Erdboden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010931"
},
"Bodenorganisation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der am Boden stationierten Einrichtungen zur Sicherung des Luftverkehrs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094715"
},
"Bodenstaubsauger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Staubsauger f\u00fcr die Reinigung besonders von Fu\u00dfb\u00f6den und Teppichen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103206"
},
"Bodenstaendigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bodenst\u00e4ndigsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124832"
},
"Bodenstation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf der Erde befindliche Station, durch die der Flug und die Bahn von Raketen, Raumfahrzeugen, Satelliten o. \u00c4. \u00fcberwacht werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0283tatsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-204455"
},
"Bodenbelag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329b\u0259la\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235240"
},
"Bodentruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Truppe, die in Bodengefechten eingesetzt wird; Bodenstreitkr\u00e4fte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heer",
"Landstreitkr\u00e4fte"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000140"
},
"Bodenbewirtschaftung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bodenbearbeitung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-013133"
},
"Bodenplatte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fundament (1a) in Form einer Platte (1)":[
"die Bodenplatten im Hof m\u00fcssen erneuert werden"
],
"Platte des Boden- oder Stra\u00dfenbelags":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-022933"
},
"bodennah":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nah am Boden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025411"
},
"Body_Mass_Index":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ma\u00df f\u00fcr das Verh\u00e4ltnis von K\u00f6rpergewicht zu K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe (beim Menschen)":[
"seinen Body-Mass-Index ausrechnen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dim\u00e6s\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body mass index, aus: body mass = K\u00f6rpermasse und index = (Mess)wert"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-045501"
},
"Bodenschichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"geologischer Aufbau des Bodens (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-062018"
},
"Bodenstreitkraefte":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Streitkr\u00e4fte, die in Bodengefechten eingesetzt werden; Bodentruppen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-102422"
},
"Bodybuilding":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gezieltes Muskeltraining mit besonderen Ger\u00e4ten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dib\u026ald\u026a\u014b",
"synonyms":[
"K\u00f6rperbildung",
"Muskeltraining"
],
"history_and_etymology":[
"englisch body-building, zu: body = K\u00f6rper und to build = (auf)bauen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-143219"
},
"Bodydrill":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fitnesstraining, das nach den Methoden des milit\u00e4rischen Drills geleitet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-013144"
},
"Bodenkammer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dachkammer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329kam\u0250",
"synonyms":[
"Dachkammer",
"Mansarde"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-040636"
},
"Bodenspekulation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spekulation (2) mit Grund und Boden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0283pekulatsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052633"
},
"Bodenkampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bodengefecht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329kampf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-065207"
},
"bodengestuetzt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"landgest\u00fctzt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-075214"
},
"Bodenverbesserung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bodenmelioration":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-080545"
},
"Bodengare":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zustand des Ackerbodens mit den g\u00fcnstigsten Voraussetzungen f\u00fcr den landwirtschaftlichen Anbau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-084518"
},
"Bodennutzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"landwirtschaftliche Nutzung des Bodens (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329n\u028ats\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-091345"
},
"Bodenhaftung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in Bezug auf die Reifen eines Kraftfahrzeugs) das Bewahren des Kontaktes mit der Fahrbahn, wenn gleichzeitig andere physikalische Kr\u00e4fte wirksam werden (z. B. in einer Kurve oder bei starkem Bremsen)":[
"eine gute, schlechte Bodenhaftung",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine steile Karriere l\u00e4sst ihn langsam die Bodenhaftung (den Realit\u00e4tssinn) verlieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-104342"
},
"Bodenpersonal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Personal der am Boden stationierten Einrichtungen, das den Ablauf des Luftverkehrs organisiert und sichert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329p\u025brzona\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-114339"
},
"bodenlang":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von einem Kleidungsst\u00fcck) bis zum Boden (2) reichend":[
"ein bodenlanges Abendkleid"
]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329la\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-143112"
},
"Bodycam":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sehr kleine, auf der Schulter befestigte Kamera, zum Beispiel als Ausr\u00fcstung f\u00fcr Polizeikr\u00e4fte":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dik\u025bm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch bodycam, aus body = K\u00f6rper und cam, kurz f\u00fcr camera = Kamera"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152943"
},
"Bodywrapping":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kosmetische Behandlungsmethode, bei der K\u00f6rperteile mit einer besonderen Folie umwickelt werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dir\u00e6p\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body wrapping, aus: body = K\u00f6rper und wrapping = das Einwickeln, zu: to wrap = einwickeln"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-153017"
},
"Bodega":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"spanische Bezeichnung f\u00fcr: Weinkeller":[],
"spanische Bezeichnung f\u00fcr: Weinlokal":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"spanisch bodega < lateinisch apotheca,",
"Apotheke"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-161542"
},
"Bodystocking":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Damenstrumpfhose mit angewirktem Oberteil":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dist\u0254k\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body stocking, aus: body = K\u00f6rper und stocking = Strumpf"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-161936"
},
"Bodengefecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gefecht zu Lande":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0261\u0259f\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-162339"
},
"Bodenrecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit der Rechtsvorschriften, die sich mit Grund und Boden befassen":[],
"Erwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft durch die Geburt auf dem Gebiet des jeweiligen Staates und nicht nach der Abstammung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-183846"
},
"Bodentemperatur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Temperatur (1) des Erdbodens in einer bestimmten Tiefe[nschicht]":[
"Bodentemperaturen in einem Meter Tiefe",
"die Bodentemperatur st\u00fcndlich messen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-184316"
},
"Bodyscreening":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"computergest\u00fctztes Verfahren zur Durchleuchtung von Personen":[]
},
"pronounciation":"\u2026skri\u02d0n\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body screening, aus body = K\u00f6rper und screening,",
"Screening"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203356"
},
"Bodenkontrollstation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bodenstation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-205047"
},
"Bodegymnastik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ausdrucksgymnastik nach Rudolf Bode":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-233023"
},
"Bodenakrobat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Akrobat, der seine Akrobatik auf dem Boden (2) vorf\u00fchrt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-233726"
},
"Bodoni":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bekannte Antiquaschrift":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem italienischen Stempelschneider und Buchdrucker, 1740\u20131813"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-003943"
},
"Body_Art":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"moderne Kunstrichtung, in der der K\u00f6rper [des K\u00fcnstlers] Mittel oder Objekt der Demonstration ist":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u0294\u0251\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body art, aus: body = K\u00f6rper und art = Kunst"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015018"
},
"bodentief":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Fenstern, Duschwannen u. \u00c4.) sich bis zum Boden (2) erstreckend, mit ihm abschlie\u00dfend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015847"
},
"Bodennaehe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bereich in der N\u00e4he des Erdbodens":[
"in Bodenn\u00e4he ist mit Frost zu rechnen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329n\u025b\u02d0\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-021018"
},
"Bodenkultur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ackerbau, Landwirtschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Landwirtschaft",
"Ackerbau",
"Agrarwesen",
"Agrikultur"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-024659"
},
"Bodycheck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hartes, jedoch erlaubtes Rempeln eines gegnerischen Spielers, das sein Eingreifen in das Spiel verhindern soll":[
"zu einem Bodycheck ansetzen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dit\u0283\u025bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body-check, aus: body = K\u00f6rper und",
"Check"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-031001"
},
"Bodentief":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in Bodenn\u00e4he unterhalb eines Hochs (2) liegendes Gebiet mit geringem Luftdruck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-032641"
},
"Bodenmuedigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Nachlassen der Fruchtbarkeit eines Ackerbodens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-060509"
},
"Bodenmosaik":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in einen Boden (2) eingearbeitetes Mosaik":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-063852"
},
"Bodenuntersuchung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bodenanalyse":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072523"
},
"Bodelschwingh":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher evangelischer Theologe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-074339"
},
"Bodenfraese":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Maschine, die den Ackerboden mit rotierenden Messern bearbeitet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105438"
},
"Bodenmelioration":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verbesserung des Erdbodens durch D\u00fcngung, Ent- oder Bew\u00e4sserung usw.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-110928"
},
"Boden_Luft_Rakete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Boden abgeschossene Rakete, die gegen Ziele in der Luft eingesetzt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-113550"
},
"Bodypainting":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Form der bildenden Kunst, bei der der ganze K\u00f6rper mit abwaschbarer Farbe bemalt wird":[],
"abwaschbare K\u00f6rperbemalung (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dip\u025b\u026a\u032fnt\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-113745"
},
"Bodennebel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nebel, der unmittelbar \u00fcber dem Erdboden lagert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329ne\u02d0bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-135923"
},
"Bodenerzeugnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"landwirtschaftliches Produkt, Agrarprodukt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-154841"
},
"Bodenwachs":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bohnerwachs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-155351"
},
"Bodenfreiheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abstand zwischen dem Boden (5) eines Fahrzeugs und der Fl\u00e4che, auf der es steht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-161708"
},
"Bodenakrobatin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Akrobatin, die ihre Akrobatik auf dem Boden (2) vorf\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-162310"
},
"Boddenkueste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"K\u00fcste mit Bodden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-170916"
},
"Bodylotion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(parf\u00fcmierte) K\u00f6rperpflegemilch":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dil\u0254\u028a\u032f\u0283n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body lotion, aus: body = K\u00f6rper und lotion,",
"Lotion"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-180242"
},
"Bodigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bodigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191942"
},
"Bodenampel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in den Boden integrierte Verkehrsampel":[
"eine Bodenampel installieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-195814"
},
"Bodenentwaesserung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Entw\u00e4ssern (1a) des Bodens (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-201840"
},
"Bodenball":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"flach \u00fcber den Boden gespielter Ball":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-202113"
},
"Bodenkunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaft von den chemischen und physikalischen Eigenschaften der B\u00f6den (1) , ihrer Herkunft und Struktur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211730"
},
"Bodenwind":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in Bodenn\u00e4he auftretender Wind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213151"
},
"Bodenhoch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in geringer H\u00f6he unterhalb eines Tiefs (1) liegendes Gebiet mit hohem Luftdruck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215343"
},
"Bodenbesitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Grundbesitz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-221629"
},
"Bodeneis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Grundeis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-224135"
},
"Bodenwischer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kehrbesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-225145"
},
"Bodenturnen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit der ohne Ger\u00e4t auf einer Matte am Boden (2) ausgef\u00fchrten turnerischen \u00dcbungen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329t\u028arn\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-231004"
},
"Bodenerosion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erosion (1) der Erdoberfl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-233435"
},
"Bodydouble":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ersatzdarsteller in Filmszenen, in denen nur der K\u00f6rper zu sehen ist":[]
},
"pronounciation":"\u2026du\u02d0bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-001423"
},
"Bodenuebung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am Boden (2) ausgef\u00fchrte Turn\u00fcbung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-002142"
},
"Bodenblocker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Blocker":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-002748"
},
"Bodenleger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Handwerker, der Fu\u00dfb\u00f6den verlegt (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-003749"
},
"bodenmechanisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Bodenmechanik betreffend, darauf beruhend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-003852"
},
"Bodenbesitzreform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bodenreform":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005601"
},
"Bodyshaping":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gezieltes Trainingsprogramm f\u00fcr die Muskulatur und zur Verbesserung der \u00e4u\u00dferen Erscheinung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254di\u0283\u025b\u026a\u032fp\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body shaping, aus: body = K\u00f6rper und shaping = das Formen (zu: to shape = formen)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-015520"
},
"Bodyshaming":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Beleidigung, Dem\u00fctigung eines Menschen wegen seines Aussehens":[
"Bodyshaming betreiben",
"aus Angst vor Bodyshaming handeln"
]
},
"pronounciation":"\u2026\u0283\u025b\u026a\u032fm\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body shaming, aus: body = K\u00f6rper und shaming = das Blo\u00dfstellen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-015922"
},
"Bodenertrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ernteergebnis, landwirtschaftliche Produktion einer Nutzfl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0294\u025b\u0250\u032ftra\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-022033"
},
"Bodenwelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teil einer elektromagnetischen Welle, die sich [von einem Sender aus] l\u00e4ngs der Erdoberfl\u00e4che ausbreitet":[],
"[sanfte] Unebenheit des Erdbodens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025318"
},
"bodeneng":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Beinpaaren bei Pferden) zum Boden (2) hin den Abstand verkleinernd, dicht beieinanderstehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040337"
},
"Bodenfenster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fenster auf dem Dachboden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gaube"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040343"
},
"Bodenfund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fund eines vor- oder fr\u00fchgeschichtlichen, im Erdboden erhaltenen [Kunst]gegenstandes":[
"wissenschaftlich interessante Bodenfunde"
]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329f\u028ant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041430"
},
"Bodenheizung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-044715"
},
"Bodenbeschaffenheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beschaffenheit des Bodens (1)":[
"die Bodenbeschaffenheit l\u00e4sst keinen Anbau von Getreide zu"
],
"Beschaffenheit des Bodens (2)":[
"die schlechte Bodenbeschaffenheit des Fu\u00dfballplatzes"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-052404"
},
"Bodyscanner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"dreidimensional arbeitender Scanner":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254di\u02c8sk\u025bn\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-060402"
},
"Bodystyling":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"besonders intensives Bewegungstraining zur Steigerung der Fitness und zur Verbesserung der \u00e4u\u00dferen Erscheinung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254dista\u026a\u032fl\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch body styling, aus: body = K\u00f6rper und",
"Styling"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-072333"
},
"Bodendruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Druck 1 , der auf den Boden (5) eines mit Fl\u00fcssigkeit oder Gas gef\u00fcllten Gef\u00e4\u00dfes wirkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-072618"
},
"Bodenabwehr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Boden (1) aus vorgenommene Abwehr feindlicher Flugobjekte":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0294apve\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-090049"
},
"Bodensee":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"See des Alpenvorlands, der vom Rhein durchflossen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-095813"
},
"Bodenmasz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ma\u00df f\u00fcr die Gr\u00f6\u00dfe eines ebenen Winkels":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-114147"
},
"Bodenfeuchtigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Feuchtigkeit im Boden (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329f\u0254\u026a\u032f\u00e7t\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-130209"
},
"Bodenfrost":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Frost in unmittelbarer N\u00e4he des Erdbodens":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329fr\u0254st",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-130955"
},
"Bodenluke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dachluke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329lu\u02d0k\u0259",
"synonyms":[
"Gaube",
"Dachfenster",
"Dachluke",
"Giebelfenster"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-131608"
},
"Bodendecker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"anstelle von Rasen angepflanzte, sich fl\u00e4chig ausbreitende [immergr\u00fcne] Kriechpflanze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-131749"
},
"bodenweit":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Beinpaaren bei Pferden) zum Boden (2) hin den Abstand vergr\u00f6\u00dfernd, weit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142259"
},
"Bodenwrange":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spant im Bodenbereich eines Schiffes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu Seemannssprache veraltet Wrange = Spant, Schiffsrippe, eigentlich = gebogenes Holz, zu niederdeutsch wrangen, ablautende Form von",
"wringen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142441"
},
"Bodenwucher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Erzielung allzu hoher Gewinne beim Verkauf von Grund und Boden (oft in Verbindung mit Bodenspekulation)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-170227"
},
"Bodo":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175818"
},
"Boden_Boden_Rakete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Boden abgeschossene Rakete, die gegen Ziele am Boden eingesetzt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-192537"
},
"Bodeneinkommen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus dem Eigentum an Land, Boden bezogenes Einkommen; Grundrente (1)":[
"ihr j\u00e4hrliches Bodeneinkommen blieb aufgrund der schlechten Grundst\u00fcckslage gering"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-200807"
},
"Bodywear":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Unterw\u00e4sche":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u0254diw\u025b\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Kleidung"
],
"history_and_etymology":[
"englisch body wear, aus: body = K\u00f6rper und wear = Kleidung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-214642"
},
"Bodenartistik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am Boden (2) vorgef\u00fchrte Artistik":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220427"
},
"Bodenanalyse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Untersuchung des Bodens (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329\u0294analy\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-221940"
},
"bodenfrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Bodenfreiheit aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231440"
},
"Bodmerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schiffsbeleihung, -verpf\u00e4ndung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"niederdeutsch bodmer\u012be, zu: bodem = Schiffsboden"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232142"
},
"Bodenlegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Handwerkerin, die Fu\u00dfb\u00f6den verlegt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233620"
},
"Bodenwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verkehrswert eines Grundst\u00fccks [in unbebautem Zustand], Grundst\u00fcckswert":[
"der jetzige Bodenwert des Grundst\u00fccks",
"der Bodenwert hat sich erh\u00f6ht"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003846"
},
"Bodenbestellung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bodenbearbeitung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-010114"
},
"Bodenprobe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Probe (2) vom Boden (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-012813"
},
"Bodenverhaeltnisse":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Struktur des Erdbodens":[
"die Bebauung muss sich den Bodenverh\u00e4ltnissen anpassen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-021134"
},
"Bodenmechanik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaft von den physikalischen Eigenschaften des Erdbodens und den darin wirkenden Kr\u00e4ften":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024301"
},
"Bodenhaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haltung von Legehennen mit freiem Auslauf":[
"sie kauft nur Eier aus Bodenhaltung"
]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329halt\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044003"
},
"Bodendenkmal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"im Boden zu findender sichtbarer \u00dcberrest einstiger menschlicher T\u00e4tigkeit als Kulturdenkmal (z. B. Ackerfurchen, Reste von Asche)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329d\u025b\u014bkma\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052914"
},
"Bodenfrostgefahr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gefahr des Bodenfrostes":[
"eine Warnung f\u00fcr Obst- und Weinbau: heute Nacht Bodenfrostgefahr!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060402"
},
"Bodenrente":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Grundrente (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060606"
},
"Bodenfilter":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in Staubecken angelegte, wasserdurchl\u00e4ssige B\u00f6den, die die Abfallstoffe der Abw\u00e4sser aufnehmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-061029"
},
"Bodenvase":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gro\u00dfe Vase, die auf den Boden (2) gestellt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329va\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-061555"
},
"Bodhisattwa":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erleuchteter Mensch, k\u00fcnftiger Buddha (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sanskritisch bodhisattva = Erleuchtungswesen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072233"
},
"Bodenduenger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"D\u00fcnger":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072641"
},
"Bodenwichse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bohnerwachs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-073848"
},
"Bodenbiologie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaft und Lehre von den im Boden lebenden Organismen und ihrem Einfluss auf den Boden (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329biolo\u0261i\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-091113"
}
}